Мононим

Платон , греческий философ

Мононим . - это имя, состоящее только из одного слова Человек, который известен и обращается мононим, является мононимом .

Мононим может быть единственным именем человека, данным им при рождении. Это было обычным делом в большинстве древних обществ, и остается распространенным в современных обществах, таких как в Афганистане , Бутан , Индонезия (особенно яванца ) , Мьянма , Монголия , Тибет , и Южная Индия .

В других случаях человек может выбрать одно имя из своего полинима или принять мононим в качестве выбранного имени, псевдонимов , сценического имени или имени Редна . Популярное прозвище может эффективно стать мононим, в некоторых случаях принято на законных основаниях. Для некоторых исторических фигур мононим - единственное имя, которое все еще известно сегодня.

Этимология

Слово мононим исходит из английского моно- («один», «сингл») и -иним («имя», «слово»), в конечном итоге от греческого mónos (μόνος, «сингл») и ónoma (ὄνομα, «имя» )

Древность

Нармер , древнийгипетский фараон

Структура имен лиц изменилась во времени и географии. В некоторых обществах люди были мононимичными, получали только одно имя. Алулим , первый король Шумера , является одним из самых ранних известных имен; Нармер , древнийгипетский фараон , является другим. Кроме того, библейские имена, такие как Адам , Ева , Моисей или Авраам , обычно были мононимичными, как и имена в окружающих культурах плодородного полумесяца .

Древние греческие имена, такие как Гераклс , Гомер , Сократ и Аристотель , также следуют за шаблоном, с эпитетами (аналогично вторым именам), используемые только историками, чтобы различать людей с тем же именем, как в случае с Zeno The Stoic и Zeno Элеа ; Аналогичным образом, патронимики или другие биографические детали (такие как городское происхождение или другое название или занятие места, с которым был связан человек), использовались для указания, о котором кто говорил, но эти детали не считались частью имени.

Например, отъезд от этого обычая, например, среди римлян , которые в течение республиканского периода и в течение всего имперского периода использовали несколько имен : имя гражданина мужского Только два имени): Прауномен (данное имя), номен (имя клана) и Cognomen (семейная линия в клане) - номен и когнисты были почти всегда наследственными. Знаменитые древние римляне, которых сегодня обычно упоминают мононим, включают Цицерона (Маркус Туллус Цицерон) и Теренс (Publius terentus afer). Римские императоры , например , Август , Калигула и Неро , также часто упоминаются на английском языке мононимом.

древних культурах включают Ганнибал , Селтская Королева Буудика и Нумидиана Король Югурта Луны в других

Средневековые использования

Европа

В раннем средневековье мононимность медленно снижалась, а Северная и Восточная Европа сохраняла традицию дольше, чем юг. Голландский ученый для эпохи Возрождения и теолог Эразм является поздним примером мононимности; Хотя иногда называется «Desiderius Erasmus» или «Erasmus of Rotterdam», он был крещен только как «Erasmus» после мученической эразмы Формий .

Композиторы в Ars Nova и ARS подчиненных стилях поздней средневековой музыки часто были известны мононимически - по -прежнему потому, что их имена были в восторге - такие как Борлета , Эгардус , Эгидиус , Гримас , раствор и трата .

Америка

Покахонтас

Практика именования коренных народов Америки очень варьируется, причем один человек часто носят более одного имени на протяжении всей жизни. В европейских и американских историях видные коренные американцы обычно являются мононимичными, используя имя, которое часто искажалось и упрощалось в переводе. Например, ацтек -император, чье имя было сохранено в Нахуатла документах . , поскольку в последующих историях назвали «Монтесума» В текущих историях его часто называют Moctezuma II , используя европейский обычай назначение ровных чисел для наследственных руководителей государств.

Коренные американцы с 15 по 19 веков, чьи имена часто тонко документированы в письменных источниках, все еще обычно ссылаются с мононим. Примеры включают Anacaona (Гаити, 1464–1504), Агуейбана (Пуэрто -Рико, умер в 1510 году), Дирианген (Никарагуа, умер в 1523 году), Уррака (Панама, умер 1531), Гуама (Куба, умер 1532), Атахолпа (Перу, 1497), Гуама (Куба, умер 1532 г.), Атхалпа (Перу, 1497), Гуама (Куба, умер 1532), Атхалпа (Перу, 1497), Гуама (Куба, умер 1532 г.), Атхалпа (Перу, 1497), Гвама (Куба, умер 1532 г.), Атхалпа (Перу, 1497) , Гуама (Куба, умер 1532 г.) 1533), Лемпира (Гондурас, умер в 1537 году), Лаутаро (Чили, 1534–1557), Таманако (Венесуэла, умер в 1573 году), Покахонтас (Соединенные Штаты, 1595–1617), Ауоиндаон (Канада, фл. 1623), Кангаполь (Аргентина . , fl

Видимые коренные американцы, имеющие родителя европейского происхождения, часто получали полиним в европейском стиле в дополнение к имени или именам из их сообщества коренных народов. Название голландского дипломата дипломата - это перевод мононима, языкового Seneca (Канвакон, примерно «кукурузный пластин»). Его также называли «Джон Абил» в честь своего голландского отца. Его более поздние потомки, в том числе Джесси Корн -Плантер , использовали «Cornplanter» в качестве фамилии вместо «Abiel».

Пост-средневековое использование

С момента средневекового периода мононимы на Западе почти исключительно использовались для идентификации людей, у которых уже были фамилии. Эти прозвища были либо приняты самими лицами, либо предоставлены современниками.

Франция

Molière , французский драматург 17-го века

Некоторые французские авторы показали предпочтение мононимах. В 17-м веке драматург и актер Жан-Батист Покелин (1622–73) взяли имя мононим на сцене Molière .

В 18-м веке Франсуа-Мари Аруэт принял мононим Вольтера Парижа , как для литературного, так и личного использования, в 1718 году после своего тюремного заключения в Бастилии , чтобы отметить перерыв со своим прошлым. Новое имя объединило несколько функций. Это была анаграмма для латинизированной версии (где «u» становится «V», и «J» становится «я») его семейной фамилии , «Arouet, l [e] j [eune]» («Аруэт, молодой "); Это изменило слоги имени города, из которого пришел его отец, Airvault; И это имеет значение скорости и осмеливаться через сходство с французскими выражениями, такими как Voltige , Volte-Face и летучие . «Аруэт» не послужил бы цели, учитывая ассоциации этого имени с « roué » и с выражением, которое означало «для избиения».

Французский автор 19-го века Мари-Хенри Бейл использовал много перо , что наиболее известно, мононим Стенхал, адаптированный от имени Маленького прусского города Стендал , родившегося немецкого историка искусства Иоганн Йоахим Винкельманн , которым восхищался Стендхейл.

В 20-м веке четвертая французская писательница Сидони-Габриэль Колетт (автор Gigi , 1945), использовала свою реальную фамилию в качестве ее мононимы, Колетт. Некоторые французские актеры и певцы использовали в качестве сценического мононим своего имени или фамилию ( Далида ) или имя другого происхождения ( Барбара ).

Надар (Gaspard-Félix Tournachon, 1820–1910) был ранним французским фотографом.

Спорный французский врач и автор Луи-Фердинан и Селин принял и был назван единственным именем Céline .

В другом месте Европы

Новалис , немецкий философ 18-го века

В 17 -м и 18 -м веках большинство итальянских певцов кастрато использовали мононимы в качестве сценических имен (например, Caffarelli , Farinelli ). Немецкий писатель, горнодобывающий инженер и философ, Георг Фридрих Филипп Фрейерр фон Харденберг (1772–1801), стал известным как Новалис .

Голландский писатель 19-го века Эдуард Дувес Деккер (1820–87), более известный под его мононимным псевдонимом Multatuli (от латинского мульта-тули , «я страдал [или многое ]»), стал прославленный сатирический роман, Макс Хавеар (1860), в котором он осудил злоупотребления колониализмом в голландской Ост -Индии (ныне Индонезия ).

Голландский писатель Ян Хендрик Фредерик Грёнлох (1882–1961) написал под псевдонимом Несцио (латынь для «Я не знаю»).

Британский автор 20-го века Гектор Хью Манро стал известен по своей псевдониме Саки. го века в театре «Абсурд- драматург» , «Писатель», « и «Философ Станислав . , - В Польше 20 Фотограф » « » » Художник Полем

Ряд визуальных художников, таких как Микеланджело , Рафаэль , Тициан , Караваджо и Рембрандт , широко известны мононигами. Современный русский художник Эрти сформировал свой мононимный псевдоним из инициалов своего настоящего имени, как и писатели бельгийских комиксов Герге и Джидже .

Итальянский художник Бернардо Беллотто , который в настоящее время считается важным и оригинальным художником сам по себе, торговлялся на мононимую псевдониму его дяди и учителя Антонио Канал ( Каналетто ), в этих странах - Поленде и Германии - где его знаменитый дядя был Не активен, называя себя также «каналето». Беллотто остается широко известным как «Canaletto» в этих странах по сей день.

Роялти

Нарухито , император Японии

Монархи и другие королевские власти , например, Наполеон , традиционно воспользовались привилегией использовать мононим, измененный при необходимости по порядкому или эпитету (например, королева Елизавета II или Чарльз Великий ). Это не всегда так: король Карл XVI Густаф из Швеции имеет два имени. В то время как многие европейские члены королевской семьи официально носят длинные цепочки имен, на практике они, как правило, использовали только один или два, а не для использования фамилий .

В Японии у императора и его семьи нет фамилии, только данное имя, такое как Хирохито , которое на практике на японском языке редко используется: из уважения и как мера вежливости, японцы предпочитают сказать «Император» или » наследный принц ». После смерти императора, но не его выхода на пенсию, он переименован в эпоху его правления. В Индии первые шесть императоров Моголов были известны только одним именем, принятым каждым императором после его вступления.

Римско -католические папы традиционно приняли одно, РЕГАНСКОЕ ИМЯ , ЧТОБЫ ИМАТЬ ИМЯ НАБОЧКИ . Джон Пол, я сломался с этой традицией - принял двойное имя, в честь двух своих предшественников - и его преемник Джон Павел II последовал их примеру, но Бенедикт XVI вернулся к использованию одного имени.

Современное время

Фамилии были представлены в Турции только после Первой мировой войны первым президентом страны Мустафа Кемаль Ататюрк в рамках его программ вестернизации и модернизации. Обычные люди могут быть получены полуформально по указанному имени плюс название Bey или Hanım (без фамилии), тогда как политики часто известны только по фамилии ( Ecevit , Demirel ). Многие турецкие спортсмены, особенно футболисты, носят майки только с именем (например, çağlar , Emre ).

Мононимы также распространены в Индонезии для яванских людей , оба выдающихся правительственных деятелей, таких как бывшие президенты Сукарно и Сухарто и Триятна .

Некоторые североамериканские коренные народы продолжают традиционные методы именования своих наций, которые могут включать использование отдельных имен. В Канаде , где правительственная политика часто включала введение имен в западном стиле, одна из рекомендаций Комиссии по истине и примирению Канады заключалась в том, чтобы все провинции и территории отказались от платы, чтобы позволить коренным жителям юридически принимать традиционные имена, включая мононимики. Например, в Онтарио теперь юридически возможно изменить одно имя или зарегистрировать одно при рождении для членов коренных народов, которые имеют традицию отдельных имен.

Азия

Реха , индийская актриса

В наше время, в странах, которые давно являются частью культурной сферы Восточной Азии (Япония, Кореи, Вьетнам и Китай), мононимы редки. Исключение относится к императору Японии .

Мононимы распространены, как имена сценических в индустрии развлечений , обычно, когда юридическое имя исполнителя не известно; Например, Аяка , Бекки , Гакт , Хид , Хайд , Мана , Камиджо , Мияви , Цунку и Юи . Кроме того, японская звезда бейсбола Ичиро Сузуки широко известен как в Японии, так и в Северной Америке как «Ичиро». В Гонконге несколько музыкантов также известны мононинами, например, Дженис , Джин и Джастин Ло (кто использует китайский мононим, « 側田 »). В Корее такие певцы, как Boa , Shoo и Psy , известны по их мононимам.

Мононимы продолжают использоваться в некоторых частях Индии, особенно на юге. Маявати , бывший главный министр штата Уттар -Прадеш , предпочитает использовать только одно имя. Они также используются для сопротивления кастезму , так как фамилии, как правило, являются явным признаком каст. Несколько индийских личностей кино, таких как Бисваджит , Дхармендра , Говинда , Каджол , Пран , Реха , Ирфан и Табу , также являются мононимичными. Говинджи , почетный профессор биохимии, биофизики и биологии растений в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн, индийско-американском и власти по фотосинтезу, публикует свои исследования под его единственным именем. В северо -восточном штате Мизорам у большинства людей есть одно имя, в основном из четырех слогов (например, Лалтансанга, Тангрихума, Зоринмавия). У каждого также есть имя племенного или клана, унаследованное от отца, но они не включают его в свое официальное имя.

Южно -индийские актеры и актрисы с момента создания приняли практику мононимы, будучи известными своими именами. В случае любого сходства, для профессиональных целей они принимают другое имя, используют фамилию или используют титул. Эта практика, как сообщается, чтобы держать кастовые факторы в страхе. Эта норма распространена между языками. известные мононимные звезды, среди многих других, включают Раджкумар , Маммутти , Моханлал , Чирандживи , Раджиникант , Балакришна , Асин , Малашри , Даршан , Судип , Виджай , Прабхас , Прабхас , Рама , Эндра Рамбха Шридеви и Некоторые .

Мононимы также распространены в Индонезии , особенно в яванских именах . В некоторых случаях, таких как бывшие президенты Сукарно и Сухарто , генерал армии Виранто и футболист Харионо , мононим является полным законным именем. Другие мононимы, такие как Росса , Крисья и Тохпати , являются сценическими именами, взятыми из прозвища или являются частью полного имени.

Одиночные имена по -прежнему также встречаются в Тибете и Монголия . У большинства афганцев также нет фамилии.

В Таиланде люди обычно обращаются друг к другу в неформальных ситуациях по прозвищам ( Thai : ชึ่อเล่น , Романизированный : Chue-Len ). Данные родителями или родственниками в раннем детстве, эти прозвища обычно представляют собой один слог (или изношенные от двух слогов до одного). Они часто могут быть бессмысленными словами или юмористическими, и обычно не имеют отношения к реальному имени человека, хотя в некоторых случаях могут быть миниатюрными формами их имени, например, «нок» для «нокной», что означает соответственно птица и маленькая птица, Сначала используется как прозвище, а второе - это имя. Многие у многих есть такое имя, даже королевская семья , и они свободно используются в повседневной жизни.

В Бутане большинство людей используют только одно имя или комбинацию двух личных имен, обычно данных буддийским монахом. Там нет унаследованных фамилий, но вместо этого бутанцы дифференцируются с прозвищами или префиксами.

Мононимы распространены в Мьянме. U Thant , бирманский дипломат, был третьим генеральным секретарем Организации Объединенных Наций (1961–71). «U» - почетный на бирманском языке , примерно равный «MR». « Тан » был его единственным именем на местное соглашение. В Мьянме он был известен как Pantanaw U Thant в отношении своего родного города Pantanaw .

В мире Ближнего Востока сирийский арабском поэт Али Ахмад сказал, что Эсбер (родился в 1930 году) в 17 лет, принял мононим псевдонима, Адунис , иногда также писал «Адонис». Многолетний претендент на Нобелевскую премию по литературе, он был назван величайшим живым поэтом арабского мира.

Другие примеры

На Западе мононимность, а также ее использование Royals в сочетании с названиями в основном использовалось или дано известным людям, таким как выдающиеся писатели, артисты , артисты , музыканты и спортсмены .

У некоторых людей, таких как художник Кристо , скульптор Криза и певец-автор песен Базия , имели полинимузные имена, которые были громоздкими или незнакомыми и трудно помнить или произносить в обществе, в которых они были активными, но не хотели Полностью измените свои имена на что-то более знакомое для широкой общественности за счет отказа от их чувства самоидентификации и, таким образом, использовали только одну часть своих полных имен.

Адель , английская певица и автор песен

Агони , испанский певец, композитор и исполнитель

исполнителя Некоторые мононимные сценические названия - это имя (например , Бейонсе , Бренди , Шакира , Адель , Принц , Аалия , Мицки , Донован , Ашер , Селена , Шер , Мадонна , Бьорк , Келис, Тиффани , , Зендая Агони, Лауфей, Тиффани , Зендая , Норман , , Норман, Кеша, Агони, Лауфей, Тиффани, Зендая, Норман, Кеша Кеша , Агони , Лауф ), или вариация на этом (например, Робин ). исполнителя Другие могут быть вторым именем (например, , Дрейк , Кеннеди , Чика ) или фамилия (например Либерация , Рианна , Мантовани , Моррисси , Файст ). Изобретены некоторые мононимные имена сцен (например, Eminem , Future , Lorde , Stromae ), принятые слова (например , капуцин , французский для « настурции » и Хэлси , улица в Бруклине, которая также является анаграммой данного имени рода певца) или или или или или Прозвища (например, Стиннг , Боно , Ферги , Йе , Джоджо , Слэш ). Музыканты из неангулофона могут использовать англицированную версию своего имени (например, Enya ) или фамилии (например, Hwangbo ).

В таких странах Lusophone , как Португалия, Кейп -Верде и особенно Бразилия, футболисты часто принимают мононим (например, Пеле , Нани , Роналду , Эусебио , Марта ). В Испании также распространены мононимы для футболистов; Они включают в себя имя игрока ( Xavi , Sergi , Raúl ), деривации фамилии игрока ( Coro , Guti ), дерирование имени игрока ( Хуанфран , Кико , Кака ), морфемы , вытекающие из имени ( Хуанито , Мист ) и и и Прозвища ( Мишель , Артеага , Арзу ). Поскольку большое количество испанцев имеют одинаковые фамилии (Гарсия, Перес, Лопес, Эрнандес), использование мононимов облегчает различие между множеством Гарциаса и Переза ​​на каждой команде. Мононимы иногда используются игроками из других стран, например, Венесуэльский Мику , Ивуарийский Гервиньо и американский препо , родившийся в Сербии . Мононимы можно увидеть в других видах спорта в этих странах, в том числе бразильские баскетболисты Hortência и Nenê .

В Бразилии президент Луис Инасио Лула да Силва известен как «Лула», прозвище, которое он официально добавил к своему полному имени. Такие мононимы, которые используют свое происхождение в данных именах , фамилиях или прозвищах , используются, потому что португальские имена, как правило, довольно длинные.

Американский писатель научно-фантастической и художественной литературы Родни Уильям Уитакер (1931–2005) наиболее известен за некоторые романы, которые он написал под псевдонимом мононим , Треваниан. Армянский-Канадийский фотограф-портретный фотограф Юсуф Карш был широко известен как «Карш Оттавы ».

Комик законно изменил свой первоначальный полиним, Рэймонд Джозеф и иллюзионистка , , тихой половина дуэта Penn & Teller Теллер, на мононим «Teller» и обладает паспортом Соединенных Штатов , выпущенным в этом единственном имени.

Чина (1969–2016), американский профессиональный борец и актриса

Профессиональный борец Воина ( родился Джеймс Хеллвиг), законно изменил свое имя на мононим «Воина», чтобы повысить его положение в споре с товарным знаком со своим работодателем, Всемирной федерацией борьбы . Его дети теперь используют имя воина (в отличие от Hellwig) в качестве их фамилии. Чина сделала то же самое, когда теперь старалась ограничить ее использование имени в порнографических названиях; Сообщает о конфликте относительно того, изменила ли она это на свое имя, Джоан Лаурер, прежде чем она умерла.

Великий британский пианист Соломон Катнер (1902–1988) был профессионально известен как Соломон.

В то время как некоторые выбрали свой собственный мононим, у других есть мононимы, выбранные для них общественностью. Опра Уинфри , ведущая американского ток -шоу, обычно упоминается только ее имя, Опра. Элвис Пресли , американский певец, обычно упоминается только его имя Элвис.

Точно так же общественность ссылалась на президента Джорджа Буша, мононим «Дубья» ( диалект глаз «W»), чтобы отличить его от отца, президента Джорджа (HW) Буша .

Примеры мононимов также существуют в современной популярной культуре. Например, некоторые персонажи в сериале NBC Television Seinfeld называют только их фамилиями как мононим, наиболее заметно Крамер и Ньюман . Имя Ньюмана, безусловно, настоящий мононим тем, что его имя никогда не используется и даже не раскрывается. Имя Крамера, Cosmo, раскрывается другим персонажам и аудитории, и поэтому его имя можно рассматривать как менее мононим. Это происходит в шестом сезоне шоу, и после откровения его все еще называют Крамером. Кроме того, в SITCOM SITCOM ABC Television улучшение дома , персонаж Уилсон, которого играет Эрл Хиндман , ближайший сосед из центральных персонажей, называется только Уилсоном. Его полное имя, Уилсон Уилсон -младший, не раскрывается до четвертого сезона.

Западные компьютерные системы не всегда поддерживают монизимы, большинство из которых все еще требуют данного имени и фамилию. Некоторые компании оборачивают это, входя в мононим как данное имя и фамилия.

Смотрите также

• Список юридически мононимы
• Список имен сценических сцен
• Список псевдонимов
• Nymwars

Библиография

• Энциклопедия Americana , Danville, CT, Grolier, 1986 Ed., ISBN   0-7172-0117-1 .
• Польская энциклопедия (энциклопедия Польши), Краков , издательство Ryszard Kluszczyński, 1996, ISBN   83-86328-60-6 .
• Ричард Холмс , «Уловка Вольтера», New York Review of Books , 30 ноября 1995 г., с. 49–55.
• Ричард Холмс , Стоин: Исследование романтического биографа , Нью -Йорк, HarperCollins , 2000.
• Уильям Смит (лексикограф) , Словарь Библии: включает в себя его древностей ... , 1860–65.
• Питер Ветцлер, Хирохито и война: Имперская традиция и военные решения в Превозной Японии , Университет Гавайской прессы, 1998, ISBN   0-8248-1166-6 .

Внешние ссылки

• Питер Фант , « Мононимная платформа », The New York Times , 21 февраля 2007 года.
• FAQ Penn & Teller (интернет -архив) .