Коннектикут
Коннектикут | |
---|---|
Прозвища :
| |
Девизы :
| |
Гимн: « Янки Дудл ». | |
Страна | Соединенные Штаты |
До государственности | Колония Коннектикут |
Принят в Союз | 9 января 1788 г. (5-е) |
Капитал | Хартфорд [2] |
Крупнейший город | Бриджпорт |
Самый большой округ или его эквивалент | Капитолий |
Крупнейшие метро и городские районы | Нью-Йорк (вместе) Большой Хартфорд (метро и город) |
Правительство | |
• Губернатор | Нед Ламонт ( з ) |
• Вице-губернатор | Сьюзан Бисевич (З) |
Законодательная власть | Генеральная Ассамблея |
• Верхняя палата | Сенат |
• Нижняя палата | Палата представителей |
судебная власть | Верховный суд Коннектикута |
Сенаторы США | Ричард Блюменталь (з) Крис Мерфи (з) |
Делегация Палаты представителей США | 5 демократов ( список ) |
Область | |
• Общий | 5543 квадратных миль (14356 [3] км 2 ) |
• Земля | 4849 квадратных миль (12559 км²) 2 ) |
• Вода | 698 квадратных миль (1809 км²) 2 ) 12.6% |
• Классифицировать | 48-й |
Размеры | |
• Длина | 70 миль (113 км) |
• Ширина | 110 миль (177 км) |
Высота | 500 футов (150 м) |
Самая высокая точка | 2379 футов (725 м) |
Самая низкая высота | 0 футов (0 м) |
Население (2020) | |
• Общий | 3,605,944 [5] |
• Классифицировать | 29-е |
• Плотность | 745/кв. миль (288/км) 2 ) |
• Классифицировать | 4-й |
• Средний доход домохозяйства | $79,900 [6] |
• Рейтинг дохода | 6-е место |
Демонимы | (разговорный) |
Язык | |
• Официальный язык | Никто |
Часовой пояс | UTC – 05:00 ( восточное время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC – 04:00 (EDT) |
Аббревиатура USPS | Коннектикут |
Код ISO 3166 | УЗИ-КТ |
Традиционная аббревиатура | Конн. |
Широта | От 40°58′ с.ш. до 42°03′ с.ш. |
Долгота | От 71°47′ з.д. до 73°44′ з.д. |
Веб-сайт | портал |
Коннектикут ( / k ə ˈ n ɛ t ɪ k ə t / ка -НЕТ -ик-эт ) [10] — самый южный штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США . Он граничит с Род-Айлендом на востоке, Массачусетсом на севере, Нью-Йорком на западе и проливом Лонг-Айленд на юге. Ее столица — Хартфорд , а самый густонаселенный город — Бриджпорт . Коннектикут расположен между основными транспортными узлами Нью-Йорка и Бостона вдоль Северо-восточного коридора , где агломерация Нью-Йорка , включающая шесть из семи крупнейших городов Коннектикута, простирается далеко до юго-западной части штата и Большого Бостона . Коннектикут является третьим по величине штатом по площади после Род-Айленда и Делавэра и 29-м по численности населения с чуть более чем 3,6 миллионами жителей по состоянию на 2020 год . [11] ставя его на четвертое место среди самых густонаселенных штатов США .
Штат назван в честь реки Коннектикут , самой длинной в Новой Англии, которая делит штат примерно пополам и впадает в пролив Лонг-Айленд между городами Олд-Сейбрук и Олд-Лайм . Название реки, в свою очередь, происходит от англизированного написания Квиннетукет , слова Мохеган-Пекот, означающего «длинная приливная река». [12] До прибытия первых европейских поселенцев регион был населен различными алгонкинскими племенами. В 1633 году Голландская Вест-Индская компания основала в Хартфорде небольшое недолговечное поселение под названием « Дом надежды» . На половину Коннектикута первоначально претендовала голландская колония Новые Нидерланды , которая включала большую часть земель между реками Коннектикут и Делавэр , хотя первые крупные поселения были основаны англичанами примерно в то же время. Томас Хукер возглавил группу последователей из колонии Массачусетского залива, чтобы сформировать колонию Коннектикут , в то время как другие поселенцы из Массачусетса основали колонию Сэйбрук и колонию Нью-Хейвен ; оба объединились в первый к 1664 году.
Официальное прозвище Коннектикута, «Конституционный штат», относится к Фундаментальным постановлениям, принятым колонией Коннектикут в 1639 году, которые некоторые считают первой письменной конституцией в западной истории. [13] Как одна из тринадцати колоний , отвергнувших британское правление во время американской революции , Коннектикут оказал влияние на развитие федерального правительства Соединенных Штатов . В 1787 году Роджер Шерман и Оливер Эллсуорт , делегаты штата на Конституционном съезде , предложили компромисс между планами Вирджинии и Нью-Джерси ; [14] была принята и сохраняется по сей день ее двухпалатная структура Конгресса с соответственно пропорциональным и равным представительством штатов в Палате представителей и Сенате . В январе 1788 года Коннектикут стал пятым штатом, ратифицировавшим Конституцию .
Коннектикут — развитый и богатый штат, имеющий хорошие показатели по Индексу человеческого развития и по различным показателям дохода, за исключением равенства . Здесь находится ряд престижных учебных заведений, в том числе Йельский университет в Нью-Хейвене , а также другие гуманитарные колледжи и частные школы-интернаты в «Коридоре знаний» и вокруг него . Благодаря своему географическому положению Коннектикут сохранил сильные морские традиции; Академия береговой охраны США расположена в Нью-Лондоне, на берегу Темзы . Государство также связано с аэрокосмической промышленностью через крупные компании Pratt & Whitney и Sikorsky Aircraft со штаб-квартирами в Ист-Хартфорде и Стратфорде соответственно. Исторически это центр производства оружия, скобяных изделий и часов. [15] Коннектикут, как и остальная часть региона, перешел к экономике, основанной на финансовом, страховом и риэлторском секторах; Многие транснациональные фирмы, предоставляющие такие услуги, сосредоточены в столице штата Хартфорде и на Золотом Берегу в округе Фэрфилд .
История
[ редактировать ]Первые люди
[ редактировать ]Название Коннектикут происходит от слова Мохеган-Пекот , которое переводится как «длинная приливная река» и «на длинной реке». [16] оба относятся к реке Коннектикут . Свидетельства присутствия человека в регионе Коннектикута датируются еще 10 000 лет назад. Каменные орудия использовались для охоты, рыбалки и обработки дерева. [17] [18] Ведя полукочевой образ жизни, эти народы сезонно перемещались, чтобы воспользоваться различными ресурсами региона. [19] [20] Они разделяли языки, основанные на алгонкинском языке . [21] Регион Коннектикута был населен несколькими индейскими племенами, которые можно сгруппировать в нипмуки , секвины или «речные индейцы» (в их число входили танксис , шахтикок , подунк , вангунк , хаммонассет и квиннипиак ), маттабесеки или «конфедерация ваппингеров». и Пекуо-Мохеган . [22] Некоторые из этих групп до сих пор проживают в Коннектикуте, в том числе Мохеганы , Пекоты и Погусетты . [23]
Колониальный период
[ редактировать ]Первым европейским исследователем Коннектикута был голландец Адриан Блок . [24] которые исследовали этот регион в 1614 году. Голландские торговцы мехом затем поплыли вверх по реке Коннектикут , которую они назвали Верше-Ривьер («Свежая река»), и построили форт в Датч-Пойнт в Хартфорде, который они назвали «Дом надежды» ( голландский : Huis) . Ван Хуп ). [25]
Колония Коннектикут изначально представляла собой ряд отдельных небольших поселений в Виндзоре, Уэтерсфилде, Сэйбруке, Хартфорде и Нью-Хейвене. Первые английские поселенцы прибыли в 1633 году и поселились в Виндзоре, а затем в следующем году в Уэтерсфилде. [26] Джон Уинтроп Младший из Массачусетса получил заказ на создание колонии Сэйбрук в устье реки Коннектикут в 1635 году. [27]
Основная масса поселенцев прибыла одной большой группой в 1636 году. Это были пуритане из колонии Массачусетского залива во главе с Томасом Хукером , который основал колонию Коннектикут в Хартфорде. [28] Основные порядки Коннектикута были приняты в январе 1639 года и были названы первым конституционным документом в Америке. [29]
Колония Квиннипиак [30] была основана Джоном Давенпортом , Теофилом Итоном и другими в Нью-Хейвене в марте 1638 года. Колония Нью-Хейвен имела свою собственную конституцию под названием «Основное соглашение колонии Нью-Хейвен», подписанную 4 июня 1639 года. [31]
Поселения были созданы без официальной санкции английской короны, и каждое из них представляло собой независимое политическое образование. [32] хартию В 1662 году Уинтроп отправился в Англию и получил от Карла II , объединяющую поселения Коннектикута. [33] Исторически важные колониальные поселения включали Виндзор (1633 г.), Уэтерсфилд (1634 г.), Сэйбрук (1635 г.), Хартфорд (1636 г.), Нью-Хейвен (1638 г.), Фэрфилд ( Гилфорд 1639 г.), (1639 г.), Милфорд (1639 г.), Стратфорд (1639 г.). , Фармингтон (1640 г.), Стэмфорд (1641 г.) и Нью-Лондон (1646 г.).
Пекотская война стала первым крупным столкновением между колонистами и коренными американцами в Новой Англии. Пекоты отреагировали растущей агрессией на колониальные поселения на своей территории, одновременно отбирая земли у племен Наррагансетт и Мохеган. Поселенцы отреагировали на убийство в 1636 году набегом на деревню пекотов на острове Блок ; Той осенью пекоты осадили гарнизон колонии Сэйбрук, а затем совершили набег на Уэтерсфилд весной 1637 года. Колонисты объявили войну пекотам, организовали отряд ополченцев и союзников из племен Мохеган и Наррагансетт и напали на деревню пекотов на Мистической реке. , при этом число погибших оценивается в диапазоне от 300 до 700 пекотов. Понеся еще одну крупную потерю в битве при Фэрфилде , пекоты попросили перемирия и условий мира. [34]
Западные границы Коннектикута со временем менялись. Хартфордский договор с голландцами был подписан 19 сентября 1650 года, но так и не был ратифицирован англичанами. Согласно ему, западная граница Коннектикута проходила к северу от Гринвичского залива на расстоянии 20 миль (32 км). [35] [36] «при условии, что указанная линия пройдет не дальше 10 миль [16 км] от реки Гудзон». [35] [36] Это соглашение соблюдалось обеими сторонами до тех пор, пока в 1652 году не разразилась война между Англией и Нидерландами. Конфликт по поводу колониальных границ продолжался до тех пор, пока герцог Йоркский не захватил Новые Нидерланды в 1664 году. [35] [36]
С другой стороны, первоначальная Хартия Коннектикута 1662 года предоставила ему всю землю до «Южного моря», то есть до Тихого океана. [37] Большинство колониальных королевских грантов предназначались для длинных полос с востока на запад. Коннектикут серьезно отнесся к своему гранту и основал девятое графство между реками Саскуэханна и Делавэр, названное округом Уэстморленд . Это привело к коротким войнам пеннамитов и янки с Пенсильванией . [38]
Йельский колледж был основан в 1701 году и предоставил Коннектикуту важное учреждение для обучения духовенства и гражданских лидеров. [39] Конгрегационалистская церковь доминировала в религиозной жизни колонии и, как следствие, в городских делах во многих частях. [40]
Имея более 600 миль (970 км) береговой линии, в том числе вдоль судоходных рек, [41] В годы своего колониального правления в Коннектикуте возникли предшественники морских традиций, которые позже привели к буму судостроения, морского транспорта, военно-морской поддержки, производства морепродуктов и прогулочного катания на лодках.
указан В исторических записях « Триалл» как первое судно, построенное в колонии Коннектикут в 1649 году на берегу реки Коннектикут в современном Уэтерсфилде. [42] За два десятилетия, предшествовавшие 1776 году и Американской революции, верфи Коннектикута спустили на воду около 100 шлюпов , шхун и бригов, согласно базе данных таможенных записей США, хранящейся онлайн Музеем морского порта Мистик , крупнейшим из которых является 180-тонная «Пациентка Мэри» , спущенная на воду в Нью-Хейвен в 1763 году. [43] Коннектикута Первый маяк был построен в 1760 году в устье реки Темзы вместе с маяком Нью-Лондон-Харбор . [44]
Американская революция
[ редактировать ]Коннектикут назначил четырех делегатов на Второй Континентальный Конгресс , подписавших Декларацию независимости : Сэмюэля Хантингтона , Роджера Шермана , Уильяма Уильямса и Оливера Уолкотта . [45] Законодательный орган Коннектикута санкционировал оснащение шести новых полков в 1775 году после столкновений между британскими регулярными войсками и ополчением Массачусетса в Лексингтоне и Конкорде. в июне 1775 года присутствовало около 1200 солдат Коннектикута В битве при Банкер-Хилле . [46] В 1775 году Дэвид Бушнелл изобрел « Черепаху» , которая в следующем году предприняла первую в истории атаку подводной лодки, но безуспешно против британского военного корабля, стоящего на якоре в гавани Нью-Йорка. [47]
В 1777 году британцы получили известие о Континентальной армии припасах в Дэнбери и высадили экспедиционный корпус численностью около 2000 солдат в Вестпорте . Затем эти силы двинулись на Дэнбери и разрушили дома и большую часть склада. Войска и ополчение Континентальной армии во главе с генералом Дэвидом Вустером и генералом Бенедиктом Арнольдом вступили в бой с ними на их обратном марше в Риджфилде в 1777 году. [48] Зимой 1778–1779 годов генерал Джордж Вашингтон решил разделить Континентальную армию на три дивизии, окружающие Нью-Йорк , где британский генерал сэр Генри Клинтон занял зимние квартиры. [49] Генерал-майор Исраэль Патнэм выбрал Реддинг в качестве зимнего лагеря для примерно 3000 регулярных войск и ополченцев под его командованием. Лагерь Реддинга позволял солдатам Патнэма охранять пополненный склад снабжения в Дэнбери и поддерживать любые операции вдоль пролива Лонг-Айленд и долины реки Гудзон . [50] Некоторые из мужчин были ветеранами зимнего лагеря в Вэлли-Фордж , штат Пенсильвания , прошлой зимой. Солдаты в лагере Реддинг пережили нехватку припасов, низкие температуры и обильный снегопад, причем некоторые историки окрестили лагерь «Кузницей долины Коннектикута». [51]
Штат также был отправной точкой для ряда рейдов на Лонг-Айленд, организованных Сэмюэлем Холденом Парсонсом и Бенджамином Таллмэджем . [52] и предоставлял солдат и материалы для военных действий, особенно армии Вашингтона за пределами Нью-Йорка. Генерал Уильям Трайон совершил набег на побережье Коннектикута в июле 1779 года, сосредоточив внимание на Нью-Хейвене, Норуолке и Фэрфилде. [53] В сентябре 1781 года на Нью-Лондон и Гротон-Хайтс совершил набег Бенедикт Арнольд, ставший предателем британцев. [54]
В начале американской революции Континентальный конгресс назначил Натаниэля Шоу-младшего из Нью-Лондона своим военно-морским агентом, ответственным за вербовку каперов для захвата британских судов при наличии возможности, причем почти 50 из них действовали на реке Темзе, что в конечном итоге вызвало репрессии. от британских войск под предводительством Арнольда. [55]
Ранняя государственность
[ редактировать ]Ранний национальный период и промышленная революция
[ редактировать ]Connecticut ratified the U.S. Constitution on January 9, 1788, becoming the fifth state.[56]
The state prospered during the era following the American Revolution, as mills and textile factories were built and seaports flourished from trade[57] and fisheries. After Congress established in 1790 the predecessor to the U.S. Revenue Cutter Service that would evolve into the U.S. Coast Guard, President Washington assigned Jonathan Maltbie as one of seven masters to enforce customs regulations, with Maltbie monitoring the southern New England coast with a 48-foot cutter sloop named Argus.[58]
In 1786, Connecticut ceded territory to the U.S. government that became part of the Northwest Territory. The state retained land extending across the northern part of present-day Ohio called the Connecticut Western Reserve.[59] The Western Reserve section was settled largely by people from Connecticut, and they brought Connecticut place names to Ohio.
Connecticut made agreements with Pennsylvania and New York which extinguished the land claims within those states' boundaries and created the Connecticut Panhandle. The state then ceded the Western Reserve in 1800 to the federal government,[59] which brought it to its present boundaries (other than minor adjustments with Massachusetts).
19th century
[edit]For the first time in 1800, Connecticut shipwrights launched more than 100 vessels in a single year. Over the following decade to the doorstep of renewed hostilities with Britain that sparked the War of 1812, Connecticut boatyards constructed close to 1,000 vessels, the most productive stretch of any decade in the 19th century.[43]
During the war, the British launched raids in Stonington and Essex and blockaded vessels in the Thames River. Derby native Isaac Hull became Connecticut's best-known naval figure to win renown during the conflict, as captain of the USS Constitution.
The British blockade during the War of 1812 hurt exports and bolstered the influence of Federalists who opposed the war.[60] The cessation of imports from Britain stimulated the construction of factories to manufacture textiles and machinery. Connecticut came to be recognized as a major center for manufacturing, due in part to the inventions of Eli Whitney and other early innovators of the Industrial Revolution.[61]
The war led to the development of fast clippers that helped extend the reach of New England merchants to the Pacific and Indian oceans. The first half of the 19th century saw as well a rapid rise in whaling, with New London emerging as one of the New England industry's three biggest home ports after Nantucket and New Bedford.[62]
The state was known for its political conservatism, typified by its Federalist party and the Yale College of Timothy Dwight. The foremost intellectuals were Dwight and Noah Webster,[63] who compiled his great dictionary in New Haven. Religious tensions polarized the state, as the Congregational Church struggled to maintain traditional viewpoints, in alliance with the Federalists. The failure of the Hartford Convention in 1814 hurt the Federalist cause, with the Democratic-Republican Party gaining control in 1817.[64]
Connecticut had been governed under the "Fundamental Orders" since 1639, but the state adopted a new constitution in 1818.[65]
Civil War era
[edit]Connecticut manufacturers played a major role in supplying the Union forces with weapons and supplies during the Civil War. The state furnished 55,000 men, formed into thirty full regiments of infantry, including two in the U.S. Colored Troops, with several Connecticut men becoming generals. The Navy attracted 250 officers and 2,100 men, and Glastonbury native Gideon Welles was Secretary of the Navy. James H. Ward of Hartford was the first U.S. Naval Officer killed in the Civil War.[66] Connecticut casualties included 2,088 killed in combat, 2,801 dying from disease, and 689 dying in Confederate prison camps.[67][68][69]
A surge of national unity in 1861 brought thousands flocking to the colors from every town and city. However, as the war became a crusade to end slavery, many Democrats (especially Irish Catholics) pulled back. The Democrats took a pro-slavery position and included many Copperheads willing to let the South secede. The intensely fought 1863 election for governor was narrowly won by the Republicans.[70][71]
Second industrial revolution
[edit]Connecticut's extensive industry, dense population, flat terrain, and wealth encouraged the construction of railroads starting in 1839. By 1840, 102 miles (164 km) of line were in operation, growing to 402 miles (647 km) in 1850 and 601 miles (967 km) in 1860.[72]
The New York, New Haven and Hartford Railroad, called the New Haven or "The Consolidated", became the dominant Connecticut railroad company after 1872. J. P. Morgan began financing the major New England railroads in the 1890s, dividing territory so that they would not compete. The New Haven purchased 50 smaller companies, including steamship lines, and built a network of light rails (electrified trolleys) that provided inter-urban transportation for all of southern New England. By 1912, the New Haven operated over 2,000 miles (3,200 km) of track with 120,000 employees.[73]
As steam-powered passenger ships proliferated after the Civil War, Noank would produce the two largest built in Connecticut during the 19th century, with the 332-foot wooden steam paddle wheeler Rhode Island launched in 1882, and the 345-foot paddle wheeler Connecticut seven years later. Connecticut shipyards would launch more than 165 steam-powered vessels in the 19th century.[43]
In 1875, the first telephone exchange in the world was established in New Haven.[74]
20th century
[edit]World War I
[edit]When World War I broke out in 1914, Connecticut became a major supplier of weaponry to the U.S. military; by 1918, 80% of the state's industries were producing goods for the war effort.[75] Remington Arms in Bridgeport produced half the small-arms cartridges used by the U.S. Army,[76] with other major suppliers including Winchester in New Haven and Colt in Hartford.[77]
Connecticut was also an important U.S. Navy supplier, with Electric Boat receiving orders for 85 submarines,[78] Lake Torpedo Boat building more than 20 subs,[79] and the Groton Iron Works building freighters.[80] On June 21, 1916, the Navy made Groton the site for its East Coast submarine base and school.
The state enthusiastically supported the American war effort in 1917 and 1918 with large purchases of war bonds, a further expansion of industry, and an emphasis on increasing food production on the farms. Thousands of state, local, and volunteer groups mobilized for the war effort and were coordinated by the Connecticut State Council of Defense.[81] Manufacturers wrestled with manpower shortages; Waterbury's American Brass and Manufacturing Company was running at half capacity, so the federal government agreed to furlough soldiers to work there.[82]
Interwar period
[edit]In 1919, J. Henry Roraback started the Connecticut Light & Power Co.[83] which became the state's dominant electric utility. In 1925, Frederick Rentschler spurred the creation of Pratt & Whitney in Hartford to develop engines for aircraft; the company became an important military supplier in World War II and one of the three major manufacturers of jet engines in the world.[84]
On September 21, 1938, the most destructive storm in New England history struck eastern Connecticut, killing hundreds of people.[85] The eye of the "Long Island Express" passed just west of New Haven and devastated the Connecticut shoreline between Old Saybrook and Stonington from the full force of wind and waves, even though they had partial protection by Long Island. The hurricane caused extensive damage to infrastructure, homes, and businesses. In New London, a 500-foot (150 m) sailing ship was driven into a warehouse complex, causing a major fire. Heavy rainfall caused the Connecticut River to flood downtown Hartford and East Hartford. An estimated 50,000 trees fell onto roadways.[86]
World War II
[edit]The advent of lend-lease in support of Britain helped lift Connecticut from the Great Depression,[87] with the state a major production center for weaponry and supplies used in World War II. Connecticut manufactured 4.1% of total U.S. military armaments produced during the war, ranking ninth among the 48 states,[88] with major factories including Colt[89] for firearms, Pratt & Whitney for aircraft engines, Chance Vought for fighter planes, Hamilton Standard for propellers,[90] and Electric Boat for submarines and PT boats.[91] In Bridgeport, General Electric produced a significant new weapon to combat tanks: the bazooka.[92]
On May 13, 1940, Igor Sikorsky made an untethered flight of the first practical helicopter.[93] The helicopter saw limited use in World War II, but future military production made Sikorsky Aircraft's Stratford plant Connecticut's largest single manufacturing site by the start of the 21st century.[94]
Post-World War II economic expansion
[edit]Connecticut lost some wartime factories following the end of hostilities, but the state shared in a general post-war expansion that included the construction of highways[95] and resulting in middle-class growth in suburban areas.
Prescott Bush represented Connecticut in the U.S. Senate from 1952 to 1963; his son George H. W. Bush and grandson George W. Bush both became presidents of the United States.[96] In 1965, Connecticut ratified its current constitution, replacing the document that had served since 1818.[97]
In 1968, commercial operation began for the Connecticut Yankee Nuclear Power Plant in Haddam; in 1970, the Millstone Nuclear Power Station began operations in Waterford.[98] In 1974, Connecticut elected Democratic Governor Ella T. Grasso, who became the first woman in any state to be elected governor without being the wife or widow of a previous governor.[99]
Late 20th century
[edit]This section needs expansion. You can help by adding to it. (October 2021) |
Connecticut's dependence on the defense industry posed an economic challenge at the end of the Cold War. The resulting budget crisis helped elect Lowell Weicker as governor on a third-party ticket in 1990. Weicker's remedy was a state income tax which proved effective in balancing the budget, but only for the short-term. He did not run for a second term, in part because of this politically unpopular move.[100]
In 1992, initial construction was completed on Foxwoods Casino at the Mashantucket Pequots reservation in eastern Connecticut, which became the largest casino in the Western Hemisphere. Mohegan Sun followed four years later.[101]
Early 21st century
[edit]In 2000, presidential candidate Al Gore chose Senator Joe Lieberman as his running mate, marking the first time that a major party presidential ticket included someone of the Jewish faith.[102] Gore and Lieberman fell five votes short of George W. Bush and Dick Cheney in the Electoral College. In the terrorist attacks of September 11, 2001, 65 state residents were killed, mostly Fairfield County residents who were working in the World Trade Center.[103] In 2004, Republican Governor John G. Rowland resigned during a corruption investigation, later pleading guilty to federal charges.[104][105]
Connecticut was hit by three major storms in just over 14 months in 2011 and 2012, with all three causing extensive property damage and electric outages. Hurricane Irene struck Connecticut August 28, and damage totaled $235 million.[106] Two months later, the "Halloween nor'easter" dropped extensive snow onto trees, resulting in snapped branches and trunks that damaged power lines; some areas were without electricity for 11 days.[107] Hurricane Sandy hit New Jersey and passed over Connecticut with hurricane-force winds and tides up to 12 feet above normal. Many coastal buildings were damaged or destroyed.[108] Sandy's winds drove storm surges into streets and cut power to 98% of homes and businesses, with more than $360 million in damage.[109]
On December 14, 2012, Adam Lanza shot and killed 26 people at Sandy Hook Elementary School in Newtown, and then killed himself.[110] The massacre spurred renewed efforts by activists for tighter laws on gun ownership nationally.[111]
In the summer and fall of 2016, Connecticut experienced a drought in many parts of the state, causing some water-use bans. As of November 15, 2016Hartford and Litchfield counties. All the rest of the state was in Moderate Drought or Severe Drought, including Middlesex, Fairfield, New London, New Haven, Windham, and Tolland counties. This affected the agricultural economy in the state.[112][113][114]
, 45% of the state was listed at Severe Drought by the U.S. Drought Monitor, including almost all ofGeography
[edit]Connecticut is bordered on the south by Long Island Sound, on the west by New York, on the north by Massachusetts, and on the east by Rhode Island. The state capital and fourth largest city is Hartford, and other major cities and towns (by population) include Bridgeport, New Haven, Stamford, Waterbury, Norwalk, Danbury, New Britain, Greenwich, and Bristol. There are 169 incorporated towns in Connecticut, with cities and villages included within some towns.[115]
The highest peak in Connecticut is Bear Mountain in Salisbury in the northwest corner of the state. The highest point is just east of where Connecticut, Massachusetts, and New York meet (42°3′ N, 73°29′ W), on the southern slope of Mount Frissell, whose peak lies nearby in Massachusetts.[116] At the opposite extreme, many of the coastal towns have areas that are less than 20 feet (6.1 m) above sea level.
Connecticut has a long maritime history and a reputation based on that history—yet the state has no direct oceanfront (technically speaking). The coast of Connecticut sits on Long Island Sound, which is an estuary. The state's access to the open Atlantic Ocean is both to the west (toward New York City) and to the east (toward the "race" near Rhode Island). Due to this unique geography, Long Island Sound and the Connecticut shoreline are relatively protected from high waves from storms.[117]
The Connecticut River cuts through the center of the state, flowing into Long Island Sound. The most populous metropolitan region centered within the state lies in the Connecticut River Valley. Despite Connecticut's relatively small size, it features wide regional variations in its landscape; for example, in the northwestern Litchfield Hills, it features rolling mountains and horse farms, whereas in areas to the east of New Haven along the coast, the landscape features coastal marshes, beaches, and large scale maritime activities.
Connecticut's rural areas and small towns in the northeast and northwest corners of the state contrast sharply with its industrial cities such as Stamford, Bridgeport, and New Haven, located along the coastal highways from the New York border to New London, then northward up the Connecticut River to Hartford. Many towns in northeastern and northwestern Connecticut center around a green. Near the green typically stand historical visual symbols of New England towns, such as a white church, a colonial meeting house, a colonial tavern or inn, several colonial houses, and so on, establishing a scenic historical appearance maintained for both historic preservation and tourism. Many of the areas in southern and coastal Connecticut have been built up and rebuilt over the years, and look less visually like traditional New England.
The northern boundary of the state with Massachusetts is marked by the Southwick Jog or Granby Notch, an approximately 2.5 miles (4.0 km) square detour into Connecticut. The origin of this anomaly is clearly established in a long line of disputes and temporary agreements which were finally concluded in 1804, when southern Southwick's residents sought to leave Massachusetts, and the town was split in half.[118][119]
The southwestern border of Connecticut where it abuts New York State is marked by a panhandle in Fairfield County and the Western Connecticut Planning Region, containing the towns of Greenwich, Stamford, New Canaan, Darien, and parts of Norwalk and Wilton. This irregularity in the boundary is the result of territorial disputes in the late 17th century, culminating with New York giving up its claim to the area, whose residents considered themselves part of Connecticut, in exchange for an equivalent area extending northwards from Ridgefield to the Massachusetts border, as well as undisputed claim to Rye, New York.[120]
Areas maintained by the National Park Service include Appalachian National Scenic Trail, Quinebaug and Shetucket Rivers Valley National Heritage Corridor, and Weir Farm National Historic Site.[121]
Climate
[edit]Connecticut lies at the rough transition zone between the southern end of the humid continental climate, and the northern portion of the humid subtropical climate. Northern Connecticut generally experiences a climate with cold winters with moderate snowfall and hot, humid summers. Far southern and coastal Connecticut has a climate with cool winters with a mix of rain and infrequent snow, and the long hot and humid summers typical of the middle and lower East Coast.
Precipitation
[edit]Connecticut sees a fairly even precipitation pattern with rainfall/snowfall spread throughout the 12 months.[122] Connecticut averages 56% of possible sunshine (higher than the U.S. national average), averaging 2,400 hours of sunshine annually.[123] On average, about one third of days in the state see some amount of precipitation each year.[122] Occasionally, some months may see extremes in precipitation, either much higher or lower than normal, though long term droughts and floods are rare.[122]
Early spring can range from slightly cool (40s to low 50s F) to warm (65 to 70 F), while mid and late spring (late April/May) is warm. By late May, the building Bermuda High creates a southerly flow of warm and humid tropical air, bringing hot weather conditions throughout the state. Average highs are 81 °F (27 °C) in New London and 85 °F (29 °C) in Windsor Locks at the peak of summer in late July. On occasion, heat waves with highs from 90 to 100 °F (38 °C) occur across Connecticut. Connecticut's record high temperature is 106 °F (41 °C) which occurred in Danbury on July 15, 1995.[124] Although summers are sunny in Connecticut, quick moving summer thunderstorms can bring brief downpours with thunder and lightning. Occasionally these thunderstorms can be severe, and the state usually averages one tornado per year.[125] During hurricane season, the remains of tropical cyclones occasionally affect the region, though a direct hit is rare. Some notable hurricanes to impact the state include the 1938 New England hurricane, Hurricane Carol in 1954, Hurricane Sandy in 2012, and Hurricane Isaias in 2020.[126][127]
Weather commonly associated with the fall season typically begins in October and lasts to the first days of December. Daily high temperatures in October and November range from the 50s to 60s (Fahrenheit) with nights in the 40s and upper 30s. Colorful foliage begins across northern parts of the state in early October and moves south and east reaching southeast Connecticut by early November. Far southern and coastal areas, however, have more oak and hickory trees (and fewer maples) and are often less colorful than areas to the north. By December daytime highs are in the 40s °F for much of the state, and average overnight lows are below freezing.
Winters (December through mid-March) are generally cold from south to north in Connecticut. The coldest month (January) has average high temperatures ranging from 38 °F (3 °C) in the coastal lowlands to 33 °F (1 °C) in the inland and northern portions on the state. The lowest temperature recorded in Connecticut is −32 °F (−36 °C) which has been observed twice: in Falls Village on February 16, 1943, and in Coventry on January 22, 1961.[124] The average yearly snowfall ranges from about 60 inches (1,500 mm) in the higher elevations of the northern portion of the state to only 20–25 inches (510–640 mm) along the southeast coast of Connecticut (Branford to Groton). Generally, any locale north or west of Interstate 84 receives the most snow, during a storm, and throughout the season. Most of Connecticut has less than 60 days of snow cover. Snow usually falls from late November to late March in the northern part of the state, and from early December to mid-March in the southern and coastal parts of the state.
During winter every few years, Connecticut can occasionally get heavy snowstorms, called nor'easters, which may produce as much as two feet of snow on rare occasions.[122][128] Ice storms also occur on occasion, such as the Southern New England ice storm of 1973 and the December 2008 Northeastern United States ice storm. These storms can cause widespread power outages and damage.
Monthly normal high and low temperatures for various Connecticut cities (°F) | ||||||||||||
City | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bridgeport | 38/24 | 40/25 | 47/32 | 58/41 | 68/51 | 77/61 | 83/67 | 81/67 | 75/59 | 64/48 | 53/38 | 43/30 |
Hartford | 35/18 | 38/20 | 47/28 | 60/38 | 71/48 | 79/57 | 85/63 | 83/61 | 75/53 | 63/42 | 51/33 | 40/24 |
[129][130] |
Flora
[edit]Forests consist of a mix of Northeastern coastal forests of oak in southern areas of the state, to the upland New England-Acadian forests in the northwestern parts of the state. Mountain Laurel (Kalmia latifolia) is the state flower and is native to low ridges in several parts of Connecticut. Rosebay rhododendron (Rhododendron maximum) is also native to eastern uplands of Connecticut and Pachaug State Forest is home to the Rhododendron Sanctuary Trail. Atlantic white cedar (Chamaecyparis thyoides), is found in wetlands in the southern parts of the state. Connecticut has one native cactus (Opuntia humifusa), found in sandy coastal areas and low hillsides. Several types of beach grasses and wildflowers are also native to Connecticut.[131] Connecticut spans USDA Plant Hardiness Zones 5b to 7a. Coastal Connecticut is the broad transition zone where more southern and subtropical plants are cultivated. In some coastal communities, Magnolia grandiflora (southern magnolia), crape myrtles, scrub palms (Sabal minor), needle palms (Rhapidophyllum hystrix), and other broadleaved evergreens are cultivated in small numbers.[citation needed]
Fauna
[edit]Largest cities and towns
[edit]Rank | Name | Region | Pop. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bridgeport Stamford | 1 | Bridgeport | Greater Bridgeport | 148,654 | New Haven Hartford | ||||
2 | Stamford | Western | 135,470 | ||||||
3 | New Haven | South Central | 134,023 | ||||||
4 | Hartford | Capitol | 121,054 | ||||||
5 | Waterbury | Naugatuck Valley | 114,403 | ||||||
6 | Norwalk | Western | 91,184 | ||||||
7 | Danbury | Western | 86,518 | ||||||
8 | New Britain | Capitol | 74,135 | ||||||
9 | West Hartford | Capitol | 64,083 | ||||||
10 | Greenwich | Western | 63,518 |
Demographics
[edit]Census | Pop. | Note | %± |
---|---|---|---|
1790 | 237,946 | — | |
1800 | 251,002 | 5.5% | |
1810 | 261,942 | 4.4% | |
1820 | 275,248 | 5.1% | |
1830 | 297,675 | 8.1% | |
1840 | 309,978 | 4.1% | |
1850 | 370,792 | 19.6% | |
1860 | 460,147 | 24.1% | |
1870 | 537,454 | 16.8% | |
1880 | 622,700 | 15.9% | |
1890 | 746,258 | 19.8% | |
1900 | 908,420 | 21.7% | |
1910 | 1,114,756 | 22.7% | |
1920 | 1,380,631 | 23.9% | |
1930 | 1,606,903 | 16.4% | |
1940 | 1,709,242 | 6.4% | |
1950 | 2,007,280 | 17.4% | |
1960 | 2,535,234 | 26.3% | |
1970 | 3,031,709 | 19.6% | |
1980 | 3,107,576 | 2.5% | |
1990 | 3,287,116 | 5.8% | |
2000 | 3,405,565 | 3.6% | |
2010 | 3,574,097 | 4.9% | |
2020 | 3,605,944 | 0.9% | |
2023 (est.) | 3,617,176 | 0.3% | |
Sources:[133][134] |
As of the 2020 United States census, Connecticut has a population of 3,605,944, an increase of 31,847 people (0.9%) from the 2010 United States census.[135] Among the census records, 20.4% of the population was under 18.
In 1790, 97% of the population in Connecticut was classified as "rural". The first census in which less than half the population was classified as rural was 1890. In the 2000 census, only 12.3% was considered rural. Most of western and southern Connecticut (particularly the Gold Coast) is strongly associated with New York City; this area is the most affluent and populous region of the state and has high property costs and high incomes. The center of population of Connecticut is located in the town of Cheshire.[136]
According to HUD's 2022 Annual Homeless Assessment Report, there were an estimated 2,930 homeless people in Connecticut.[137][138]
Race and ethnicity[139] | Alone | Total | ||
---|---|---|---|---|
White (non-Hispanic) | 63.2% | 66.6% | ||
Hispanic or Latino[b] | — | 17.3% | ||
African American (non-Hispanic) | 10.0% | 11.4% | ||
Asian | 4.7% | 5.5% | ||
Native American | 0.2% | 1.1% | ||
Pacific Islander | 0.03% | 0.1% | ||
Other | 0.8% | 2.1% |
In common with the majority of the United States, non-Hispanic whites have remained the dominant racial and ethnic group in Connecticut. From being 98% of the population in 1940, however, they have declined to 63% of the population as of the 2020 census.[135][144] These statistics have represented fewer Americans identifying as non-Hispanic white, which has given rise to the Hispanic and Latino American population and Asian American population overall.[145][146] As of 2011[update], 46.1% of Connecticut's population younger than age 1 were minorities.[147] As of 2004, 11.4% of the population (400,000) was foreign-born. In 1870, native-born Americans had accounted for 75% of the state's population, but that had dropped to 35% by 1918. Also as of 2000, 81.69% of Connecticut residents age 5 and older spoke English at home and 8.42% spoke Spanish, followed by Italian at 1.59%, French at 1.31%, and Polish at 1.20%.[148]
The largest ancestry groups since 2010 were:[149] 19.3% Italian, 17.9% Irish, 10.7% English, 10.4% German, 8.6% Polish, 6.6% French, 3.0% French Canadian, 2.7% American, 2.0% Scottish, and 1.4% Scotch Irish.
The top countries of origin for Connecticut's immigrants in 2018 were India, Jamaica, the Dominican Republic, Poland and Ecuador.[150]
Birth data
[edit]Note: Births in table do not add up because Hispanics are counted both by their ethnicity and by their race, giving a higher overall number.
- Since 2016, data for births of White Hispanic origin are not collected, but included in one Hispanic group; persons of Hispanic origin may be of any race.
Religion
[edit]A Pew survey of Connecticut residents' religious self-identification showed the following distribution of affiliations in 2014:[161] Protestant 35%, Mormonism 1%, Jewish 3%, Roman Catholic 33%, Orthodox 1%, Non-religious 28%, Jehovah's Witness 1%, Hinduism 1%, Buddhism 1% and Islam 1%.[161][162] Jewish congregations had 108,280 (3.2%) members in 2000.[163]
The Jewish population is concentrated in the towns near Long Island Sound between Greenwich and New Haven, in Greater New Haven and in Greater Hartford, especially the suburb of West Hartford. According to the Association of Religion Data Archives, the largest Christian denominations, by number of adherents, in 2010 were: the Catholic Church, with 1,252,936; the United Church of Christ, with 96,506; and non-denominational Evangelical Protestants, with 72,863.[163]
Recent immigration has brought other non-Christian religions to the state, but the numbers of adherents of other religions are still low. Connecticut is also home to New England's largest Protestant church: The First Cathedral in Bloomfield, Connecticut. Hartford is seat to the Roman Catholic Archdiocese of Hartford, which is sovereign over the Diocese of Bridgeport and the Diocese of Norwich.
By the Public Religion Research Institute's study in 2020, 71% of the population identified as Christian.[164] In contrast to the 2014 study by the Pew Research Center, the irreligious declined from 28% of the population to 21% at the 2020 Public Religion Research Institute's study.
Economy
[edit]Connecticut's economic output in 2019 as measured by gross domestic product was $289 billion, up from $277.9 billion in 2018.[165]
Connecticut's per capita personal income in 2019 was estimated at $79,087, the highest of any state.[166] There is, however, a great disparity in incomes throughout the state; after New York, Connecticut had the second largest gap nationwide between the average incomes of the top 1% and the average incomes of the bottom 99%.[167] According to a 2018 study by Phoenix Marketing International, Connecticut had the third-largest number of millionaires per capita in the United States, with a ratio of 7.75%.[168] New Canaan is the wealthiest town in Connecticut, with a per capita income of $85,459. Hartford is the poorest municipality in Connecticut, with a per capita income of $13,428 in 2000.[169]
As of December 2019, Connecticut's seasonally adjusted unemployment rate was 3.8%, with U.S. unemployment at 3.5% that month. Dating back to 1982, Connecticut recorded its lowest unemployment in 2000 between August and October, at 2.2%. The highest unemployment rate during that period occurred in November and December 2010 at 9.3%,[170] but economists expected record new levels of layoffs as a result of business closures in the spring of 2020 due to the coronavirus pandemic.[171]
Taxation
[edit]Tax is collected by the Connecticut Department of Revenue Services[172] and by local municipalities.[173]
As of 2012, Connecticut residents had the second highest rate in the nation of combined state and local taxes after New York, at 12.6% of income compared to the national average of 9.9% as reported by the Tax Foundation.[174]
Before 1991, Connecticut had an investment-only income tax system. Income from employment was untaxed, but income from investments was taxed at 13%, the highest rate in the U.S., with no deductions allowed for costs of producing the investment income, such as interest on borrowing.
In 1991, under Governor Lowell P. Weicker Jr., an independent, the system was changed to one in which the taxes on employment income and investment income were equalized at a maximum rate of 4%. The new tax policy drew investment firms to Connecticut; as of 2019[update], Fairfield County was home to the headquarters for 16 of the 200 largest hedge funds in the world.[175]
As of 2019[update], the income tax rates on Connecticut individuals were divided into seven tax brackets of 3% (on income up to $10,000); 5% ($10,000–$50,000); 5.5% ($50,000–$100,000); 6% ($100,000–$200,000); 6.5% ($200,000–$250,000); 6.9% ($250,000–$500,000); and 6.99% above $500,000, with additional amounts owed depending on the bracket.[176]
All wages of Connecticut residents are subject to the state's income tax, even if earned outside the state. However, in those cases, Connecticut income tax must be withheld only to the extent the Connecticut tax exceeds the amount withheld by the other jurisdiction.[177] Since New York has higher income tax rates than Connecticut,[178] this effectively means that Connecticut residents who work in New York have no Connecticut income tax withheld. Connecticut permits a credit for taxes paid to other jurisdictions, but since residents who work in other states are still subject to Connecticut income taxation, they may owe taxes if the jurisdictional credit does not fully offset the Connecticut tax amount.[177]
Connecticut levies a 6.35% state sales tax on the retail sale, lease, or rental of most goods.[179] Some items and services in general are not subject to sales and use taxes unless specifically enumerated as taxable by statute. A provision excluding clothing under $50 from sales tax was repealed as of July 1, 2011[update].[179] There are no additional sales taxes imposed by local jurisdictions. In 2001, Connecticut instituted what became an annual sales tax "holiday" each August lasting one week, when retailers do not have to remit sales tax on certain items and quantities of clothing that has varied from year to year.[180]
State law authorizes municipalities to tax property, including real estate, vehicles and other personal property, with state statute providing varying exemptions, credits and abatements. All assessments are at 70% of fair market value.[173] The maximum property tax credit is $200 per return[181] and any excess may not be refunded or carried forward.[182] According to the Tax Foundation, on a per capita basis in the 2017 fiscal year Connecticut residents paid the 3rd highest average property taxes in the nation after New Hampshire and New Jersey.[183]
As of January 1, 2020[update], gasoline taxes and fees in Connecticut were 40.13 cents per gallon, 11th highest in the United States which had a nationwide average of 36.13 cents a gallon excluding federal taxes. Diesel taxes and fees as of January 2020 in Connecticut were 46.50 cents per gallon, ninth highest nationally with the U.S. average at 37.91 cents.[184]
Real estate
[edit]In 2019, sales of single-family homes in Connecticut totaled 33,146 units, a 2.1 percent decline from the 2018 transaction total. The median home sold in 2019 recorded a transaction amount of $260,000, up 0.4 percent from 2018.[185]
Connecticut had the seventh highest rate of home foreclosure activity in the country in 2019 at 0.53 percent of the total housing stock.[186]
Industries
[edit]Finance, insurance and real estate was Connecticut's largest industry in 2018 as ranked by gross domestic product, generating $75.7 billion in GDP that year.[187] Major employers include The Hartford, Travelers, Harman International, Cigna, the Aetna subsidiary of CVS Health, Mass Mutual, People's United Financial, Bank of America, Realogy,[188] Bridgewater Associates,[189] GE Capital,[190] William Raveis Real Estate,[191] and Berkshire Hathaway through reinsurance and residential real estate subsidiaries.
The combined educational, health and social services sector was the largest single industry as ranked by employment, with a combined workforce of 342,600 people at the end of 2019,[192] ranking fourth the year before in GDP at $28.3 billion.
The broad business and professional services sector had the second highest GDP total in Connecticut in 2018 at an estimated $33.7 billion.[187]
Manufacturing was the third biggest industry in 2018 with GDP of $30.8 billion,[187] dominated by Raytheon Technologies formed in the March 2020 merger of Hartford-based United Technologies and Waltham, Mass.-based Raytheon Co. As of the merger, Raytheon Technologies employed about 19,000 people in Connecticut through subsidiaries Pratt & Whitney and Collins Aerospace.[193] Lockheed Martin subsidiary Sikorsky Aircraft operates Connecticut's single largest manufacturing plant in Stratford,[191] where it makes helicopters.
The world's largest audio equipment manufacturing company Harman International is headquartered in Stamford, Connecticut.[citation needed] It owns many brands like JBL, Akg and Harman kardon.[194]
Other major manufacturers include the Electric Boat division of General Dynamics, which makes submarines in Groton,[195] Boehringer Ingelheim, a pharmaceuticals manufacturer with its U.S. headquarters in Ridgefield,[191] and ASML, which in Wilton makes precision lithography machines used to create circuitry on semiconductors and flat-screen displays.[196]
Connecticut historically was a center of gun manufacturing, and four gun-manufacturing firms continued to operate in the state as of December 2012[update], employing 2,000 people: Colt, Stag, Ruger, and Mossberg.[197] Marlin, owned by Remington, closed in April 2011.[198]
Other large components of the Connecticut economy in 2018 included wholesale trade ($18.1 billion in GDP); information services ($13.8 billion); retail ($13.7 billion); arts, entertainment and food services ($9.1 billion); and construction ($8.3 billion).[187]
Tourists spent $9.3 billion in Connecticut in 2017 according to estimates as part of a series of studies commissioned by the state of Connecticut.[199] Foxwoods Resort Casino and Mohegan Sun are the two biggest tourist draws and number among the state's largest employers;[200] both are located on Native American reservations in the southeastern Connecticut.
Connecticut's agricultural production totaled $580 million in 2017, with just over half of that revenue the result of nursery stock production. Milk production totaled $81 million that year, with other major product categories including eggs, vegetables and fruit, tobacco and shellfish.[201]
Energy
[edit]Connecticut's economy uses less energy to produce each dollar of GDP than all other states except California, Massachusetts, and New York. It uses less energy on a per-capita basis than all but six other states. It has no fossil-fuel resources, but does have renewable resources. Average retail electricity prices are the highest among the 48 contiguous states. While most of the state's energy consumption is generated using fossil fuels, nuclear power delivered over 40% of state's electricity generation in 2019. Refuse-derived fuels and other biomass provided the largest share of renewable electricity at about a 3% share. Solar and wind generation have grown in recent years. More than three-quarters of solar generation came from distributed small-scale installations such as rooftop solar in 2019, and there is planning underway to significantly increase renewable generation with the state's offshore wind resource.[202]
Transport
[edit]Roads
[edit]The Interstate highways in the state are Interstate 95 (I-95) traveling southwest to northeast along the coast, I-84 traveling southwest to northeast in the center of the state, I-91 traveling north to south in the center of the state, and I-395 traveling north to south near the eastern border of the state. The other major highways in Connecticut are the Merritt Parkway and Wilbur Cross Parkway, which together form Connecticut Route 15 (Route 15), traveling from the Hutchinson River Parkway in New York parallel to I-95 before turning north of New Haven and traveling parallel to I-91, finally becoming a surface road in Berlin. I-95 and Route 15 were originally toll roads; they relied on a system of toll plazas at which all traffic stopped and paid fixed tolls. A series of major crashes at these plazas eventually contributed to the decision to remove the tolls in 1988.[203] Other major arteries in the state include U.S. Route 7 (US 7) in the west traveling parallel to the New York state line, Route 8 farther east near the industrial city of Waterbury and traveling north–south along the Naugatuck River Valley nearly parallel with US 7, and Route 9 in the east.
Between New Haven and New York City, I-95 is one of the most congested highways in the United States. Although I-95 has been widened in several spots, some areas are only three lanes and this strains traffic capacity, resulting in frequent and lengthy rush hour delays. Frequently, the congestion spills over to clog the parallel Merritt Parkway and even US 1. The state has encouraged traffic reduction schemes, including rail use and ride-sharing.[204]
Connecticut also has a very active bicycling community, with one of the highest rates of bicycle ownership and use in the United States, particularly in New Haven. According to the U.S. Census 2006 American Community Survey, New Haven has the highest percentage of commuters who bicycle to work of any major metropolitan center on the East Coast.[205]
Rail
[edit]Rail is a popular travel mode between New Haven and New York City's Grand Central Terminal. Southwestern Connecticut is served by the Metro-North Railroad's New Haven Line, operated by the Metropolitan Transportation Authority. Metro-North provides commuter service between New York City and New Haven, with branches to New Canaan, Danbury, and Waterbury. Connecticut lies along Amtrak's Northeast Corridor, which features frequent Northeast Regional and Acela Express service from New Haven south to New York City, Philadelphia, Baltimore, Washington, DC, and Norfolk, VA, as well as north to New London, Providence and Boston. Since 1990, coastal cities and towns between New Haven and New London are also served by the Shore Line East commuter line.[206]
In June 2018, a commuter rail service called the Hartford Line began operating between New Haven and Springfield on Amtrak's New Haven-Springfield Line.[207] Hartford Line service is provided by both Amtrak and the Connecticut Department of Transportation's CT Rail, and in addition to its termini serves New Haven State Street, Wallingford, Meriden, Berlin, Hartford, Windsor, and Windsor Locks. Several infill stations are planned to be added in the near future as of 2021. Amtrak's Vermonter runs from Washington to St. Albans, Vermont via the same line. In July 2019, Amtrak launched the Valley Flyer, which runs between New Haven and Greenfield, Massachusetts.[208]
A proposed commuter rail service, the Central Corridor Rail Line, would connect New London with Norwich, Willimantic, Storrs, and Stafford Springs, with service continuing into Massachusetts and Brattleboro, Vermont.[209]
Bus
[edit]Statewide bus service is supplied by Connecticut Transit, owned by the Connecticut Department of Transportation, with smaller municipal authorities providing local service. Bus networks are an important part of the transportation system in Connecticut, especially in urban areas like Hartford, Stamford, Norwalk, Bridgeport and New Haven. Connecticut Transit also operates CTfastrak, a bus rapid transit service between New Britain and Hartford, which opened to the public on March 28, 2015.[210][211][212]
Air
[edit]Connecticut's largest airport is Bradley International Airport in Windsor Locks, 15 miles (24 km) north of Hartford.[citation needed] Many residents of central and southern Connecticut also make heavy use of JFK International Airport and Newark International Airports, especially for international travel. Smaller regional air service is provided at Tweed New Haven Regional Airport. Larger civil airports include Danbury Municipal Airport and Waterbury-Oxford Airport in western Connecticut, Hartford–Brainard Airport in central Connecticut, and Groton-New London Airport in eastern Connecticut. Sikorsky Memorial Airport is located in Stratford and mostly services cargo, helicopter and private aviation.
Ferry
[edit]Several ferry services cross Long Island Sound and connect the state to Long Island. The Bridgeport & Port Jefferson Ferry travels between Bridgeport, Connecticut, and Port Jefferson, New York.[213] Ferry service also operates out of New London to Orient, New York; Fishers Island, New York; and Block Island, Rhode Island, which are popular tourist destinations.[213] Two ferries cross the Connecticut River: the Rocky Hill–Glastonbury ferry and the Chester–Hadlyme ferry, the former of which is the oldest continuously operating ferry in the United States, operating since 1655.[213]
Law and government
[edit]Part of a series on the |
Law of Connecticut |
---|
WikiProject Connecticut |
Hartford has been the sole capital of Connecticut since 1875. Before then, New Haven and Hartford alternated as dual capitals.[56]
Constitutional history
[edit]Connecticut is known as the "Constitution State". The origin of this nickname is uncertain, but it likely comes from Connecticut's pivotal role in the federal constitutional convention of 1787, during which Roger Sherman and Oliver Ellsworth helped to orchestrate what became known as the Connecticut Compromise, or the Great Compromise. This plan combined the Virginia Plan and the New Jersey Plan to form a bicameral legislature, a form copied by almost every state constitution since the adoption of the federal constitution. Variations of the bicameral legislature had been proposed by Virginia and New Jersey, but Connecticut's plan was the one that was in effect until the early 20th century, when Senators ceased to be selected by their state legislatures and were instead directly elected. Otherwise, it is still the design of Congress.
The nickname also might refer to the Fundamental Orders of 1638–39. These Fundamental Orders represent the framework for the first formal Connecticut state government written by a representative body in Connecticut. The State of Connecticut government has operated under the direction of four separate documents in the course of the state's constitutional history. After the Fundamental Orders, Connecticut was granted governmental authority by King Charles II of England through the Connecticut Charter of 1662.
Separate branches of government did not exist during this period, and the General Assembly acted as the supreme authority. A constitution similar to the modern U.S. Constitution was not adopted in Connecticut until 1818. Finally, the current state constitution was implemented in 1965. The 1965 constitution absorbed a majority of its 1818 predecessor, but incorporated a handful of important modifications.
Executive
[edit]The governor heads the executive branch. As of 2020[update], Ned Lamont is the Governor[214] and Susan Bysiewicz is the Lieutenant Governor;[215] both are Democrats. From 1639 until the adoption of the 1818 constitution, the governor presided over the General Assembly. In 1974, Ella Grasso was elected as the governor of Connecticut. This was the first time in United States history when a woman was a governor without her husband being governor first.[99]
There are several executive departments: Administrative Services, Agriculture, Banking, Children and Families, Consumer Protection, Correction, Economic and Community Development, Developmental Services, Construction Services, Education, Emergency Management and Public Protection, Energy & Environmental Protection, Higher Education, Insurance, Labor, Mental Health and Addiction Services, Military, Motor Vehicles, Public Health, Public Utility Regulatory Authority, Public Works, Revenue Services, Social Services, Transportation, and Veterans Affairs. In addition to these departments, there are other independent bureaus, offices and commissions.[216]
In addition to the governor and lieutenant governor, there are four other executive officers named in the state constitution that are elected directly by voters: secretary of the state, treasurer, comptroller, and attorney general. All executive officers are elected to four-year terms.[56]
Legislative
[edit]Connecticut's legislative branch is known as the General Assembly. It is a bicameral legislature consisting of an upper body, the State Senate (36 senators); and a lower body, the House of Representatives (151 representatives).[56] Bills must pass each house in order to become law. The governor can veto bills, but this veto can be overridden by a two-thirds majority in both houses. Per Article XV of the state constitution, Senators and Representatives must be at least 18 years of age and are elected to two-year terms in November on even-numbered years. There also must always be between 30 and 50 senators and 125 to 225 representatives. The Lieutenant Governor presides over the Senate, except when absent from the chamber, when the President pro tempore presides. The Speaker of the House presides over the House.[217] As of 2021[update], Matthew Ritter is the Speaker of the House of Connecticut.
As of 2021[update], Connecticut's United States Senators are Richard Blumenthal (Democrat) and Chris Murphy (Democrat).[218] Connecticut has five representatives in the U.S. House, all of whom are Democrats.[219]
Locally elected representatives also develop local ordinances to govern cities and towns.[220] The town ordinances often include noise control and zoning guidelines.[221] However, the State of Connecticut also provides statewide ordinances for noise control as well.[222]
Judicial
[edit]The highest court of Connecticut's judicial branch is the Connecticut Supreme Court, headed by the Chief Justice of Connecticut. The Supreme Court is responsible for deciding on the constitutionality of laws, or cases as they relate to the law. Its proceedings are similar to those of the United States Supreme Court: no testimony is given by witnesses, and the lawyers of the two sides each present oral arguments no longer than thirty minutes. Following a court proceeding, the court may take several months to arrive at a judgment. As of 2020[update], the Chief Justice is Richard A. Robinson.
In 1818, the court became a separate entity, independent of the legislative and executive branches.[223] The Connecticut Appellate Court is a lesser statewide court, and the Superior Courts are lower courts that resemble county courts of other states.
Local government
[edit]Connecticut does not have county government, unlike all other states except Rhode Island. Connecticut county governments were mostly eliminated in 1960, with the exception of sheriffs elected in each county.[224] In 2000, the county sheriff was abolished and replaced with the state marshal system, which has districts that follow the old county territories. The judicial system is divided into judicial districts at the trial-court level which largely follow the old county lines.[225] The eight counties are still widely used for purely geographical and statistical purposes, such as weather reports and census reporting, although the latter of which will cease in 2024.
The state is divided into nine regional councils of government defined by the state Office of Planning and Management, which facilitate regional planning and coordination of services between member towns.[226] The Intragovernmental Policy Division of this Office coordinates regional planning with the administrative bodies of these regions. Each region has an administrative body made up chief executive officers of the member towns. The regions are established for the purpose of planning "coordination of regional and state planning activities; redesignation of logical planning regions and promotion of the continuation of regional planning organizations within the state; and provision for technical aid and the administration of financial assistance to regional planning organizations".[226] By 2015, the State of Connecticut recognized COGs as county equivalents, allowing them to apply for funding and grants made available to county governments in other states. In 2019 the state recommended to the United States Census Bureau that the nine Councils of Governments replace its counties for statistical purposes.[227] This proposal was approved by the Census Bureau in 2022, and will be fully implemented by 2024.[228]
Connecticut shares with the rest of New England a governmental institution called the New England town. The state is divided into 169 towns which serve as the fundamental political jurisdictions.[56] There are also 21 cities,[56] most of which simply follow the boundaries of their namesake towns and have a merged city-town government. There are two exceptions: the City of Groton, which is a subsection of the Town of Groton, and the City of Winsted in the Town of Winchester. There are also nine incorporated boroughs which may provide additional services to a section of town.[56][229] Naugatuck is a consolidated town and borough.
Politics
[edit]Connecticut is generally considered to be a blue state. The last Republican presidential candidate to win Connecticut's votes in the Electoral College was George H. W. Bush in 1988.[230]
Registered voters
[edit]Connecticut residents who register to vote may declare an affiliation to a political party, may become unaffiliated at will, and may change affiliations subject to certain waiting periods. As of 2022[update], around 58% of registered voters are enrolled in a political party. The Democratic Party of Connecticut is the largest party in the state by voter registration, with 36% of voters, followed by the Connecticut Republican Party with approximately 20%. An additional 1.6% are registered to third parties. As of 2022, 4 third parties have statewide enrollment privileges (meaning any state resident may register as a member), including the Libertarian Party of Connecticut, the Independent Party of Connecticut, the Connecticut Green Party, and the Connecticut Working Families Party.[231] Connecticut allows electoral fusion, where the same candidate can run on the ballot of more than one political party; this is often used by the Connecticut Working Families Party to cross-endorse Democratic candidates.[232]
Party registration as of October 31, 2023 [233] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Party | Total voters | Percentage | |||
Unaffiliated | 1,035,711 | 42.0% | |||
Democratic | 888,707 | 36.1% | |||
Republican | 500,485 | 20.3% | |||
Minor parties | 39,656 | 1.6% | |||
Total | 2,464,919 | 100% |
Voting
[edit]In July 2009, the Connecticut legislature overrode a veto by Governor M. Jodi Rell to pass SustiNet, the first significant public-option health care reform legislation in the nation.[234]
In April 2012, both houses of the Connecticut state legislature passed a bill (20 to 16 and 86 to 62) that abolished capital punishment for all future crimes, while 11 inmates who were waiting on the death row at the time could still be executed.[235]
Education
[edit]Connecticut ranked third in the nation for educational performance, according to Education Week's Quality Counts 2018 report. It earned an overall score of 83.5 out of 100 points. On average, the country received a score of 75.2.[236] Connecticut posted a B-plus in the Chance-for-Success category, ranking fourth on factors that contribute to a person's success both within and outside the K-12 education system. Connecticut received a mark of B-plus and finished fourth for School Finance. It ranked 12th with a grade of C on the K-12 Achievement Index.[236]
K–12
[edit]Public schools
[edit]Hartford Public High School (1638) is the third-oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635). Today, the Connecticut State Board of Education manages the public school system for children in grades K–12. Board of Education members are appointed by the Governor of Connecticut.
Private schools
[edit]Connecticut has a number of private schools. Private schools may file for approval by the state Department of Education, but are not required to. Per state law, private schools must file yearly attendance reports with the state.[237]
Notable private schools include Choate Rosemary Hall, The Hotchkiss School, Loomis Chaffee School, and Taft School.
Colleges and universities
[edit]Connecticut was home to the nation's first law school, Litchfield Law School, which operated from 1773 to 1833 in Litchfield. Well known universities in the state include Yale University, Wesleyan University, Trinity College, Sacred Heart University, Fairfield University, Quinnipiac University, and the University of Connecticut. The Connecticut State University System includes 4 state universities, and the state also has 12 community colleges. The United States Coast Guard Academy is located in New London.
Sports
[edit]There are two Connecticut teams in the American Hockey League. The Bridgeport Islanders is a farm team for the New York Islanders which competes at the Total Mortgage Arena in Bridgeport. The Hartford Wolf Pack is an affiliate of the New York Rangers; they play in the XL Center in Hartford.
The Hartford Yard Goats of the Double-A Northeast are a AA affiliate of the Colorado Rockies. Also, the Norwich Sea Unicorns play in the Futures Collegiate Baseball League. The New Britain Bees play in the Atlantic League of Professional Baseball. The Connecticut Sun of the WNBA currently play at the Mohegan Sun Arena in Uncasville. In soccer, Hartford Athletic began play in the USL Championship in 2019.
The state hosts several major sporting events. Since 1952, a PGA Tour golf tournament has been played in the Hartford area. It was originally called the "Insurance City Open" and later the "Greater Hartford Open" and is now known as the Travelers Championship.
Lime Rock Park in Salisbury is a 1.5-mile (2.4 km) road racing course, home to the International Motor Sports Association, SCCA, United States Auto Club, and K&N Pro Series East races. Thompson International Speedway, Stafford Motor Speedway, and Waterford Speedbowl are oval tracks holding weekly races for NASCAR Modifieds and other classes, including the NASCAR Whelen Modified Tour. The state also hosts several major mixed martial arts events for Bellator MMA and the Ultimate Fighting Championship.
Professional sports teams
[edit]Команда «Хартфорд Уэйлерс» из Национальной хоккейной лиги играла в Хартфорде с 1975 по 1997 год в Хартфордском административном центре . Они отправились в Роли, Северная Каролина , после споров со штатом по поводу строительства новой арены, и теперь известны как Каролина Харрикейнз . Бейсбольная команда, известная как «Хартфордс» (или «Хартфорд Дарк Блюз» ), играла в Национальной ассоциации с 1874 по 1875 год, прежде чем стать членами Национальной лиги в 1876 году. Команда переехала в Бруклин, штат Нью-Йорк , а затем распалась через сезон. В 1926 году «Хартфорд» также имел право выступать в Национальной футбольной лиге, известное как «Хартфорд Блюз» . [238] С 2000 по 2006 год город был домом для команды Hartford FoxForce World TeamTennis . [239]
Команда | Спорт | Лига |
---|---|---|
Бриджпорт Айлендерс | Хоккей с шайбой | Американская хоккейная лига |
Хартфордская волчья стая | Хоккей с шайбой | Американская хоккейная лига |
Хартфорд Ярд Козы | Бейсбол | Дабл-А Северо-Восток |
Норвич Си Юникорнс | Бейсбол | Университетская бейсбольная лига будущего |
Нью-Британские пчелы | Бейсбол | Университетская бейсбольная лига будущего |
Коннектикут Сан | Баскетбол | Женская национальная баскетбольная ассоциация |
Хартфорд Атлетик | Футбольный | Чемпионат ЮСЛ |
AC Коннектикут | Футбольный | Вторая лига ЮСЛ |
Колледж спорта
[ редактировать ]Коннектикут Хаски — команда Университета Коннектикута (UConn); они занимаются спортом первого дивизиона NCAA . И мужская , и женская баскетбольные команды выиграли несколько национальных чемпионатов. В 2004 году Калифорнийский университет в Коннектикуте стал первой школой в истории первого дивизиона NCAA, мужская и женская баскетбольная программа которой выиграла национальный титул в том же году; они повторили этот подвиг в 2014 году и до сих пор являются единственной школой первого дивизиона, выигравшей оба титула в одном году. [240] [241] Женская баскетбольная команда Калифорнийского университета в Коннектикуте является рекордсменом по самой длинной подряд победной серии в студенческом баскетболе NCAA - 111 игр, эта серия закончилась в 2017 году. [242] Обе команды играют в исторических павильоне Гарри А. Гампеля и центре XL в Хартфорде. Футбольная команда UConn Huskies играет в подразделении Football Bowl с 2002 года и провела четыре игры в чашу.
В Нью-Хейвене раз в два года проводится « Игра » между « Йельскими бульдогами» и «Гарвард Кримсон» , второе по возрасту футбольное соперничество в стране. Выпускник Йельского университета Уолтер Кэмп считается «отцом американского футбола», и он способствовал развитию современного футбола, живя в Нью-Хейвене. [243] Другими университетами Коннектикута, в которых представлены спортивные команды Дивизиона I, являются Университет Квиннипиак , Университет Фэрфилда , Центральный государственный университет Коннектикута и Университет Святого Сердца .
Этимология и символы
[ редактировать ]Список государственных символов | |
---|---|
Девиз |
|
Лозунг | Полный сюрпризов |
Песня |
|
Живые знаки отличия | |
Птица | Американский малиновка |
Рыба | Американский шад |
Цветок | Горный лавр |
Насекомое | Европейский богомол |
млекопитающее | Кашалот |
Дерево | Чартерный дуб , белый дуб. |
Неодушевленные знаки различия | |
Танец | Сквер-данс |
Ископаемое | Следы динозавров |
Минерал | Гранат |
Оболочка | Восточная устрица |
Корабль | Военный корабль США «Наутилус» (SSN-571) , шхуна «Свобода Амистад» |
Тартан | Тартан штата Коннектикут |
Государственный маркер маршрута | |
Государственный квартал | |
Выпущен в 1999 году. | |
Списки государственных символов США |
Название «Коннектикут» произошло от могеганского слова quonehtacut , что означает «место длинной приливной реки». [56] Официальное прозвище Коннектикута — «Конституционный штат», принятое в 1959 году и основанное на его колониальной конституции 1638–1639 годов, которая была первой в Америке и, возможно, в мире. [1] Коннектикут также неофициально известен как « Мускатный штат». [1] происхождение которого неизвестно. Возможно, оно пришло от моряков, возвращавшихся из путешествий с мускатным орехом, который был очень ценной пряностью в XVIII и XIX веках. Возможно, он возник в первых мельницах для мускатного ореха из листовой жести, которые продавались первыми торговцами из Коннектикута. Также в шутку говорят, что его придумали торговцы- янки из Коннектикута, которые продавали ничего не подозревающим покупателям небольшие резные деревянные ручки в форме мускатного ореха. [244] Джордж Вашингтон присвоил Коннектикуту титул «Провизионного штата». [1] из-за материальной помощи, которую государство оказало усилиям американской войны за независимость . Коннектикут также известен как «Земля устойчивых привычек». [1]
Согласно Новому международному словарю Вебстера (1993), человек, уроженец или житель Коннектикута, является «коннектикутцем». Существует множество других терминов, придуманных в печати, но не используемых, таких как «Коннектикут» ( Коттон Мэзер в 1702 году) и «Коннектикут» ( Сэмюэл Питерс в 1781 году). Лингвист Аллен Уокер Рид предлагает более игривый термин «Коннектикути». [245] « Мускатный орех », Иногда используется [244] как и " Янки ".
Официальная песня штата — « Yankee Doodle ». Традиционное сокращение названия штата - «Конн.»; официальное почтовое сокращение — CT.
Памятные марки , выпущенные Почтовой службой США на темы Коннектикута, включают Натана Хейла , Юджина О'Нила , Джозайю Уилларда Гиббса , Ноя Вебстера , Эли Уитни , китобойное судно « Чарльз У. Морган» , пришвартованное в морском порту Мистик , и приманку. ширококлювой утки .
- Чартерный Дуб
- Наутилус Военный корабль США « » (SSN-571)
Государственный самолет | Воут F4U Корсар |
Государственный герой | Натан Хейл |
Государственная героиня | Пруденс Крэндалл |
Государственный композитор | Чарльз Эдвард Айвз |
Государственные статуи в Зале скульптур | Роджер Шерман и Джонатан Трамбалл |
Государственный поэт, лауреат | Маргарет Гибсон [246] |
Трубадур штата Коннектикут | Некита Уоллер [247] |
Государственный композитор, лауреат | Джейкоб Дракман |
Известные люди
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]- Указатель статей, связанных с Коннектикутом
- Очертание Коннектикута
- Список штатов и территорий США
- Военный корабль США « Коннектикут» , 7 кораблей
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Высота скорректирована с учетом североамериканской вертикальной точки отсчета 1988 года.
- ^ Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения не различают полное и частичное происхождение.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Места, печати и символы» . Государственный секретарь . Штат Коннектикут. 28 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Общее описание и факты» . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 6 июня 2016 г.
- ^ «Измерения площади штата и координаты внутренних точек» .
- ^ Jump up to: а б «Самые высокие и низкие высоты» . Высоты и расстояния в США . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Краткая информация о Бюро переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ «Средний годовой доход семьи» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «Имена резидентов штата» . Электронный справочный стол . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Руководство по стилю» . Типография правительства США . §5.23. 2000. Архивировано из оригинала 31 августа 2008 года.
- ^ «Коннектикут» . Мерриам-Вебстер Онлайн . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Коннектикут» . Словарь.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Таблица 1. Распределение населения и количества представителей по штатам: перепись 2020 года» (PDF) . Бюро переписи населения . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Трамбалл, Джеймс Хаммонд (1881). Индийские названия мест и т. д. в Коннектикуте и на его границах: с интерпретациями некоторых из них . Хартфорд, Коннектикут: Пресса по делу, Lockwood & Brainard Company. п. 60.
- ^ «Прозвища Коннектикута» . CT.gov . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.
- ^ «Компромисс Коннектикута» . История Коннектикута . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Производственная мощь Коннектикута» . CTvisit . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 5 мая 2024 г.
- ^ Проект федеральных писателей (1938). Коннектикут: Путеводитель по его дорогам, знаниям и людям . Издательство истории США. п. 3. ISBN 978-1-60354-007-0 . Проверено 23 сентября 2010 г.
- ^ «Доисторические артефакты из Коннектикута» .
- ^ «Первые иммигранты, англичане» . 23 мая 2022 г.
- ^ «Путешествие по суше в Коннектикуте, от пешеходных дорожек до межштатных автомагистралей - история Коннектикута | проект CTHumanities» . 2 января 2022 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы для Индийской ассоциации Нипмук Коннектикута» .
- ^ «Коннектикут: Колонизация» . Британская Академическая . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ Генеалогия, история и. «Домашняя страница LibGuides: Исследования коренных американцев: список исторических племен Коннектикута» . Libguides.ctstatelibrary.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ « Индейские племена Коннектикута. Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine », Библиотека штата Коннектикут. Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Варекамп, Йохан; Варекамп, Дафна (весна – лето 2006 г.). «Адриен Блок, Открытие пролива Лонг-Айленд и колония Новые Нидерланды: что определяло ход истории?» (PDF) . Линии разрушения . 6 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2015 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «1614 Адриан» . Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Ранние поселенцы Коннектикута» . Государственная библиотека Коннектикута. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Краткая история Старого Сэйбрука» . Историческое общество Олд-Сэйбрука . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «1636-Хартфорд» . Общество колониальных войн в Коннектикуте . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Секретарь штата Коннектикут (2007 г.). «ШТАТ КОННЕКТИКУТ Сайты º Печати º Символы» . Реестр и руководство штата Коннектикут . Штат Коннектикут . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 25 января 2008 г.
- ^ Тайлер, Эдвард Ройалл; Кингсли, Уильям Латроп; Фишер, Джордж Парк; и др., ред. (1887). Житель Новой Англии и Йельский обзор . Том. 47. У.Л. Кингсли. стр. 176–177.
- ^ «Основное соглашение, или Первоначальная конституция колонии Нью-Хейвен, 4 июня 1639 года» . Проект Авалон: документы по праву, истории и дипломатии . Йельская юридическая школа. 18 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «1638 — Нью-Хейвен — независимая колония» . Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «1662-Хартия Коннектикута» . Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Уильямс, Тони (2010). Начало Америки: драматические события, сформировавшие характер нации . Роуман и Литтлфилд. стр. 32–34. ISBN 978-1-4422-0487-4 .
- ^ Jump up to: а б с Боуэн, Кларенс Уинтроп (1882). Пограничные споры Коннектикута . Бостон: Джеймс Р. Осгуд и компания. стр. 17–18.
- ^ Jump up to: а б с Флик, Александр С., изд. (1933). История штата Нью-Йорк . Том. 2. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 50–57.
- ^ «Устав колонии Коннектикут 1662 года» . Хронология исторических документов США . Юридический колледж Университета Оклахомы. 14 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «1769 — Пеннамитские войны» . Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Традиции и история» . Йельский университет . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Рот, Дэвид М. (1979). Коннектикут: История . Нью-Йорк: WW Norton & Co., стр. 40–41 . ISBN 978-0-3933-3174-5 .
- ^ Соединенные Штаты. Национальное управление океанических и атмосферных исследований (1975). Береговая линия США . Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований. стр. 2–. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ «История» . Историческое общество Уэтерсфилда . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «База данных кораблей Коннектикута, 1789–1939» . Мистический морской портовый музей . 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Самый старый маяк в каждом штате Новой Англии» . Историческое общество Новой Англии . 20 января 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Подписавшие Декларацию независимости» (PDF) . Хартии свободы . Национальный архив. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2016 г. Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Предварительное исследование битвы при Банкерс-Хилл» . Военная наука, Кадетские ресурсы . Вустерский политехнический институт. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ Роланд, Алекс (1977). «Подводная лодка Бушнелла: американский оригинал или европейский импорт?». Технологии и культура . 18 (2): 159. дои : 10.2307/3103954 . ISSN 0040-165X . JSTOR 3103954 . S2CID 112333776 .
- ^ Кейс, Джеймс Р. (1927). Отчет о набеге Трайона на Дэнбери в апреле 1777 года . Дэнбери, Коннектикут . Проверено 24 октября 2015 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Пуарье, Дэвид А. (1976). «Лагерь Ридинг: логистика зимнего лагеря войны за независимость» . Северо-восточная историческая археология . 5 (1): 40–52. дои : 10.22191/neha/vol5/iss1/5 .
- ^ «История парка» . Мемориальный государственный парк Патнэма . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
- ^ О'Киф, Томас К. (1 августа 2013 г.). «Джордж Вашингтон и лагеря Реддинга» . В Джонсоне, Джеймс М.; Прислопски, Кристофер; Виллани, Эндрю (ред.). Ключ к северной стране: долина реки Гудзон во время американской революции . СУНИ Пресс . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ Холл, Чарльз Сэмюэл (1905). Жизнь и письма Сэмюэля Холдена Парсонса: генерал-майора Континентальной армии и главного судьи Северо-Западной территории, 1737–1789 гг . Бингемтон, Нью-Йорк: Издательство Otseningo. п. 110 . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ Таунсенд, Чарльз Х. (1879). Британское вторжение в Нью-Хейвен, штат Коннектикут . Нью-Хейвен, Коннектикут: Tuttle, Morehouse & Taylor, принтеры . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Бейкер, Эдвард (осень 2006 г.). «Бенедикт Арнольд переворачивает и сжигает Нью-Лондон» . Журнал Хог Ривер . 4 (4). Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Особняк Шоу» . Историческое общество округа Нью-Лондон . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Общее описание и факты» . Портал.CT.gov. Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ Ла Белла, Лаура (15 августа 2010 г.). Коннектикут: прошлое и настоящее . Нью-Йорк: Издательство Rosen Publishing . п. 17 . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ «Длинная синяя линия: Аргус — первый морской патрульный катер класса «Наследие»» . Компас береговой охраны . 29 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Примечания пользователя по таблицам: Таблица 12 (PDF) . Сводка по США: 2010 г., Подсчет населения и жилищного фонда (Отчет). Бюро переписи населения США. Сентябрь 2010. с. В-5. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Бойленд, Джеймс; Гординье, Гленн С.; Мейсон Браун, Мередит; и др. (2012). Красный свет «Рокетс»: Война 1812 года и Коннектикут . Историческое общество округа Нью-Лондон. ISBN 978-0-9853-6240-9 .
- ^ Моррис, Чарльз Р. (2012). Рассвет инноваций: первая американская промышленная революция . Общественные дела . п. 136. ИСБН 978-1-6103-9049-1 . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ Суровецкий, Джон (март 1982 г.). «История побережья Коннектикута» . п. 15. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Эллиотт, Эмори (1986) [1982]. Революционные писатели: литература и власть в Новой Республике, 1725–1810 гг . Издательство Оксфордского университета . п. 14 . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ Лайман, Теодор (1823). Краткий отчет о Хартфордской конвенции . Бостон: О. Эверетт, издатель . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Конституция Коннектикута (1818 г.)» . Генеральная ассамблея Коннектикута. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Джеймс Х. Уорд, первый офицер ВМС США, погибший во время гражданской войны» . Музей Салливана и исторический центр . Норвичский университет. 20 августа 2012. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
- ^ Ван Дюзен, Альберт Э. (1961). Коннектикут (1-е изд.). Случайный дом. стр. 224–238 .
- ^ Варшауэр, Мэтью (2011). Коннектикут в Гражданской войне в США: рабство, жертвоприношения и выживание . Издательство Уэслианского университета. ISBN 978-0-8195-7139-7 .
- ^ Кроффут, Уильям Огастес; Моррис, Джон Мозес (1869). Военная и гражданская история Коннектикута во время войны 1861–65 .
- ^ Кауден, Джоанна Д. (декабрь 1983 г.). «Политика инакомыслия: демократы гражданской войны в Коннектикуте». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 56 (4): 538–554. дои : 10.2307/365104 . JSTOR 365104 .
- ^ Лейн, Джарлат Роберт (1941). Политическая история Коннектикута во время гражданской войны . Издательство Католического университета Америки.
- ^ Киркланд, Эдвард Чейз (1948). Мужчины, города и транспорт, Исследование истории Новой Англии 1820–1900 гг . Том. 2. Издательство Гарвардского университета. стр. 72–110, 288–306.
- ^ «Коллекция фотографий и открыток малого формата железной дороги Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда» . Архивы и специальные коллекции Исследовательского центра Томаса Дж. Додда . Библиотеки Университета Коннектикута. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Первая коммерческая телефонная станция» . История Коннектикута . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ Брин, Уильям Дж. (1997). «Индустриальный Северо-Восток: Коннектикут» . Политика рынка труда и Великая война: Министерство труда, штаты и Первая служба занятости США, 1907–1933 гг . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. п. 107 . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Первая мировая война» . История Коннектикута . 13 мая 2012. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Ван Дюзен 1961 , стр. 266–268.
- ^ «История ЭБ» . Электрическая лодка General Dynamics. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Компания по производству торпедных лодок на озере, Бриджпорт, Коннектикут» . История кораблестроения . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ «Спущено на воду грузовое судно «Вустер» . История Коннектикута . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Брин, Уильям Дж. (1979). «Мобилизация и кооперативный федерализм: Совет обороны штата Коннектикут, 1917–1919». Историк . 42 (1): 58–84. дои : 10.1111/j.1540-6563.1979.tb00574.x .
- ^ Брин 1997 , с. 116.
- ^ История компании Connecticut Light and Power Co. Том. 13. Сент-Джеймс Пресс. 1996. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ «Фредерик Рентшлер» . Национальный зал авиационной славы . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Великий ураган в Новой Англии 1938 года» . Национальная метеорологическая служба . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Вспоминая великий ураган 38-го года» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 2003. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Брэнди, Энтони П. (май 2007 г.). Ленд-лиз: самое неожиданное достижение Рузвельта и беспрецедентный ответ на него Коннектикута (магистры искусств). Центральный государственный университет Коннектикута. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Пек, Мертон Дж .; Шерер, Фредерик М. (1962). Процесс приобретения оружия: экономический анализ . Гарвардская школа бизнеса . п. 111.
- ^ «Производство Кольта: хронология» . Хартфорд Курант . 19 августа 2012. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Вторая мировая война» . История Коннектикута . 13 мая 2012. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «История ЭБ» . Электрическая лодка General Dynamics . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Базука меняет войну» . История Коннектикута . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ «Вертолет ВС-300» . Архив Сикорского . Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Sikorsky Aircraft Corp ~ Информация для работодателя» . Информация о рынке труда . Департамент труда Коннектикута. 17 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
- ^ «Межгосударственные автомагистрали получили новую жизнь благодаря законам о федеральной помощи шоссейным дорогам» . Департамент транспорта . Штат Коннектикут. 9 сентября 2003. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Семья Бушей» . Библиотека Джорджа Буша . Южный методистский университет. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Конституция Коннектикута, 1965–2005: Законодательная история поправок» . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 17 мая 2014 г. «Конституция Коннектикута, 1965–2008: Законодательная история поправок», Государственная библиотека Коннектикута. Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Гаммелл, Бен (31 января 2014 г.). «Коннектикут Янки и Миллстоун: 46 лет ядерной энергетики» . ВНПР . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пурмонт, Джон Э. (2012). Элла Грассо: губернатор-новатор Коннектикута . Издательство Уэслианского университета. ISBN 978-0-8195-7344-5 .
- ^ «Лоуэлл Вейкер, губернатор Коннектикута» . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г. «Лоуэлл Вейкер, губернатор Коннектикута, 1991–1995», Государственная библиотека Коннектикута, 2008 г. Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Легализация азартных игр» . Департамент защиты прав потребителей . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Ноултон, Брайан (8 августа 2000 г.). «Выбор Гора в качестве кандидата на пост вице-президента: умеренный сенатор, презиравший Клинтон: выбор Либермана рассматривается как смелый шаг; религия может быть проблемой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Район жертв 11 сентября» . Защитник . Стэмфорд, Коннектикут. 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Проверено 6 июня 2016 г.
- ^ «Губернатор Коннектикута объявляет об отставке» . CNN . 21 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Бывший губернатор Роуленд признает себя виновным в коррупции» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 23 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Ураган «Айрин» год спустя: ущерб от шторма составил 15,8 долларов от Флориды до Нью-Йорка и Карибского бассейна» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 2012. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Отчет об отключениях на линиях электропередачи во время снежной бури на северо-востоке 29–30 октября 2011 г.: причины и рекомендации (PDF) (Отчет). Федеральная комиссия по регулированию энергетики и Североамериканская корпорация по надежности электроснабжения . 12 мая 2012 г. стр. 8–16. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
- ^ «Краткие факты об урагане Сэнди» . CNN . 13 июля 2013. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Правительство штата Коннектикут: Ущерб штата от суперурагана «Сэнди» составляет 360 миллионов долларов и продолжает расти» . Страховой журнал . 16 ноября 2012. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Динст, Джонатан; Прокупец, Шимон (14 декабря 2012 г.). «27 погибших, в том числе 20 детей, в результате стрельбы в школе в Коннектикуте: полиция» . NBC Нью-Йорк . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 6 июня 2016 г.
- ^ «Законы штата об оружии, принятые за год после Ньютауна» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ «Монитор засухи в США > Главная > Государственный монитор засухи» . Droughtmonitor.unl.edu . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
- ^ «Поскольку засуха в Коннектикуте усиливается, чиновники снова призывают экономить воду» . Регистр Нью-Хейвена . 17 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
- ^ «Водная компания вводит обязательный запрет на воду в некоторых частях Коннектикута» . 16 сентября 2016. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
- ^ «Список городов и округов Коннектикута, включая год основания» . Государственная библиотека КТ . 2013. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Гора Фрисселл-Саут-Слоуп, Коннектикут/Массачусетс» . Peakbagger.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года.
- ^ «Пресс-релиз: Ученые обнаружили, что пролив острова Блок защищен от сильных штормов» . Колумбийский университет . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ Додж, Эдвард Р. «Пробежка в Саутвике» (PDF) . Город Саутвик, Массачусетс . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2009 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Пробежка в Саутвике в Коннектикуте» . Государственная библиотека Коннектикута. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года.
- ^ «Пэнхэндл Коннектикута » . Государственная библиотека Коннектикута . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года.
- ^ «Коннектикут» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 15 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д «ОБЗОР КЛИМАТА В КОННЕКТИКУТЕ» . www.canr.uconn.edu . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Ежегодная карта солнечного света США» . Как все работает . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Небывалые экстремальные климатические условия для Коннектикута» . Государственный комитет США по экстремальным климатическим явлениям . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 18 марта 2011 г.
- ^ «Среднегодовое количество торнадо, 1953-2004 гг.» . Национальный центр климатических данных NOAA. Архивировано из оригинала ( GIF ) 30 октября 2008 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Министерство торговли США, NOAA. «NWS Бостон - Великий ураган 1938 года» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Ураганы» . Департамент общественного здравоохранения штата Коннектикут . CT.gov . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Райан, Лидия; Джулиано, Франк (16 декабря 2020 г.). «Взгляд назад на исторические снежные бури в Коннектикуте» . Коннектикут Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Средние ежемесячные значения для Бриджпорта, Коннектикут» . Погодный канал . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
- ^ «Средние ежемесячные показатели для Хартфорда, Коннектикут» . Погодный канал . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
- ^ Олсон, Дэвид М.; Динерштейн, Эрик; Викраманаяке, Эрик Д.; и др. (2001). «Наземные экорегионы мира: новая карта жизни на Земле» . Бионаука . 51 (11): 933–938. doi : 10.1641/0006-3568(2001)051[0933:teotwa]2.0.co;2 . ISSN 0006-3568 .
- ^ «Города по населению» . Проверено 6 января 2022 г.
- ^ Население: с 1790 по 1990 год (PDF) (Отчет). Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ Бюро переписи населения США. «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США (25 августа 2021 г.). «КОННЕКТИКУТ: Перепись 2020 года» . Census.gov . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «Населенный центр штата Коннектикут» . Проект «Центр народонаселения» . Национальная геодезическая служба. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 30 января 2009 г.
- ^ «Подсчет подоходного налога в 2007–2022 годах по штатам» .
- ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) .
- ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Гибсон, Кэмпбелл; Юнг, Кей (сентябрь 2002 г.). Таблица А-1. Раса и латиноамериканское происхождение, для США, регионов, подразделений и штатов: 1990 (PDF) . Историческая статистика переписи населения по расе, 1790–1990 гг. и по латиноамериканскому происхождению, 1970–1990 гг., Для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов (Отчет). Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2015 г. Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Раса и латиноамериканцы или латиноамериканцы: 2000» . Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 7 июня 2017 г.
- ^ «Раса и латиноамериканское или латиноамериканское происхождение: 2010» . Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2020 год (DP-1): Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Гибсон, Кэмпбелл; Юнг, Кей (сентябрь 2002 г.). Таблица 21. Коннектикут — раса и латиноамериканское происхождение: 1790–1990 гг. (PDF) . Историческая статистика переписи населения по расе, 1790–1990 гг. и по латиноамериканскому происхождению, 1970–1990 гг., Для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов (Отчет). Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2015 г. Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ Фрей, Уильям Х. (13 августа 2021 г.). «Результаты новой переписи 2020 года показывают увеличение разнообразия, противодействующее десятилетнему сокращению численности белого и молодого населения Америки» . Брукингс . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ «Перепись в США: латиноамериканцы и американцы азиатского происхождения стимулируют рост населения США» . Новости Би-би-си . 12 августа 2021 г. . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года сейчас в основном представители меньшинств, но не в Огайо: статистический снимок» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 1 августа 2012 г.
- ^ «Самые распространенные языки в Коннектикуте» . Языковая карта . Ассоциация современного языка. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 16 января 2007 г.
- ^ «Оценки опроса американского сообщества на 3 года» . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Иммигранты в Коннектикуте» (PDF) .
- ^ «Рождаемость: окончательные данные за 2013 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.
- ^ «Рождаемость: окончательные данные за 2014 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.
- ^ «Рождаемость: окончательные данные за 2015 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.
- ^ «Рождаемость: окончательные данные за 2016 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2018 г. Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ «Рождаемость: окончательные данные за 2017 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2019 г. Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ Мартин, Джойс А.; Гамильтон, Брэди Э.; Остерман, Мишель Дж. К.; Дрисколл, Энн К. (27 ноября 2019 г.). «Рождаемость: окончательные данные за 2018 год» (PDF) . Национальные отчеты по статистике естественного движения населения . 68 (13). Центры по контролю и профилактике заболеваний: 1–47. ПМИД 32501202 . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2019 г. Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2021 г. Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Взрослые в Коннектикуте — Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США (отчет). Исследовательский центр Пью. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США — Исследовательский центр Pew» . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 11 мая 2015. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Ассоциация архивов религиозных данных | Отчет о государственном членстве» . Thearda.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
- ^ «PRRI – Атлас американских ценностей» . ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт по штатам, 4-й квартал и годовой отчет 2019 г.» (PDF) . Бюро экономического анализа Министерства торговли США. 7 апреля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2019 г. . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ «Годовой личный доход штата за 2019 год (предварительные данные) и квартальный личный доход штата за 4 квартал 2019 года» (PDF) (пресс-релиз). Бюро экономического анализа Министерства торговли США. 24 марта 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2020 г. . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ Соммейлер, Эстель; Прайс, Марк (19 февраля 2014 г.). Все большее неравенство в Штатах Америки: неравенство доходов по штатам, 1917–2011 гг. (Отчет). Институт экономической политики.
- ^ «Рейтинг миллионеров США по состоянию и росту рынка» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2020 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Доход на душу населения Коннектикута, средний доход домохозяйства и средний доход семьи на уровне штата, округа и города: данные переписи 2000 года ( XLS ) (Отчет). Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Штат Коннектикут и уровень безработицы в США — штат Коннектикут» . Департамент труда Коннектикута. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «С начала карантина число заявок на пособие по безработице в США превысило 20 миллионов» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Департамент налоговой службы штата Коннектикут» . Ct.gov . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Положение об оценке имущества и налогообложении» . Управление политики и управления . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Рейтинг налоговой нагрузки на уровне штатов и местных органов власти за 2012 финансовый год» . Налоговый фонд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ «200 лучших менеджеров хедж-фондов» (PDF) . Предупреждение хедж-фонда . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2020 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Налог на прибыль в Коннектикуте» . Tax-Brackets.org . 2019. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Житель, работающий в другом штате» . Департамент налоговой службы . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Ставки и размеры государственного подоходного налога с физических лиц на 2020 год» . Налоговый фонд. 4 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткое содержание налоговых положений, содержащихся в Conn. Pub. Законы 6 2011 года» . Департамент налоговой службы . Штат Коннектикут. 10 июня 2011. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 6 июля 2011 г.
- ^ «Неделя без налога с продаж 2019» . Департамент налоговой службы . Штат Коннектикут. 14 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Что нового? Ограничение налогового кредита на имущество» . Департамент налоговой службы . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Декларация о подоходном налоге для резидентов Коннектикута CT-1040 за 2014 год и инструкции» (PDF) . Департамент налоговой службы . Штат Коннектикут. п. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
- ^ «Сколько ваше государство собирает налогов на недвижимость на душу населения?» . Налоговый фонд. 11 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «ГОСУДАРСТВЕННЫЕ НАЛОГИ НА МОТОРНОЕ ТОПЛИВО: ПРИМЕЧАНИЯ СВОДНЫЕ СТАВКИ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ С 01.01.2020» (PDF) . Американский нефтяной институт. 1 января 2020 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Средняя цена дома на одну семью в Коннектикуте достигла 11-летнего максимума в 2019 году» . Бостон: Группа Уоррена. 29 января 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «В 2019 году активность выкупа в США упала до 15-летнего минимума» . Ирвин, Калифорния: Решения для данных ATTOM. 16 января 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Экономический прогноз на 2020 год: глобальное замедление роста, многочисленные технологические изменения» . Экономический дайджест Коннектикута . Департамент труда Коннектикута и Департамент экономического и общественного развития Коннектикута. Январь 2020. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Результаты поиска 100 крупнейших работодателей Коннектикута» . Информация о рынке труда . Департамент труда Коннектикута. 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Bridgewater Associates четвертый год подряд является крупнейшим в мире хедж-фондом, сообщает издание Institutional Investor's Alpha» . Новости ИНН . 16 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ «Дженерал Электрик: 2019 год — год «перезагрузки»» . Херст Коннектикут Медиа . 14 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Список работодателей — Результаты поиска: Равейс» . Информация о рынке труда . Департамент труда Коннектикута. 17 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Занятость в промышленных секторах (CES) — штат Коннектикут» . Информация о рынке труда . Департамент труда Коннектикута. 16 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Певец, Стивен (30 марта 2020 г.). «UTC больше нет: в пятницу состоится слияние с Raytheon, которое положит конец 45-летнему конгломерату со штаб-квартирой в Коннектикуте» . Хартфорд Курант . Проверено 18 апреля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Харман Интернэшнл Индастриз» . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
- ^ «История ЭБ» . Электрическая лодка General Dynamics. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Соул, Александр (23 января 2020 г.). «Производитель Wilton переживает еще один успешный год, несмотря на проблемы в отрасли» . Херст Коннектикут Медиа . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Ривера, Рэй; Коуэн, Элисон Ли (23 декабря 2012 г.). «Производители оружия используют домашний рычаг в Коннектикуте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ Стердевант, Мэтью (1 апреля 2011 г.). «Marlin Firearms закрывается в Норт-Хейвене, заканчивая 141 год производства в Коннектикуте» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ «Экономическое влияние туризма в Коннектикуте, 2017 г.» (PDF) . Департамент экономического и общественного развития . Штат Коннектикут. Май 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ «Результаты поиска 25 крупнейших работодателей Коннектикута» . Информация о рынке труда . Департамент труда Коннектикута. 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Профиль штата по сельскохозяйственной переписи 2017 года: Коннектикут (PDF) (отчет). Министерство сельского хозяйства США. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Профиль штата Коннектикут и оценки энергетики – анализ профиля» . Управление энергетической информации США . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ «Магистраль Коннектикута (I-95)» . Дороги Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Способы передвижения» . КТ едет . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Больше езды на велосипеде, пешком на работу; Нью-Хейвен лидирует в Коннектикуте» . Коннектикут в цифрах . 22 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . www.shorelineeast.com . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ Соул, Александр (26 июня 2018 г.). «Hartford Line дебютирует с 10 тысячами пассажиров за первую неделю» . Коннектикут Пост . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
- ^ Корселли, Эндрю (28 августа 2019 г.). «Amtrak и MassDOT запускают службу листовок Valley» . Железнодорожный век . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ Бессетт, Клэр (4 октября 2012 г.). «Все на борт, направляйтесь к линии Центрального коридора» . День . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «Несмотря на снег, тысячи гонщиков и многие новички, испытайте CTfastrak в первый день обслуживания» (пресс-релиз). Департамент транспорта Коннектикута. 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г.
- ^ «Что такое CTfastrak» . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
- ^ ЛаПорт, Майк (5 ноября 2014 г.). «Автобусный путь в будущее: инсайдер CTfastrak перед открытием для публики» . Живой провод . Манчестерский общественный колледж. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Ct.Gov: Паромы» . CT.gov – Официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «Биография губернатора Маллоя» . Портал.CT.gov . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Биография лейтенанта-губернатора» . Портал.CT.gov . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Отделы и агентства» . Портал.CT.gov . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Конституция штата Коннектикут» . Государственный секретарь . Штат Коннектикут. 21 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Коннектикут» . Штаты в Сенате . Сенат США. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Коннектикут» . Каталог представителей . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Постановления и уставы штата Коннектикут» . Юридические библиотеки судебной власти . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 10 июня 2013 г.
- ^ «Постановление о контроле над шумом в Ньютауне» . Город Ньютаун . 20 августа 2010. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 10 июня 2013 г.
- ^ «Разделы с 22a-69-1 по 22a-69-7.4: Контроль шума» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «О судах Коннектикута: история судов» . Судебная власть . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 20 февраля 2007 г.
- ^ «Раздел VI: Округа» . Государственный реестр и справочник . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Справочник сотрудников районных судов» . Судебная власть штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 12 августа 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Региональные правительственные советы (RCOG) в Коннектикуте» . CT.gov . Управление политики и управления. 2015. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
- ^ «Предлагаемое изменение эквивалентов округов в Коннектикуте» (PDF) . Бюро переписи населения США .
- ^ «Губернатор Ламонт объявляет, что Бюро переписи населения США одобрило предложение о том, чтобы регионы планирования Коннектикута стали эквивалентами округов» (пресс-релиз). Офис губернатора Неда Ламонта. 6 июня 2022 г. . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Городские выборы, районы Коннектикута с датой регистрации» . Государственный секретарь . Штат Коннектикут. 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ ДаРоса, Эндрю (3 ноября 2020 г.). «Вот как Коннектикут голосовал на последних 15 президентских выборах» . Коннектикут Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «Незначительные вечеринки в Коннектикуте» . CT.gov – Официальный веб-сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ Элизабет, Анна (24 августа 2021 г.). «Карлос Морено рассказывает о партии рабочих семей, гонках в Дэнбери и Новой Британии» . Ревизор Коннектикута . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «Статистика и данные» (PDF) . Портал.ct.gov . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ Китинг, Кристофер (21 июля 2009 г.). «Реформа здравоохранения жива: законодательный орган отменяет вето Релла на план Sustinet Care и шесть других законопроектов» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 18 сентября 2009 г.
- ^ «Губернатор Коннектикута подписывает законопроект об отмене смертной казни» . Фокс Ньюс . 25 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Коннектикут получил четверку в табеле успеваемости штата и занял третье место в стране — качество имеет значение» . Неделя образования . 37 (17). Редакционные проекты в сфере образования. 5 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Частные школы» . CT.gov – Официальный веб-сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ «История Нью-Йорк Джайентс» . Спортивная энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 12 сентября 2006 г.
- ^ «2000–2006 Хартфорд FoxForce» . fun whileitlasted.net . 16 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
- ^ Вейё, Ришар (12 апреля 2004 г.). «Двойные национальные чемпионаты - первые в баскетбольном дивизионе I» . ЮКонн Адванс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ Скотт, Нейт (8 апреля 2014 г.). «Женщины и мужчины Коннектикута (снова) творят историю баскетбола» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ Лонгман, Жере (1 апреля 2017 г.). «Победная серия Коннектикута из 111 игр завершилась поражением от штата Миссисипи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ Уолтер Кэмп в Зале славы студенческого футбола
- ^ Jump up to: а б «Прозвища Коннектикута» . Государственная библиотека Коннектикута . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
- ^ «В память: Аллена Уокера Рида (1906–2002)» . Бесплатная библиотека. 2004 . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Знакомьтесь с нынешним поэтом-лауреатом» . Департамент экономического и общественного развития, Управление искусств . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ «Трубадур штата Коннектикут 2018–2021 гг. - Некита Уоллер» . Департамент экономического и общественного развития, Управление искусств . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 23 августа 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- CTVisit.com —Официальный туристический сайт.
- Краткие факты о Коннектикуте — Бюро переписи населения США
- Коннектикут в Керли
Библиотека Конгресса