Тринидад и Тобаго

Тринидад и Тобаго Закон 1887 года
показывать Тринидад и Тобаго Закон 1887 года
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to enable Her Majesty by Order in Council to unite the Colonies of Trinidad and Tobago into one Colony.
Citation	50 & 51 Vict. c. 44
Dates
Royal assent	16 September 1887
Commencement	16 September 1887
Text of statute as originally enacted

Республика Тринидад и Тобаго
Республика Тринидад и Тобаго
	Флаг Герб
	Девиз: «Вместе мы стремимся, вместе мы достигаем»
	Гимн: « Подготовлен от любви к свободе » Duration: 1 minute and 15 seconds.1:15
Капитал	Порт Испании ; 10 ° 40′0 ″ с.ш. 61 ° 30′27 ″ в W / 10,66667 ° N 61,50750 ° W
Крупнейший город	SELECTNAS ; 10 ° 31′N 61 ° 24′W / 10,517 ° N 61,400 ° W
Официальные языки	Английский
Другие языки	Смотрите языки в Тринидаде и Тобаго
Этнические группы (2011)	35,4% индийского ; 34,2% африканца ; 22,8% смешанный 7,6% Дугла ; ; 1,3% других ; 6,2% неизвестно или не выделили ;
Религия (2020)	63,4% христианство ; 24,3% индуизм ; 6,4% Ислам ; 2,3% без религии ; 3,4% других ;
Демоним (ы)	Тринидад и тобагонец ; Трини или Тринбагон (разговорная) ;
Правительство	Унитарная парламентская республика
• Президент	Кристина Кангунгу
• Премьер-министр	Кит Роули
• Спикер дома	Бридгид Аннисетт Джордж
• Президент Сената	Найджел де Фрейтас
• Главный судья	Ивор Арчи
• Лидер оппозиции	Камла Персад-Биссессар
Законодательный орган	Парламент
• Верхний дом	Сенат
• Нижний дом	Палата представителей
Независимость из Великобритании
• Провинция Федерация Вест -Индии	3 января 1958 - 14 января 1962 г.
• Независимость	31 августа 1962
• Присоединился к Карибскому сообществу в договоре о Чагуарамах.	1 августа 1973 года
• Республика	1 августа 1976 года
Область
• Общий	5,131 км 2 (1 981 кв. МИ) ( 164 -е )
• Вода (%)	незначительный
Население
• Оценка 2022 года	1,405,646 ( 151 -й )
• Плотность	264/км 2 (683,8/кв. МИ) ( 34 -е )
ВВП ( ГПП )	2023 Оценка
• Общий	43,658 миллиарда долларов ( 126th )
• случиться	$30,718 ( 58th )
ВВП (номинальный)	2023 Оценка
• Общий	$ 27,887 млрд ( 107th )
• случиться	$19,621 ( 47th )
Джини (2012)	39.0 ; среднее неравенство
HDI (2022)	0.814 ; очень высокий ( 60 -е место )
Валюта	Тринидад и Доллар Тобаго ( TTD )
Часовой пояс	UTC -4 ( AST )
Формат даты	dd/mm/yyyy
Ездит на	левый
Вызовный код	+1 (868)
Интернет Tld	.tt
	^ вкл. Европейские , китайские , коренные , арабы ; ^ Несмотря на то, что 1 августа стал республикой, День Республики отмечается как государственный праздник 24 сентября, потому что это дата, когда первый парламент встретился в соответствии с новой конституцией республиканцев. ;

Тринидад и Тобаго , ^{[ А ]} Официально Республика Тринидад и Тобаго - самая южная островная страна в Карибском бассейне . Состоящий из главных островов Тринидад и Тобаго и многочисленных гораздо меньших островов , он расположен в 11 километрах (6,8 мили) от побережья северо -восточной Венесуэлы и 130 километров (81 мили) к югу от Гренады . ^{[ 11 ]} Он разделяет морские границы с Барбадосом на востоке, Гренадой на северо -западе и Венесуэлы на юге и западе. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Тринидад и Тобаго, как правило, считаются частью Вест -Индии . Столицей островной страны является порт Испании , в то время как ее крупнейший и самый густонаселенный муниципалитет - чагуана .

Остров сдал остров Тринидад жил на протяжении веков коренными народами , прежде чем стать колонией в испанской империи после прибытия Кристофера Колумбуса в 1498 году. Испанский губернатор Хосе Мария Чакон британскому флоту под командованием сэра Ральфром в Индии в 1797. ^{[ 14 ]} Тринидад и Тобаго были переданы в Британию в 1802 году в соответствии с договором Амьенов в качестве отдельных штатов и объединены в 1889 году. ^{[ 15 ]} Тринидад и Тобаго получили независимость в 1962 году и стали республикой в 1976 году. ^{[ 16 ]}^{[ 11 ]}

В отличие от большинства стран Карибского бассейна и территорий, которые в значительной степени зависят от туризма, экономика в основном промышленная с акцентом на нефть и нефтехимические вещества ; ^{[ 17 ]} Большая часть богатства страны происходит от его крупных запасов нефти и природного газа. ^{[ 18 ]}

Тринидад и Тобаго хорошо известны своими африканскими и индийскими культурами, отраженными на его крупных и знаменитых праздниках карнавала , Дивали и Хосея , а также в месте рождения стальной панели , подвешенного и музыкального стиля, таких как Калипсо , Сока , Рапсо , Рапсо, Рапсо , Паранг , Чатни и чатни Soca Music. Остров славится своими уличными продуктами, такими дублями , роти, сахиной, алу, пирогом, фолури, ку-ку, чау, выпечкой и акулой, или свежей срезанной кокосовой водой а также другие известные островные продукты, , а также других известных островов включает в себя тринидадский каллалу, краб карри и пефры, и пестцы, и другие известные островные продукты, входят тринидадские каллалу , карри, карри и пельмени, карри, карри, краб карри, карри, краб карри, карри, карри, краб карри, а также кокосовые вали и другие. На островах есть прекрасные пляжи и тропические леса, установленные в тропическом климате, а природные чудеса включают озеро. Страна получает меньше ураченов, чем большинство Карибского, потому что ее дальше на юг. Страна является членом Организации Объединенных Наций , Содружества и англоязычного карибского сообщества . Основная валюта - это тринидадский доллар, а не восточный карибский доллар.

Топонимия

Историк Э. Л. Джозеф утверждал, что коренное имя Тринидада была Кайри или «Земля густой птицы », полученная от имени Аравака для Hummingbird, Ierèttê или Yerettê . Тем не менее, другие авторы оспаривают эту этимологию, некоторые утверждают, что Кайри не означает Колибри ( Тукуси или Тукучи, предлагаемый в качестве правильного слова), а некоторые утверждают, что Кайри или Иеэ , просто означает остров . ^{[ 19 ]} Кристофер Колумбус переименовал его в «La Isla de la Trinidad» («Остров Троицы » ), выполняя клятву, сделанную, прежде чем отправиться в свое третье путешествие по исследованию. ^{[ 20 ]} Сигарная форма Тобаго или использование табака местными жителями, возможно, дало ему свое испанское название ( кабако , тавако , табак ) и, возможно, некоторые другие его коренные имена, такие как Алубаэра ( Корна Черная улитка), ^{[ 19 ]} Хотя английское произношение / təˈbeɪoʊ / . Индо-триридадцы называли остров Чинидат или Чинидад , что переводилось на «землю сахара». Использование этого термина восходит к 19 -м веку, когда рекрутеры в Индии называли остров Чинидат как способ заманить работников в разъединение на сахарных плантациях. ^{[ 21 ]}

История

Геологическая история

Острова, которые составляют современный Тринидад и Тобаго, лежат в южном конце группы «Меньшие Антильские острова» .

Коренные народы

И Тринидад, и Тобаго были первоначально обоснованы коренными народами , которые пришли через Южную Америку. ^{[ 11 ]} Тринидад был впервые урегулирован до сельскохозяйственного архаичного народа, по крайней мере, 7000 лет назад, что делает его самой ранней частью Карибского бассейна. ^{[ 22 ]} Banwari Trace на юго-западе Тринидада является самым старым заветным археологическим местом в Карибском бассейне, начиная с 5000 до н.э. Несколько волн миграции произошли в течение следующих веков, которые могут быть идентифицированы по различиям в их археологических останках. ^{[ 23 ]} Во время европейского контакта Тринидад был занят различными группами, разбирающимися в Аравакане , включая Непоя и Суппуя, и карибанскими группами, такими как Яо , в то время как Тобаго был занят островными Карибами и Галиби .

Европейская колонизация

Кристофер Колумбус был первым европейцем, увидевшим Тринидад во время своего третьего путешествия в Америку в 1498 году. ^{[ 22 ]}^{[ 24 ]} Он также сообщил, что увидел Тобаго на далеком горизонте, назвав его Bellaforma , но не приземлился на острове. ^{[ 11 ]}^{[ 25 ]}

В 1530 -х годах Антонио де Седеньо, испанский солдат, намеренный завоевать остров Тринидад, приземлился на его юго -западном побережье с небольшой армией людей, намереваясь подчинить коренное население острова. Седеньо и его люди во многом боролись с местными народами и впоследствии строили форт. Следующие несколько десятилетий, как правило, были проведены в войне с местными народами, пока в 1592 году «кацик» (коренной начальник) Ваннаванаре (также известный как Гуанагуанаре) предоставил область вокруг современного святого Иосифа Доминго де Вера Эбаргуэну и ушел в Другая часть острова. ^{[ 19 ]} Урегулирование Сан -Хосе -де -Сан -Хосе -де -вокруг было позже стабильнее Антонио де Беррио на этой земле в ^{[ 11 ]}^{[ 22 ]} Вскоре после этого английский моряк сэр Уолтер Роли прибыл в Тринидад 22 марта 1595 года в поисках давнего « Эльдорадо » («Город золота»), предположительно расположенного в Южной Америке. ^{[ 22 ]} Он напал на Сан -Хосе, захватил и допрашивал Антонио де Беррио и получил много информации от него и от Касики Топиавари; Затем Роли отправился в свой путь, и испанская власть была восстановлена. ^{[ 26 ]}

Между тем, европейские державы были предприняты многочисленные попытки поселиться Тобаго в течение 1620–40 -х годов, когда голландские, английские и кумонцы (люди из герцогства Курленда и Семигаллия , в настоящее время часть Латвии ), все пытались колонизировать остров с небольшим успехом. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} С 1654 года голландцам и курлендам удалось получить более безопасную опору, к которой присоединились несколько сотен французских поселенцев. ^{[ 27 ]} Экономика плантации, развиваемая на основе производства сахара, индиго и рома, работала большим количеством африканских рабов, которые вскоре пришли к значительному превзойдену европейских колонистов. ^{[ 28 ]}^{[ 27 ]} Большое количество фортов было построено, поскольку Тобаго стал источником спора между Францией, Нидерландами и Великобританией, а остров заменил руки примерно за 31 раза до 1814 года, что усугубляется широко распространенным пиратством. ^{[ 28 ]} Британцам удалось провести Тобаго с 1762 по 1781 год, после чего его захватили французы, которые правили до 1793 года, когда Великобритания пересмотрела остров. ^{[ 28 ]}

17 -й век на Тринидаде прошел в основном без серьезных инцидентов, но выдержанные попытки со стороны испанцев контролировать и управлять коренным населением часто были яростно сопротивлялись. ^{[ 22 ]} В 1687 году католические каталонские монахи капуцинов ответственность за обращение коренных народов Тринидада получили и Гвиньян . ^{[ 22 ]} Они основали несколько миссий в Тринидаде, поддерживаемых и богато финансируемым государством, что также предоставило им энкомоенду им над местными народами, в которых коренные народы были вынуждены обеспечить лейбористов для испанца. ^{[ 22 ]} из таких миссий была Санта -Роза -де -Арима, основанная в 1689 году, когда коренные народы из бывших энкоундов Такаригуа Одной и Араука ( Арука ) были перенесены дальше на запад. ^{[ Цитация необходима ]} Эскалация напряженности между испанцами и коренными народами завершилась насилием в 1689 году, когда коренные народы в Сан -Рафаэль -Энкомоенде восстали и убили несколько священников, напали на церковь и убили испанского губернатора Хосе де Леон Юхалес . Среди погибших в Губернаторской партии были Хуан Мазиен де Сотомайор, миссионерский священник в деревнях Непуйо в Кауре, Такаригуа и Арауке. ^{[ 29 ]} Испанский оторвался, сильно убив сотни местных народов в событии, которое стало известно как резня на арене . ^{[ 22 ]} В результате, продолжая испанскую рабыню и разрушительное воздействие введенного заболевания, которым у них не было иммунитета, коренная популяция была практически уничтожена к концу следующего столетия. ^{[ 30 ]}^{[ 22 ]}

В течение этого периода Тринидад была островной провинцией, принадлежащей вице-королью Новой Испании , вместе с Центральной Америкой, современной Мексикой и тем, что впоследствии станет юго-западными Соединенными Штатами . ^{[ 31 ]} В 1757 году столица была перенесена в Сан -Хосе -де -Туре Порт Испании (современный порт Испании ) после сурового пиратского пиратского пирата. ^{[ 32 ]} Однако испанцы никогда не предпринимали никаких согласованных усилий по колонизации островов; Тринидад в этот период все еще был в основном лесом, населенным несколькими испанцами с горсткой рабов и несколькими тысячами коренных народов. ^{[ 31 ]} Действительно, население в 1777 году составляло всего 1400, а испанская колонизация в Тринидаде оставалась слабой. ^{[ Цитация необходима ]}

Приток французских поселенцев

В 1777 году генерал -капитан Луис де -Унзага «Le armiliateur», женатый на французском креоле, позволил свободной торговле в Тринидаде, привлекая французских поселенцев и его экономику, особенно улучшившись. ^{[ 33 ]} С тех пор, как Тринидад считался недопущенным, Рум де Сент -Лорана, француза, живущего в Гренаде , смог получить Седула де Побласион от испанского короля Чарльза III 4 ноября 1783 года. ^{[ 34 ]} щедрой . Король ранее был предоставлен Седула де Побласин, но не показал результатов, и поэтому новая Седула была более ^{[ 11 ]} Он предоставил свободную землю и освобождение от налогов в течение 10 лет римскому католическим иностранным поселенцам, которые были готовы поклясться верности королю Испании. ^{[ 11 ]} Земельный грант составлял 30 Fanegas (13 гектаров/32 акра) для каждого свободного мужчины, женщины и ребенка, и половина этого для каждого раба, которого они приносили с собой. Испанские отправили нового губернатора, Хосе Марию Чакон , внедрить условия нового Седулы . ^{[ 34 ]}

Седула была выпущена всего за несколько лет до французской революции . В этот период потрясений французские плантаторы со своими рабами, свободными цветными и мулаттами с соседних островов Мартиника , Сент-Люсия , Гренада, Гуаделупа и Доминика мигрировали в Тринидад, где они создали экономику на основе сельского хозяйства (сахар и какао). ^{[ 31 ]} Этими новыми иммигрантами являются местные общины в отбеживаниях , цветочных полях, Paramine , ^{[ 35 ]} Каскад, Carenage и Laventille .

В результате население Тринидада подскочило к более чем 15 000 к концу 1789 года, и к 1797 году население порта Испании увеличилось с менее чем 3000 до 10 422 всего за пять лет, причем разнообразное население людей смешанных рас, испанцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, африканцы, афро Французские республиканские солдаты, пенсионерские пираты и французская дворянство. ^{[ 31 ]} Общая численность населения Тринидада составляла 17 718, из которых 2151 было европейского происхождения, 4476 были «свободными черными и цветными людьми», 10 009 были порабощенными людьми и 1082 коренными народами. ^{[ Цитация необходима ]} Разреженное поселение и медленный уровень повышения численности населения во время испанского правления (и даже позже во время британского правления) сделали Тринидад одной из менее населенных колоний Вест-Индии с наименее развитой инфраструктурой плантации. ^{[ 36 ]}

Британское правление

Британцы начали проявлять большой интерес к Тринидаду, и в 1797 году британские силы во главе с генералом сэром Ральфом Аберромби начали вторжение в Тринидад . ^{[ 11 ]}^{[ 37 ]} Его эскадрилья проплыла через Бока и якорь у побережья Чагуарамы . Серьезно, превышал больше числа, Чакон решил капитулировать англичанам без боя. ^{[ 37 ]} Тринидад, таким образом, стал британской колонией короны , в основном франкоязычных населения и испанских законов. ^{[ 31 ]} Британское правление было позже формализовано в соответствии с Амьевым договором (1802). ^{[ 11 ]}^{[ 37 ]} Первым британским губернатором колонии был Томас Пиктон , однако его жестким подходом к обеспечению соблюдения британской власти, включая использование пыток и произвольного ареста , привел к тому, что он был отозван. ^{[ 37 ]}

Британское правление привело к притоку поселенцев из Соединенного Королевства и британских колоний Восточного Карибского бассейна. Пришли английские, шотландцы, ирландские, немецкие и итальянские семьи, а также некоторые свободные чернокожие, известные как « Мерикинс », которые боролись за Британию в войне 1812 года и получили землю на юге Тринидада. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} В соответствии с британским правлением были созданы новые государства, и импорт рабов увеличился, однако к этому времени поддержка аболиционизма значительно увеличилась, и в Англии работорговли подвергались нападению. ^{[ 36 ]}^{[ 41 ]} Рабство было отменено в 1833 году , после чего бывшие рабы отбывали период « ученичества ». В 1837 году Дааага, западноафриканский работорговец, который был захвачен португальскими работниками, а затем спасен британским военно -морским флотом, был призван в местный полк. Дааага и группа его соотечественников вошли в казармы в Сент -Иосифе и отправились на восток, пытаясь вернуться на родину. Мятежники попали в засаду по отделению милиции недалеко от города Арима. Восстание было раздавлено по цене около 40 погибших, а Дааага и его партия были позже казнены в Сент -Джозефе. ^{[ 42 ]} Система ученичества закончилась 1 августа 1838 года с полной освобождением. ^{[ 11 ]}^{[ 40 ]} Обзор статистики населения в 1838 году, однако, ясно показывает контраст между Тринидадом и его соседними островами: после освобождения рабов в 1838 году у Тринидада было всего 17 439 рабов, причем 80% рабовладельцев поработили менее 10 человек. ^{[ 43 ]} Напротив, в два раза больше Тринидада, у Ямайки было примерно 360 000 рабов. ^{[ 44 ]}

Прибытие индийских рабочих

После того, как африканские рабы освободили, многие отказались продолжать работать над плантациями, часто переезжая в городские районы, такие как Лавентин и Белмонт , к востоку от порта Испании. ^{[ 40 ]} В результате возникла тяжелая нехватка сельскохозяйственного труда. Британцы заполнили этот пробел, внедрив систему вмешательства . Различные национальности были заключены в соответствии с этой системой, включая индейцев, китайцев и португальцев. ^{[ 45 ]} Из них восточно-индейцы были импортированы в самых больших количествах, начиная с 1 мая 1845 года, когда 225 индейцев были доставлены на первом корабле на Тринидад на Fatel Razack , принадлежащем мусульманским судно. ^{[ 40 ]}^{[ 46 ]} Соглашение индейцев длилось с 1845 по 1917 год, в течение которого более 147 000 индейцев приехали в Тринидад для работы на плантациях сахарного тростника. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]}

Контрактные контракты иногда эксплуатировали, так как такие историки, как Хью Тинкер, должны были назвать это «новой системой рабства». Несмотря на эти описания, это была не на самом деле новая форма рабства, поскольку работники были оплачены, контракты были конечными, и идея о том, что индивид, являющийся имуществом другого, была ликвидирована, когда рабство было отменено. ^{[ 48 ]} Кроме того, работодатели с наложенным лейбористом не имели законного права портить или взбивать своих работников; Основным юридическим санкцией за соблюдение законов о соглашении было судебное преследование в судах, за которыми следуют штрафы или (более вероятно) тюремное заключение. ^{[ 49 ]} Люди заключались в течение пяти лет, с ежедневной заработной платой всего 25 центов в начале 20 -го века, и они были гарантированы возвращением в Индию в конце их контрактного периода. Тем не менее, принудительные средства часто использовались для удержания рабочих, а контракты на согласие вскоре были продлены до 10 лет с 1854 года после того, как плантаторы жаловались, что они теряют свой труд слишком рано. ^{[ 36 ]}^{[ 40 ]} Вместо обратного прохода британские власти вскоре начали предлагать части земли, чтобы поощрять поселение, и к 1902 году независимые фермеры для тростника производили более половины сахарного тростника в Тринидаде; Большинство из которых были индейцами. ^{[ 50 ]} Несмотря на трудовые условия, возникающие в системе отступления, около 90% индийских иммигрантов выбрали, в конце концов, чтобы сделать Тринидад своим постоянным домом Тринидада. ^{[ 51 ]} Индийцы, поступающие в колонию, также подвергались определенным законам о коронах, которые отделяли их от остальной части населения Тринидада и Тобаго, таких как требование, чтобы они несли с ними пас, если они оставят плантации, и что, если они освобождены, они несут свои «свободные Документы "или сертификат, указывающий на завершение периода отступления. ^{[ 52 ]}

Однако немногие индейцы остановились на Тобаго, и потомки африканских рабов продолжали формировать большую часть населения острова. Продолжающийся экономический спад в среднем до конца 19-го века вызвал широкую бедность. ^{[ 53 ]} В 1876 году недовольство вступило в беспорядки на плантации Роксборо в 1876 году, в событии, известном как восстание Белманны после убитого полицейского. ^{[ 53 ]} Британцам в конечном итоге удалось восстановить контроль; Тем не менее, в результате нарушений законодательного собрания Тобаго проголосовало, чтобы раствориться, и остров стал колонией короны в 1877 году. ^{[ 53 ]} С сахарной промышленностью в состоянии почти коллеги, а остров больше не прибыл, британцы привязали к табаго к своей колонии Тринидада в 1889 году. ^{[ 11 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Начало 20 -го века

В 1903 году протест против введения новых ставок воды в порту Испании разразился в беспорядках; 18 человек были застрелены, а Красная Дом (штаб -квартира правительства) был поврежден пожаром. ^{[ 54 ]} Местная избранная Ассамблея с некоторыми ограниченными полномочиями была введена в 1913 году. ^{[ 54 ]} Экономически Тринидад и Тобаго остались преимущественно сельскохозяйственной колонией; Наряду с сахарным тростником, культура какао ( какао ) также внесла значительный вклад в экономические доходы в конце 19 -го и начале 20 -го веков.

В ноябре 1919 года док -армии начали забастовку по плохой практике управления, низкой заработной платы по сравнению с более высокой стоимостью жизни. ^{[ 56 ]} Ударные взрывы были привлечены, чтобы сохранить минимум товаров, перемещающихся через порты. 1 декабря 1919 года, поразительные док -клавиш бросились по гавани и выгнали ударов. ^{[ 56 ]} Затем они приступили к марш в правительственные здания в порту Испании. Другие профсоюзы и работники, многие из которых с одинаковыми обидами, присоединились к забастовке работника дока, делая его всеобщим забастовкой. ^{[ 56 ]} Насилие вспыхнуло, и его опустили только с помощью моряков британского военно -морского корабля HMS Calcutta . Единство, вызванное забастовкой, стало первым временем сотрудничества между различными этническими группами того времени. ^{[ 57 ]} Историк Бринсли Самару говорит, что удары 1919 года «, кажется, указывают на то, что после войны наблюдается растущее классовое сознание, и время от времени это превосходило расовые чувства». ^{[ 57 ]}

Однако в 1920 -х годах крах индустрии сахарного тростника, одновременно с неспособностью какао -промышленности, привел к широко распространенной депрессии среди сельских и сельскохозяйственных работников в Тринидаде и поощрял рост трудового движения. Условия на островах ухудшились в 1930 -х годах с наступлением Великой депрессии , причем в 1937 году возникла вспышка беспорядков труда , что привело к нескольким смертельным случаям. ^{[ 58 ]} Трудовое движение направлено на объединение городского рабочего класса и сельскохозяйственного занятия; Ключевыми фигурами являются Артур Чиприани , который возглавлял Тринидадную лейбористскую партию (TLP), Tubal Uriah "Buzz" Батлер из партии «Домашние правил граждан и рабочих» Британской империи , и Адриан Кола Ринзи , которая возглавляла гражданскую лигу граждан Тринидад (TCL). , Профсоюз нефтяных месторождений , и все союз Trinidad Sugar Estates и Factory Workers . ^{[ 58 ]} По мере того, как развивалось движение призывов к большей автономии со стороны британского колониального правления, стало широко распространенным; Эти усилия были серьезно подорваны британским домашним офисом и британской тринидадской элитой, многие из которых произошли от класса планократии.

В 1857 году нефть была обнаружена, но стала экономически значимой только в 1930 -х годах, а затем в результате краха сахарного тростника и какао и увеличения индустриализации. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} К 1950 -м годам нефть стала основным продуктом на экспортном рынке Тринидада и отвечала за растущий средний класс среди всех слоев населения Тринидада. Краст основных сельскохозяйственных товаров Тринидада, за которым следует депрессия и рост нефтяной экономики, привело к серьезным изменениям в социальной структуре страны.

Присутствие американских военных баз в Чагуарамах и Кубике в Тринидаде во время Второй мировой войны оказало глубокое влияние на общество. Американцы значительно улучшили инфраструктуру на Тринидаде и предоставили многим местным жителям хорошо оплачиваемую работу; Тем не менее, социальные последствия от того, что на острове были размещены так много молодых солдат, а также их часто неопределенные расовые предрассудки, вызвали негодование. ^{[ 54 ]} Американцы ушли в 1961 году. ^{[ 62 ]}

В послевоенный период британцы начали процесс деколонизации в Британской империи. В 1945 году универсальное избирательное право было введено Тринидаду и Тобаго. ^{[ 11 ]}^{[ 54 ]} Политические партии появились на острове, однако они были в значительной степени разделены по расовым линиям: афро-тринидадцы и тобагонии в первую очередь поддержали народное национальное движение (ПНМ), сформированное в 1956 году Эриком Уильямсом когда индо-тринидадцы и тобагоны , а индо-тринидадцы и тобагоны в основном поддерживают Демократическую партию Народы Демократической партии Народной Демократической партии, (НДП), образованный в 1953 году Бхадасе Саган Марадж , ^{[ 63 ]} который позже объединился в Демократическую лейбористскую партию (DLP) в 1957 году. ^{[ 64 ]} Британские карибские колонии сформировали Федерацию Вест -Индии в 1958 году в качестве средства независимости, однако Федерация распущена после того, как Ямайка вышла после того, как . в 1961 году правительство Тринидада и Тобаго решило искать независимость от Соединенного королевства ^{[ 65 ]}

Современная эра

Лидеры в Независимости

Элизабет II
Монарх

Эрик Уильямс
премьер-министр

Тринидад и Тобаго получили независимость от Великобритании 31 августа 1962 года. ^{[ 11 ]}^{[ 61 ]} Однако Елизавета II оставалась главой государства, представленной на местном уровне генерал-губернатором Соломоном Хочой до принятия республиканской конституции 1976 года . ^{[ 66 ]}

Эрик Уильямс из Народного национального движения стал первым премьер -министром , который служил в этом качестве непрерывного до 1981 года. ^{[ 11 ]} Доминирующей фигурой в оппозиции в ранние годы независимости стал лидер оппозиции Рудранат Капильдео Демократической лейбористской партии . Первым оратором Палаты представителей был Клитус Арнольд Томассос и первым президентом Сената был Дж. Гамильтон Морис. В 1960 -х годах появилось рост движения Черной Силы , частично вдохновленным движением гражданских прав в Соединенных Штатах. Протесты и удары стали обычными, с событиями появились в апреле 1970 года, когда полиция застрелила протестующего по имени Бэзил Дэвис. ^{[ 64 ]} Опасаясь разрыва закона и порядка, премьер -министр Уильямс объявил чрезвычайное положение и приказал арестовать многих лидеров чернокожих власти. Некоторые лидеры армии, которые сочувствовали движению Черной силы, в частности, Раффик Шах и Рекс Лассалле , пытались мятеж; Тем не менее, это было отменено береговой охраной Тринидада и Тобаго . ^{[ 64 ]} Уильямс и ПНМ сохраняли власть, в основном из -за разделов в оппозиции. ^{[ 64 ]}

В 1963 году Тобаго был поражен ураганной флорой , в результате которой погибли 30 человек и привели к огромному разрушению на острове. ^{[ 67 ]} Частично в результате этого туризм заменил сельское хозяйство в качестве основного источника дохода острова в последующие десятилетия. ^{[ 67 ]} 1 мая 1968 года Тринидад и Тобаго поступили в Ассоциацию свободной торговли Карибского бассейна (Carifta), которая обеспечила постоянную экономическую, а не политическую связь между бывшими британскими англоязычными странами Вест-Индии после того, как Федерация Вест-Индии потерпела неудачу. 1 августа 1973 года страна стала участником -членом -членом преемника Карифты, Карибского сообщества (Caricom), которое является политическим и экономическим союзом между несколькими странами Карибского бассейна и территориями.

В период с 1972 по 1983 год страна в значительной степени прибыла от роста цен на нефть и открытия огромных новых нефтяных месторождений в его территориальных водах, что приводит к экономическому буму, который существенно увеличил уровень жизни. ^{[ 11 ]}^{[ 64 ]} В 1976 году страна стала республикой в рамках Содружества , хотя она сохранила Судебный комитет Тайного совета в качестве окончательного апелляционного суда. ^{[ 11 ]} Позиция генерал-губернатора была заменена позицией президента ; Эллис Кларк был первым, кто сыграл эту в основном церемониальную роль. ^{[ 68 ]} Тобаго получил ограниченное самоуправление с созданием Дома Ассамблеи Тобаго в 1980 году. ^{[ 53 ]}

Уильямс умер в 1981 году, его заменили Джордж Чемберс , который возглавлял страну до 1986 года. К этому времени падение цен на нефть привело к рецессии, что привело к росту инфляции и безработицы. ^{[ 69 ]} Основные оппозиционные партии объединились под знаменем Национального альянса по реконструкции (NAR) и выиграли всеобщие выборы Trinidad и Tobago 1986 года , а лидер NAR Анр Робинсон стал новым премьер -министром. ^{[ 70 ]}^{[ 64 ]} Робинсон не смог устроить хрупкую коалицию NAR, и его экономические реформы, такие как реализация денежно -кредитных фондов Международной программы структурной корректировки и девальвация валюты, привели к социальным беспорядкам. ^{[ 11 ]} В 1990 году 114 членов Джамаат -аль -Муслимина во главе с Ясином Абу Бакром (ранее известным как Леннокс Филипп) штурмовал красный дом (место парламента ), а Тринидад и Тобаго Телевидение , единственное телевизионное станцию в стране в то время. В заложниках Робинсона и правительства страны в заложниках за шесть дней до сдачи. ^{[ 71 ]} Лидерам переворота обещали амнистию, но после их сдачи они были арестованы, в конечном итоге были освобождены после длительного юридического спора. ^{[ 45 ]}

PNM под руководством Патрика Мэннинга вернулась к власти после всеобщих выборов Тринидада и Тобаго . ^{[ 11 ]} В надежде извлечь выгоду из улучшения экономики, Мэннинг назвал ранние выборы в 1995 году, однако, это привело к повешенному парламенту . Два представителя NAR поддержали Оппозиционную Объединенную Национальный Конгресс (UNC), который отделился от NAR в 1989 году, и, таким образом, они взяли власть при Басдео Пандее , который стал первым в стране премьер-министром Индо-Тринидад. ^{[ 11 ]}^{[ 69 ]}^{[ 72 ]} После периода политической путаницы, вызванного серией неубедительных результатов выборов, Патрик Мэннинг вернулся к власти в 2001 году, сохранив эту позицию до 2010 года. ^{[ 11 ]}

В 2003 году страна вошла в второй нефтяной бум, а нефть, нефтехимические и природные газы продолжают оставаться основой экономики. Туризм и государственная служба являются основой экономики Тобаго, хотя власти пытались диверсифицировать экономику острова. ^{[ 73 ]} Коррупционный скандал привел к поражению Мэннинга в недавно сформированной народной партнерской коалиции в 2010 году, когда Камла Персад-Биссессар стал первой женщиной-премьер-министром страны. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Тем не менее, обвинения в коррупции выдвинули новую администрацию, и ПП потерпел поражение в 2015 году PNM под руководством Кейта Роули . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} В августе 2020 года руководящее народное движение выиграло всеобщие выборы , заработав действующего премьер -министра Кейта Роули второго срока на должности. ^{[ 79 ]}

География

Тринидад и Тобаго расположены между 10 ° 2 'и 11 ° 12' n широты и 60 ° 30 'и 61 ° 56' w долготы , с Карибским морем на севере, Атлантическим океаном на востоке и юге, и заливом Парии на западе. Он расположен на дальнем юго-востоке от Карибского региона, а остров Тринидад находится всего в 11 километрах (6,8 миль) от побережья Венесуэлы в материковой части Южной Америки через канал Колумбуса . ^{[ 11 ]} Острова являются физиографическим расширением Южной Америки . ^{[ 80 ]} Охватывая площадь 5128 км ² (1 980 кв. МИ), ^{[ 81 ]} Страна состоит из двух основных островов, Тринидад и Тобаго , разделенных 20-мильным (32 км) проливом, а также множеством гораздо меньших островов , включая Чакакакаре , Монос , Хевос , Гаспар Гранде (или Гаспар), Маленький Тобаго и и Тобаго и Остров Сент -Джайлс . ^{[ 11 ]}

Тринидад составляет 4768 км ² (1841 кв. Миль) в области (составляющая 93,0% от общей площади страны) со средней длиной 80 километров (50 миль) и средней шириной 59 километров (37 миль). Тобаго имеет площадь около 300 км ² (120 кв. Миль), или 5,8% от района страны, составляет 41 км (25 миль) длиной и 12 км (7,5 миль) по наибольшей ширине. Тринидад и Тобаго лежат на континентальном шельфе Южной Америки и, таким образом, геологически считаются полностью лежать в Южной Америке. ^{[ 11 ]}

Санхема островов представляет собой смесь гор и равнин. ^{[ 16 ]} На Тринидаде северный диапазон проходит параллельно северному побережью и содержит самый высокий пик страны ( El Cerro del Aripo ), который составляет 940 метров (3080 футов) над уровнем моря, ^{[ 16 ]} и второй по величине ( El Tucuche , 936 метров (3071 фут)). ^{[ 11 ]} Остальная часть острова, как правило, является более плоской, исключая центральный хребет и холмы Монтсеррат в центре острова, а также южный хребет и Тринити -холмы на юге. Три горных хребта определяют схему дренажа Тринидада. ^{[ 80 ]} Восточное побережье известно своими пляжами, в частности, пляж Мансанилья . Остров содержит несколько больших болотных зон, таких как болото Карони и болото Нарива . ^{[ 11 ]} Основные тела воды на Тринидаде включают водохранилище Холлис , водохранилище Навет , водохранилище Карони . Тринидад состоит из различных типов почвы, большинство из которых являются тонкими песками и тяжелыми глинами. Аллювиальные долины северного хребта и почвы восточного -западного коридора являются наиболее плодородными. ^{[ 82 ]}^{[ Цитация необходима ]} Тринидад также известен тем, что содержит озеро Продлига , крупнейшее природное резервуар асфальта в мире. ^{[ 16 ]}^{[ 11 ]} Тобаго содержит плоскую равнину на его юго-западе, а восточная половина острова более гористая, кульминацией которой является пик голубя, самую высокую точку острова на 550 метрах (1800 футов). ^{[ 83 ]} Тобаго также содержит несколько коралловых рифов у побережья. ^{[ 11 ]}

Большая часть населения проживает на острове Тринидад, и, таким образом, это расположение крупнейших городов и городов . В Тринидаде есть четыре основных муниципалитета: столичный порт Испании, Сан -Фернандо , Арима и Чагуанас . Главный город на Тобаго - Скарборо .

Геология

Северный хребет состоит в основном из верхних юрских и меловых метаморфических пород . Северная низина ( коридор восток -западный коридор и равнина Карони ) состоят из более молодых мелких морских обломочных отложений . К югу от этого центральный склад и тяга состоит из меловых и эоценовых осадочных пород с миоценовыми формациями вдоль южных и восточных флангов. и Равтина Нанапаримы болото Нарива образуют южное плечо этого подъема. ^{[ Цитация необходима ]}

Южные низменности состоят из миоценовых и плиоценовых песков, глин и гравий. Эти отложения нефти и природного газа, особенно к северу от разлома Лос -Баджоса. Южный диапазон образует третье антиклиновое подъем. Скалы состоят из песчаников , сланцев , алеев и глин, образованных в миоцене, и поднятые в плейстоцене . Нефтяные пески и грязные вулканы особенно распространены в этой области. ^{[ Цитация необходима ]}

Одним из природных чудес острова является озеро Продяскую озеро , озеро естественного Продлига на острове Тринидад. Который является крупнейшим в природе залежи асфальта на Земле.

Климат

Тринидад и Тобаго имеют морской тропический климат . ^{[ 16 ]}^{[ 11 ]} Ежегодно проводятся два сезона: сухой сезон в течение первых пяти месяцев года и сезон дождей в оставшихся семи годах. Ветры преимущественно с северо -востока и преобладают северо -восточные пассаты . В отличие от многих Карибских островов Тринидад и Тобаго находятся за пределами главных переулков ураганов; Тем не менее, остров Тобаго был поражен ураганной Флорой 30 сентября 1963 года. В северном диапазоне Тринидада климат часто прохладнее, чем у душной жары равнин внизу из -за постоянного облака и покрово в горах.

Рекордные температуры для Тринидада и Тобаго составляют 39 ° C (102 ° F) ^{[ 84 ]} для высокого уровня в порту Испании и минимума 12 ° C (54 ° F). ^{[ 85 ]}

Биоразнообразие

Поскольку острова Тринидад и Тобаго лежат на континентальном шельфе Южной Америки, и в древние времена были физически связаны с материковой частью Южной Америки, их биологическое разнообразие отличается от большинства других Карибских островов и имеет гораздо больше общего с дистанциями Венесуэла. ^{[ 86 ]} Основными экосистемами являются: прибрежные и морские (коралловые рифы, мангровые болота, открытые и морские пласты); лес; пресноводная (реки и ручьи); Карст ; искусственные экосистемы (сельскохозяйственные земли, пресноводные плотины, вторичный лес); и саванна. 1 августа 1996 года Тринидад и Тобаго ратифицировали Конвенцию Рио 1992 года о биологическом разнообразии и создали план действий по биоразнообразию и в четырех отчетах, описывающих вклад страны в сохранение биоразнообразия. Эти отчеты официально признали важность биоразнообразия для благополучия людей страны посредством предоставления экосистемных услуг . ^{[ 87 ]}

Информация о позвоночных является довольно полной: 472 вида птиц (2 эндемика), около 100 млекопитающих, около 90 рептилий (несколько эндемиков), около 30 амфибий (включая несколько эндемиков), 50 пресноводных рыб и не менее 950 морских рыб. ^{[ 88 ]} Примечательные виды млекопитающих включают Ocelot , западно-индийский ламантин , воротничный пекари (известный как Quenk Locally), красно-поднятые агути , лаппе , оленя с красным боковым , неотропическим выдром , плач капуцин и красный хоулер ; Есть также около 70 видов летучих мышей , в том числе летучая мышь и бахрома . ^{[ 11 ]}^{[ 89 ]} Крупные рептилии включают в себя 5 видов морских черепах, известных на пляжах острова, зеленой Анаконде , контягивателя Боа и зрелищного каймана . Существует как минимум 47 видов змей, в том числе только четыре опасных ядовитых вида (только в Тринидаде, а не в Тобаго), ящерицы, такие как зеленая игуана , крипт -крипт Тупинамбиса и несколько видов пресноводных черепах и земельных черепах. ^{[ 11 ]}^{[ 90 ]} присутствуют. Из амфибий золотая лягушка и ядовитая лягушка Тринидада встречаются на самых высоких вершинах северного хребта Тринидада и поблизости на . полуострове Венесуэлы ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Морская жизнь в изобилии, с несколькими видами морских ежей , кораллом , лобстером , морским анемоном , морской звездой , мансой , дельфином , свинью и китовой акулой, присутствующими в водах островов. ^{[ 92 ]} Введенный птерои рассматривается как вредитель, поскольку он ест много местных видов рыб и не имеет естественных хищников; В настоящее время предпринимаются усилия, чтобы выбрать количество этого вида. ^{[ 92 ]} Страна содержит пять наземных экорегионов: влажные леса Тринидада и Тобаго , меньшие антильские сухие леса , Тринидад и сухие леса Тобаго , ксайские острова и мангровые леса Тринидад . ^{[ 93 ]}

Тринидад и Тобаго отмечены особенно для большого количества видов птиц и являются популярным местом для наблюдателей за птицами . Примечательные виды включают алый ибис , кокрико , царапину , блестящую коврику , банановит , нефтяную птицу и различные виды из медового цвета , трогона , тусана , попугая , танагера , , муравьев , воздушных , змеев , ястребов , салонов дятла майков и вильтур ; Есть также 17 видов колибри, в том числе тафт -кокетка , которая является третьим в мире наименьшим. ^{[ 94 ]}

Информация о беспозвоночных рассеяна и очень неполна. Около 650 бабочек, ^{[ 88 ]} не менее 672 жуков (только от Тобаго) ^{[ 95 ]} и 40 кораллов ^{[ 88 ]} были записаны. ^{[ 88 ]} Другие известные беспозвоночные включают таракана , муравей листьев и многочисленные виды комаров , термитов , пауков и тарантул .

Хотя этот список далеко не завершен, было зарегистрировано 1647 видов грибов, включая лишайники. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Истинное общее количество грибов, вероятно, будет намного выше, учитывая общепринятую оценку, что до сих пор было обнаружено всего около 7% всех грибов во всем мире. ^{[ 99 ]} Первая попытка оценить количество эндемичных грибов, предварительно перечисленных 407 видов. ^{[ 100 ]}

Информация о микроорганизмах рассеяна и очень неполна. Почти 200 видов морских водорослей были зарегистрированы. ^{[ 88 ]} Истинное общее количество видов микроорганизма должно быть намного выше.

Благодаря недавно опубликованному контрольному списку разнообразие растений в Тринидаде и Тобаго хорошо задокументировано с зарегистрированным около 3300 видов (59 эндемических). ^{[ 88 ]} Несмотря на значительную вырубку, леса по -прежнему покрывают около 40% страны, и существует около 350 различных видов дерева. ^{[ 86 ]} Примечательное дерево - это маньхинел , который чрезвычайно ядовит для людей, и даже прикосновение к его соку может вызвать серьезный волдырь кожи; Дерево часто покрывается предупреждающими знаками. В стране был средний показатель индекса целостности лесной ландшафта в 2019 году , который составил 6,62/10, и он занимал 69 -е место из 172 стран. ^{[ 101 ]}

Угрозы для биоразнообразия страны включают чрезмерную охоту и браконьерство (см. Hunting#Тринидад и Тобаго ), потерю среды обитания и фрагментация (особенно из-за лесных пожаров и очистки земли для зажигания, сельского хозяйства, корточки, жилья и промышленного развития и дороги), воды), воды), воды), воды), воды), воды), воды), вода), вода), вода), вода), вода), вода), вода), вода), вода), вода Загрязнение и введение инвазивных видов и патогенов.

Правительство и политика

Кристина Кангунгу
Президент
С 20 марта 2023 года

Кит Роули
премьер-министр
С 9 сентября 2015 года

Тринидад и Тобаго-республика с двухпартийной системой и двусторонней парламентской системой, основанной на Вестминстерской системе . ^{[ 16 ]}

Глава штата Тринидад и Тобаго - президент, в настоящее время Кристина Кангалу . ^{[ 16 ]} Эта в значительной степени церемониальная роль заменила роль генерал-губернатора (представляющего монарха Тринидада и Тобаго ) после того, как Тринидад и Тобаго стали республикой в 1976 году. ^{[ 11 ]} Глава правительства - премьер -министр , в настоящее время Кит Роули . ^{[ 16 ]} Президент избирается избирательным колледжем , состоящим из полного членства в обеих палатах парламента .

После всеобщих выборов, которые проводится каждые пять лет, президент назначает премьер -министром лицом, которое оказывает поддержку большинству в Палате представителей ; Как правило, это был лидер партии, которая выиграла больше всего места на выборах (за исключением случаев всеобщих выборов 2001 года ). ^{[ 11 ]}

С 1980 года у Тобаго также проводились свои выборы, отдельные от всеобщих выборов. На этих выборах участники избираются и служат в однопалатном доме собрания Тогаго. ^{[ 16 ]}^{[ 11 ]}^{[ 102 ]}

Парламент состоит из Сената (31 места) и Палаты представителей (41 место, плюс спикер). ^{[ 16 ]}^{[ 103 ]} Члены Сената назначаются президентом; 16 сенаторы правительства назначаются по совету премьер-министра, шесть сенаторов оппозиции назначаются по совету лидера оппозиции , в настоящее время Камла Персад-Биссессар , и девять независимых сенаторов назначены президентом для представления других секторов гражданского общества Полем 41 член Палаты представителей избирается народом максимально пять лет в системе « первое прошлое ».

Административные подразделения

Тринидад разделен на 14 регионов и муниципалитетов , состоящих из девяти регионов и пяти муниципалитетов, которые имеют ограниченный уровень автономии. ^{[ 16 ]}^{[ 11 ]} Различные советы состоят из смесь избранных и назначенных членов. Выборы проводятся каждые три года. ^{[ Цитация необходима ]} Тобаго управляется Домом Ассамблеи Тобаго . Страна была ранее разделена на округа .

Политическая культура

Двумя основными партиями являются Народное национальное движение (PNM) и Объединенный национальный конгресс (UNC). Поддержка этих сторон, по-видимому, падает вдоль этнических линий, причем PNM последовательно получает большинство голосов афро-тринидад, а UNC получает большую часть индо-триридадской поддержки. Несколько небольших партий также существуют. По состоянию на всеобщие выборы в августе 2020 года было 19 зарегистрированных политических партий. К ним относятся, Партия по расширению прав и возможностей, кампания по человечеству Тринидада, новое национальное видение, движение за социальную справедливость, Конгресс народа, движение за национальное развитие, прогрессивные демократические патриоты , Национальная коалиция по трансформации, прогрессивная партия, Независимая Либеральная партия, Демократическая партия Тринидад и Тобаго, Национальная организация «Мы народ», «Непредставленная партия людей», «Тринидад и демократический фронт Тобаго», Национальная партия, один голос Тобаго и единство народов. ^{[ 104 ]}

Военный

Силы обороны Тринидада и Тобаго (TTDF) являются военной организацией, ответственной за защиту Республики Твин -Айленд Тринидад и Тобаго. ^{[ 16 ]} Он состоит из полка , береговой охраны, воздушной охраны и запасов сил обороны . Основанный в 1962 году после независимости Тринидада и Тобаго от Великобритании, TTDF является одной из крупнейших вооруженных сил в англоязычном Карибском бассейне. ^{[ Цитация необходима ]}

Его заявление о миссии состоит в том, чтобы «защищать суверенного блага от Республики Тринидад и Тобаго, способствовать развитию национального сообщества и поддержать государство в достижении его национальных и международных целей». Силы обороны участвовали в внутренних инцидентах, таких как попытка переворота Джамаат аль -Муслимин , и международные миссии, такие как Миссия Организации Объединенных Наций в Гаити в период с 1993 по 1996 год.

В 2019 году Тринидад и Тобаго подписали договор ООН о запрете ядерного оружия . ^{[ 105 ]}

Тринидад и Тобаго - 87 -я самая мирная страна в мире, согласно Индексу глобального мира 2024 года. ^{[ 106 ]}

Иностранные отношения

Тринидад и Тобаго поддерживают тесные отношения со своими соседями Карибского бассейна и крупными североамериканскими и европейскими торговыми партнерами. Как самая промышленно развитая и вторая по величине страна в англоязычном Карибском бассейне, Тринидад и Тобаго сыграли ведущую роль в Карибском сообществе (Caricom) и решительно поддерживает усилия по экономической интеграции Caricom. Он также активно участвует в процессе саммита Америки и поддерживает создание зоны свободной торговли в Америке , лоббируя другие страны для размещения секретариата в порту Испании. ^{[ Цитация необходима ]}

Будучи членом Карикома, Тринидад и Тобаго решительно поддержали усилия Соединенных Штатов по привлечению политической стабильности Гаити , внести персонал в многонациональные силы в 1994 году. После независимости в 1962 году Соединенного Королевства Тринидад и Тобаго присоединились к Организации Объединенных Наций и Содружеству Содружества наций . В 1967 году он стал первой страной Содружества, присоединившейся к организации американских государств (ОАГ). ^{[ 107 ]} В 1995 году Тринидад принял участие в первом собрании Ассоциации Карибских государств и стал местом этой группировки из 35 членов, которая стремится к дальнейшему экономическому прогрессу и интеграции между его штатами. На международных форумах Тринидад и Тобаго определили себя как независимое запись голосования, но часто поддерживают должности нас и ЕС. ^{[ Цитация необходима ]}

Правоохранительные органы и преступность

Тринидад и Тобаго в последние десятилетия страдали относительно высоким уровнем преступности; ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} В настоящее время примерно 500 убийств в год. ^{[ 110 ]}^{[ 64 ]} Страна является отмеченным центром перевода для торговли нелегальными наркотиками из Южной Америки в остальную часть Карибского бассейна и за его пределами в Северную Америку. ^{[ 111 ]} Некоторые оценки указывают размер « скрытой экономики » до 20–30% от измеренного ВВП. ^{[ 112 ]}

Терроризм

в стране не было никаких инцидентов, связанных с терроризмом Хотя в 1990 году , в стране и Тобаго остается потенциальной целью, и, по оценкам, примерно 100 граждан страны отправились на Ближний Восток, чтобы бороться за Исламское государство . ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} В 2017 году правительство приняло стратегию контртерроризма и экстремизма. ^{[ 109 ]} угроза террора на карнавале Тринидада и Тобаго . В 2018 году в правоохранительных органах была сорвана ^{[ 113 ]}

Тринидад и тюремная служба Тринидада и Тобаго

Тюремная администрация страны является тюремной службой Тринидад и Тобаго (TTPS), она находится под контролем Уполномоченного Уполномоченного (AG.) Денниса Пулчана, расположенного в Порт-оф-Спейн. ^{[ 114 ]} Показатель населения в тюрьме составляет 292 человека на 100 000 человек. Общее количество тюремных заключенных, в том числе задержанных до искупления и заключенных, составляет 3999 заключенных. Уровень населения задержанных до искупаемости и заключенных составляет 174 на 100 000 населения национального населения (59,7% населения тюрьмы). В 2018 году уровень населения в тюрьме составляет 8,5 на 100 000 населения национального населения (2,9% населения тюрьмы). Заключенные, которые являются несовершеннолетними, составляют 1,9% от тюремного населения, а иностранцы заключенные делают 0,8% населения тюрьмы.

The occupancy level of Trinidad and Tobago's prison system is at 81.8% capacity as of 2019.^[114] Trinidad and Tobago has nine prison establishments; Golden Grove Prison, Maximum Security Prison, Port of Spain Prison, Eastern Correctional Rehabilitation Centre, Remand Prison, Tobago Convict Prison, Carrera Convict Island Prison, Women's Prison and Youth Training and Rehabilitation Centre.^[115] Trinidad and Tobago also use labour yards as prisons, or means of punishment.^[116]

Demographics

The population of the country estimated at between 1.4 to 1.5 million by the mid 2020s.^[117]^[118]

Ethnic groups

Ethnic groups of Trinidad and Tobago ^[119]
Ethnic groups			percent
Indian			35.4%
African			34.2%
Mixed			15.3%
Dougla (Mixed African/Indian)			7.7%
Unspecified			6.2%
Other			1.3%

The ethnic composition of Trinidad and Tobago reflects a history of conquest and immigration.^[120] While the earliest inhabitants were of indigenous heritage, the two dominant groups in the country are now those of India-South Asian heritage and those of African heritage. Indo-Trinidadian and Tobagonians make up the country's largest ethnic group (approximately 35.4%);^[16] they are primarily the descendants of indentured workers from India,^[121] brought to replace freed African slaves who refused to continue working on the sugar plantations. Through cultural preservation many residents of Indian descent continue to maintain traditions from their ancestral homeland. Indo-Trinidadians reside primarily on Trinidad; as of the 2011 census only 2.5% of Tobago's population was of Indian descent.^[122]

Afro-Trinidadians and Tobagonians make up the country's second largest ethnic group, with approximately 34.2% of the population identifying as being of African descent.^[16] The majority of people of an African background are the descendants of slaves forcibly transported to the islands from as early as the 16th century. This group constitute the majority on Tobago, at 85.2%.^[122]

The bulk of the rest of the population are those who identify as being of mixed heritage.^[16] There are also small but significant minorities of people of Indigenous, European, Portuguese, Venezuelan, Chinese, and Arab descent.

Arima in Trinidad is a noted centre of First Peoples' culture, including as the headquarters of the Carib Queen and the location of the Santa Rosa First Peoples Community.^[11]

There is a Cocoa Panyol community in Trinidad and Tobago whose ancestors were migrant labourers of mixed Spanish, indigenous, and African descent who came from Venezuela between the late 19th and early 20th century to work on the cocoa estates.^[123]

Languages

English is the official language, additional languages on the islands are Triniadian Creole English, Tobagonian Creole English, Caribbean Hindustani (dialect of Hindi), Trinidadian Creole French, Spanish, and Chinese.^[117]

English and English creoles

English is the country's official language (the local variety of standard English is Trinidadian and Tobagonian English or more properly, Trinidad and Tobago Standard English, abbreviated as "TTSE"), but the main spoken language is either of two English-based creole languages (Trinidadian Creole or Tobagonian Creole), which reflects the Indigenous, European, African, and Asian heritage of the nation. Both creoles contain elements from a variety of African languages; Trinidadian English Creole, however, is also influenced by French and French Creole (Patois).^[124]

Hindustani

Trinidadian Hindustani, Trinidadian Bhojpuri, Trinidadian Hindi, Indian, Plantation Hindustani, or Gaon ke Bolee (Village Speech) are names for the variety of Hindustani spoken in Trinidad and Tobago.^[51] A majority of the early Indian indentured immigrants spoke the Bhojpuri and Awadhi dialects, which later formed into Trinidadian Hindustani. In 1935, Indian movies began showing to audiences in Trinidad. Most of the Indian movies were in the Standard Hindustani (Hindi-Urdu) dialect and this modified Trinidadian Hindustani slightly by adding Standard Hindi and Urdu phrases and vocabulary to Trinidadian Hindustani. Indian movies also revitalized Hindustani among Indo-Trinidadian and Tobagonians.^[125] The British colonial government and estate owners had disdain and contempt for Hindustani and Indian languages in Trinidad. Due to this, many Indians saw it as a broken language keeping them in poverty and bound to the cane fields, and did not pass it on as a first language, but rather as a heritage language, as they favored English as a way out.^[126] Around the mid to late 1960s the lingua franca of Indo-Trinidadian and Tobagonians switched from Trinidadian Hindustani to a sort of Hindinized version of English. Today Hindustani survives on through Indo-Trinidadian and Tobagonian musical forms such as, Bhajan, Indian classical music, Indian folk music, Filmi, Pichakaree, Chutney, Chutney soca, and Chutney parang. As of 2003, there are about 15,633 Indo-Trinidadian and Tobagonians who speak Trinidadian Hindustani and as of 2011, there are about 10,000 who speak Standard Hindi. Many Indo-Trinidadians and Tobagonians today speak a type of Hinglish that consists of Trinidadian and Tobagonian English that is heavily laced with Trinidadian Hindustani vocabulary and phrases and many Indo-Trinidadians and Tobagonians can recite phrases or prayers in Hindustani today. There are many places in Trinidad and Tobago that have names of Hindustani origin. Some phrases and vocabulary have even made their way into the mainstream English and English Creole dialect of the country.^[127]^[128]^[129]^[130]^[51]^[131] World Hindi Day is celebrated each year on 10 January with events organized by the National Council of Indian Culture, Hindi Nidhi Foundation, Indian High Commission, Mahatma Gandhi Institute for Cultural Co-operation, and the Sanatan Dharma Maha Sabha.^[132]

Spanish

In 2014, Spanish was the native language of around 4,000 people (or 0.3% of the total population) living in Trinidad and Tobago. The number has grown substantially referred to the massive immigration of Venezuelans due to the ongoing crisis in that country.^{[citation needed]}

^[133]

Tamil

The Tamil language is spoken by some of the older Tamil (Madrasi) Indo-Trinidadian and Tobagonian population. It is mostly spoken by the few remaining children of indentured Indian labourers from the present-day state of Tamil Nadu in India. Other speakers of the language are recent immigrants from Tamil Nadu.^[134]

Chinese

A majority of the people who immigrated in the 19th century were from southern China and spoke the Hakka and Yue dialects of Chinese. In the 20th century after the years of indentureship up to the present-day more Chinese people have immigrated to Trinidad and Tobago for business and they speak the dialects of the indenturees along with other Chinese dialects, such as Mandarin and Min.^[135]^[136] J. Dyer Ball, writing in 1906, says: "In Trinidad there were, about twenty years ago, 4,000 or 5,000 Chinese, but they have decreased to probably about 2,000 or 3,000, [2,200 in 1900]. They used to work in sugar plantations, but are now principally shopkeepers, as well as general merchants, miners and railway builders, etc."^[137]

Indigenous languages

The indigenous languages were Yao on Trinidad and Karina on Tobago, both Cariban, and Shebaya on Trinidad, which was Arawakan.^[135]

Religion

According to the 2011 census,^[3] Christianity is the largest religion of the country, claimed as the faith of 55.2% of the population. Roman Catholics were the largest single Christian denomination, with 21.60% of the total population. The Pentecostal/Evangelical/Full Gospel denominations were the second largest Christian group with 12.02% of the population. Various other Christian denominations include Spiritual Baptist (5.67%), Anglicans (5.67%), Seventh-day Adventists (4.09%), Presbyterians or Congregationalists (2.49%), Jehovah's Witnesses (1.47%), Baptists (1.21%), Methodists (0.65%) and the Moravian Church (0.27%).

Religion in Trinidad and Tobago (2011 census)^[138]
Religion			Percent
Christianity			55.2%
Hinduism			18.2%
Islam			5.0%
Orisha			0.9%
Rastafari			0.3%
Other Religion			7.0%
None/not shared			13.3%

Hinduism was the second largest religion in the country, adhered to by 18.2% of the population in 2011.^[3] Hinduism is practised throughout the country, Diwali is a public holiday, and other Hindu holidays are also widely celebrated. The largest Hindu organization in Trinidad and Tobago is the Sanatan Dharma Maha Sabha, which was formed in 1952 after the merging of the two main Hindu organizations. Most Hindus in Trinidad and Tobago are Sanātanī (Sanatanist/Orthodox Hindu). Other sects and organizations include the Arya Samaj, Kabir Panth, Seunariani (Sieunarini/Siewnaraini/Shiv Narayani), Ramanandi Sampradaya, Aughar (Aghor), Kali Mai (Madrasi), Sathya Sai Baba movement, Shirdi Sai Baba movement, ISKCON (Hare Krishna), Chinmaya Mission, Bharat Sevashram Sangha, Divine Life Society, Murugan (Kaumaram), Ganapathi Sachchidananda movement, Jagadguru Kripalu Parishat (Radha Madhav) and Brahma Kumaris.^[139]^[140]

Muslims represented 4.97% of the population in 2011.^[3] Eid al-Fitr is a public holiday and Eid al-Adha, Mawlid, Hosay, Shab-e-barat, and other Muslim holidays are also celebrated.

African-derived or Afrocentric religions are also practised, notably Trinidad Orisha (Yoruba) believers (0.9%) and Rastafarians (0.27%).^[3] Various aspects of traditional obeah beliefs are still commonly practised on the islands.^[37]

There has been a Jewish community on the islands for many centuries. However, their numbers have never been large, with a 2007 estimate putting the Jewish population at 55 individuals.^[141]^[142]

Respondents who did not state a religious affiliation represented 11.1% of the population, with 2.18% declaring themselves irreligious.

Two African syncretic faiths, the Shouter or Spiritual Baptists and the Orisha faith (formerly called Shangos) are among the fastest growing religious groups. Similarly, there is a noticeable increase in numbers of Evangelical Protestant and Fundamentalist churches usually lumped as "Pentecostal" by most Trinidadians, although this designation is often inaccurate. Sikhism, Jainism, Baháʼí, Zoroastrianism, and Buddhism are practiced by a minority of Indo-Trinidadian and Tobagonians, mostly by recent immigrants from India. Several eastern religions such as Buddhism, Chinese folk religion, Taoism and Confucianism are followed by a minority of Chinese Trinidadian and Tobagonian, with most being Christians.

Urban centres

v t e Largest cities or towns in Trinidad and Tobago 2011 Census* ^[143]^[144]^[145]^[146]^[147]^[148]
	Rank	Name	Municipality	Pop.	Rank	Name	Municipality	Pop.
Chaguanas San Fernando	1	Chaguanas	Borough of Chaguanas	101,297	11	Sangre Grande	Region of Sangre Grande	20,630	Port of Spain Arima
	2	San Fernando	City of San Fernando	82,997	12	Penal	Region of Penal–Debe	17,952
	3	Port of Spain	City of Port of Spain	81,142	13	Scarborough	Tobago	17,537
	4	Arima	The Royal Chartered Borough of Arima	65,623	14	Gasparillo	Region of Couva–Tabaquite–Talparo	16,426
	5	San Juan	Region of San Juan–Laventille	53,588	15	Siparia	Borough of Siparia	14,535
	6	Diego Martin	Borough of Diego Martin	49,686	16	Claxton Bay	Region of Couva–Tabaquite–Talparo	14,436
	7	Couva	Region of Couva–Tabaquite–Talparo	48,858	17	Fyzabad	Borough of Siparia	13,099
	8	Point Fortin	Republic Borough of Point Fortin	29,579	18	Valencia	Region of Sangre Grande	12,327
	9	Princes Town	Region of Princes Town	28,335	19	Freeport	Region of Couva–Tabaquite–Talparo	11,850
	10	Tunapuna	Region of Tunapuna–Piarco	26,829	20	Debe	Region of Penal–Debe	11,733

Education

Children generally start pre-school at two and a half years but this is not mandatory. They are, however, expected to have basic reading and writing skills when they commence primary school. Students begin primary school at age five and move on to secondary after seven years. The seven classes of primary school consists of First Year and Second Year, followed by Standard One through Standard Five. During the final year of primary school, students prepare for and sit the Secondary Entrance Assessment (SEA) which determines the secondary school the child will attend.^[149]

Students attend secondary school for a minimum of five years, leading to the CSEC (Caribbean Secondary Education Certificate) examinations, which is the equivalent of the British GCSE O levels. Children with satisfactory grades may opt to continue high school for a further two-year period, leading to the Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE), the equivalent of GCE A levels. Both CSEC and CAPE examinations are held by the Caribbean Examinations Council (CXC). Public Primary and Secondary education is free for all, although private and religious schooling is available for a fee.

Tertiary education for tuition costs are provided for via GATE (The Government Assistance for Tuition Expenses), up to the level of the bachelor's degree, at the University of the West Indies (UWI), the University of Trinidad and Tobago (UTT), the University of the Southern Caribbean (USC), the College of Science, Technology and Applied Arts of Trinidad and Tobago (COSTAATT) and certain other local accredited institutions. Government also currently subsidises some Masters programmes. Both the Government and the private sector also provide financial assistance in the form of academic scholarships to gifted or needy students for study at local, regional or international universities. Trinidad and Tobago was ranked 102nd in the Global Innovation Index in 2023, down from 91st in 2019.^[150]^[151]^[152]

Women

While women account for only 49% of the population, they constitute nearly 55% of the workforce in the country.^[153]

Economy

Trinidad and Tobago is the most developed nation and one of the wealthiest in the Caribbean and is listed in the top 40 (2010 information) of the 70 high-income countries in the world.^{[citation needed]} Its gross national income per capita of US$20,070^[154] (2014 gross national income at Atlas Method) is one of the highest in the Caribbean.^[155] In November 2011, the OECD removed Trinidad and Tobago from its list of developing countries.^[156] Trinidad's economy is strongly influenced by the petroleum industry. Tourism and manufacturing are also important to the local economy. Tourism is a growing sector, particularly on Tobago, although proportionately it is much less important than in many other Caribbean islands. Agricultural products include citrus and cocoa. It also supplies manufactured goods, notably food, beverages, and cement, to the Caribbean region.

Oil and gas

The oil refinery at Pointe-à-Pierre. A strong petrochemical and oil industry has boosted the economy and the country is less reliant on tourism or agriculture

Trinidad and Tobago is the leading Caribbean producer of oil and gas, and its economy is heavily dependent upon these resources.^[11] Oil and gas account for about 40% of GDP and 80% of exports, but only 5% of employment.^[16] Recent growth has been fuelled by investments in liquefied natural gas (LNG), petrochemicals, and steel. Additional petrochemical, aluminium, and plastics projects are in various stages of planning.

The country is also a regional financial centre, and the economy has a growing trade surplus.^[81] The expansion of Atlantic LNG over the past six years created the largest single-sustained phase of economic growth in Trinidad and Tobago. The nation is an exporter of LNG and supplied a total of 13.4 billion m³ in 2017. The largest markets for Trinidad and Tobago's LNG exports are Chile and the United States.^[157]

Trinidad and Tobago has transitioned from an oil-based economy to a natural gas based economy. In 2017, natural gas production totalled 18.5 billion m³, a decrease of 0.4% from 2016 with 18.6 billion m³ of production.^[157] Oil production has decreased over the past decade from 7.1 million metric tonnes per year in 2007 to 4.4 million metric tonnes per year in 2017.^[158] In December 2005, the Atlantic LNG's fourth production module or "train" for liquefied natural gas (LNG) began production. Train four has increased Atlantic LNG's overall output capacity by almost 50% and is the largest LNG train in the world at 5.2 million tons/year of LNG.^{[citation needed]}

Tourism

Trinidad and Tobago is far less dependent on tourism than many other Caribbean countries and territories, with the bulk of tourist activity occurring on Tobago.^[11] The government has made efforts to boost this sector in recent years.^[11]

Agriculture

Historically agricultural production (for example, sugar and coffee) dominated the economy. Sugar cane is the most important crop for Trinidad, earning the most amount of money, and providing work for many people. Some of the sugar produced is eaten in Trinidad but most of it is sold to United Kingdom, Canada, and United States. Cocoa is the second most valuable crop, even covering greater areas than sugar cane. Most farmers grow cocoa to sell to other countries that cannot grow it themselves. Trinidad was once the second biggest producer of cocoa after Ecuador, but this would not last long. As countries in West Africa and South America began growing cocoa at a lower price, Trinidad lost many of its customers.^[159] This sector has been in steep decline since the 20th century and now forms just 0.4% of the country's GDP and employing 3.1% of the workforce.^[16]^[11] Various fruits and vegetables are grown, such as cucumbers, eggplant, cassava, pumpkin, dasheen (taro) and coconut, and fishing is still also commonly practised.^[16]

Economic diversification

Trinidad and Tobago, in an effort to undergo economic transformation through diversification,^[16] formed InvesTT in 2012 to serve as the country's sole investment promotion agency. This agency is aligned to the Ministry of Trade and Industry and is to be the key agent in growing the country's non-oil and gas sectors significantly and sustainably.^[160]

Communications infrastructure

Trinidad and Tobago has a well developed communications sector. The telecommunications and broadcasting sectors generated an estimated TT$5.63 billion (US$0.88 billion) in 2014, which as a percentage of GDP equates to 3.1 percent. This represented a 1.9 percent increase in total revenues generated by this industry compared to last year. Of total telecommunications and broadcasting revenues, mobile voice services accounted for the majority of revenues with TT$2.20 billion (39.2 percent). This was followed by internet services which contributed TT$1.18 billion or 21.1 percent. The next highest revenue earners for the industry were fixed voice services and paid television services whose contributions totalled TT$0.76 billion and TT$0.70 billion respectively (13.4 percent and 12.4 percent). International voice services was next in line, generating TT$0.27 billion (4.7 percent) in revenues. Free-to Air radio and television services contributed TT$0.18 billion and TT$0.13 billion respectively (3.2 percent and 2.4 percent). Finally, other contributors included "other revenues" and "leased line services" with earnings of TT$0.16 billion and TT$0.05 billion respectively, with 2.8 percent and 0.9 percent.^[161]

There are several providers for each segment of the telecommunications market. Fixed Lines Telephone service is provided by Digicel, TSTT (operating as bmobile) and Cable & Wireless Communications operating as FLOW; cellular service is provided by TSTT (operating as bmobile) and Digicel whilst internet service is provided by TSTT, FLOW, Digicel, Green Dot and Lisa Communications.

Creative industries

The Government of Trinidad and Tobago has recognised the creative industries as a pathway to economic growth and development. It is one of the newest, most dynamic sectors where creativity, knowledge and intangibles serve as the basic productive resource. In 2015, the Trinidad and Tobago Creative Industries Company Limited (CreativeTT) was established as a state agency under the Ministry of Trade and Industry with a mandate to stimulate and facilitate the business development and export activities of the Creative Industries in Trinidad and Tobago to generate national wealth, and, as such, the company is responsible for the strategic and business development of the three niche areas and sub sectors currently under its purview – Music, Film and Fashion. MusicTT, FilmTT and FashionTT are the subsidiaries established to fulfil this mandate.

Transport

The transport system in Trinidad and Tobago consists of a dense network of highways and roads across both major islands, ferries connecting Port of Spain with Scarborough and San Fernando, and international airports on both islands.^[11] The Uriah Butler Highway, Churchill Roosevelt Highway and the Sir Solomon Hochoy Highway links the island of Trinidad together, whereas the Claude Noel Highway is the only major highway in Tobago. Public transportation options on land are public buses, private taxis and minibuses. By sea, the options are inter-island ferries and inter-city water taxis.^[162]

The island of Trinidad is served by Piarco International Airport located in Piarco, which opened on 8 January 1931.^{[citation needed]} Elevated at 17.4 metres (57 ft) above sea level it comprises an area of 680 hectares (1,700 acres) and has a runway of 3,200 metres (10,500 ft). The airport consists of two terminals, the North Terminal and the South Terminal. The older South Terminal underwent renovations in 2009 for use as a VIP entrance point during the 5th Summit of the Americas. The North Terminal was completed in 2001, and consists of^[163] 14-second-level aircraft gates with jetways for international flights, two ground-level domestic gates and 82 ticket counter positions.

In 2008 the passenger throughput at Piarco International Airport was approximately 2.6 million. It is the seventh busiest airport in the Caribbean and the third busiest in the English-speaking Caribbean, after Sangster International Airport and Lynden Pindling International Airport.^{[citation needed]} Caribbean Airlines, the national airline, operates its main hub at the Piarco International Airport and services the Caribbean, the United States, Canada and South America. The airline is wholly owned by the Government of Trinidad and Tobago. After an additional cash injection of US$50 million, the Trinidad and Tobago government acquired the Jamaican airline Air Jamaica on 1 May 2010, with a 6–12-month transition period to follow.^[164]

The Island of Tobago is served by the A.N.R. Robinson International Airport in Crown Point.^[11] This airport has regular services to North America and Europe. There are regular flights between the two islands, with fares being heavily subsidised by the Government.

Trinidad was formerly home to a railway network, however this was closed down in 1968.^[165] There have been talks to build a new railway on the islands, though nothing yet has come of this.^[166]

Energy policy and climate change

Trinidad and Tobago is the region's leading exporter of oil and gas but imports of fossil fuels provided over 90% of the energy consumed by its CARICOM neighbours in 2008. This vulnerability led CARICOM to develop an Energy Policy which was approved in 2013. This policy is accompanied by the CARICOM Sustainable Energy Roadmap and Strategy (C-SERMS). Under the policy, renewable energy sources are to contribute 20% of the total electricity generation mix in member states by 2017, 28% by 2022 and 47% by 2027.^[167]

In 2014 Trinidad and Tobago was the third country in the world which emitted the most CO₂ per capita after Qatar and Curacao according to the World Bank.^[168] On average, each inhabitant produced 34.2 metric tons of CO₂ in the atmosphere. In comparison, the world average was 5.0 tons per capita the same year. Over recent years CO₂ emissions have declined, so that in 2021 at 21.01 tonnes per capita,^[169] Trinidad and Tobago ranked fourth, after the tiny countries smaller than half a million, such as Curacao, are excluded, and is the only non-Middle East country in the remaining worst seven CO₂ emitters on a per capita basis.^[170]

In terms of emissions intensity of economy (defined as CO₂ emissions per unit of GDP), Trinidad and Tobago ranked third globally.^[169] Its emissions-source profile is unique amongst the worst CO₂ intensity emitters as the so-called "other sectors", which includes: industrial process emissions, agricultural soils and waste, accounts for more than fifty per cent of fossil CO₂ emissions, rather than the power industry, other industrial combustion, transport and buildings sectors.^[170]

The Caribbean Industrial Research Institute in Trinidad and Tobago facilitates climate change research and provides industrial support for R&D related to food security. It also carries out equipment testing and calibration for major industries.^[167]

Culture

Trinidad and Tobago has a diverse culture with African, Indian, Creole, European, Chinese, Indigenous, Latino-Hispanic, and Arab influences, reflecting the various communities who have migrated to the islands over the centuries.

Steelpan music, the limbo dance competition, and carnival with its elaborate costumes, and Caribbean street foods are some of the famous cultures of the islands.

Art and design

Trinidadian designer Peter Minshall is renowned not only for his Carnival costumes but also for his role in opening ceremonies of the Barcelona Olympics, the 1994 FIFA World Cup, the 1996 Summer Olympics, and the 2002 Winter Olympics, for which he won an Emmy Award.^[171]

Cuisine

Diversity is also reflected the culinary culture, which bears witness to a variety of influences, including African, Indian, and colonial traditions.^[172] Street food is popular, and some examples are Doubles, Aloo pie, Saheena, Phoulourie, Bake and shark, grilled pigtails, chow, and others.^[173] Some main and/or side dishes are curry crab with dumpling, Pelau, Oil down, Pastelles, Bujol, Coo-Coo (cornmeal and okra cake), Trinidadian Callaloo, Dhal, Roti, and many others.^[173] Some noted soups are Cowheel, Fish Broth, and Corn soup, and some deserts include Pone, Kurma, Goolab jamon, Sawine, and Soursop ice cream.^[173]^[174]

Of these one of the most famous is Doubles, which is two bara (fried flatbread) with channa (curried chickpeas) with various condiments like Trini chutneys, tamarind, pepper sauce, cilantro sauce, and others; this is thought to be the most popular one on the islands.^[175] Doubles are popular late-night snack or breakfast, are thought to have been invented in 1936 on Trinidad.^[176]

A food like Aloo pie, another popular street food reflects an interesting history that Aloo is the Hindo word for potato. Aloo pie is a torpedo shape of spicy mashed potatoes that is baked, then sliced open and filled with channa (curry chickpeas), tamarind, and other toppings.^[177]

Types of food that are popular are street food, celebration foods, deserts, and condiments like various chutneys.^[178]^[174] Fresh coconut water, rum, Mauby, are some examples.^[178]^[179] Having a fresh cocnut water with "jelly", bitters, various mixed drinks, sorrel, are among noted beverages of the islands.^[180]

Trinidadian gyros are another noted food item, which was popularized by Lebanese migrants to the islands.^[181] Trini macaroni pie is another dish that is popular.^[182]

Dance

The limbo dance originated in Trinidad as an event that took place at wakes in Trinidad. The limbo has African roots. It was popularized in the 1950s by dance pioneer Julia Edwards^[183] (known as the "First Lady of Limbo") and her company which appeared in several films.^[184] Bélé, Bongo, and whining are also dance forms with African roots.^[185]

Jazz, ballroom, ballet, modern, and salsa dancing are also popular.^[185]

Indian dance forms are also prevalent in Trinidad and Tobago.^[186] Kathak, Odissi, and Bharatanatyam are the most popular Indian classical dance forms in Trinidad and Tobago.^[187] Indian folk dances, such as launda ke naach, Bollywood dances, and chutney dancing are also popular.^[187]

Media and Theatre

Geoffrey Holder (brother of Boscoe Holder) and Heather Headley are two Trinidad-born artists who have won Tony Awards for theatre. Holder also has a distinguished film career, and Headley has won a Grammy Award as well.

Indian theatre is also popular throughout Trinidad and Tobago. Nautankis and dramas such as Raja Harishchandra, Raja Nal, Raja Rasalu, Sarwaneer (Sharwan Kumar), Indra Sabha, Bhakt Prahalad, Lorikayan, Gopichand, and Alha-Khand were brought by Indians to Trinidad and Tobago, however they had largely began to die out, till preservation began by Indian cultural groups.^[200] Ramleela, the drama about the life of the Hindu deity Rama, is popular during the time between Sharad Navaratri and Vijaydashmi, and Ras leela (Krishna leela), the drama about the life of the Hindu deity Krishna, is popular around the time of Krishna Janmashtami.^[201]^[202]^[203]

Trinidad and Tobago is also smallest country to have two Miss Universe titleholders and the first black woman ever to win: Janelle Commissiong in 1977, followed by Wendy Fitzwilliam in 1998; the country has also had one Miss World titleholder, Giselle LaRonde who won in 1986.

Museums & Gardens

Trinidad and Tobago has a variety of museums, covering everything from classic cars, art, history, to zoology.^[204]

Sports

Olympic sports

Тринидад и Тобаго выиграли бронзу в эстафете 4x400 на Лондонской Олимпиаде 2012 года.

Хасели Кроуфорд выиграл первую олимпийскую золотую медаль мужского для Тринидада и Тобаго на 100-метровой чертере на летних Олимпийских играх 1976 года . Девять разных спортсменов из Тринидада и Тобаго выиграли двенадцать медалей на Олимпийских играх, начиная с серебряной медаль в тяжелой атлетике , выигранной Родни Уилксом в 1948 году . ^{[ 205 ]} выиграл золотую медаль Совсем недавно Кешорн Уолкотт мужского в броске копья в 2012 году . Ато Болдон выиграл самые олимпийские и чемпионатные медали мира для Тринидада и Тобаго в легкой атлетике, в общей сложности восемь - четыре из Олимпийских игр и четыре из чемпионатов мира. Болдон выиграл 200-метровый чемпионат мира по 2007 год в Афинах и был единственным чемпионом мира Тринидад и Тобаго, продюсированные до Джеху Гордона в Москве 2013 . Плотный Джордж Боелл III выиграл бронзовую медаль в индивидуальной посреднике на 200 метров в 2004 году. На чемпионате мира 2017 года в Лондоне мужская эстафетная команда 4x400 завоевала титул, поэтому страна теперь отмечает три титула чемпионата мира. Команда состояла из Джаррина Соломона , Джарима Ричардса , Мачела Седенио и Лалонде Гордона с Ренни Куоу , которые бегали в жару.

Также в 2012 году Лалонд Гордон участвовал в Лондонской летних Олимпийских играх, где он выиграл бронзовую медаль на 400-метровой чертере , превзойдя Лугуэлин Сантос из Доминиканской Республики и Кирани Джеймс из Гренады . Кешорн Уолкотт (как указано выше) занял первое место в копье и заработал золотую медаль, что сделало его вторым тринидадским в истории страны, чтобы получить ее. Это также делает его первым западным спортсменом за 40 лет, получившим золотую медаль в спортивном спорте, а также первого спортсмена из Тринидада и Тобаго, получившим золотую медаль на полевых мероприятиях на Олимпийских играх. ^{[ 206 ]} Спринтер Ричард Томпсон также из Тринидада и Тобаго. Он занял второе место в Усейн Болт на Олимпийских играх в Пекине на 100-метровой чертере со временем 9,89.

В 2018 году арбитражный суд для спорта принял свое окончательное решение о неудачной выборке допинга от ямайской команды в эстафете 4 x 100 на Олимпийских играх 2008 года. Команда из Тринидада и Тобаго будет награждена золотой медалью из -за второго звания во время эстафеты. ^{[ 207 ]}

В 2023 году Тринидад и Тобаго приняли участие в молодежных играх Содружества 2023 года .

В 2024 году Тринидадская спринтер Лия Бертран впервые участвовала в Олимпийских играх в Париже 2024 года. ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]} В целом, TT послал около 17 Афильтов в игры 2024 года, в том числе известные спортсмены Мишель-Ли Ахи (Springer), Jereem Richards (200 м и 400 м), Дилан Картер (плавание), Кешорн Уолкотт (Javelin), Николас Пол (Cyclist). Кешорн Уолкотт - предыдущий победитель олимпийской медали, выиграл золото и бронзу. ^{[ 210 ]}

(См. Также Тринидад и Тобаго на летних Олимпийских играх 2024 года )

Крикет

Брайан Лара ватин за Вест -Индию против Индии

Cricket-это популярный вид спорта Тринидада и Тобаго, который часто считается национальным спортом, и есть интенсивное соперничество между островами с соседями Карибского бассейна. Тринидад и Тобаго представлены на тестовом крикете , один день международного , а также на уровне крикета Twenty20 в качестве члена команды Вест -Индии . Национальная команда играет на первоклассном уровне на региональных соревнованиях, таких как региональные четырехдневные конкурсы и региональный Super50 . Тем временем, рыцарские гонщики Trinbago играют в Премьер -лиге Карибского бассейна . ^{[ 211 ]}

расположенный Овальный парк Queen's Park, в порту Испании , является крупнейшей в Вест-Индии , где пройдет 60 тестовых матчей по состоянию на январь 2018 года. Тринидад и Тобаго вместе с другими островами из Карибского бассейна, посвященных чемпионату мира по крикету 2007 года .

Брайан Лара , мировой рекордсмен для самых больших пробежек, забитых как в тесте, так и в иннингах первого класса среди других записей, родился в маленьком городке Санта -Крус и часто называют принцем порта Испании или просто принцем Полем Этот легендарный бэтсер из западно -индийских с битой широко считается. ^{[ 212 ]}

Футбол

Ассоциация футбола также является популярным видом спорта в Тринидаде и Тобаго. Мужская национальная футбольная команда имела квалификацию на чемпионат мира по футболу 2006 года впервые , победив Бахрейн в Манаме 16 ноября 2005 года, что сделало их второй самой маленькой страной за всю историю (с точки зрения населения), чтобы получить квалификацию после Исландии . Команда, тренируемая голландцем Лео Бинхаккером и возглавляемой капитаном Тобагон Дуайтом Йорком , вытащил свою первую групповую игру-против Швеции в Дортмунде , 0–0, но проиграла вторую игру в Англию на поздних голах, 0–2. Они были устранены после потери 2–0 в Парагвай в последней игре группового этапа. До квалификации чемпионата мира 2006 года Тринидад и Тобаго приблизились к спорной квалификационной кампании для чемпионата мира по футболу 1974 года . После матча рефери их критической игры против Гаити был награжден пожизненным запретом за его действия. ^{[ 213 ]} Тринидад и Тобаго снова не достигли квалификации на чемпионат мира в 1990 году , нуждаясь только в ничьей дома против Соединенных Штатов , но потеряв 1–0. ^{[ 214 ]} Они играют свои домашние матчи на стадионе Хасели Кроуфорд . Тринидад и Тобаго провели чемпионат мира FIFA U-17 2001 года и провели чемпионат мира по футболу FIFA U-17 2010 года .

TT Pro League является основным футбольным конкурсом страны и является лучшим уровнем системы футбольной лиги Тринидада и Тобаго . Pro League служит лигой для профессиональных футбольных клубов в Тринидаде и Тобаго. Лига началась в 1999 году как часть необходимости профессиональной лиги для укрепления национальной команды страны и улучшения развития домашних игроков. Первый сезон состоялся в том же году, начиная с восьми команд.

Баскетбол

Баскетбол обычно играет в Тринидаде и Тобаго в колледжах, университетах и во всех городских баскетбольных кортах. Его национальная команда - одна из самых успешных команд в Карибском бассейне. На чемпионате по баскетболу в Карибах он выиграл четыре золотые медали подряд с 1986 по 1990 год. ^{[ 215 ]}

Другие виды спорта

Нетбол долгое время был популярным видом спорта в Тринидаде и Тобаго, хотя в последние годы он снизился в популярности. На чемпионате мира по нетболу они ведут участие в мероприятии в 1979 году, заняли второе место в 1987 году, а вторые заняли второе место в 1983 году.

Регби играется в Тринидаде и Тобаго и продолжает оставаться популярным видом спорта, а скачки . в стране регулярно следуют ^{[ 216 ]}

Существует также национальная бейсбольная команда Тринидада и Тобаго, которая контролируется ассоциацией бейсбола/софтбола Тринидада и Тобаго и представляет страну на международных соревнованиях. Команда является временным членом Панамериканской бейсбольной конфедерации .

насчитывается ряд 9 и 18-луночных полей для гольфа На Тринидаде и Тобаго . Наиболее известным является гольф -клуб Сент -Эндрюс, Мараваль в Тринидаде (обычно называемый Мока), и в аэропорту Piarco есть новый курс, недалеко от аэропорта Пиарко, называемого миллениум -озер. Есть 18-луночные курсы в Чагурамах и Пойнт-А-Пьер и девять лунок в Куве и Сент-Мадлене. Тобаго имеет два 18-луночных курса. Старший из них находится в горе Ирвин, с гольф -клубом Magdalena Hotel & Golf Club (бывшие плантации Тобаго) строились совсем недавно. ^{[ 217 ]}

Несмотря на небольшой вид спорта, бодибилдинг представляет растущий интерес к Тринидаду и Тобаго. Даррем Чарльз , бывший строитель тела мирового класса, из Тринидада и Тобаго.

Dragonboat также является еще одним водным видом спорта, который быстро растет за эти годы. Введено в 2006 году. Братство добилось постоянных шагов в том, чтобы больше членов была частью TTDBF (Тринидад и Федерация Dragonboat Dragonboat), а также выступление на международном уровне, таком как 10 -й чемпионат Dragon Boat World Nations в Тампе, Флорида, в США, в США, в США. в 2011 году. ^{[ 218 ]}

Клод Ноэль - бывший чемпион мира по профессиональному боксу. Он родился в Тобаго. ^{[ 219 ]}

Чемпионат Trinidad и Tobago по шахматам был начат в 1937 году и является ежегодным национальным чемпионатом по шахматам.

Национальные символы

Флаг

Флаг был выбран комитетом независимости в 1962 году. Красный, черно -белый символ символизирует тепло народа, богатство земли и воды соответственно. ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}

Герб

Герб был спроектирован Комитетом независимости и включает в себя алый ибис (уроженец Тринидада), Кокрико (уроженец Тобаго) и Колибри . Щит имеет три корабля, представляя как Троицу, так и три корабля, которые Колумбус плыл. ^{[ 220 ]}

Заказы и украшения

Есть пять категорий и тринадцать классов национальных наград: ^{[ 222 ]}

Орден Республики Тринидад и Тобаго (ранее Троицкая кросс -медаль Ордена Троицы) только в золоте
в Медаль Чакония золоте, серебра и бронзы
Медаль колибри , в золоте, серебра и бронзе
Медаль за заслуги в государственной службе, в золоте, серебра и бронзе
Медаль за развитие женщин, золото, серебро и бронза

Национальный гимн и национальные песни

Национальный гимн штата с двумя островами « вылетел от любви к свободе ». ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}

Другие национальные песни включают "Боже, благослови наш народ" ^{[ 225 ]} и "задействование нашей нации". ^{[ 226 ]}

Национальный цветок

Национальный цветок Тринидада и Тобаго - цветок Чаконии . Он был выбран в качестве национального цветка, потому что это коренной цветок, который был свидетелем истории Тринидада и Тобаго. Он также был выбран в качестве национального цветка из -за его красного цвета, который напоминает красный национальный флаг и герб, и потому, что он расцветает вокруг Дня независимости Тринидада и Тобаго. ^{[ 227 ]}

Национальные птицы

Национальные птицы Тринидада и Тобаго - алые ибис и кокри . Алый Ибис обеспечивает безопасность правительством, живя в заповеднике птиц Карони, который был создан правительством для защиты этих птиц. Кокрико более коренной на острове Тобаго и, скорее всего, будет замечен в лесу. ^{[ 228 ]} Колибри . считается еще одним символом Тринидада и Тобаго из -за его значения для коренных народов, однако это не национальная птица ^{[ 229 ]}

Смотрите также

Примечания

^ Произносится / ˈ t r ɪ n ɪ d æ d ... t ə ˈ b eɪ ɡ oʊ / , - t ow - / , trin папа tə- -ih - ... /

Ссылки

^ Правительство Республики Тринидад и Тобаго. "Дом" . Ttconnect.gov.tt. Архивировано с оригинала 15 июня 2018 года . Получено 16 марта 2019 года .
^ "Тринити и тобаго - языки " Этнолог Архивировано с оригинала 22 апреля Получено 20 мая
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Тринидад и Тобаго 2011 г. Демографический отчет по переписи населения и жилищного строительства (PDF) (отчет). Тринидад и Центральный статистический офис Тобаго. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 20 августа 2019 года .
^ «Национальные профили; мировая религия» . www.thearda.com . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
^ "Тринбагониан" . Словарь Макмиллан . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Получено 20 июня 2018 года .
^ "День Республики" . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 17 сентября 2022 года .
^ «Тринидад и Тобаго» . World Factbook (2024 Ed.). Центральное разведывательное агентство . Получено 24 сентября 2022 года . (Архивировано 2022 Edition.)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «База данных World Economic Outlook, издание октября 2023 года. (TT)» . Imf.org . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2023 года . Получено 15 октября 2023 года .
^ Бридглал, Карла (12 марта 2013 г.). «Позволяет правительствам лучше управлять» . Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 23 декабря 2013 года .
^ «Отчет о развитии человека 2023/24» (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . 13 марта 2024 года. Архивировано (PDF) от оригинала 13 марта 2024 года . Получено 13 марта 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и ^ал ^{являюсь} ^анонца ^в ^{доступа} ^вод "Троица и Тобаго " Британская Архивировано 30 сентября с оригинала Получено 20192019
^ «Договор между Республикой Тринидад и Тобаго и Республикой Венесуэла о разграничении морских и подводных районов, 18 апреля 1990 года» (PDF) . Организация Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2008 года . Получено 13 апреля 2009 года .
^ «Соглашение 1990 года заменяет Парижский договор 1942 года» . Trinidad и Tobago News. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Получено 13 апреля 2009 года .
^ Кармайкл (1961) , с. 40–42.
^ Кармайкл (1961) , с. 52
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с «Тринидад и Тобаго» . ЦРУ мира по фактам . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Получено 16 августа 2019 года .
^ «Тринидад и кантри -кантри» . Всемирный банк. Архивировано из оригинала 12 января 2007 года.
^ «Профиль Тринидада и Тобаго - обзор» . BBC News . 24 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2014 года . Получено 13 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бумерт, Ари. Тринидад, Тобаго и нижняя сфера взаимодействия Ориноко: археологическое/этноисторическое исследование . Universiteit Leiden, 2000, ISBN 90-90-13632-0
^ Харт, Мари. (1965). Новый Тринидад и Тобаго , с. 13. Лондон и Глазго : Коллинз. Перепечатка 1972.
^ Виномер, Лиз (16 января 2009 г.). Словарь английского/креольского Тринидада и Тобаго: О исторических принципах - Лиз Винере - Google Books . McGill -Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773576070 Полем Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 26 августа 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Грубые руководства (2018) , с. 249
^ Рейд, Василий А. (2008). «Разработка прогнозирующих моделей веса о вещах для управления культурными ресурсами доколумбовых сайтов в Тринидаде». Археология и геоинформатика: тематические исследования из Карибского бассейна . Tuscaloosa: Университет Алабамской прессы. С. 33–73 . ISBN 9780817380533 Полем OCLC 567999135 .
^ Уильямс (1964) , с. 7–8.
^ Кармайкл (1961) , с. 14
^ Уильямс (1964) , с. 11, 18.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рамерини, Марко. «Голландские и чарландские кабины на Тобаго: история первых поселений, 1628–1677» . Колониальное путешествие . Архивировано с оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 23 ноября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грубые руководства (2018) , с. 196
^ "Республика Троицы и Тобаго " OsarGenews.com Архивировано из апреля оригинальности 2021Марш Хуанс Мазиен
^ Romero, Aldemaro (2003). «Смерть и налоги: дело об истощении устриц жемчужных устриц в Венесуэле шестнадцатого века» . Биология сохранения . 17 (4): 1016. Bibcode : 2003conbi..17.1013r . doi : 10.1046/j.1523-1739.2003.01406.x . ISSN 0888-8892 . S2CID 86335309 . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Получено 3 сентября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Бессон, Джерард (27 августа 2000 г.). «Земля начала - исторический дайджест», газета Newsday .
^ Грубые гиды (2018) , с. 55
^ Cazorla, Frank, Baena, Rose, Polo, David, Reder Gadow, Marion (2019). Губернатор Луи де Унзага (1717-1793) Пионер в рождении Соединенных Штатов и либерализма, Фонд, Малага, страницы: 21, 154-155, 163-165, 172, 188-191, 199.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 250
^ "Paramin: забытый мир" . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 22 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2014 года . Получено 28 ноября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бреретон, Бриджит (1981). История современного Тринидада 1783–1962 . Лондон: образовательные книги Heinemann, ISBN 0-435-98116-1 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Грубые руководства (2018) , с. 251.
^ Бреретон, Бриджит (5 июня 2013 г.). «Мерикены снова» . Trinidad Express Newspapers . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 20 декабря 2014 года .
^ McNnh Weiss, John (2002). Mericiens: свободные чернокожие американские поселенцы в Тринидаде 1815-16 (2-е изд.). Лондон: Макненх и Вайс. ISBN 0-9526460-5-6 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Грубые руководства (2018) , с. 252
^ Уильямс (1964) .
^ Грубые гиды (2018) , с. 126
^ Уильямс (1964) , с. 84–85.
^ Meighoo, Kirk (2008). «Этническая мобилизация против этнической политики: понимание этнической принадлежности в политике Тринидада и Тобаго». Содружество и сравнительная политика . 46 (1): 101–127. doi : 10.1080/14662040701838068 . S2CID 153587532 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 253.
^ «1845: Восточные индейцы и подразделение» . Trinicenter.com. 8 августа 1999 года. Архивировано с оригинала 17 января 2010 года . Получено 2 мая 2010 года .
^ Дин, Шамшу (1994). Решение восточно -индийских корней в Тринидаде . Freeport Junction. Подол в предприятии, ISBN 976-8136-25-1 .
^ Northrup, David (1995). Соблюдение труда в эпоху империализма, 1834-1922 . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 0521480477 Полем OCLC 31290367 .
^ Breteton, Bridget (2010). «Исторический опыт культуры насилия в Тринидаде и Тобаго» (PDF) . Карибский обзор гендерных исследований (4). Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2019 года . Получено 9 ноября 2019 года .
^ «Опыт индийского соглашения в Тринидаде: прибытие и урегулирование» . www.caribbean-atlas.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 ноября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Jayaram, N.; Атал, Йогеш (24 мая 2004 г.). Индийская диаспора: динамика миграции . ISBN 9780761932185 .
^ Мухаммед, Патриция (2002). Гендерные переговоры среди индейцев в Тринидаде 1917–1947 гг . Palgrave Macmillan. ISBN 0-333-96278-8 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грубые руководства (2018) , с. 239
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Грубые руководства (2018) , с. 255
^ Уильямс (1964) , с. 149
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Kiely 1996 , p. 66
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Kiely 1996 , p. 67
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 185.
^ Новый Тринидад и Тобаго - из оригинала Джос. А. де Суз (1846–1941), Коллинз, 1965. Перепечатка 1972.
^ Тринидад и нефть Тобаго: проиллюстрированный обзор нефтяной промышленности в Тринидаде и Тобаго . Нефтяная ассоциация Тринидада и Тобаго, 1952.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Железнодорожная карта Тринидада» . Мировая цифровая библиотека . 1925. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Получено 25 октября 2013 года .
^ Грубые гиды (2018) , с. 96
^ Мунасингхе, Виранджи П. (5 сентября 2018 г.). Callaloo или салат с броском?: Восточные индейцы и культурная политика идентичности в Тринидаде Издательство Корнелльского университета. ISBN 9781501729041 Полем Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 12 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Грубые руководства (2018) , с. 256
^ Breteton, Bridget (1996). Введение в историю Тринидада и Тобаго . Оксфорд: Heinemann Educational Publishers. С. 103–105. ISBN 978-0-435-98474-8 .
^ 1976 Республиканская конституция архивировала 21 декабря 2023 года на машине Wayback . (Официальная копия). Республика Тринидад и Тобаго.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 236
^ Пол Донован, «Некролог: сэр Эллис Кларк», архивировав 5 октября 2018 года на машине Wayback , Независимые католические новости , 1 февраля 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 257
^ Nohlen, D (2005) Выборы в Америке: справочник данных, том I , с. 630, ISBN 978-0-19-928357-6 .
^ Райан, Селвин (1991). Муслимин захватит власть: раса, религия и революция в Тринидаде и Тобаго . Порт Испании, Тринидад, Вест -Индия: Inprint Caribbean. п. 82. ISBN 9789766080310 .
^ "Основатель UNC" . Объединенный национальный конгресс . 26 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2019 года . Получено 23 августа 2017 года .
^ «Бизнес -разбивает» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 22 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 10 июля 2011 года . Получено 13 сентября 2014 года .
^ Грубые гиды (2018) , с. 258
^ "Архививая копия" . Архивировано с оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 25 мая 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) PNM проиграть для партнерства людей на выборах в Тринидад 2010. Ttgapers.com 24 мая 2010 г.
^ Skard, Torild (2014) "Kamla Persad-Bissessar" У женщин власти-полвека президентов и премьер-министров по всему миру , Бристоль: политическая пресса ISBN 978-1-44731-578-0 , стр. 271-13.
^ Грубые гиды (2018) , с. 259
^ «Роули приведет к присяге в As T & T PM», архивировав 10 сентября 2015 года на Archive.Today , Stabroek News , 9 сентября 2015 года.
^ «Опрос Тринидада и Тобаго: правящая сторона претендует на победу» . BBC News . 11 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 6 апреля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бриджит М. Бреретон; Артур Наполеон Рэймонд Робинсон; Дэвид Уоттс. «Тринидад и Тобаго» . Британская . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Фоновая заметка Тринидад и Тобаго» . Государственный департамент США. 16 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2019 года . Получено 21 мая 2019 года .
^ «Данные» (PDF) . U.OSU.edu. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2018 года . Получено 13 ноября 2019 года .
^ Энтони, Майкл (2001). Исторический словарь Тринидада и Тобаго . Scorecrow Press, Inc. Ланхэм, Мэриленд и Лондон, Великобритания. ISBN 0-8108-3173-2 .
^ «Август История климата для Порт-о-Спана | Тринидад и Тобаго» . Myweather2.com. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .
^ «Январская история климата для Порт-о-Спана | Тринидад и Тобаго» . Myweather2.com. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 270
^ «Профиль страны - Тринидад и Тобаго» . Конвенция о биологическом разнообразии. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Получено 9 августа 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Четвертый национальный доклад Тринидада и Тобаго на Конвенцию о биологическом разнообразии» (PDF) . Конвенция о биологическом разнообразии. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2011 года . Получено 9 августа 2011 года .
^ Грубые гиды (2018) , с. 273
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 274
^ Jowers, M. & Downie, J. (2004). Распределение лягушки Mannophryne Trinitatis (Anura: Dendrobatidae) в Тринидаде, Вест -Индия. Living World , 2004 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 276
^ Dinerstein, Eric; и др. (2017). «Основанный на экорегионе подход к защите половины наземного царства» . Биоссака . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287 . PMID 28608869 .
^ Грубые руководства (2018) , с. 274–275.
^ Пек, SB; Cook, J. & Hardy, JD Jr. (2002). «Жука Фауна острова Тобаго, Тринидад и Тобаго, Вест -Индия» . Insecta mundi . 16 : 9–23. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 30 мая 2012 года .
^ Бейкер, красный; WT Dale (1951). «Грибы из Тринидада и Тобаго». Микологические документы . 33 : 1–121.
^ Деннис, RWG «Гриб -флора Венесуэлы и прилегающих стран». Управление информации о государственном секторе , Лондон, 1970.
^ «Robigalia's Cybertruffle - наблюдения грибов и связанных с ними организмов» . cybertruffle.org.uk. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Получено 9 июля 2011 года .
^ Kirk, PM, Cannon, PF, Minter, DW и Stalpers, J. (2008), Словарь грибов . Edn 10. Cabi.
^ «Грибы из Тринидада и Тобаго - потенциальные эндемики» . cybertruffle.org.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .
^ Грантхам, HS; и др. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы - дополнительный материал» . Природная связь . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020natco..11.5978g . doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057 . PMID 33293507 .
^ «Международный религиозный отчет о свободе 2006 года» . Государственный департамент США - дипломатия в действии . Бюро демократии, прав человека и труда. Архивировано с оригинала 26 декабря 2019 года . Получено 21 мая 2019 года .
^ Браун, Джухель (20 сентября 2007 г.). «5 ноября - вечера, наконец, раскрывает дату выборов» . Тринидад и Тобаго Экспресс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года.
^ «Список политических партий и символов, назначенных им» (PDF) . Выборы и границы Комиссия Тринидада и Тобаго . 2020. Архивировал (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 4 ноября 2020 года .
^ «Глава XXVI: разоружение - договор № 9 о запрете ядерного оружия» . Коллекция договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 6 августа 2019 года . Получено 17 ноября 2019 года .
^ «2024 Глобальный индекс мира» (PDF) .
^ ОАГ (1 августа 2009 г.). «ОАГ - Организация американских государств: демократия за мир, безопасность и развитие» . OAS.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Получено 2 августа 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Австралийский иностранный консультант по путешествиям - Тринидад и Тобаго» . Архивировано с оригинала 20 августа 2019 года . Получено 20 августа 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Совет по иностранным путешествиям в Великобритании - Тринидад и Тобаго» . Архивировано с оригинала 20 августа 2019 года . Получено 20 августа 2019 года .
^ «Уровень убийств - 40 убийств в месяц | газета Trinidad Guardian» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года.
^ «600 миллионов долларов в кокаине от T & T, захваченного в порту в США» . Saturday Express от Trinidad Express Newspapers . 17 января 2014 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 5 ноября 2015 года .
^ «Измерение размера скрытой экономики в Trinidad & Tobago, 1973–1999» (PDF) . Архивировал (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 июля 2015 года .
^ Браун, Райан; Старр, Барбара (9 февраля 2018 г.). «Американские военные помогают сорвать Тринидад карнавальный террористический атак | CNN Politics» . CNN . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Получено 16 июня 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Тринидад и Тобаго | Всемирная тюрьма» . Fronsstudies.org . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 31 января 2019 года .
^ «Программы - тюремная служба Тринидада и Тобаго» . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 10 апреля 2019 года .
^ Министерство генерального прокурора и юридических вопросов (31 декабря 2015 г.). «Законы о тюрьмах Тринидада и Тобаго» . www.legalaffairs.gov.tt . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 13 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Тринидад и Тобаго» , World Factbook , Центральное разведывательное агентство, 7 августа 2024 года , извлечен 14 сентября 2024 г.
^ «Популяция Тринидада и Тобаго (2024) - миротра» . www.worldometers.info . Получено 14 сентября 2024 года .
^ «Центральная Америка и Карибский бассейн :: Тринидад и Тобаго» . ЦРУ мировой факт. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Получено 24 января 2021 года .
^ « Проблемы в раю архивировали 28 октября 2020 года на машине Wayback ». BBC News. (1 мая 2002 г.).
^ «Повороты и повороты в поисках происхождения» . Тринидад и Тобаго -Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Получено 13 мая 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Неинституциональное население по полу, возрастной группе, этнической группе и муниципалитета (PDF) (отчет). Тринидад и Центральный статистический офис Тобаго. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 20 августа 2019 года .
^ «Тринидад и Тобаго - мировой справочник меньшинств и коренных народов» . 2 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 10 февраля 2023 года . Получено 22 сентября 2023 года .
^ Джо-Энн Шарон Феррейра. Социолингвистическая ситуация Тринидада и Тобаго . Университет Вест -Индии. несоблюдение
^ Gooptar, Primnath (2014). BALA JOBAN: первый индийский фильм в Тринидаде (1935) . Карибские образовательные издатели. ISBN 9789766483227 .
^ «Индустаниский язык как элемент карибской идентичности» . YouTube . 4 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2022 года . Получено 1 октября 2022 года .
^ "Хиндустани, Сарнами" . Ethnologue.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 2 августа 2017 года .
^ «Языки, на которых говорят в Тринидаде и Тобаго» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Получено 24 сентября 2020 года .
^ «10 000 студентов заканчивают хинди» . Архивировано с оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 24 сентября 2020 года .
^ Суд, Карар (декабрь 1999 г.). Полем Крибский ежеквартальный 45 (4): 13–3 doi : 10.1080/ 0086495.1
^ Фроули, Уильям (май 2003 г.). Международная энциклопедия лингвистики: 4-объемный набор . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 9780195139778 Полем Получено 15 апреля 2020 года .
^ «TT празднует мир хинди» . Тринидад и Тобаго Newsday . 19 января 2020 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2020 года . Получено 24 сентября 2020 года .
^ «Тринидад и Тобаго регистрируют венесуэльские ищущие убежища, чтобы узаконить свой статус» . Глобальные голоса . 4 июня 2019 года . Получено 23 июля 2024 года .
^ «Часть первая: интервью с 97 -летним Манси Судья на тамильском наследии в Тринидаде» . YouTube . 9 января 2017 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Языки, на которых говорят в Тринидаде и Тобаго» . Исследование . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Получено 16 марта 2019 года .
^ «Китайское прибытие» . www.nalis.gov.tt . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Получено 20 декабря 2018 года .
^ J. Dyer Ball, вещи китайцы или заметки, связанные с Китаем . Четвертое издание пересмотрено и увеличено. Нью -Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера, 1906, с. 144
^ (CSO), Центральное статистическое офис. «Данные переписи 2011 года» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 18 апреля 2021 года .
^ Самару, Бринсли (октябрь 2002 г.). Реконструкция идентичности: индуистская организация в Тринидаде в течение первого века (PDF) . Индуистское присутствие в Тринидаде и Тобаго. Святой Августин: Университет Вест -Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 24 марта 2021 года .
^ Махабир, Кумар (2010). «Индуистские секты в Тринидаде и Тобаго» . Divali Festival Souvenir Magazine 2010 . Тол. 11, нет. 2. Индо-карибские публикации. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Получено 30 июля 2021 года .
^ Люкснер, Ларри (16 сентября 2007 г.). «Евреи Тринидада держатся вместе» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано с оригинала 15 сентября 2016 года . Получено 23 июня 2016 года .
^ Зигель, Алиса (2015). «Иудаизм - Тринидад» . В Тейлоре, Патрик (ред.). Энциклопедия карибских религий . Университет Иллинойса Пресс. С. 459–461. ISBN 9780252094330 Полем Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 12 октября 2020 года .
^ «Регистр сообщества Couva Tab Tal. (Excel Document [добавила всю информацию из областей в Couva & Claxton Bay, чтобы получить общее население для этих городов]» . CSO Тринидад и Тобаго . CSO Тринидад и Тобаго. 14 июля 2011 года . Получено 30 октября 2017 года .
^ «Общественный регистр PTRC (Excel Document [добавил всю информацию из районов в Принсес -Таун, чтобы получить общее население])» . CSO Тринидад и Тобаго . CSO Тринидад и Тобаго. 14 июля 2011 года . Получено 28 июля 2018 года .
^ «Регистрация сообщества Диего Мартин. (Excel Document [добавил всю информацию из областей Диего Мартина, чтобы получить общую численность населения])» . CSO Тринидад и Тобаго . CSO Тринидад и Тобаго. 14 июля 2011 года . Получено 23 октября 2022 года .
^ «Угородка сообщества/Деб. (Excel Document [добавила всю информацию из областей в Уголовке и Debe, чтобы получить общее население для этих городов])» . CSO Тринидад и Тобаго . CSO Тринидад и Тобаго. 14 июля 2011 года . Получено 23 октября 2022 года .
^ "Регистр сообщества Регистр Трансапан/Пиарко . CSO Trinity и Tobago CSO Троица и Тобаго. июля 14 23 2022октября
^ Лавенль. "Общественный регистр Сан -Хуан / CSO Trinity и Tobago CSO Троица и Тобаго. июля 14 23 2022октября
^ Норрел А. Лондон, «Идеология и политика в области английского языка в Тринидаде и Тобаго: колониальный опыт и постколониальная критика». Сравнительное обзор образования 47.3 (2003): 287-320.
^ ВОИС (2022). Global Innovation Index 2023, 15 -е издание . Всемирная организация интеллектуальной собственности. doi : 10.34667/tind.46596 . ISBN 978-92-805-3432-0 Полем Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Получено 30 октября 2023 года . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помощь )
^ «Глобальный индекс инноваций 2019» . www.wipo.int . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Получено 2 сентября 2021 года .
^ «Глобальный индекс инноваций» . Знание Insead . 28 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 2 сентября 2021 года . Получено 2 сентября 2021 года .
^ «Отчет о глобальном гендерном разрыве за 2013 год» (PDF). Всемирный экономический форум. С. 12–13.
^ Планирование, семья. (30 сентября 2015 г.) Тринидад и Тобаго | Данные архивировали 17 мая 2015 года на машине Wayback . Всемирный банк. Получено 5 ноября 2015 года.
^ «Сравнение страны :: ВВП - на душу населения (ГЧП)» . Архивировано с оригинала 24 апреля 2013 года . Получено 13 сентября 2014 года .
^ Гопи, Раджив (3 ноября 2011 г.). "Мы разработаны?" Полем Trinidad Express Newspapers . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 30 мая 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «BP Статистический обзор мировой энергии - природный газ» . Bp.com. Архивировано с оригинала 9 ноября 2018 года . Получено 15 ноября 2018 года .
^ «BP Статистический обзор мировой энергии - нефть» . 2018. Архивировано с оригинала 9 ноября 2018 года . Получено 15 ноября 2018 года .
^ Эванс, ФК (1968). Первая география Тринидада и Тобаго . Издательство Кембриджского университета. п. 6. ISBN 9780521049511 .
^ «Агентство фокусировка» (PDF) . TradeLinks : 10. Январь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 года.
^ Годовой рыночный отчет за 2014 год Архивировал 9 июля 2015 года на машине Wayback . Телекоммуникационное управление Тринидада и Тобаго
^ «Пресс -релиз правительства Тринидада и Тобаго Информационных служб по водным такси» . News.gov.tt. 30 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 10 мая 2011 года . Получено 2 мая 2010 года .
^ «Управление аэропорта Тринидада и Тобаго - Добро пожаловать в аэропорт Пиарко» . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
^ Дарайн Лутон, Карибские авиакомпании, чтобы переуподать 1000 рабочих, заархивированных 26 января 2022 года на машине Wayback . Ямайка Гланер, (29 апреля 2010 г.). Получено 30 мая 2012 года.
^ «История» . Корпорация службы общественного транспорта на. Архивировано с оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 20 октября 2013 года .
^ «Консорциум Тринидада Rapid Rail подтвердил» . Железнодорожный газетт International . 11 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 16 июня 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ramkissoon & Kahwa (2015)
^ «Выбросы CO2 (метрические тонны на душу населения)» . Группа Всемирного банка. Архивировано с оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Crippa M, Guizzari D, Banja M, Solazzo E, Mutean M, Schaaf E, Pagani F, Monforti-Ferrario F, Olivier JG, Quadelli R, Risquez Martin A, Taghavi-Moharamli P, Grassi G, Rossi S, Oom D, Бранко А., Сан-Мигель Дж, Виньяти и (2022). Выбросы CO2 всех стран мира - JRC/IEA/PBL 2022 Отчет (Отчет). Люксембург: Публикации Европейского Союза. Doi : 10.2760/07904 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ли Чан Т.Г., Джейн Д.А. (2023). «Раскрытие и фильтрация промышленных сетей симбиоза для использования углекислого газа в Тринидаде и Тобаго» . Углеродный улавливый наука и технология . 7 : 100109. Bibcode : 2023ccst .... 700109L . doi : 10.1016/j.ccst.2023.100109 .
^ «Питер Миншалл - MAS Innovator» Аархивировал 2 октября 2017 года в The Wayback Machine , Карибских иконах.
^ Духи, Элеонор (2019). "Callaloo или Pelau? Еда, личность и тобаго" В Балиране, Джузеппе (ред.). Еда в разных культурах Чам: Пальгрейв Макмиллан. стр. 43–70. ISBN 978-3-030-11153-3 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лачу, Рея Хэдли (22 апреля 2021 года). Полем шеф -повара Карандаш 12 2024сентября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Тринидадская еда: топ -35 блюд» . www.tasteatlas.com . Получено 12 сентября 2024 года .
^ Лачу, Рея Хэдли (22 апреля 2021 года). Полем шеф -повара Карандаш 14 2024сентября
^ «7 лучших уличных продуктов в Тринидаде и Тобаго» . www.tasteatlas.com . Получено 14 сентября 2024 года .
^ Лачу, Рея Хэдли (22 апреля 2021 года). Полем шеф -повара Карандаш 14 2024сентября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Что такое тринидадская еда?" Полем Trinciti Roti Shop . Получено 12 сентября 2024 года .
^ Нация, Гордь (13 февраля 2023 г.). «10 обязательно нужно попробовать напитки в Тринидаде и Тобаго» . гурманская нация . Получено 12 сентября 2024 года .
^ Нация, Гордь (13 февраля 2023 г.). «10 обязательно нужно попробовать напитки в Тринидаде и Тобаго» . гурманская нация . Получено 12 сентября 2024 года .
^ Рамнарин, Давинддра (5 апреля 2019 г.). «15 блюд, чтобы вы могли открыть кухню Тринидада и Тобаго» . Коза роти хроники . Получено 14 сентября 2024 года .
^ Виктория (11 июля 2021 года). «Тринидад макарон пирог» . Миссия еды приключения . Получено 14 сентября 2024 года .
^ Эмрит, Рональд С. "Джулия Эдвардс" . www.bestoftrinidad.com . Архивировано с оригинала 1 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2015 года .
^ "Танцевание подвеха" . www.tntisland.com . Архивировано с оригинала 1 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Искусство и культура Тринидада: обзор» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 2 января 2010 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2019 года . Получено 3 декабря 2019 года .
^ Аллен-Агостини, Лиза (1 сентября 2008 г.). «Ритмы наших людей» . Карибский ритм (93). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 3 декабря 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гуптар, Примнатх. «Влияние фильмов на Восточно -Индийское платье и танцы в Тринидаде» . www.academia.edu . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Получено 3 декабря 2019 года .
^ «Дивали Нагар, город огней в Тринидаде и Тобаго от Радж Шах |» Полем 28 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 2 декабря Получено 2 декабря
^ «Двали в Тринидаде и Тобаго» . Caribbean.britishcouncil.org . Британский совет. Архивировано с оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
^ "Календарь 2023" . 2023. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Получено 8 апреля 2023 года .
^ «День всех душ: воспоминание о прошлом друзей» . Ноябрь 2003 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 28 ноября 2020 года .
^ «Китайский Новый год, в стиле Тринидад» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 8 апреля 2023 года .
^ "Кто является 5 лучшими женщинами-рэперами всех времен?" Полем Iamcrü . 21 июня 2021 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2022 года . Получено 9 апреля 2022 года .
^ «Перкуссия 20 -го века» . H2G2.com. 24 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 2 мая 2010 года .
^ Хилл, Дональд Р. (1993) Калипсо Калалу: Ранняя карнавальная музыка в Тринидаде . ISBN 0-8130-1221-X . Университетская пресса Флориды . 2 -е издание: издательство Temple University Press (2006) ISBN 1-59213-463-7 , с. 8–10, 203–209. Смотрите также с. 284, н. 1
Случаи : Hort History of Trinity Calyps (1983). Университет Западного Индийса, Св. Августин, Троица. стр. 2–14.
^ Ингрэм, Эми. "Что такое музыка в чатни?" Полем Уэслианский университет. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 10 сентября 2018 года .
^ "Паранга музыка" . Пункт назначения Тринидад и Тобаго . Архивировано с оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 10 сентября 2018 года .
^ «История музыки SOCA» . Artdrum . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 10 сентября 2018 года .
^ «Тасса Гром: народная музыка из Индии до Карибского бассейна» . 25 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2021 года - через www.youtube.com.
^ «Рамлела | Национальное доверие Тринидада и Тобаго» . 8 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2020 года . Получено 3 декабря 2019 года .
^ «Краткая история Рамлела в T & T - NRCTT Inc» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Получено 20 ноября 2021 года .
^ Хранитель, Тринидад. «Рамлела на подъеме» . www.guardian.co.tt .
^ «Интригующие музеи» . www.insandoutstt.com . Получено 17 сентября 2024 года .
^ «Биография Родни Адольф Уилкс» . Карибская память Проект. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 12 февраля 2022 года .
^ «Walcott Mines Gold в копье для T & T» . Ямайский Гланер . 12 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
^ DPA. «Болт, наконец, теряет реле золота» . Westfälische Nachrichten (на немецком языке). Архивировано с оригинала 15 октября 2018 года . Получено 1 июня 2018 года .
^ «Лия Бертран | Олимпийские игры NBC» . www.nbcolympics.com . Получено 17 сентября 2024 года .
^ Мо, Черисс (27 июля 2024 года). «Впервые олимпийская Лия Бертран: от волейбольной площадки до олимпийской трассы» . Trinidad Express Newspapers . Получено 17 сентября 2024 года .
^ Стол, спорт. «Тринидад и легендарное олимпийское путешествие Тринидада и Тобаго и перспективы Парижа 2024» . www.sportsmax.tv . Получено 17 сентября 2024 года . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «Результаты серии Премьер -лиги Карибского бассейна» . ESPN CRICINFO . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
^ «Брайан Лара» . ESPN CRICINFO . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
^ «Тринидад и Тобаго Спорт» . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго . Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года.
^ "Тринидад -опекун -он -издание Ver 2.0" . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Получено 30 ноября 2008 года .
^ «Национальная федерация баскетбола Тринидада и Тобаго» . Фиба. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
^ Миллер, Марлон (осень 1992). «Пойдем в скачки» . Карибский ритм . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
^ «Тринидад и гид в гольф -гиде» . Гольф -проход . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
^ Подача, Трейси (октябрь 2007 г.). «Погоня за лодкой дракона» . Карибский ритм . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Получено 12 февраля 2022 года .
^ Стюарт, Дональд (29 ноября 2018 г.). «Отчет о ринге оглядывается на бывшего чемпиона Клода Ноэля» . RingsiderReport.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Правительственный веб -сайт Тринидада и Тобаго» . Губернатор Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Получено 2 мая 2010 года .
^ Национальные символы Тринидада и Тобаго Архивировали 26 января 2022 года на машине Wayback . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго
^ «События и церемонии - о наградах» . Управление президента Республики Тринидад и Тобаго. Архивировано с оригинала 12 января 2012 года . Получено 28 декабря 2011 года .
^ Национальные песни Тринидада и Тобаго Архивировали 4 декабря 2014 года на машине Wayback . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго
^ Национальный гимн Тринидада и Тобаго
^ «Посольство Республики Тринидад и Тобаго - национальные песни» . Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 13 сентября 2014 года .
^ Национальные песни Тринидада и Тобаго Архивировали 4 декабря 2014 года на машине Wayback . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго
^ «Национальные эмблемы - канцелярия президента Республики Тринидад и Тобаго» . OTP.TT. Архивировано с оригинала 12 июля 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .
^ «Тринидад и Тобаго Национальные птицы» . tntisland.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 6 мая 2015 года .
^ «Национальные символы» . www.nalis.gov.tt . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .

Цитируемые источники

Кармайкл, Гертруда (1961). История западно -индийских островов Тринидад и Тобаго, 1498–1900 . Лондон: Элвин Редман.
Кили, Рэй (1996). Политика труда и развития в Тринидаде . Пресс Университет Вест -Индии. ISBN 9789766400170 .
Уильямс, Эрик (1964). История жителей Тринидада и Тобаго . Нью -Йорк: Фредерик А. Праегер. LCCN 64-13390 .
Рамксун, Гарольд; Краткий, Ишенкумб А. (2015). "Caricom" (PDF ) отчет ЮНЕСКО: к Научный Париж: ЮНЕСКО. стр. 156–173. ISBN 978-92-3-100129-1 .
Грубые руководства (2018). Грубая гид по Тринидаду и Тобаго .
Эта статья включает текст из бесплатной работы контента . Лицензирован в соответствии с CC By-Sa Igo 3.0. Текст, взятый из Science Report UNESCO: к 2030 году , 156–173, Гарольд Рамкиссун и Ишенкумба А. Кахва, UNESCO Publishing.

Дальнейшее чтение

Мост , Бриджит Книга Троицы (2 -е издание), Publicing Co. ООО, ISBN 976-8054-36-0 .
Бреретон, Бриджит. Введение в историю Тринидада и Тобаго (Heinemann, 1996).
Джулиан Кенни . Просмотры от хребта , порт Испании: Prospect Press, Media и редакционные проекты Limited , 2000/2007. ISBN 976-95057-0 .
Ланс, Шерил. Креольские лекарства Тринидада и Тобаго . C. Lans, 2001.
Мендес, Джон. Côté Ci Côté Là: Trinidad & Tobago Dictionary . Арима , Тринидад , 1986.
Райан, Селвин Д. Раса и национализм в Тринидаде и Тобаго (Университет Торонто Пресс, 2020).
Говорит, Радхика и Линдерсей, Марк. Почему не женщина? Порт Испании: Paria Publishing Co. Ltd, 1993. ISBN 976-8054-42-5
Stuempfle, Стивен. Движение Steelband: кодекс национального искусства в Тринидаде и Тобаго (Penssylvania Press, 1995).
Тейлор, Джереми . Гид посетителей по Тринидаду и Тобаго , Лондон: Macmillan, 1986, ISBN 978-333-41985-4 : Введение и руководство Macmillan, ISBN 978-033-55607-8 .

Внешние ссылки

Правительство Республики Тринидад и Тобаго
Тринидад и Тобаго туристическая компания Официальный сайт компании
Тринидад и Тобаго . Мировой факт . Центральное разведывательное агентство .
Тринидад и Тобаго из библиотек UCB Govpubs
Тринидад и Тобаго в Керли
Профиль Тринидада и Тобаго из BBC News
Статистика Стипендии Всемирного банка Тринидад и Тобаго
Викимедиа Атлас Тринидада и Тобаго
Географические данные, связанные с Тринидадом и Тобаго в OpenStreetMap
Ключевые прогнозы развития для Тринидада и Тобаго из международных фьючерсов

10 ° 36′N 61 ° 6′W / 10,600 ° N 61,100 ° W / 10,600; -61.100

[4] вкл. Европейские , китайские , коренные , арабы

[8] Несмотря на то, что 1 августа стал республикой, День Республики отмечается как государственный праздник 24 сентября, потому что это дата, когда первый парламент встретился в соответствии с новой конституцией республиканцев. ^{[ 6 ]}

[13] Произносится / ˈ t r ɪ n ɪ d æ d ... t ə ˈ b eɪ ɡ oʊ / ^ⓘ, - t ow - / , trin папа tə- -ih - ... /

[1] Правительство Республики Тринидад и Тобаго. "Дом" . Ttconnect.gov.tt. Архивировано с оригинала 15 июня 2018 года . Получено 16 марта 2019 года .

[Census2011-2] "Тринити и тобаго - языки " Этнолог Архивировано с оригинала 22 апреля Получено 20 мая

[2011Census-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Тринидад и Тобаго 2011 г. Демографический отчет по переписи населения и жилищного строительства (PDF) (отчет). Тринидад и Центральный статистический офис Тобаго. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 20 августа 2019 года .

[5] «Национальные профили; мировая религия» . www.thearda.com . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .

[6] "Тринбагониан" . Словарь Макмиллан . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Получено 20 июня 2018 года .

[7] "День Республики" . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 17 сентября 2022 года .

[9] «Тринидад и Тобаго» . World Factbook (2024 Ed.). Центральное разведывательное агентство . Получено 24 сентября 2022 года . (Архивировано 2022 Edition.)

[IMFWEO.TT-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «База данных World Economic Outlook, издание октября 2023 года. (TT)» . Imf.org . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2023 года . Получено 15 октября 2023 года .

[11] Бридглал, Карла (12 марта 2013 г.). «Позволяет правительствам лучше управлять» . Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 23 декабря 2013 года .

[UNHDR-12] «Отчет о развитии человека 2023/24» (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . 13 марта 2024 года. Архивировано (PDF) от оригинала 13 марта 2024 года . Получено 13 марта 2024 года .

[EBTT-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и ^ал ^{являюсь} ^анонца ^в ^{доступа} ^вод "Троица и Тобаго " Британская Архивировано 30 сентября с оригинала Получено 20192019

[15] «Договор между Республикой Тринидад и Тобаго и Республикой Венесуэла о разграничении морских и подводных районов, 18 апреля 1990 года» (PDF) . Организация Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2008 года . Получено 13 апреля 2009 года .

[16] «Соглашение 1990 года заменяет Парижский договор 1942 года» . Trinidad и Tobago News. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Получено 13 апреля 2009 года .

[FOOTNOTECarmichael196140–42-17] Кармайкл (1961) , с. 40–42.

[FOOTNOTECarmichael196152-18] Кармайкл (1961) , с. 52

[CIA_World_Factbook_-_Trinidad_and_Tobago-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с «Тринидад и Тобаго» . ЦРУ мира по фактам . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Получено 16 августа 2019 года .

[20] «Тринидад и кантри -кантри» . Всемирный банк. Архивировано из оригинала 12 января 2007 года.

[21] «Профиль Тринидада и Тобаго - обзор» . BBC News . 24 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2014 года . Получено 13 сентября 2014 года .

[Boomert-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бумерт, Ари. Тринидад, Тобаго и нижняя сфера взаимодействия Ориноко: археологическое/этноисторическое исследование . Universiteit Leiden, 2000, ISBN 90-90-13632-0

[Hart,_Marie_1965_p._13-23] Харт, Мари. (1965). Новый Тринидад и Тобаго , с. 13. Лондон и Глазго : Коллинз. Перепечатка 1972.

[24] Виномер, Лиз (16 января 2009 г.). Словарь английского/креольского Тринидада и Тобаго: О исторических принципах - Лиз Винере - Google Books . McGill -Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773576070 Полем Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 26 августа 2022 года .

[FOOTNOTERough_Guides2018249-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Грубые руководства (2018) , с. 249

[Reid_2008-26] Рейд, Василий А. (2008). «Разработка прогнозирующих моделей веса о вещах для управления культурными ресурсами доколумбовых сайтов в Тринидаде». Археология и геоинформатика: тематические исследования из Карибского бассейна . Tuscaloosa: Университет Алабамской прессы. С. 33–73 . ISBN 9780817380533 Полем OCLC 567999135 .

[FOOTNOTEWilliams19647–8-27] Уильямс (1964) , с. 7–8.

[FOOTNOTECarmichael196114-28] Кармайкл (1961) , с. 14

[FOOTNOTEWilliams196411,_18-29] Уильямс (1964) , с. 11, 18.

[dutch-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рамерини, Марко. «Голландские и чарландские кабины на Тобаго: история первых поселений, 1628–1677» . Колониальное путешествие . Архивировано с оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 23 ноября 2012 года .

[FOOTNOTERough_Guides2018196-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грубые руководства (2018) , с. 196

[32] "Республика Троицы и Тобаго " OsarGenews.com Архивировано из апреля оригинальности 2021Марш Хуанс Мазиен

[33] Romero, Aldemaro (2003). «Смерть и налоги: дело об истощении устриц жемчужных устриц в Венесуэле шестнадцатого века» . Биология сохранения . 17 (4): 1016. Bibcode : 2003conbi..17.1013r . doi : 10.1046/j.1523-1739.2003.01406.x . ISSN 0888-8892 . S2CID 86335309 . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Получено 3 сентября 2019 года .

[Besson,_2000-34] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Бессон, Джерард (27 августа 2000 г.). «Земля начала - исторический дайджест», газета Newsday .

[FOOTNOTERough_Guides201855-35] Грубые гиды (2018) , с. 55

[36] Cazorla, Frank, Baena, Rose, Polo, David, Reder Gadow, Marion (2019). Губернатор Луи де Унзага (1717-1793) Пионер в рождении Соединенных Штатов и либерализма, Фонд, Малага, страницы: 21, 154-155, 163-165, 172, 188-191, 199.

[FOOTNOTERough_Guides2018250-37] Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 250

[38] "Paramin: забытый мир" . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 22 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2014 года . Получено 28 ноября 2014 года .

[Brereton-39] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бреретон, Бриджит (1981). История современного Тринидада 1783–1962 . Лондон: образовательные книги Heinemann, ISBN 0-435-98116-1 .

[FOOTNOTERough_Guides2018251-40] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Грубые руководства (2018) , с. 251.

[41] Бреретон, Бриджит (5 июня 2013 г.). «Мерикены снова» . Trinidad Express Newspapers . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 20 декабря 2014 года .

[42] McNnh Weiss, John (2002). Mericiens: свободные чернокожие американские поселенцы в Тринидаде 1815-16 (2-е изд.). Лондон: Макненх и Вайс. ISBN 0-9526460-5-6 .

[FOOTNOTERough_Guides2018252-43] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Грубые руководства (2018) , с. 252

[FOOTNOTEWilliams1964-44] Уильямс (1964) .

[FOOTNOTERough_Guides2018126-45] Грубые гиды (2018) , с. 126

[FOOTNOTEWilliams196484–85-46] Уильямс (1964) , с. 84–85.

[47] Meighoo, Kirk (2008). «Этническая мобилизация против этнической политики: понимание этнической принадлежности в политике Тринидада и Тобаго». Содружество и сравнительная политика . 46 (1): 101–127. doi : 10.1080/14662040701838068 . S2CID 153587532 .

[FOOTNOTERough_Guides2018253-48] Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 253.

[49] «1845: Восточные индейцы и подразделение» . Trinicenter.com. 8 августа 1999 года. Архивировано с оригинала 17 января 2010 года . Получено 2 мая 2010 года .

[50] Дин, Шамшу (1994). Решение восточно -индийских корней в Тринидаде . Freeport Junction. Подол в предприятии, ISBN 976-8136-25-1 .

[51] Northrup, David (1995). Соблюдение труда в эпоху империализма, 1834-1922 . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 0521480477 Полем OCLC 31290367 .

[52] Breteton, Bridget (2010). «Исторический опыт культуры насилия в Тринидаде и Тобаго» (PDF) . Карибский обзор гендерных исследований (4). Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2019 года . Получено 9 ноября 2019 года .

[53] «Опыт индийского соглашения в Тринидаде: прибытие и урегулирование» . www.caribbean-atlas.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 ноября 2019 года .

[auto-54] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Jayaram, N.; Атал, Йогеш (24 мая 2004 г.). Индийская диаспора: динамика миграции . ISBN 9780761932185 .

[55] Мухаммед, Патриция (2002). Гендерные переговоры среди индейцев в Тринидаде 1917–1947 гг . Palgrave Macmillan. ISBN 0-333-96278-8 .

[FOOTNOTERough_Guides2018239-56] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грубые руководства (2018) , с. 239

[FOOTNOTERough_Guides2018255-57] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Грубые руководства (2018) , с. 255

[FOOTNOTEWilliams1964149-58] Уильямс (1964) , с. 149

[FOOTNOTEKiely199666-59] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Kiely 1996 , p. 66

[FOOTNOTEKiely199667-60] Jump up to: ^а ^{беременный} Kiely 1996 , p. 67

[FOOTNOTERough_Guides2018185-61] Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 185.

[62] Новый Тринидад и Тобаго - из оригинала Джос. А. де Суз (1846–1941), Коллинз, 1965. Перепечатка 1972.

[63] Тринидад и нефть Тобаго: проиллюстрированный обзор нефтяной промышленности в Тринидаде и Тобаго . Нефтяная ассоциация Тринидада и Тобаго, 1952.

[WDL-64] Jump up to: ^а ^{беременный} «Железнодорожная карта Тринидада» . Мировая цифровая библиотека . 1925. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Получено 25 октября 2013 года .

[FOOTNOTERough_Guides201896-65] Грубые гиды (2018) , с. 96

[66] Мунасингхе, Виранджи П. (5 сентября 2018 г.). Callaloo или салат с броском?: Восточные индейцы и культурная политика идентичности в Тринидаде Издательство Корнелльского университета. ISBN 9781501729041 Полем Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 12 октября 2020 года .

[FOOTNOTERough_Guides2018256-67] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Грубые руководства (2018) , с. 256

[68] Breteton, Bridget (1996). Введение в историю Тринидада и Тобаго . Оксфорд: Heinemann Educational Publishers. С. 103–105. ISBN 978-0-435-98474-8 .

[69] 1976 Республиканская конституция архивировала 21 декабря 2023 года на машине Wayback . (Официальная копия). Республика Тринидад и Тобаго.

[FOOTNOTERough_Guides2018236-70] Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 236

[71] Пол Донован, «Некролог: сэр Эллис Кларк», архивировав 5 октября 2018 года на машине Wayback , Независимые католические новости , 1 февраля 2011 года.

[FOOTNOTERough_Guides2018257-72] Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 257

[N1-73] Nohlen, D (2005) Выборы в Америке: справочник данных, том I , с. 630, ISBN 978-0-19-928357-6 .

[74] Райан, Селвин (1991). Муслимин захватит власть: раса, религия и революция в Тринидаде и Тобаго . Порт Испании, Тринидад, Вест -Индия: Inprint Caribbean. п. 82. ISBN 9789766080310 .

[75] "Основатель UNC" . Объединенный национальный конгресс . 26 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2019 года . Получено 23 августа 2017 года .

[76] «Бизнес -разбивает» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 22 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 10 июля 2011 года . Получено 13 сентября 2014 года .

[FOOTNOTERough_Guides2018258-77] Грубые гиды (2018) , с. 258

[78] "Архививая копия" . Архивировано с оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 25 мая 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) PNM проиграть для партнерства людей на выборах в Тринидад 2010. Ttgapers.com 24 мая 2010 г.

[79] Skard, Torild (2014) "Kamla Persad-Bissessar" У женщин власти-полвека президентов и премьер-министров по всему миру , Бристоль: политическая пресса ISBN 978-1-44731-578-0 , стр. 271-13.

[FOOTNOTERough_Guides2018259-80] Грубые гиды (2018) , с. 259

[81] «Роули приведет к присяге в As T & T PM», архивировав 10 сентября 2015 года на Archive.Today , Stabroek News , 9 сентября 2015 года.

[82] «Опрос Тринидада и Тобаго: правящая сторона претендует на победу» . BBC News . 11 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 6 апреля 2021 года .

[britannica-83] Jump up to: ^а ^{беременный} Бриджит М. Бреретон; Артур Наполеон Рэймонд Робинсон; Дэвид Уоттс. «Тринидад и Тобаго» . Британская . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .

[back-84] Jump up to: ^а ^{беременный} «Фоновая заметка Тринидад и Тобаго» . Государственный департамент США. 16 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2019 года . Получено 21 мая 2019 года .

[85] «Данные» (PDF) . U.OSU.edu. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2018 года . Получено 13 ноября 2019 года .

[Anthony-86] Энтони, Майкл (2001). Исторический словарь Тринидада и Тобаго . Scorecrow Press, Inc. Ланхэм, Мэриленд и Лондон, Великобритания. ISBN 0-8108-3173-2 .

[87] «Август История климата для Порт-о-Спана | Тринидад и Тобаго» . Myweather2.com. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .

[88] «Январская история климата для Порт-о-Спана | Тринидад и Тобаго» . Myweather2.com. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .

[FOOTNOTERough_Guides2018270-89] Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 270

[90] «Профиль страны - Тринидад и Тобаго» . Конвенция о биологическом разнообразии. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Получено 9 августа 2011 года .

[Convention_on_Biological_Diversity-91] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Четвертый национальный доклад Тринидада и Тобаго на Конвенцию о биологическом разнообразии» (PDF) . Конвенция о биологическом разнообразии. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2011 года . Получено 9 августа 2011 года .

[FOOTNOTERough_Guides2018273-92] Грубые гиды (2018) , с. 273

[FOOTNOTERough_Guides2018274-93] Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 274

[94] Jowers, M. & Downie, J. (2004). Распределение лягушки Mannophryne Trinitatis (Anura: Dendrobatidae) в Тринидаде, Вест -Индия. Living World , 2004 .

[FOOTNOTERough_Guides2018276-95] Jump up to: ^а ^{беременный} Грубые руководства (2018) , с. 276

[DinersteinOlson2017-96] Dinerstein, Eric; и др. (2017). «Основанный на экорегионе подход к защите половины наземного царства» . Биоссака . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287 . PMID 28608869 .

[FOOTNOTERough_Guides2018274–275-97] Грубые руководства (2018) , с. 274–275.

[98] Пек, SB; Cook, J. & Hardy, JD Jr. (2002). «Жука Фауна острова Тобаго, Тринидад и Тобаго, Вест -Индия» . Insecta mundi . 16 : 9–23. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 30 мая 2012 года .

[99] Бейкер, красный; WT Dale (1951). «Грибы из Тринидада и Тобаго». Микологические документы . 33 : 1–121.

[100] Деннис, RWG «Гриб -флора Венесуэлы и прилегающих стран». Управление информации о государственном секторе , Лондон, 1970.

[101] «Robigalia's Cybertruffle - наблюдения грибов и связанных с ними организмов» . cybertruffle.org.uk. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Получено 9 июля 2011 года .

[102] Kirk, PM, Cannon, PF, Minter, DW и Stalpers, J. (2008), Словарь грибов . Edn 10. Cabi.

[103] «Грибы из Тринидада и Тобаго - потенциальные эндемики» . cybertruffle.org.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .

[FLII-Supplementary-104] Грантхам, HS; и др. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы - дополнительный материал» . Природная связь . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020natco..11.5978g . doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057 . PMID 33293507 .

[105] «Международный религиозный отчет о свободе 2006 года» . Государственный департамент США - дипломатия в действии . Бюро демократии, прав человека и труда. Архивировано с оригинала 26 декабря 2019 года . Получено 21 мая 2019 года .

[106] Браун, Джухель (20 сентября 2007 г.). «5 ноября - вечера, наконец, раскрывает дату выборов» . Тринидад и Тобаго Экспресс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года.

[107] «Список политических партий и символов, назначенных им» (PDF) . Выборы и границы Комиссия Тринидада и Тобаго . 2020. Архивировал (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 4 ноября 2020 года .

[108] «Глава XXVI: разоружение - договор № 9 о запрете ядерного оружия» . Коллекция договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 6 августа 2019 года . Получено 17 ноября 2019 года .

[109] «2024 Глобальный индекс мира» (PDF) .

[oas.org-110] ОАГ (1 августа 2009 г.). «ОАГ - Организация американских государств: демократия за мир, безопасность и развитие» . OAS.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Получено 2 августа 2017 года .

[smartraveller1-111] Jump up to: ^а ^{беременный} «Австралийский иностранный консультант по путешествиям - Тринидад и Тобаго» . Архивировано с оригинала 20 августа 2019 года . Получено 20 августа 2019 года .

[autogenerated1-112] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Совет по иностранным путешествиям в Великобритании - Тринидад и Тобаго» . Архивировано с оригинала 20 августа 2019 года . Получено 20 августа 2019 года .

[113] «Уровень убийств - 40 убийств в месяц | газета Trinidad Guardian» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года.

[114] «600 миллионов долларов в кокаине от T & T, захваченного в порту в США» . Saturday Express от Trinidad Express Newspapers . 17 января 2014 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 5 ноября 2015 года .

[115] «Измерение размера скрытой экономики в Trinidad & Tobago, 1973–1999» (PDF) . Архивировал (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 июля 2015 года .

[116] Браун, Райан; Старр, Барбара (9 февраля 2018 г.). «Американские военные помогают сорвать Тринидад карнавальный террористический атак | CNN Politics» . CNN . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Получено 16 июня 2023 года .

[prisonstudies.org-117] Jump up to: ^а ^{беременный} «Тринидад и Тобаго | Всемирная тюрьма» . Fronsstudies.org . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 31 января 2019 года .

[118] «Программы - тюремная служба Тринидада и Тобаго» . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 10 апреля 2019 года .

[119] Министерство генерального прокурора и юридических вопросов (31 декабря 2015 г.). «Законы о тюрьмах Тринидада и Тобаго» . www.legalaffairs.gov.tt . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 13 февраля 2019 года .

[:6-120] Jump up to: ^а ^{беременный} «Тринидад и Тобаго» , World Factbook , Центральное разведывательное агентство, 7 августа 2024 года , извлечен 14 сентября 2024 г.

[121] «Популяция Тринидада и Тобаго (2024) - миротра» . www.worldometers.info . Получено 14 сентября 2024 года .

[CIAPAPUANEWGUINEA-122] «Центральная Америка и Карибский бассейн :: Тринидад и Тобаго» . ЦРУ мировой факт. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Получено 24 января 2021 года .

[123] « Проблемы в раю архивировали 28 октября 2020 года на машине Wayback ». BBC News. (1 мая 2002 г.).

[124] «Повороты и повороты в поисках происхождения» . Тринидад и Тобаго -Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Получено 13 мая 2015 года .

[:2-125] Jump up to: ^а ^{беременный} Неинституциональное население по полу, возрастной группе, этнической группе и муниципалитета (PDF) (отчет). Тринидад и Центральный статистический офис Тобаго. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 20 августа 2019 года .

[126] «Тринидад и Тобаго - мировой справочник меньшинств и коренных народов» . 2 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 10 февраля 2023 года . Получено 22 сентября 2023 года .

[127] Джо-Энн Шарон Феррейра. Социолингвистическая ситуация Тринидада и Тобаго . Университет Вест -Индии. несоблюдение

[128] Gooptar, Primnath (2014). BALA JOBAN: первый индийский фильм в Тринидаде (1935) . Карибские образовательные издатели. ISBN 9789766483227 .

[129] «Индустаниский язык как элемент карибской идентичности» . YouTube . 4 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2022 года . Получено 1 октября 2022 года .

[130] "Хиндустани, Сарнами" . Ethnologue.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 2 августа 2017 года .

[131] «Языки, на которых говорят в Тринидаде и Тобаго» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Получено 24 сентября 2020 года .

[132] «10 000 студентов заканчивают хинди» . Архивировано с оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 24 сентября 2020 года .

[133] Суд, Карар (декабрь 1999 г.). Полем Крибский ежеквартальный 45 (4): 13–3 doi : 10.1080/ 0086495.1

[auto2-134] Фроули, Уильям (май 2003 г.). Международная энциклопедия лингвистики: 4-объемный набор . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 9780195139778 Полем Получено 15 апреля 2020 года .

[135] «TT празднует мир хинди» . Тринидад и Тобаго Newsday . 19 января 2020 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2020 года . Получено 24 сентября 2020 года .

[136] «Тринидад и Тобаго регистрируют венесуэльские ищущие убежища, чтобы узаконить свой статус» . Глобальные голоса . 4 июня 2019 года . Получено 23 июля 2024 года .

[137] «Часть первая: интервью с 97 -летним Манси Судья на тамильском наследии в Тринидаде» . YouTube . 9 января 2017 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2021 года.

[studycountry.com-138] Jump up to: ^а ^{беременный} «Языки, на которых говорят в Тринидаде и Тобаго» . Исследование . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Получено 16 марта 2019 года .

[139] «Китайское прибытие» . www.nalis.gov.tt . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Получено 20 декабря 2018 года .

[140] J. Dyer Ball, вещи китайцы или заметки, связанные с Китаем . Четвертое издание пересмотрено и увеличено. Нью -Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера, 1906, с. 144

[141] (CSO), Центральное статистическое офис. «Данные переписи 2011 года» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 18 апреля 2021 года .

[142] Самару, Бринсли (октябрь 2002 г.). Реконструкция идентичности: индуистская организация в Тринидаде в течение первого века (PDF) . Индуистское присутствие в Тринидаде и Тобаго. Святой Августин: Университет Вест -Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 24 марта 2021 года .

[143] Махабир, Кумар (2010). «Индуистские секты в Тринидаде и Тобаго» . Divali Festival Souvenir Magazine 2010 . Тол. 11, нет. 2. Индо-карибские публикации. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Получено 30 июля 2021 года .

[Luxner2007-144] Люкснер, Ларри (16 сентября 2007 г.). «Евреи Тринидада держатся вместе» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано с оригинала 15 сентября 2016 года . Получено 23 июня 2016 года .

[Siegel2015-145] Зигель, Алиса (2015). «Иудаизм - Тринидад» . В Тейлоре, Патрик (ред.). Энциклопедия карибских религий . Университет Иллинойса Пресс. С. 459–461. ISBN 9780252094330 Полем Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 12 октября 2020 года .

[Excel_Document_to_Pop._Stats_CTTRC-146] «Регистр сообщества Couva Tab Tal. (Excel Document [добавила всю информацию из областей в Couva & Claxton Bay, чтобы получить общее население для этих городов]» . CSO Тринидад и Тобаго . CSO Тринидад и Тобаго. 14 июля 2011 года . Получено 30 октября 2017 года .

[Excel_Document_to_Pop._Stats_PTRC-147] «Общественный регистр PTRC (Excel Document [добавил всю информацию из районов в Принсес -Таун, чтобы получить общее население])» . CSO Тринидад и Тобаго . CSO Тринидад и Тобаго. 14 июля 2011 года . Получено 28 июля 2018 года .

[DMRC-148] «Регистрация сообщества Диего Мартин. (Excel Document [добавил всю информацию из областей Диего Мартина, чтобы получить общую численность населения])» . CSO Тринидад и Тобаго . CSO Тринидад и Тобаго. 14 июля 2011 года . Получено 23 октября 2022 года .

[PDRC-149] «Угородка сообщества/Деб. (Excel Document [добавила всю информацию из областей в Уголовке и Debe, чтобы получить общее население для этих городов])» . CSO Тринидад и Тобаго . CSO Тринидад и Тобаго. 14 июля 2011 года . Получено 23 октября 2022 года .

[TPRC-150] "Регистр сообщества Регистр Трансапан/Пиарко . CSO Trinity и Tobago CSO Троица и Тобаго. июля 14 23 2022октября

[SJLRC-151] Лавенль. "Общественный регистр Сан -Хуан / CSO Trinity и Tobago CSO Троица и Тобаго. июля 14 23 2022октября

[152] Норрел А. Лондон, «Идеология и политика в области английского языка в Тринидаде и Тобаго: колониальный опыт и постколониальная критика». Сравнительное обзор образования 47.3 (2003): 287-320.

[153] ВОИС (2022). Global Innovation Index 2023, 15 -е издание . Всемирная организация интеллектуальной собственности. doi : 10.34667/tind.46596 . ISBN 978-92-805-3432-0 Полем Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Получено 30 октября 2023 года . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помощь )

[154] «Глобальный индекс инноваций 2019» . www.wipo.int . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Получено 2 сентября 2021 года .

[155] «Глобальный индекс инноваций» . Знание Insead . 28 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 2 сентября 2021 года . Получено 2 сентября 2021 года .

[156] «Отчет о глобальном гендерном разрыве за 2013 год» (PDF). Всемирный экономический форум. С. 12–13.

[157] Планирование, семья. (30 сентября 2015 г.) Тринидад и Тобаго | Данные архивировали 17 мая 2015 года на машине Wayback . Всемирный банк. Получено 5 ноября 2015 года.

[158] «Сравнение страны :: ВВП - на душу населения (ГЧП)» . Архивировано с оригинала 24 апреля 2013 года . Получено 13 сентября 2014 года .

[159] Гопи, Раджив (3 ноября 2011 г.). "Мы разработаны?" Полем Trinidad Express Newspapers . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 30 мая 2012 года .

[:1-160] Jump up to: ^а ^{беременный} «BP Статистический обзор мировой энергии - природный газ» . Bp.com. Архивировано с оригинала 9 ноября 2018 года . Получено 15 ноября 2018 года .

[161] «BP Статистический обзор мировой энергии - нефть» . 2018. Архивировано с оригинала 9 ноября 2018 года . Получено 15 ноября 2018 года .

[162] Эванс, ФК (1968). Первая география Тринидада и Тобаго . Издательство Кембриджского университета. п. 6. ISBN 9780521049511 .

[163] «Агентство фокусировка» (PDF) . TradeLinks : 10. Январь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 года.

[164] Годовой рыночный отчет за 2014 год Архивировал 9 июля 2015 года на машине Wayback . Телекоммуникационное управление Тринидада и Тобаго

[165] «Пресс -релиз правительства Тринидада и Тобаго Информационных служб по водным такси» . News.gov.tt. 30 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 10 мая 2011 года . Получено 2 мая 2010 года .

[166] «Управление аэропорта Тринидада и Тобаго - Добро пожаловать в аэропорт Пиарко» . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.

[167] Дарайн Лутон, Карибские авиакомпании, чтобы переуподать 1000 рабочих, заархивированных 26 января 2022 года на машине Wayback . Ямайка Гланер, (29 апреля 2010 г.). Получено 30 мая 2012 года.

[168] «История» . Корпорация службы общественного транспорта на. Архивировано с оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 20 октября 2013 года .

[169] «Консорциум Тринидада Rapid Rail подтвердил» . Железнодорожный газетт International . 11 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 16 июня 2011 года.

[:0-170] Jump up to: ^а ^{беременный} Ramkissoon & Kahwa (2015)

[test-171] «Выбросы CO2 (метрические тонны на душу населения)» . Группа Всемирного банка. Архивировано с оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .

[EDGAR2022-172] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Crippa M, Guizzari D, Banja M, Solazzo E, Mutean M, Schaaf E, Pagani F, Monforti-Ferrario F, Olivier JG, Quadelli R, Risquez Martin A, Taghavi-Moharamli P, Grassi G, Rossi S, Oom D, Бранко А., Сан-Мигель Дж, Виньяти и (2022). Выбросы CO2 всех стран мира - JRC/IEA/PBL 2022 Отчет (Отчет). Люксембург: Публикации Европейского Союза. Doi : 10.2760/07904 .

[10.1016/j.ccst.2023.100109-173] Jump up to: ^а ^{беременный} Ли Чан Т.Г., Джейн Д.А. (2023). «Раскрытие и фильтрация промышленных сетей симбиоза для использования углекислого газа в Тринидаде и Тобаго» . Углеродный улавливый наука и технология . 7 : 100109. Bibcode : 2023ccst .... 700109L . doi : 10.1016/j.ccst.2023.100109 .

[174] «Питер Миншалл - MAS Innovator» Аархивировал 2 октября 2017 года в The Wayback Machine , Карибских иконах.

[175] Духи, Элеонор (2019). "Callaloo или Pelau? Еда, личность и тобаго" В Балиране, Джузеппе (ред.). Еда в разных культурах Чам: Пальгрейв Макмиллан. стр. 43–70. ISBN 978-3-030-11153-3 .

[:3-176] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лачу, Рея Хэдли (22 апреля 2021 года). Полем шеф -повара Карандаш 12 2024сентября

[:4-177] Jump up to: ^а ^{беременный} «Тринидадская еда: топ -35 блюд» . www.tasteatlas.com . Получено 12 сентября 2024 года .

[178] Лачу, Рея Хэдли (22 апреля 2021 года). Полем шеф -повара Карандаш 14 2024сентября

[179] «7 лучших уличных продуктов в Тринидаде и Тобаго» . www.tasteatlas.com . Получено 14 сентября 2024 года .

[180] Лачу, Рея Хэдли (22 апреля 2021 года). Полем шеф -повара Карандаш 14 2024сентября

[:5-181] Jump up to: ^а ^{беременный} "Что такое тринидадская еда?" Полем Trinciti Roti Shop . Получено 12 сентября 2024 года .

[182] Нация, Гордь (13 февраля 2023 г.). «10 обязательно нужно попробовать напитки в Тринидаде и Тобаго» . гурманская нация . Получено 12 сентября 2024 года .

[183] Нация, Гордь (13 февраля 2023 г.). «10 обязательно нужно попробовать напитки в Тринидаде и Тобаго» . гурманская нация . Получено 12 сентября 2024 года .

[184] Рамнарин, Давинддра (5 апреля 2019 г.). «15 блюд, чтобы вы могли открыть кухню Тринидада и Тобаго» . Коза роти хроники . Получено 14 сентября 2024 года .

[185] Виктория (11 июля 2021 года). «Тринидад макарон пирог» . Миссия еды приключения . Получено 14 сентября 2024 года .

[186] Эмрит, Рональд С. "Джулия Эдвардс" . www.bestoftrinidad.com . Архивировано с оригинала 1 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2015 года .

[187] "Танцевание подвеха" . www.tntisland.com . Архивировано с оригинала 1 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .

[discovertnt.com-188] Jump up to: ^а ^{беременный} «Искусство и культура Тринидада: обзор» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 2 января 2010 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2019 года . Получено 3 декабря 2019 года .

[189] Аллен-Агостини, Лиза (1 сентября 2008 г.). «Ритмы наших людей» . Карибский ритм (93). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 3 декабря 2019 года .

[academia.edu-190] Jump up to: ^а ^{беременный} Гуптар, Примнатх. «Влияние фильмов на Восточно -Индийское платье и танцы в Тринидаде» . www.academia.edu . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Получено 3 декабря 2019 года .

[191] «Дивали Нагар, город огней в Тринидаде и Тобаго от Радж Шах |» Полем 28 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 2 декабря Получено 2 декабря

[192] «Двали в Тринидаде и Тобаго» . Caribbean.britishcouncil.org . Британский совет. Архивировано с оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .

[193] "Календарь 2023" . 2023. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Получено 8 апреля 2023 года .

[194] «День всех душ: воспоминание о прошлом друзей» . Ноябрь 2003 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 28 ноября 2020 года .

[195] «Китайский Новый год, в стиле Тринидад» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 8 апреля 2023 года .

[196] "Кто является 5 лучшими женщинами-рэперами всех времен?" Полем Iamcrü . 21 июня 2021 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2022 года . Получено 9 апреля 2022 года .

[197] «Перкуссия 20 -го века» . H2G2.com. 24 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 2 мая 2010 года .

[198] Хилл, Дональд Р. (1993) Калипсо Калалу: Ранняя карнавальная музыка в Тринидаде . ISBN 0-8130-1221-X . Университетская пресса Флориды . 2 -е издание: издательство Temple University Press (2006) ISBN 1-59213-463-7 , с. 8–10, 203–209. Смотрите также с. 284, н. 1

[199] Случаи : Hort History of Trinity Calyps (1983). Университет Западного Индийса, Св. Августин, Троица. стр. 2–14.

[200] Ингрэм, Эми. "Что такое музыка в чатни?" Полем Уэслианский университет. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 10 сентября 2018 года .

[201] "Паранга музыка" . Пункт назначения Тринидад и Тобаго . Архивировано с оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 10 сентября 2018 года .

[202] «История музыки SOCA» . Artdrum . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 10 сентября 2018 года .

[203] «Тасса Гром: народная музыка из Индии до Карибского бассейна» . 25 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2021 года - через www.youtube.com.

[204] «Рамлела | Национальное доверие Тринидада и Тобаго» . 8 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2020 года . Получено 3 декабря 2019 года .

[205] «Краткая история Рамлела в T & T - NRCTT Inc» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Получено 20 ноября 2021 года .

[206] Хранитель, Тринидад. «Рамлела на подъеме» . www.guardian.co.tt .

[207] «Интригующие музеи» . www.insandoutstt.com . Получено 17 сентября 2024 года .

[208] «Биография Родни Адольф Уилкс» . Карибская память Проект. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 12 февраля 2022 года .

[209] «Walcott Mines Gold в копье для T & T» . Ямайский Гланер . 12 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .

[210] DPA. «Болт, наконец, теряет реле золота» . Westfälische Nachrichten (на немецком языке). Архивировано с оригинала 15 октября 2018 года . Получено 1 июня 2018 года .

[211] «Лия Бертран | Олимпийские игры NBC» . www.nbcolympics.com . Получено 17 сентября 2024 года .

[212] Мо, Черисс (27 июля 2024 года). «Впервые олимпийская Лия Бертран: от волейбольной площадки до олимпийской трассы» . Trinidad Express Newspapers . Получено 17 сентября 2024 года .

[213] Стол, спорт. «Тринидад и легендарное олимпийское путешествие Тринидада и Тобаго и перспективы Парижа 2024» . www.sportsmax.tv . Получено 17 сентября 2024 года . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[214] «Результаты серии Премьер -лиги Карибского бассейна» . ESPN CRICINFO . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .

[215] «Брайан Лара» . ESPN CRICINFO . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .

[216] «Тринидад и Тобаго Спорт» . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго . Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года.

[217] "Тринидад -опекун -он -издание Ver 2.0" . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Получено 30 ноября 2008 года .

[218] «Национальная федерация баскетбола Тринидада и Тобаго» . Фиба. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .

[219] Миллер, Марлон (осень 1992). «Пойдем в скачки» . Карибский ритм . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .

[220] «Тринидад и гид в гольф -гиде» . Гольф -проход . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .

[221] Подача, Трейси (октябрь 2007 г.). «Погоня за лодкой дракона» . Карибский ритм . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Получено 12 февраля 2022 года .

[222] Стюарт, Дональд (29 ноября 2018 г.). «Отчет о ринге оглядывается на бывшего чемпиона Клода Ноэля» . RingsiderReport.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .

[gov-223] Jump up to: ^а ^{беременный} «Правительственный веб -сайт Тринидада и Тобаго» . Губернатор Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Получено 2 мая 2010 года .

[224] Национальные символы Тринидада и Тобаго Архивировали 26 января 2022 года на машине Wayback . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго

[225] «События и церемонии - о наградах» . Управление президента Республики Тринидад и Тобаго. Архивировано с оригинала 12 января 2012 года . Получено 28 декабря 2011 года .

[226] Национальные песни Тринидада и Тобаго Архивировали 4 декабря 2014 года на машине Wayback . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго

[227] Национальный гимн Тринидада и Тобаго

[228] «Посольство Республики Тринидад и Тобаго - национальные песни» . Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 13 сентября 2014 года .

[229] Национальные песни Тринидада и Тобаго Архивировали 4 декабря 2014 года на машине Wayback . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго

[230] «Национальные эмблемы - канцелярия президента Республики Тринидад и Тобаго» . OTP.TT. Архивировано с оригинала 12 июля 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .

[231] «Тринидад и Тобаго Национальные птицы» . tntisland.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 6 мая 2015 года .

[232] «Национальные символы» . www.nalis.gov.tt . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ А ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ B ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 6 ]

[ А ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Japan Australia Czech Republic Spain Chile Sweden Vatican Israel Catalonia
Geographic	MusicBrainz area
Academics	CiNii
People	Trove UK Parliament
Other	IdRef