Бернадетт Субирус

Святой Бернадетт
Девственник
Рожденный	Бернадетт Субирус 7 января 1844 года Лурдес , сроки-пирены, Королевство Франция
Умер	16 апреля 1879 г. (1879-04-16) (в возрасте 35 лет) Nevers , Nièvre, Франция
Почитаемый в	Католическая церковь
Битфифицировано	14 июня 1925 года , Рим от Папы Пия XI
Канонизирован	8 декабря 1933 года , Рим Папа Пий XI
Основная храм	Сент -Гилдард ( Бернадетт Soubirous Nevers Space ), Nevers
Праздник	18 февраля (Франция) 16 апреля (в другом месте)

Bernadette Soubirous ( / ˌ b ɜːr n ə ˈ d ɛ t ˌ s uː b i ˈ r uː / ; Французский: [bɛʁnadɛt subiʁu] ; Occitan : Bernadeta Sobirós [beɾnaˈetɔ suβiˈɾus] ; 7 января 1844 г.-16 апреля 1879 г.), также известная как Бернадетт из Лурдеса , была первенцем миллера из Лурдеса ( Лорда в Октяне), в департаменте хаус -пир во Франции и наиболее известен тем, что испытывают явления «Молодая леди», которая попросила построить часовню в соседнем пещере . Эти явления произошли между 11 февраля по 16 июля 1858 года, и молодая леди, которая казалась ей, опознала себя как « безупречное зачатие ».

После канонического расследования отчеты Субироуса были в конечном итоге объявлены «достойными веры» 18 февраля 1862 года, и « Марианский вид» стал известен как Богоматерь Лурдес . В 1866 году Субироус присоединилась к сестрам благотворительности Неверить в их монастыре в Невеховом , где она провела последние годы своей жизни. Ее тело говорит католическая церковь, чтобы оставаться внутренне неконтролируемой . Грот, где появились явления позже, стало крупным местом паломничества и храмом Мариан, известного как святилище Богоматери Лурдеса , привлекая около пяти миллионов паломников всех конфессий каждый год.

Папа Пий XI избил Бернадетт Субирус 14 июня 1925 года и канонизировал ее 8 декабря 1933 года. Ее праздник, первоначально указанный как 18 февраля - день, когда Мэри обещала сделать ее счастливой, не в этой жизни, а в другой - теперь наблюдается В большинстве мест на дату ее смерти, 16 апреля.

Ранний период жизни

Мари Бернарде Субирус была дочерью Франсуа Субироуса (1807–1871), Миллера, и его жены Луизы (урожденная Кастер; 1825–1866), пранка. Она была старшей из девяти детей-Бернадетт, Жан (родился и умер в 1845 году), Тонетт (1846–1892), Жан-Мари (1848–1851), Жан-Мари (1851–1919), Джастин (1855–1865), Пьер (1859–1931), Джин (родился и умер в 1864 году) и ребенок по имени Луиза, которая скоро умерла После ее рождения (1866).

Soubirous родился 7 января 1844 года и крестилась в местной приходской церкви, Св. Пьер, 9 января, годовщина свадьбы ее родителей. Ее крестной мать была Бернарда Кастета, сестра ее матери, умеренно богатая вдова, которая владела таверной. Трудные времена упали на Францию, и семья жила в крайней нищете. Soubirous был очень больным ребенком, и, возможно, из -за этого всего 1,4 м (4 фута 7 дюймов). Она заразилась холерой как малыша и перенесла сильную астму до конца своей жизни. Soubirous посещала дневную школу, проведенную сестрами благотворительности и христианским обучением Nevers. Вопреки убеждению, популяризированной голливудскими фильмами, Субирус научилась очень мало французскому, изучая французский только в школе после 13 лет. В то время она могла читать и писать очень мало из -за частых заболеваний. Она говорила на языке Осетина , на котором говорилось местным населением региона Пиренеев в то время и в остальной степени сегодня.

Видения

Основная статья: Apperitions Lourdes

Ко времени событий в гроте, финансовый и социальный статус, состоящий из того, что они жили в однокомнатном подвале, ранее использовавшемся в качестве тюрьмы, под названием Le Cachot не было Бесплатно размещается двоюродным братом ее матери Андре Саджу.

11 февраля 1858 года Субирус, тогдашний 14 лет, собиралась собирать дрова со своей сестрой Туинетт и подруга возле грота Массабиэль (Тута де Массавильха), когда она испытала свое первое видение. В то время как другие девушки пересекли маленький ручей перед гротом и пошли, субирус остался позади, искала место, где она не промокнет. Наконец она села, чтобы снять туфли, чтобы пересечь воду, и опустила ее чулок, когда услышала звук стремительного ветра, но ничего не двигалось. Дикая роза в естественной нише в гроте, однако, двигалась. Из ниши, или, скорее, темной ниши за ним, «пришел ослепительный свет и белая фигура». Это было первое из 18 видений того, что она называла Акеро (произносится [ake'ɾɔ] ), Газон Окцетна для «этого». В более поздних показаниях она назвала это «маленькой молодой леди» ( UO Petito Damizelo ). Ее сестра и ее подруга заявили, что они ничего не видели.

14 февраля, после воскресной мессы, Субирус, со своей сестрой Мари и некоторыми другими девушками, вернулась в грот. Субирс сразу же опустился на колени, сказав, что снова увидела явление. Когда одна из девушек бросила священную воду в нишу, а другая бросила камень сверху, которая разбилась на землю, явление исчезло. Во время ее следующего визита, 18 февраля, Субирус сказала, что «видение» попросило ее вернуться в грот каждый день на две недели .

Этот период почти ежедневных видений стал известен как La Quinzaine Sansee , «Святые две недели». Первоначально родители Субируса, особенно ее мать, были смущены и пытались запретить ей идти. Предполагаемое явление не идентифицировало себя до семнадцатого видения. Хотя городские люди, которые считали, что она говорила правду, предположила, что она видела Деву Марию, Субирус никогда не утверждала, что это Мэри, последовательно используя слово «aquerò» . Она описала леди как в белой вуаль, синий пояс и с желтой розой на каждой ноге - совместимой с «описанием любой статуи девственницы в деревенской церкви».

История Субируса вызвала сенсацию среди горожан, которые были разделены на их мнение о том, говорила ли она правду. Некоторые полагали, что у нее психическое заболевание и потребовали, чтобы ее поместили в убежище.

Другое содержимое сообщенных Субироуса было простым и сосредоточенным на необходимости молитвы и покаяния. 25 февраля она объяснила, что видение сказало ей «пить воду весны, мыть в нем и съесть траву, которая выросла», как акт покаяния. К всем удивлению, на следующий день грот больше не был грязным, но прозрачная вода текла. 2 марта, на тринадцатом явлении, Субирус сказала своей семье, что леди сказала, что «должна быть построена часовня и сформирована процессия».

Шестнадцатое видение, которое, как заявило Субирус, продолжалось более часа, было 25 марта. Согласно ее аккаунту, во время этого посещения она снова спросила женщину на ее имя, но леди просто улыбнулась в ответ. Она повторила вопрос еще три раза и, наконец, услышала, как дама, сказанная, в Gascon occitan : «Я - безупречная концепция » ( Que Soy Era Emackulada ucleciou in occitan). Несмотря на то, что она строго опросила должностные лица как католической церкви, так и французского правительства, она последовательно придерживалась своей истории.

7 апреля у Субироус было еще одно видение, в течение которого ее рука, по -видимому, не была сожжена, когда находилась в контакте с пламенем свечи в течение нескольких минут. 8 июня 1858 года мэр Лурдес решил баррикадировать грот и поставить охранников для предотвращения общественного доступа. 16 июля Субирус вернулась, чтобы увидеть грот с другой стороны реки и испытала ее восемнадцатое и последнее явление леди.

Описание видения

Как это произошло позже с видами Фатимы в 1917 году в Португалии, Изначальное описание сущности, сделанной Бернардеттом Субирусом, было постепенно модифицировано, чтобы соответствовать более знакомым изображениям иконографии Мариан. В сообщении провидца, явление была маленькой фигурой, молодой девушкой (« Jeune Fille »), которая выглядела как двенадцать лет, который позже превратил переводчики в «даму» пятнадцати или даже двадцать лет возраст. Заказанная статуя Джозефа Фабиша также не смогла запечатлеть крайнюю красоту и молодость появления, и Бернардет прокомментировал: «Слишком большой, слишком старый».

Результаты ее видений

После расследования католические церковные власти подтвердили подлинность явлений в 1862 году. За 160 лет с момента Soubirous выкопала весну, 70 было подтверждено Медицинское бюро Лурдес «необъяснимым» - после того, как католическая церковь утверждает, что «чрезвычайно строгие научные и медицинские осмотры» не смогли найти никаких других объяснений. Комиссия Лурда, которая осмотрела Бернадетт после того, как видения провели интенсивный анализ воды и обнаружили, что, хотя у нее было высокое содержание минералов, она не содержала ничего необычного, что объясняет лекарства, приписываемые ему. Бернадетт сказала, что именно вера и молитва вылечили больных: «Нужно иметь веру и молиться; вода не будет иметь никакой добродетели без веры».

Просьба Субироуса к местному священнику построить часовню на месте ее видений в конечном итоге породила ряд часовни и церквей в Лурде. Святилище Богоматери Лурдеса в настоящее время является одним из главных католических мест паломничества в мире. Одна из церквей, построенных на месте, базилика Святого Пия X , может вместить 25 000 человек и была посвящена будущим папой Иоанном XXIII, когда он был папским нунция во Франции. В 2013 году, 715 000, а в 2016 году 570 000 паломников посетили мероприятия по паломничеству.

Более поздние годы

Бернадетт в 1866 году, приняв религиозную привычку и присоединившись к сестрам благотворительности

Не любив внимание, которое она привлекала, Бернадетт отправилась в школу хосписа , управляемую сестрами благотворительной организации «Невз», где она научилась читать и писать. Несмотря на то, что она подумала о присоединении к кармелитам, ее здоровье препятствовало ее входу в любое из строгих созерцательных приказов. 29 июля 1866 года, с 42 другими кандидатами, она приняла религиозную привычку постуланда и присоединилась к сестрам благотворительности в их материнской монастыре Святого Гилдарда в Nevert . Ее любовницей новичков была сестра Мари Тереза ​​Ваузу . Мать Верхняя в то время дала ей имя Мари-Бернарде в честь своей крестной матери, которого назвали «Бернарда». Как отмечает Патриция А. Макичерн, «Бернадетт была посвящена святому Бернарду, ее покровителю; она скопировала длинные тексты, связанные с ним в ноутбуках и на кусочках бумаги. Опыт стать« сестрой Мари-Бернард »отметил переломный момент для Бернадетттттту. Когда она больше, чем когда -либо, осознала, что великая благодать, которую она получила от Небесной Королевы, принесла с собой великие обязанности ».

Соубирус провел остаток своей короткой жизни в материнском доме, работая помощником в лазарете А позже в качестве станина , создавая богатую вышивку для алтаря ткани и областей . Ее современники восхищались ее смирением и духом жертвы. Однажды, спросив о явлениях, она ответила:

Дева использовала меня в качестве метлы, чтобы удалить пыль. Когда работа будет выполнена, метла снова ставится за дверью.

Субирус последовал за развитием Лурда как святыня паломничества , в то время как она все еще жила в Лурде, но не присутствовала на освящении базилики безупречной концепции там в 1876 году.

К сожалению, детство Субироуса «Холера оставила   [...] [Бернадетт] с тяжелой хронической астмой, и в конечном итоге она сократила туберкулез легких и костей». В течение нескольких месяцев до ее смерти она не смогла принять активное участие в жизни монастыря. В конце концов она умерла от своего долгосрочного заболевания в возрасте 35 лет 16 апреля 1879 года (Пасхальная среда), молясь Святым Розарию . На своем смертном одре, когда она страдала от сильной боли и в соответствии с предостережением Девы Марии «покаяние, покаяние, покаяние», Бернадетт заявила, что «все это хорошо для небес!» Ее последние слова были: «Блаженная Мария, Мать Божья, молится за меня». Субировое тело было заложено в часовне Святого Иосифа, на основании ее монастыря.

Святость

Soubirous был объявлен благословенным 14 июня 1921 года Папа Пий XI. Она была канонизирована Пием XI 8 декабря 1933 года, праздник безупречного зачатия .

Она отмечается в литургическом календаре католической церкви 16 апреля. Во Франции ее литургический праздник является дополнительным мемориалом и проходит 18 февраля, что отмечает третье видение Бернадетт, во время которого «леди» сказала ей, что она обещает сделать ее счастливой в этом мире, а в другом.

Тело бернадетт -дубира

Часовня Святого Иосифа, где Бернадетт Субирус была похоронена в течение сорока лет.

Реликвия по всему телу Бернадетт Субирус. Фотография была сделана при последней эксгумации (18 апреля 1925 года). Святой умер за 46 лет до того, как фотография была сделана; Лицо и руки покрыты восковым пальто.

Реликварию , содержащий тело святого Бернадетта Soubirous

Епископ Гаути из «Неверить» и католическая церковь эксгумировали тело субироуса 22 сентября 1909 года, в присутствии представителей, назначенных постуляторами делом, двумя врачами и сестрой общины. Они утверждали, что, хотя распятие в ее руке и ее четки оба окислены, ее тело казалось неконтролируемым - сохранившимся от разложения . Это было названо одним из чудес, чтобы поддержать ее канонизацию. Они вымыли и зафиксировали ее тело, прежде чем заново зачеть в часовне Святого Иосифа в новой двойной шкатулке.

Церковь эксгумировала труп во второй раз 3 апреля 1919 года по случаю одобрения канонизации Бернадетт. Доктор Конт, который исследовал тело, отметил: «Тело практически мумифицируется, покрыто пятнами плесени и довольно заметным слоем солей, которые, по -видимому, являются солями кальция.   [...] кожа исчезла в некоторых местах , но он все еще присутствует в большинстве частей тела ». Снова тело было возвращено в хранилище часовни Святого Иосифа.

В 1925 году церковь эксгумировала тело в третий раз. Они взяли реликвии , которые были отправлены в Рим. Точный отпечаток лица был сформирован для создания восковой маски на основе отпечатков и на некоторых подлинных фотографиях, которые будут размещены на ее теле. Это была обычная практика для реликвий во Франции, так как опасалось, что черноватый оттенок на лицо, а затонувшие глаза и нос будут рассматриваться как развращение общественностью. Отпечатки рук были также взяты для представления тела и изготовления восковых слепков. Останки были затем помещены в золотой и кристаллический реликварий в часовне Святой Бернадетт в главной церкви монастыря

Три года спустя, в 1928 году, Доктор Комт опубликовал отчет о третьей эксгумации субироуса во втором выпуске Бюллетена De L'Association Medicale de Notre-Dame de Lourdes .

Мне бы хотелось открыть левую сторону грудной клетки , чтобы взять ребра в качестве реликвий, а затем удалить сердце, которое, как я уверен, должен был выжить. Однако, поскольку ствол был слегка поддержан на левой руке, было бы довольно трудно попытаться попасть в сердце, не нанося слишком много заметного ущерба. Когда мать-начальник выразила желание сохранить сердце святого вместе со всем телом, и, как монсеньор, епископ не настаивал, я отказался от идеи открыть левую сторону грудной клетки и довольствовался удалением Два правых ребра, которые были более доступными.   [...] Что поразило меня во время этого обследования, конечно, было состоянием идеального сохранения скелета, волокнистых тканей мышц (все еще гибких и твердых), связей, а также кожи, а также, прежде всего, Совершенно неожиданное состояние печени через 46 лет. Можно было бы подумать, что этот орган, который в основном мягкий и склонен к разрушению, разлагался бы очень быстро или укрепился бы до меловой последовательности. Тем не менее, когда он был вырезан, он был мягким и почти нормальным по последовательности. Я указал на это присутствующим, отметив, что это не было естественным явлением.

В 1970 году монастырь в Nevers был преобразован в центр паломничества, посвященный субиру, которым управляет волонтеры и несколько сестер и известный как Espace Bernadette Soubirous Nevers .

Весной 2015 года город Лурдес лоббировал, что осталось в Субироусе, который должен быть возвращен в Лурд, выступая против города Неверить.

Незначительные реликвии

В святилище Богоматери Лурдес есть несколько телесных реликвий, которые путешествовали в нескольких европейских епархиях с 2017 года, которые будут выставлены для почитания людей. В 2019 году был построен новый реликварий для путешествий реликвий. В 2022 году реликварий посетил Соединенные Штаты и Соединенное Королевство. Реликвии впервые отправились в Соединенные Штаты с апреля по август 2022 года, посетив около тридцати епархий. В сентябре и октябре 2022 года реликвии, где выставлялись примерно в пятидесяти местах в Англии, Шотландии и Уэльсе, в том числе в Вестминстерском соборе и в Гроте Карфин Лурд .

Места

Город Лурдес , где Бернадетт выросла и имела свои видения, стал крупным международным местом паломничества, привлекающим миллионы посетителей каждый год. Несколько церквей и инфраструктуры были построены вокруг пещеры, где произошли явления, сформируя святилище Богоматери Лурдеса . Святилище известно, что вода Лурдес , текущая в пещеру, от весны, обнаруженной Бернадеттом во время явлений, которая, как говорят, обладает целительными свойствами, привлекая много паломников. Самая последняя церковь в святилище - церковь Св. Бернадетт, завершенная в 1988 году. В святилище также есть музей под названием «Музей Св. Бернадетт», посвященный истории явлений. В центре города Лурдес паломники могут посетить дом, где родилась Бернадетт, и в комнате, где ее семья находилась во время явлений.

Лурдс Грот в Канаде , недалеко от Монреаля

Сотни гротов были построены по всему миру после явлений, чтобы позволить верующим почитать Богоматерь Лурдеса в своих странах, особенно те, кто не мог позволить себе совершать дорогую и долгую поездку в Лурд. Эти копии оригинальной пещеры, где произошли явления, воссоздали сцены явлений, обычно со статуей Богоматери Лурдеса в нише и статуей Бернадетт на ее коленях и молясь или держали свечу.

Espace Bernadette Soubirous Nevers, посвящена ее памяти. Именно здесь ее тело сохранилось после ее смерти. Ее тело теперь выставлено для почитания посетителей. В городе Неверить также есть музей, посвященный жизни Бернадетт, называемый «Музей Бернадетт».

Многочисленные церкви, святынь и католические школы названы в честь святой Бернадетт по всему миру. Первой церковью в Европе, которая была посвящена ей, была Церковь Богоматери побед и Сент -Бернадетт в Энсбери -Парке , Борнмут , Юго -Западная Англия: она строилась во время ее канонизации и открылась в 1934 году.

Изображения

• В 1909 году французский короткометражный фильм «Бернадетт Субирус» и «Выступления Лурда» , «Прямая от Honoré le Sablais», является первой попыткой рассказать с новым кинематографическим искусством «История Бернадетт», согласно фильму RAI 3 документальному документальному . Ла Стория .
• В 1935 году португальский Жорж Паллу направил La Vierge Du Rocher («Дева рока») с Мишелин Массон в роли Бернадетт.
• В 1941 году жизнь Субироуса получила выдуманное лечение в романе Франца Верфеля 1941 года «Песня Бернадетт»
• В 1943 году режиссер Генри Кинг адаптировал роман Верфеля к одноименному фильму , в главной роли Дженнифер Джонс в роли Бернадетт и некредитированную Линду Дарнелл в качестве безупречной концепции . Джонс выиграл лучшую актрису Оскар для этого изображения.
• 13 октября 1958 года в Westinghouse Desilu Playhouse представила «Песню Бернадетт» в телевизионной сети CBS с итальянской кино и телевизионной актрисой и телевизионной актрисой, рожденной итальянской, в роли Бернадетт Субироус. В актере также участвовали Мариан Селдес и Норман Олден . Программа, организованная Дези Арназом , была адаптирована Луди Клэр из истории Маргарет Грей Блантон. Это было направлено как Ральф, так и Клаудио Гусман .
• В 1961 году Даньет Аджорет изобразил Бернадетт в Бернадетте Лурдеса (французское название: Il Suffit D'imer или любовь ) из Роберта Дарона .
• В 1961 году немецкий телевизионный фильм «Бернадетт Субирус» , режиссер Ганс Квест и в главной роли Корнелия Боже .
• Кристина Галбо изобразила эту молодую женщину в Бланко ( маленькая дева в белом ), Испания, 1965, Управление Леона Климовски .
• В 1967 году французский телевизионный фильм L'Offaire Lourdes, режиссер Марсель Блувал и в главной роли Мари-Хелин Брейялат в роли Бернадетт.
• В 1972 году рок -группа «да» выпустила «близкое к Edge», где тексты песен для секции «I Go Up» были основаны на видениях Бернадетт.
• В 1981 году Андреа дель Бока изобразила Бернадетт в одноименной мини-серии с аргентинцем, направленным на ее отец Николас дель Бока (4 эпизода по 1 часа каждый).
• Бернадетт в 1988 году и его продолжение La Passion de Bernadette ( The Story of Bernadette ) в 1990 году Джин Деланной , в главной роли в главной роли в главной роли.
• В 1990 году музыкальная Бернадетт (Хьюз и Хьюз) баллотировалась в течение трех с половиной недель в Театре Доминиона, Тоттенхэм -Корт -роуд, Лондон. Это было направлено Эрнестом Максином .
• В 1990 году Фернандо Урибе и Стивен Хан сняли короткий анимационный фильм «Бернадетт: La Princesa de Lourdes» , продюсированный Джоном Уильямсом и Хорхе Гонсалесом, доступным на английском языке с 1991 года с названием Bernadette - принцессой Лурдеса .
• Ангиль Осинский изобразил Сент -Бернадетт в итальянском телевизионном фильме Lourdes , 2000, Lodovico Gasparini .
• В 2002 году музыкальное видение Джонатана Смита и Доминика Хартли, изображающая жизнь Бернадетт, дебютировала в Ливерпуле. Это было выполнено в Великобритании, Франции и Нигерии.
• В 2007 году индийский фильм «Богоматерь Лурдес», режиссер VR Gopinath и в главной роли Ajna Noiseux.
• В 2009 году Бернадетт , опера в трех актах Тревора Джонса. Первое выступление 2016 в Глостершире, Англия.
• В 2011 году французский короткометражный фильм Grotta Profunda, настроение пропасти, прямой Полин, Джардин и в главной роли Саймон Фравейга.
• В 2011 году французский фильм Je M'Appelle Bernadette режиссер Жан Саголс и в главной роли Katia Cuq ( Katia Miran ).
• В 2013 году французский телевизионный фильм «Женщина по имени Мари» , прямой Роберт Хоссейн и Доминик Тиль, в главной роли Манон Ле Моал.
• В 2013 году Бернадетт Кавиям , книга, опубликованная Geetham Publications, Chennai. Жизнь Бернадетт, объясненная поэзией поэта Cpsivarasan, Mangalakuntu.
• В 2015 году была опубликована и выпущена оригинальная песня о Сент -Бернадетте «Le Coup De Grâce». https://www.youtube.com/watch?v=mniesdjla2s
• В 2023 году новая мюзикл « Песня Бернадетт» , основанная на романе Фрэнка Верфеля, состоялась в театре музыкального театра Skylight в Милуоки .

Библиография

• Харрис, Рут (1999). Лурд: тело и дух в светском веке . Викинг. ISBN  0-670-87905-3 .
• Иеремия, Кен (2012). Христианская мумификация: История интерпретации сохранения святых, мучеников и других . McFarland & Company.
• McEachern, Patricia (2005). Святая жизнь: святой Бернадетт Лурдеса . Игнатий. ISBN  978-1-58617-116-2 .
• Ruggles, Robin (1999). Явивание святыни места паломничества и молитвы . Pauline Books & Media. ISBN  0-8198-4799-2 .
• Тейлор, Тереза ​​(2003). Бернадетт Лурдес . Ожоги и Оутс. ISBN  0-86012-337-5 .

Дальнейшее чтение

• История Бернадетт (Rev. Ji Lane), 1997
• Происходимость в Лурде (Алан Ним), 1967
• Кларк, С.Дж., Ричард. Лурд: его жители, его паломники и его чудеса , 1888
• Лурдес (Эмиль Зола), 1895 (немецкий)
• Богоматерь Лурдес (Анри Лассерре), июнь 1906 г. (английский)
• Бернадетт из Лурдеса , Сент -Гилдард, Неверить, Франция, 1926
• Чудо Лурда (Джон Оксенхем), 1926
• Франц Верфель , песня Бернадетт , 1941
• После Бернадетт (Дон Шарки), 1945
• «Miracle Maint at Lourdes» , из эссе Woolsey Teller, Copyright 1945 от The Truth Seeker Company, Inc. Критика истории Лурда.
• Команда королевы (Анна Кун), 1947
• My Witness, Bernadette (J.B. Estrade), 1951
• Песня Бернадетт (Франц Верфель), 1953 (немецкий)
• Мы видели ее (BG Sandhurst), 1953
• Кейз, Фрэнсис Паркинсон. Бернадетт Лурдес , 1955
• Трочу, Франсуа, Абба (1957). Святой Бернадетт Субирус: 1844–1879 . Рокфорд IL: Tan Books and Publishers. ISBN  0-89555-253-1 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Чудо Бернадетт (Маргарет Грей Блантон), 1958
• Бернадетт ( Марсель Ауклер ), 1958
• И я буду исцелен (Edeltraud Fulda), 1960
• Сент -Бернадетт (Маргарет Траунсер), 1964

Журналы и статьи

• L'RELUNATION Journal Universal : История, охватывающая Бернадетт и явления с времени явлений (23 октября 1858 г.)
• Harpers Weekly : последнее французское чудо (20 ноября 1858 г.) - рассказывает о фактических событиях во время явлений
• Графика : поездка в Пиренеи (12 октября 1872 г.)
• Weekly Harpers : французские паломники - ромские суеверия (16 ноября 1872 г.)
• Графика : с паломниками Лурда (7 октября 1876 г.)
• Иллюстрированные лондонские новости : конклав и выборы Папы (9 марта 1878 г.)
• L'Mina Publique : похороны папы Пия IX (14 марта 1878 г.)
• Святой Павл Диспетчер : Трон Святого Петра, освобожденный от смерти папы Лео XIII, (21 июля 1903 г.)
• Диспетчер Святого Павла : кардинал Сарто (Св. Папа Пий X) Венеция, призванная на трон Святого Петра, (5 августа 1903 г.)

Внешние ссылки

• Тело святой Бернадетт - включает сообщения о ее эксгумации и фотографиях ее тела и гробницы.
• Примечания по расследованию , в том числе факсимиле заметок, сделанных во время интервью с Бернадеттом
• Католическая энциклопедия: Нотр-Дам де Лурдес
• Работает Бернадетт Субироус в открытой библиотеке
• Святилище Богоматери Лурдеса