Он (письмо)
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2024 г. ) |
Он | |
---|---|
финикийский | 𐤄 |
иврит | הтот |
арамейский | 𐡄 |
сирийский | ܗ |
арабский | هЧАС |
Фонематическое представление | ч , ʔ |
Позиция в алфавите | 5 |
Числовое значение | 5 |
Алфавитные производные от финикийского | |
греческий | Э |
латинский | И |
Кириллица | Э , Є , Е , Ҩ |
Он — пятая буква семитских абджадов , включая финикийский hē 𐤄, еврейский hē. ה , арамейский hē 𐡄, сирийский hē ԗ и арабский hāʾ. ه . Его звуковое значение — глухой голосовой фрикативный звук ( [h] ).
Протоханаанская Ε буква дала начало греческому эпсилону ε, [ 1 ] Этрусский 𐌄, латиница E , Ë и Ɛ , а также кириллица Е , Ё , Є , Э и Ҩ . Он , как и все финикийские буквы, представлял собой согласный звук , но его латинские, греческие и кириллические эквиваленты стали обозначать гласные звуки.
Происхождение
[ редактировать ]В прото- северо-семитском языке еще существовало три глухих фрикативных звука: увулярный ḫ IPA: [x] , гортанная ч IPA: [h] и глоточный ḥ ИПА: [ħ] . В сценарии Вади-эль-Холь они, по-видимому, выражены производными от следующих египетских иероглифов.
|
хайт " нить ",
|
Hillul " ликование ", ср. южноаравийское ч ,
х ,
ḫ , Геэз а , в , ч и
|
В алфавите финикийском хайт и хасир объединены в хет «забор», а хиллул заменен на хе « окно ».
арабский ха'
[ редактировать ]Буква называется ха' . Оно пишется несколькими способами в зависимости от его положения в слове:
Позиция в слове | изолированный | Финал | Медиальный | Исходный |
---|---|---|---|---|
Форма глифа: ( Помощь ) |
ЧАС | -ЧАС | -ЧАС | ЧАС |
Hāʾ используется как суффикс (с харакатом, продиктованным Ирабом ) , обозначающий владение , указывая на то, что существительное, отмеченное суффиксом, принадлежит конкретному мужского рода обладателю ; например, كِتَاب kitāb («книга») превращается в كِتَابُهُ kitābuhu («его книга») с добавлением финального хаʾ ; владелец подразумевается в суффиксе. Более длинный пример, هُوَ يَقْرَأُ كِتَابَهُ , ( хува якрау китабаху , «он читает свою книгу»), более четко указывает на владельца. Ха' также используется как арабское сокращение для дат, следующих за исламской эрой хиджры . Медиальная форма хаха напоминает либо цифру 8 , либо крылья бабочки . Буква ха , особенно ее изолированная форма, неофициально пишется как начальная форма самой буквы.
Суффикс hāʾ , добавленный к глаголу, представляет объект мужского рода (например, يَقْرَأُهُ , yaqraʾuhu , «он читает это»).
Женская форма этой конструкции в обоих случаях — ـهَا -hā .
В насталике у этой буквы есть вариант gol he со своей особой формой. Поскольку урду и другие языки Пакистана обычно пишутся на языке насталик, они обычно используют этот вариант, которому для совместимости присваивается независимый код (U+06C1):
Позиция в слове: | изолированный | Финал | Медиальный | Исходный |
---|---|---|---|---|
Форма глифа Насх : ( Помощь ) |
ЧАС | Это | ـ ـ | ЧАС |
Форма глифа насталик : | час | Ха | ــــــ | ЧАС |
Для устремления и хриплого голоса в урду и других языках Пакистана используется средняя (в письме насталик) или начальная (в письме насх) форма ха' , называемая на урду ду кашми хе («двуглазый хе»):
Позиция в слове: | изолированный | Финал | Медиальный | Исходный |
---|---|---|---|---|
Форма глифа Насх : ( Помощь ) |
ЧАС | ЧАС | ЧАС | ЧАС |
Форма глифа насталик : | ЧАС | час | ЧАС | ЧАС |
В нескольких тюркских языках Центральной Азии, таких как уйгурский и курдский, также используется эта буква для фрикативного звука / h /.
арабский аэ
[ редактировать ]Многие тюркские языки Центральной Азии, такие как уйгурский, а также курдский, используют модификацию буквы для гласных переднего ряда / æ / или / ɛ /. У этого есть свой собственный код (U+06D5). Чтобы отличить его от арабского hā' /h/, в букве отсутствуют начальная и средняя формы:
Позиция в слове | изолированный | Финал | Медиальный | Исходный |
---|---|---|---|---|
Форма глифа: ( Помощь ) |
ە | ـە | ـە | ە |
Напротив, буква /h/, встречающаяся в заимствованных словах, использует только начальную и среднюю формы арабского ха' , даже в изолированных и конечных позициях. В Юникоде U+06BE и АРАБСКАЯ БУКВА HEH DOACHASHMEE Для этой цели используется .
Позиция в слове | изолированный | Финал | Медиальный | Исходный |
---|---|---|---|---|
Форма глифа: ( Помощь ) |
ЧАС | ЧАС | ЧАС | ЧАС |
Примеры слов на уйгурском языке включают شاھ ( шах ), заимствованное из персидского языка, и سۈلھ ( sülh ), заимствованное из арабского языка.
иврит хе
[ редактировать ]Орфографические варианты | ||||
---|---|---|---|---|
Различные шрифты для печати | Курсив иврит |
Раши сценарий | ||
с засечками | Без засечек | Моноширинный | ||
тот | тот | тот | ![]() |
![]() |
Еврейское написание: הֵאОн
Произношение
[ редактировать ]В современном иврите эта буква представляет собой глухой гортанный фрикативный звук /h/ , а также может быть опущена, хотя такое произношение считается некачественным.
Кроме того, во многих вариантах произношения на иврите эта буква может обозначать гортанную остановку. В конце слова Hei часто используется для обозначения гласной a , обычно в камаце ( ָ ) , и в этом смысле действует как Алеф , Вав и Юд как mater lectionis , указывая на наличие долгой гласной. Однако его также можно использовать для обозначения звуков /e/ или /o/, как в ( /ose/, 'делает') или ( /po/, 'здесь').
Хэй , наряду с Алеф , Айин , Рейш и Хет , не может получить дагеш . Тем не менее, он получает маркировку, идентичную дагешу, образующую Hei- mappiq ( הּ ). Хотя мапик неразличим для большинства современных носителей или читателей иврита, он помещается в последнее слово Hei , чтобы указать, что буква не просто mater lectionis, но и согласная должна произноситься с придыханием в этой позиции. Обычно он используется в иврите для обозначения маркера родительного падежа женского рода единственного числа третьего лица. Сегодня такое произношение встречается только в религиозном контексте, да и то часто только у внимательных читателей Священных Писаний.
Значение Он
[ редактировать ]В гематрии התשנ״ד Он символизирует число пять, и при использовании в начале еврейских лет оно означает 5000 (т.е. в цифрах будет датой 5754 ).
Привязанный к словам, Он может иметь три возможных значения:
- Предлог , означающий определенный артикль «the» или относительные местоимения «этот» или «кто» (например, «мальчик, который читает»). Например, крикнул «мальчик»; Ха крикнул : «Мальчик».
- Приставка, указывающая, что предложение является вопросом. (Например, yadata , «Ты знал»; Ha yadata?, «Знаешь ли ты?»)
- Суффикс после топонима, указывающий на движение к данному существительному. (Например, Йерушалаим , « Иерусалим »; Йерушалаим ах , «в сторону Иерусалима».)
В современном иврите частота использования хэй из всех букв составляет 8,18%.
Он , обозначающий пять в гематрии, часто встречается на амулетах, символизирующих пять пальцев руки, очень распространенный талисманный символ .
В иудаизме
[ редактировать ]Он часто используется для обозначения имени Бога как аббревиатуры от «Ашем» , что означает «Имя» и является способом сказать «Бог» , не произнося на самом деле имя Бога (ЯХВЕ). В печати Хашем обычно пишется как Хей с герешом : Х. .
Сирийский хе
[ редактировать ]хех |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
В сирийском алфавите пятая буква — ƒ — Хе ( ưưƒƹα ). Оно произносится как [ h ]. В конце слова с точкой над ним она представляет собой третьего лица женского рода единственного числа суффикс . Без точки оно означает мужской эквивалент. Стоя отдельно с горизонтальной линией над ним, это аббревиатура либо хано ( ������������) то есть”, либо халелюйя ( , что означает “это есть” или “ ������������������������������������������������). В качестве цифры Он представляет число пять.
Кодировки символов
[ редактировать ]Предварительный просмотр | тот | е | ЧАС | час | ە | ܗ | ࠄ | ࡄ | А | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Имя в Юникоде | ЕВРЕЙСКАЯ БУКВА ОН | АРАБСКАЯ БУКВА ХЕ | АРАБСКАЯ БУКВА ХЕ ДОХАСМИ | АРАБСКАЯ БУКВА ХЕ ЦЕЛЬ | АРАБСКАЯ БУКВА AE | СИРИЙСКОЕ ПИСЬМО ОН | САМАРИТАНСКАЯ ПИСЬМО IY | МАНДАИКСКОЕ ПИСЬМО А | ЭФИОПСКИЙ СЛОГО ХА | |||||||||
Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник |
Юникод | 1492 | U + 05D4 | 1607 | U + 0647 | 1726 | U+06BE | 1729 | U + 06C1 | 1749 | U + 06D5 | 1815 | U + 0717 | 2052 | U + 0804 | 2116 | U + 0844 | 4608 | U+1200 |
UTF-8 | 215 148 | D7 94 | 217 135 | Д9 87 | 218 190 | БЫТЬ | 219 129 | ДБ 81 | 219 149 | ДБ 95 | 220 151 | ДК 97 | 224 160 132 | Е0 А0 84 | 224 161 132 | Е0 А1 84 | 225 136 128 | Е1 88 80 |
Ссылка на числовые символы | ה |
ה |
ه |
ه |
ھ |
ھ |
ہ |
ہ |
ە |
ە |
ܗ |
ܗ |
ࠄ |
ࠄ |
ࡄ |
ࡄ |
ሀ |
ሀ |
Предварительный просмотр | 𐎅 | 𐡄 | 𐡤 | 𐢇 | 𐣤 | 𐤄 | 𐩠 | 𐪀 | 𐿤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Имя в Юникоде | УГАРИТСКАЯ БУКВА ХО | ИМПЕРАТОРСКАЯ АРАМЕЙСКАЯ БУКВА ОН | ПАЛЬМИРЕНСКАЯ ПИСЬМО ОН | НАБАТЕЙСКОЕ ПИСЬМО ОН | ХАТРАН ПИСЬМО ОН | ФИНИКИЙСКАЯ ПИСЬМО ОН | СТАРОЕ ЮЖНО-АРАВСКОЕ ПИСЬМО ОН | СТАРАЯ СЕВЕРОАРАВСКАЯ БУКВА ХЕ | ЕЛИМАИЧЕСКОЕ ПИСЬМО ОН | |||||||||
Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник |
Юникод | 66437 | U + 10385 | 67652 | U + 10844 | 67684 | U + 10864 | 67719 | U + 10887 | 67812 | U + 108E4 | 67844 | U + 10904 | 68192 | U + 10A60 | 68224 | U + 10A80 | 69604 | U + 10FE4 |
UTF-8 | 240 144 142 133 | Ф0 90 8Е 85 | 240 144 161 132 | Ф0 90 А1 84 | 240 144 161 164 | Ф0 90 А1 А4 | 240 144 162 135 | Ф0 90 А2 87 | 240 144 163 164 | Ф0 90 А3 А4 | 240 144 164 132 | Ф0 90 А4 84 | 240 144 169 160 | Ф0 90 А9 А0 | 240 144 170 128 | Ф0 90 АА 80 | 240 144 191 164 | Ф0 90 БФ А4 |
UTF-16 | 55296 57221 | Д800ДФ85 | 55298 56388 | Д802 DC44 | 55298 56420 | Д802 DC64 | 55298 56455 | Д802 ДК87 | 55298 56548 | D802 DCE4 | 55298 56580 | Д802 ДД04 | 55298 56928 | Д802 ДЕ60 | 55298 56960 | Д802 ДЕ80 | 55299 57316 | Д803 ДФЭ4 |
Ссылка на числовые символы | 𐎅 |
𐎅 |
𐡄 |
𐡄 |
𐡤 |
𐡤 |
𐢇 |
𐢇 |
𐣤 |
𐣤 |
𐤄 |
𐤄 |
𐩠 |
𐩠 |
𐪀 |
𐪀 |
𐿤 |
𐿤 |
Предварительный просмотр | 𐫆 | 𐭄 | 𐭤 | 𐮄 | 𐼅 | 𐼳 | 𐾵 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Имя в Юникоде | МАНИХЕЙСКОЕ ПИСЬМО ОН | НАПИСНАЯ ПАРФЯНСКАЯ БУКВА ОН | НАПИСЬ ПЕХЛАВИ ПИСЬМО ОН | ПСАЛТЕР ПЕХЛАВИ ПИСЬМО ОН | СТАРОСОГДИЙСКОЕ ПИСЬМО ОН | СОГДИЙСКОЕ ПИСЬМО ОН | ХОРАЗМИЙСКАЯ БУКВА ОН | |||||||
Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник |
Юникод | 68294 | U + 10AC6 | 68420 | U + 10B44 | 68452 | U + 10B64 | 68484 | U + 10B84 | 69381 | U + 10F05 | 69427 | U + 10F33 | 69557 | U + 10FB5 |
UTF-8 | 240 144 171 134 | Ф0 90 АВ 86 | 240 144 173 132 | Ф0 90 84 г. н.э. | 240 144 173 164 | Ф0 90 н. э. А4 | 240 144 174 132 | Ф0 90 АЕ 84 | 240 144 188 133 | Ф0 90 до н.э. 85 | 240 144 188 179 | F0 90 г. до н.э. B3 | 240 144 190 181 | Ф0 90 БЭ Б5 |
UTF-16 | 55298 57030 | Д802 ДЕК6 | 55298 57156 | Д802 ДФ44 | 55298 57188 | Д802 ДФ64 | 55298 57220 | Д802 ДФ84 | 55299 57093 | Д803 DF05 | 55299 57139 | Д803 DF33 | 55299 57269 | Д803 DFB5 |
Ссылка на числовые символы | 𐫆 |
𐫆 |
𐭄 |
𐭄 |
𐭤 |
𐭤 |
𐮄 |
𐮄 |
𐼅 |
𐼅 |
𐼳 |
𐼳 |
𐾵 |
𐾵 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Затцингер, Хельмут (2002). «Слоговое и алфавитное письмо, или Египетское происхождение алфавита» . Египет . 82 (1/2): 16. ISSN 0001-9046 . JSTOR 41217347 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Дарнелл, Джон Коулман; Доббс-Олсопп, ФРВ; Лундберг, Мэрилин Дж.; Маккартер, П. Кайл; Цукерман, Брюс; Манасса, Коллин (2005). «Две ранние алфавитные надписи из Вади-эль-Холя: новые доказательства происхождения алфавита из западной пустыни Египта» . Ежегодник американских школ восточных исследований . 59 : 63–124. ISSN 0066-0035 . JSTOR 3768583 . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]