Jump to content

Pyanse

Pyanse
Альтернативные названия Свиньи
Тип
Курс
Место происхождения Россия
Регион или штат Сахалин , Приморский Край
Создано Сахалинские корейцы
Изобретенный Начало 1980-х годов
Похожие блюда
Pyanse
Корейское имя
хангыль Пока
Транскрипции
Revised Romanizationpyanse
McCune–Reischauerp'yanse
Русское имя
Русский прыжок

Пянсе ( русский : пянсе , корейский : 퍈세 ; RR : пянсе ) или пигоди ( пигоди , ср. пигодя пигодя , 피고댜 ) — сахалинский корейский пирог, булочка или пельмени, приготовленные на пару , с начинкой из капусты и мяса. [ 1 ] [ 2 ] Это популярное блюдо на Дальнем Востоке России , а также в корё-сарамских общинах Средней Азии . [ 3 ] [ 4 ]

Этимология

[ редактировать ]

Русское слово пигоди ( пигоди , множественное число), образованное от пигодя ( пигодя , единственное число), является русской транскрипцией корё -марского слова бегоя ( 베고자 ). [ 5 ]

пьянсе Говорят, что впервые было приготовлено в Холмске , Россия, сахалинскими корейцами в начале 1980-х годов как адаптация корейского ванг-манду («королевские пельмени»). [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] Это самая популярная уличная еда во Владивостоке с начала 1990-х годов, а она стала популярной в Москве . в 2010-х годах [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Российская газета (25 июня 2016 г.). «Что интересного в пьянсе, самой популярной уличной еде Владивостока» . Россия за пределами . Проверено 8 февраля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Мучник, Андрей (24 октября 2016 г.). «Рестораны Москвы: Корё-сарам в К-Тауне» . «Москва Таймс» . Проверено 8 февраля 2018 г.
  3. ^ Ричмонд, Саймон; Беннеттс, Марк; Дука, Марк Ди; Хейвуд, Энтони; Каминский, Анна; Мастерс, Том; Шевард, Тамара; Луи, Реджис-стрит; Ворхес, Мара (2015). Одинокая планета Россия . Одинокая планета . п. 625. ИСБН  978-1-74220-733-9 . Проверено 8 февраля 2018 г.
  4. ^ Ким, Виктория. «Потерянные и найденные в Узбекистане: Корейская история, часть 1» . Дипломат . Проверено 8 февраля 2018 г.
  5. ^ Ёнсу Юн. «Спецпроект к 80-летию переселения народа корё — Сашин Ариран» . KBS (на корейском языке).
  6. ^ Камалакаран, Аджай (1 июля 2016 г.). «Русско-корейская кухня: 7 деликатесов Дальнего Востока» . Россия за пределами . Проверено 8 февраля 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c39e4aea913ec7ad54a2c26c5bd8ab8d__1708329180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/8d/c39e4aea913ec7ad54a2c26c5bd8ab8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pyanse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)