Jump to content

Сиопао

(Перенаправлено с Паовава )

Сиопао
Верх : жареный сиопао; Внизу : десерт сиопао с шоколадной начинкой.
Тип Баоцзы
Курс Закуска
Место происхождения Филиппины
Основные ингредиенты Свинина, мука, соевый соус, соль
Вариации Жареный сиопао, поджаренный сиопао, жареный сиопао, паова, другие варианты десерта
Пищевая энергия
(за порцию)
330 ккал (1382 кДж )
Похожие блюда Баоцзы ( Китай ), Чар сиу бао ( Китай ), Сиу пао ( Маршалловы острова ), Салапао ( Таиланд ), Манапуа ( Гавайи ), Свиной пирог ( Самоа и Американское Самоа )

Сиопао ( Тагальское произношение: [ˈʃopaʊ] ) — филиппинская булочка на пару с различными начинками. Это местная версия фуцзяньского баоцзы , завезенная на Филиппины из Хоккиена иммигрантами во время испанского колониального периода . Это популярная закуска на Филиппинах, ее обычно продают в пекарнях и ресторанах. [ 1 ] [ 2 ]

Описание

[ редактировать ]

Сиопао происходит от баоцзы , завезенного китайскими иммигрантами Хоккиен на Филиппины во время испанского колониального периода . Название происходит от филиппинского хоккиен сио-пау ( упрощенный китайский : 烧包 ; традиционный китайский : 燒包 ; Pe̍h-ōe-jī : Сио-пау ; букв. «горячая булочка»). [ 2 ] Исторически сложилось так, что самыми популярными булочками сиопао в Маниле были булочки, приготовленные ресторатором Ма Мон Луком на рубеже 20-го века. [ 2 ]

Сиопао отличается от баоцзы тем, что он намного крупнее, и его едят, держа в руках, как бутерброд. Также используются разные традиционные начинки. Наиболее распространенными начинками являются из свинины асадо (местная тушеная версия кантонского чар сиу ) и бола-бола (буквально «фрикаделька», сочетание свинины, курицы , говядины , креветок или соленого утиного яйца ). В сиопао используется дрожжевая пшеничная мука , и его традиционно готовят на пару, но запеченный вариант (также называемый «поджаренный сиопао») можно запекать прямо в духовке без обработки на пару. Популярный вариант под названием «жареный сиопао» предполагает обжаривание нижней части сиопао на смазанной маслом сковороде после приготовления на пару. Еще одно блюдо, произошедшее от сиопао, — это ролл асадо , который выпекается из обычного хлебного теста. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Традиционный сиопао также обычно сопровождается сладким «соусом сиопао» (приготовленным из кукурузного крахмала, соевого соуса, сахара, чеснока и других ингредиентов), который вводят или намазывают начинку перед едой. Обычный кетчуп ( томатный или банановый ) также используется таким же образом. В отличие от баоцзы, который едят, смоченным в соевом соусе или смеси уксуса. [ 6 ] [ 7 ]

Уникальным вариантом с острова Сиаргао является паова , десертная булочка с начинкой из букайо (подслащенное тертое кокосовое мясо). [ 8 ]

В других странах

[ редактировать ]

Сиопао также был завезен на Гуам (тогда часть Филиппин) с таким же названием. Оттуда он распространился дальше на Маршалловы острова , где известен как сиу пао . [ 2 ]

Похожие блюда

[ редактировать ]

есть похожее блюдо В тайской кухне под названием салапао ( тайский : ซาลาเปา ), которое иногда готовят со сладкой начинкой на десерт. [ 9 ] Подобные булочки также были представлены на Гавайях, где их называют манапуа , а также в Самоа и Американском Самоа , где их называют кеке пуаа . [ 2 ]

[ редактировать ]

существует городская легенда О закуске используется кошачье мясо , согласно которой при производстве сиопао . По мнению историков, эта история могла возникнуть из-за определенных настроений по отношению к китайско-филиппинской общине, или предполагалось, что это могла быть клеветническая кампания со стороны конкурентов или внебрачных детей из китайской семьи, которая ведет бизнес на сиопао . [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хоу-Анг, Фрэнсис Лоррейн (25 августа 2010 г.). «10 лучших сиопао в Маниле » Spot.ph Получено 21 , декабря
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Де Леон, Адриан (2016). «Сиопао и власть: место свиных булочек в китайской истории Манилы» . Гастрономика . 16 (2): 45–54. дои : 10.1525/gfc.2016.16.2.45 . JSTOR   26362345 .
  3. ^ «Рецепт жаркого из Сиопао» . Женщины Пиной 17 июня , Получено 8 сентября ,
  4. ^ «Сиопао Асадо (филиппинские булочки со свининой на пару)» . Голодный Хай . 3 октября 2020 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
  5. ^ «Поджаренная (запеченная) курица и жареная курица » с мясом пиной Рецепты Получено 8 сентября ,
  6. ^ «Особый рецепт ивы Сиопао» . Женщины Пиной 6 февраля , Получено 8 сентября ,
  7. ^ «Сиопао» . Филиппинский кулинарный блог . 25 июля 2013 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  8. ^ Дамо, Ида (4 апреля 2014 г.). «Две уникальные закуски от Суригао: Паовау и Милледо» . Выберите Филиппины . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  9. ^ «Салапао – китайские булочки на пару» . Тайзер.com . 15 января 2010 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  10. ^ «Величайшие: десять популярных филиппинских городских легенд » ГМА Новости 17 октября 2014 года . Получено 7 , августа
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd549d402a932fa9bf30c33da3c8164b__1711149780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/4b/bd549d402a932fa9bf30c33da3c8164b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siopao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)