Jump to content

Список афроамериканских сенаторов США

Барак Обама был первым афроамериканским сенатором США, избранным президентом Соединенных Штатов .
Камала Харрис была первым афроамериканским сенатором США, избранным вице-президентом Соединенных Штатов .

Это список афроамериканцев, работавших в Сенате США . В Сенате было 12 избранных или назначенных должностных лиц афроамериканцев. По два служили в 19 и 20 веках. [1]

Трое из 12 афроамериканских сенаторов занимали штата Иллинойс от места третьего класса , включая Барака Обаму , который впоследствии стал президентом Соединенных Штатов . Это делает Иллинойс штатом с наибольшим количеством афроамериканских сенаторов США на сегодняшний день.

В 2016 году Камала Харрис стала первой афроамериканкой, избранной сенатором США от Калифорнии . Харрис впоследствии стал первым афроамериканским вице-президентом Соединенных Штатов и первым афроамериканским президентом Сената Соединенных Штатов .

Из 12 афроамериканских сенаторов семь были избраны всенародно (в том числе один, который ранее был назначен губернатором своего штата), двое были избраны законодательным собранием штата до ратификации Семнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов в 1913 году (которая предписывало прямые выборы сенаторов США народом каждого штата), а трое были назначены губернатором штата и впоследствии не были избраны. [ нужна ссылка ]

Предыстория [ править ]

Сенат США — верхняя палата двухпалатного , Конгресса США законодательной ветви власти федерального правительства США. Бюро переписи населения США определяет «афроамериканцев» как граждан или жителей Соединенных Штатов, происходящих из любого черного населения Африки. [2] Этот термин обычно используется для американцев, имеющих хотя бы частичное происхождение от любого из коренных народов Африки к югу от Сахары . [ нужна ссылка ]

Во время создания федерального правительства [ сломанный якорь ] Афроамериканцы были обречены на статус граждан второго сорта или порабощены . [3] Ни один афроамериканец не занимал федеральную выборную должность до ратификации в 1870 году Пятнадцатой поправки к Конституции США , хотя некоторые (в том числе Александр Твайлайт в качестве сенатора штата Вермонт ) служили на выборных должностях штата одновременно с рабством. Пятнадцатая поправка запрещает федеральному правительству и правительствам штатов отказывать любому гражданину в праве голоса из-за его расы, цвета кожи или предыдущего состояния рабства. [ нужна ссылка ]

История [ править ]

при Обаме: 1870–2011 гг Реконструкция .

Хирам Роудс Ревелс (слева) был первым афроамериканцем, работавшим в Сенате США; Кэрол Мозли Браун была первой афроамериканкой, избранной в палату.

Первые два афроамериканских сенатора представляли штат Миссисипи в эпоху Реконструкции , последовавшей за Гражданской войной в США . Хирам Роудс Ревелс , первый афроамериканец, работавший в Сенате, был избран в 1870 году. [4] Законодательным собранием штата Миссисипи, чтобы стать преемником Альберта Г. Брауна , который ушел в отставку во время гражданской войны. Некоторые Демократической партии члены Сената Соединенных Штатов от выступили против его назначения на основании судебного дела Дред Скотт против Сэндфорда (1857 г.), рассмотренного Верховным судом Соединенных Штатов , утверждая, что Ревелс не соответствовал требованию девятилетнего гражданства, но большинство сенаторов проголосовали за его кресло. [4]

В 1872 году законодательный орган штата Луизиана избрал PBS Pinchback в Сенат. Однако выборы 1872 года в Луизиане были оспорены белыми демократами, и Пинчбэк так и не занял место в Конгрессе.

Законодательное собрание штата Миссисипи избрало Бланш Брюс в 1875 году, но республиканцы потеряли власть в законодательном собрании штата Миссисипи в 1876 году. Брюс не был избран на второй срок в 1881 году. [4] В 1890 году законодательный орган штата, в котором доминировали демократы, принял новую конституцию, лишающую избирательных прав большинство чернокожих избирателей . К 1908 году все остальные южные штаты также приняли конституции, лишающие избирательных прав, тем самым исключив афроамериканцев из политической системы на всей территории бывшей Конфедерации. Такая ситуация сохранялась вплоть до 1960-х годов, когда на федеральном уровне началось обеспечение конституционных прав в соответствии с Законом об избирательных правах 1965 года .

Следующий чернокожий сенатор Соединенных Штатов, Эдвард Брук из Массачусетса , вступил в должность в 1967 году. Он был первым афроамериканцем, избранным всенародным голосованием после ратификации в 1913 году Семнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов, устанавливавшей прямые выборы Соединенных Штатов. Сенаторы штатов вместо непрямых выборов законодательным собранием штата. Республиканец , Брук был первым чернокожим сенатором , проработавшим в Сенате два срока и занимавшим этот пост до 1979 года. [4] С 1979 по 1993 год в Сенате США не было чернокожих членов.

В период с 1993 по 2010 год три чернокожих члена Демократической партии Иллинойса в разное время занимали места в Сенате штата Иллинойс третьего класса. Кэрол Мозли Браун вошла в Сенат в 1993 году и была первой афроамериканкой в ​​Сенате. [4] Она отбыла один срок. Барак Обама вошел в Сенат в 2005 году, а в 2008 году стал первым афроамериканцем, избранным президентом Соединенных Штатов . [5] Обама все еще был сенатором, когда его избрали президентом, а Роланд Беррис , также афроамериканец, был назначен на оставшуюся часть срока Обамы в Сенате. Беррис лишь недолго баллотировался на выборах и не участвовал в праймериз Демократической партии. [6] С 2011 по 2013 год впервые с момента избрания Обамы в 2004 году в сенаторах не было чернокожих.

Современный период: 2013 время настоящее

После избрания Обамы президентом следующие два чернокожих сенатора, Тим Скотт от Южной Каролины и Мо Коуэн от Массачусетса, были назначены губернаторами, чтобы заполнить сроки Джима ДеМинта и Джона Керри , соответственно, которые подали в отставку со своих постов. [4] Таким образом, 2013 год стал первым в истории случаем, когда в Сенате одновременно работало более одного афроамериканца. [7] 16 октября того же года граждане Нью-Джерси избрали Кори Букера на внеочередных выборах , чтобы занять место покойного сенатора Фрэнка Р. Лаутенберга . [8] Приняв присягу, Букер стал первым афроамериканским сенатором, избранным после Обамы, и первым, представлявшим Нью-Джерси. Позже он был избран на полный шестилетний срок на промежуточных выборах 2014 года. Скотт сохранил свое место на внеочередных выборах в 2014 году, а также получил полный шестилетний срок в 2016 году.

В 2017 году к Скотту и Букеру присоединилась Камала Харрис из Калифорнии . [9] Харрис была второй афроамериканкой, работавшей в Сенате, а в 2020 году была избрана первой женщиной-вице-президентом Соединенных Штатов . В 2021 году Рафаэль Уорнок из Джорджии был избран первым афроамериканским демократом, представляющим бывший штат Конфедерации в Сенате.

По состоянию на 20 января 2021 года в Сенате США насчитывалось 1994 члена. [10] из них 11 были афроамериканцами. [1]

афроамериканских Список США сенаторов

Изображение Сенатор Состояние Срок владения Вечеринка Конгресс Примечания
Начинать Конец Продолжительность
Хирам Роудс Ревелс - Брейди-Хенди-(восстановлен).png
Хирам Роудс Ревелс
(1827–1901)
Миссисипи 25 февраля 1870 г. 3 марта 1871 г. 1 год, 7 дней республиканец 41-й
(1869–1871)
Избран на завершение незавершенного срока после того, как Миссисипи была повторно принята в Союз 23 февраля 1870 года. Первый афроамериканец, работавший в Сенате и Конгрессе Соединенных Штатов . Ушедший на пенсию. [11] [12]
Бланш Брюс - Brady-Handy.jpg
Бланш Брюс
(1841–1898)
Миссисипи 4 марта 1875 г. 4 марта 1881 г. 6 лет, 0 дней республиканец 44-й
(1875–1877)
Первый афроамериканец, проработавший полный шестилетний срок на посту сенатора США . Единственный сенатор, бывший раб. Ушедший на пенсию. [13] [14]
45-е место
(1877–1879)
46-е место
(1879–1881)
Эдвард Брук сенатор.jpg
Эдвард Брук
(1919–2015)
Массачусетс 3 января 1967 г. 3 января 1979 г. 12 лет, 0 дней республиканец 90-е
(1967–1969)
Первый афроамериканец, избранный в Сенат прямыми выборами . Первый афроамериканец, работающий в Конгрессе от Массачусетса . Проигранное переизбрание. [15]
91-й
(1969–1971)
92-й
(1971–1973)
93-й
(1973–1975)
94-й
(1975–1977)
95-й
(1977–1979)
Сенатор Кэрол Мозли Браун.jpg
Кэрол Мозли Браун
(род.1947)
Иллинойс 3 января 1993 г. 3 января 1999 г. 6 лет, 0 дней Демократический 103-й
(1993–1995)
Первая афроамериканка и афроамериканский демократ, работающая в Сенате США . Первый афроамериканец, работавший в Сенате от штата Иллинойс . Проигранное переизбрание. [16] [17]
104-е место
(1995–1997)
105-е место
(1997–1999)
Портрет БаракаОбамы.jpg
Barack Obama
(1961 г.р.)
Иллинойс 3 января 2005 г. 16 ноября 2008 г. 3 года, 318 дней Демократический 109-е место
(2005–2007)
Первый афроамериканский сенатор, избранный президентом США . Ушел в отставку после избрания президентом. [5] [18]
110-е место
(2007–2009)
Сен Роланд Беррис.jpg
Роланд Беррис
(род.1937)
Иллинойс 15 января 2009 г. 29 ноября 2010 г. 1 год, 318 дней Демократический 111-е место
(2009–2011)
Назначен губернатором Иллинойса Родом Благоевичем для заполнения вакансии, образовавшейся в результате отставки избранного президента Барака Обамы . Первый афроамериканец, сменивший другого афроамериканца в Сенате. Не является кандидатом на внеочередных выборах после своего назначения. [6]
Тим Скотт, официальный портрет, 113-й Конгресс.jpg
Тим Скотт
(1965 г.р.)
Южная Каролина 2 января 2013 г. Действующий президент 11 лет, 177 дней республиканец 112-е место
(2011–2013)
Назначен губернатором Южной Каролины Никки Хейли для заполнения вакансии, образовавшейся в результате отставки Джима ДеМинта . Первый афроамериканец, работающий в Сенате от Южной Каролины . Первый афроамериканец, работавший в обеих палатах Конгресса США . [19] [20]
113-й
(2013–2015)
114-е место
(2015–2017)
115-е место
(2017–2019)
116-е место
(2019–2021)
117-е место
(2021–2023)
118-е место
(2023 – настоящее время)
Мо Коуэн, официальный портрет, 113-й Конгресс.jpg
Мо Коуэн
(1969 г.р.)
Массачусетс 1 февраля 2013 г. 16 июля 2013 г. 165 дней Демократический 113-й
(2013–2015)
Назначен губернатором Массачусетса Девалем Патриком для заполнения вакансии, образовавшейся в результате отставки Джона Керри . Не является кандидатом на внеочередных выборах после своего назначения. Первый афроамериканский сенатор, назначенный афроамериканским губернатором. Первый афроамериканец, работавший вместе с другим афроамериканским сенатором: Тимом Скоттом . Ушедший на пенсию. [21] [22]
Кори Букер, официальный портрет, 114-й Конгресс.jpg
Кори Букер
(1969 г.р.)
Нью-Джерси 31 октября 2013 г. Действующий президент 10 лет, 240 дней Демократический 113-й
(2013–2015)
Первый афроамериканец, работающий в Сенате от штата Нью-Джерси . Первый афроамериканец, избранный в Сенат на внеочередных выборах . [8] [23] [24]
114-е место
(2015–2017)
115-е место
(2017–2019)
116-е место
(2019–2021)
117-е место
(2021–2023)
118-е место
(2023 – настоящее время)
Официальный сенатский портрет сенатора Харриса.jpg
Камала Харрис
(1964 г.р.)
Калифорния 3 января 2017 г. 18 января 2021 г. 4 года, 15 дней Демократический 115-е место
(2017–2019)
Первый афроамериканец, работавший в Сенате от Калифорнии . Первый сенатор-афроамериканец, избранный вице-президентом . Ушел в отставку после избрания на пост вице-президента США. [примечание 1] [27] [28]
116-е место
(2019–2021)
117-е место
(2021–2023)
Официальное фото Рафаэля Уорнока.jpg
Рафаэль Варнок
(1969 г.р.)
Грузия 20 января 2021 г. Действующий президент 3 года, 159 дней Демократический 117-е место
(2021–2023)
Первый афроамериканец, работающий в Сенате от Грузии . [29]
118-е место
(2023 – настоящее время)
Фото Лафонзы Батлер в Сенате, 2023 г. (обрезанное).jpg
Лафонза Батлер
(1979 г.р.)
Калифорния 3 октября 2023 г. Действующий президент 268 дней Демократический 118-е место
(2023 – настоящее время)
Назначен губернатором Гэвином Ньюсомом для заполнения вакансии, образовавшейся после смерти сенатора Дайанны Файнстайн . [30] Первый открыто ЛГБТ . афроамериканский сенатор, [31]

Афроамериканцы избраны в Сенат США, заседают не но

Изображение избранный сенатор Состояние Год избрания Вечеринка Конгресс Примечания
PBS Pinchback - Brady-Handy.jpg
PBS Пинчбэк
(1837–1921)
Луизиана 1873 республиканец 44-й
(1875–1877)
Отказано в месте из-за спорных выборов, в которых участвовал Уильям Л. Макмиллен . [32]

афроамериканцами представленных штатов , Список

Семь штатов были представлены чернокожими сенаторами. По состоянию на октябрь 2023 года четыре штата представлены чернокожими сенаторами.

Состояние Текущий Предыдущий Общий Первый черный сенатор Годы, представленные черными сенаторами Год первого избрания чернокожего сенатора
Калифорния 1 1 2 Камала Харрис 2017–2021, 2023 – настоящее время 2016
Грузия 1 0 1 Рафаэль Варнок 2021 – настоящее время 2021
Иллинойс 0 3 3 Кэрол Мозли-Браун 1993–1999, 2005–2008, 2009–2010 1992
Массачусетс 0 2 2 Эдвард Брук 1967–1979, 2013 1966
Миссисипи 0 2 2 Хирам Роудс Ревелс 1870–1871, 1875–1881 До 17-й поправки
Нью-Джерси 1 0 1 Кори Букер 2013 – настоящее время 2013
Южная Каролина 1 0 1 Тим Скотт 2013 – настоящее время 2014

Графики [ править ]

На гистограмме ниже показано количество афроамериканцев, работавших в Сенате США в течение указанных периодов.

Начало Общий График
4 марта 1789 г. 0  
25 февраля 1870 г. 1
4 марта 1871 г. 0  
4 марта 1875 г. 1
4 марта 1881 г. 0  
3 января 1967 г. 1
4 января 1979 г. 0  
3 января 1993 г. 1
4 января 1999 г. 0  
3 января 2005 г. 1
17 ноября 2008 г. 0  
15 января 2009 г. 1
30 ноября 2010 г. 0  
2 января 2013 г. 1
1 февраля 2013 г. 2 ❚❚
17 июля 2013 г. 1
31 октября 2013 г. 2 ❚❚
3 января 2017 г. 3 ❚❚❚
18 января 2021 г. 2 ❚❚
20 января 2021 г. 3 ❚❚❚
3 октября 2023 г. 4 ❚❚❚❚

двух афроамериканских кандидатов от Выборы с участием основной партии

Выборы с двумя кандидатами от крупной партии афроамериканцев
Год выборов Состояние Победитель Финишер, занявший второе место
2004 Иллинойс Barack Obama Алан Киз
2014 Южная Каролина Тим Скотт Джойс Дикерсон
2016 Южная Каролина Тим Скотт Томас Диксон
2022 Грузия Рафаэль Варнок Гершель Уокер
Южная Каролина Тим Скотт Кристл Мэтьюз
Примечание. Действующие сенаторы выделены жирным шрифтом.

См. также [ править ]

Федеральное правительство
Государство и местное самоуправление

Примечания [ править ]

  1. Харрис — ребенок чернокожего отца, родившегося на Карибах, и матери, родившейся в Индии. [25] Среди других афроамериканцев, избранных в Конгресс и родившихся в странах Карибского бассейна или от родителей, родившихся в странах Карибского бассейна, - член палаты представителей Ширли Чизхолм , член палаты представителей Иветт Д. Кларк , член палаты представителей Стейси Пласкетт , член палаты представителей Миа Лав , член палаты представителей Мелвин Х. Эванс , Дел Донна Кристиан-Кристенсен и Дел Виктор О. Фрейзер . Ширли Чисхолм была ребенком родителей, родившихся на Карибах, и была первой афроамериканкой, избранной в Конгресс. [26]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Этническое разнообразие в Сенате» . Историческое управление Сената . Проверено 20 января 2021 г.
  2. ^ «Черное население: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2019 г. Проверено 18 декабря 2015 г.
  3. ^ «Хронология истории афроамериканцев, 1881–1900 гг.» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 17 января 1999 года . Проверено 22 октября 2007 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Обама, Барак (1961–)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 25 января 2009 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Беррис, Роланд (1937–)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 25 января 2009 г.
  6. ^ «Сенат США: сенаторы-афроамериканцы» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уолш, Шушана (30 января 2013 г.). «Кори Букер выигрывает гонку за место в Сенате США в Нью-Джерси» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  8. ^ Уиллон, Фил (9 ноября 2016 г.). «Камала Харрис избрана новым сенатором США от Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  9. ^ «Сенаторы Соединенных Штатов: с 1789 г. по настоящее время» (PDF) . Историческое управление Сената. 20 января 2021. с. 82 . Проверено 20 января 2021 г.
  10. ^ «Пирельс, Хирам Роудс (1827–1901)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 25 января 2009 г.
  11. ^ «Первый афроамериканский сенатор» . Очерки исторических минут, 1878–1920 гг . Историческое управление Сената . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 4 января 2013 г.
  12. ^ «Брюс, Бланш Келсо (1841–1898)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 25 января 2009 г.
  13. ^ «Бывший раб председательствует в Сенате» . Очерки исторических минут, 1878–1920 гг . Историческое управление Сената . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 4 января 2013 г.
  14. ^ «Брук, Эдвард Уильям, III (1919–)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 25 января 2009 г.
  15. ^ «Мозли Браун, Кэрол (1947–)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 25 января 2009 г.
  16. ^ «Кэрол Мозли Браун» . Историческое управление Сената . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 4 января 2013 г.
  17. ^ «Барак Обама» . Историческое управление Сената . Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 4 января 2013 г.
  18. ^ «Скотт, Тим (1965–)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  19. ^ Блейк, Аарон; Силлицза, Крис (17 декабря 2012 г.). «Никки Хейли назначает члена Палаты представителей Тима Скотта в Сенат» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  20. ^ «Коуэн, Уильям (Мос), (1969–)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  21. ^ Филлипс, Фрэнк (30 января 2013 г.). «Уильям «Мо» Коуэн выбран губернатором Девалем Патриком на пост временного сенатора США» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 г.
  22. ^ «Букер, Кори Энтони (1969–)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  23. ^ Джамбюссо, Давид (23 октября 2013 г.). «Кори Букер планирует принести присягу в Сенате на Хэллоуин» . Стар-Леджер . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
  24. ^ Wire, Сара Д. (8 ноября 2016 г.). «Камала Харрис станет первым американским сенатором индийского происхождения и первым чернокожим сенатором от Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г. Мать Харриса, доктор Шьямала Харрис, эмигрировала из Индии. Ее отец, Дональд Харрис, эмигрировал с Ямайки.
  25. ^ Васневский, Мэтью , изд. (2008). «Ширли А. Чисхолм 1924–2005» . Чернокожие американцы в Конгрессе, 1870–2007 гг . Типография правительства США. п. 340. ИСБН  9780160801945 . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Проверено 23 мая 2017 г.
  26. ^ «Харрис, Камала Деви (1964 –)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  27. ^ Источники ярлыков «афроамериканец» или «черный» включают:
  28. ^ Пиплс, Стив; Барроу, Билл; Байнум, Расс (6 января 2021 г.). «Уорнок и Оссофф побеждают в Джорджии, передавая контроль Сенату демократов» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 января 2021 г.
  29. ^ Каделаго, Кристофер (1 октября 2023 г.). «Ньюсом выбирает Лафонзу Батлер на замену Файнштейну» . Политик . Проверено 2 октября 2023 г.
  30. ^ Рестон, Мейв; Пейджер, Тайлер (2 октября 2023 г.). «Ньюсом выбирает лидера списка Эмили, чтобы занять место Файнштейна в Сенате» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 2 октября 2023 г.
  31. ^ Кабинет историка. « Создание идентичности», Пятнадцатая поправка из плоти и крови» . Офис секретаря Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00dde670b3291c841379d5c354b7ee93__1718266740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/93/00dde670b3291c841379d5c354b7ee93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of African-American United States senators - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)