Бернадетт Субиру

Святой Бернадетт
Девственник
Рожденный	Бернадетт Субиру 7 января 1844 г. Лурд , Верхние Пиренеи, Королевство Франция
Умер	16 апреля 1879 г. (1879-04-16) (35 лет) Невер , Ньевр, Франция
Почитается в	Католическая церковь
Беатифицированный	14 июня 1925 г. , Рим, Папа Пий XI
канонизирован	8 декабря 1933 г. , Рим Папа Пий XI
Главный храм	Сен-Жилдар ( Espace Bernadette Soubirous Nevers ), Невер
Праздник	18 февраля (Франция) 16 апреля (в другом месте)

Бернадетт ( / ˌ b ɜːr n ə ˈ d ɛ t ˌ s uː bi ˈ r uː ; / Субирус Французский: [bɛʁnadɛt subiʁu] ; Окситанский : Бернадета Собирос [beɾnaˈðetɔ suβiˈɾus] ; 7 января 1844 — 16 апреля 1879), также известная как Бернадетта Лурдская , была первенцем мельника из Лурда ( Лорда на окситанском языке), в департаменте Верхние Пиренеи во Франции, и наиболее известна тем, что пережила явления «молодая леди», которая попросила построить часовню в близлежащей пещере- гроте . Эти явления произошли между 11 февраля и 16 июля 1858 года, и явившаяся ей молодая женщина назвала себя « Непорочным Зачатием ».

После канонического расследования 18 февраля 1862 года отчеты Субиру были в конечном итоге объявлены «достойными доверия», а явление Марии стало известно как Богоматерь Лурдская . В 1866 году Субиру присоединилась к Сестрам милосердия Невера в их монастыре в Невере, где она провела последние годы своей жизни. Католическая церковь утверждает, что ее тело остается внутренне нетленным . Грот, где произошли явления, позже стал главным местом паломничества и святилищем Марии, известным как Святилище Лурдской Богоматери , ежегодно привлекающим около пяти миллионов паломников всех конфессий.

Папа Пий XI беатифицировал Бернадетту Субиру 14 июня 1925 года и канонизировал ее 8 декабря 1933 года. Ее праздник, первоначально указанный как 18 февраля – день, когда Мария обещала сделать ее счастливой не в этой жизни, а в другой – теперь отмечается. в большинстве мест в день ее смерти, 16 апреля.

Ранний период жизни

Мари Бернард Субиру была дочерью Франсуа Субиру (1807–1871), мельника, и его жены Луизы (урожденной Кастерот; 1825–1866), прачки. Она была старшей из девяти детей: Бернадетт, Жан (родился и умер в 1845 г.), Туанетта (1846–1892), Жан-Мари (1848–1851), Жан-Мари (1851–1919), Жюстин (1855–1865), Пьер (1859–1931), Жан (родился и умер в 1864 г.) и умерший ребенок по имени Луиза. вскоре после ее рождения (1866 г.).

Субиру родился 7 января 1844 г. и крестилась в местной приходской церкви Святого Пьера 9 января, в годовщину свадьбы своих родителей. Ее крестной матерью была Бернарда Кастеро, сестра ее матери, умеренно богатая вдова, владевшая таверной. Для Франции настали тяжелые времена, и семья жила в крайней нищете. Субиру был очень больным ребенком, и, возможно, из-за этого его рост составлял всего 1,4 м (4 фута 7 дюймов). она заразилась холерой В детстве страдала тяжелой астмой и всю оставшуюся жизнь . Субиру посещал дневную школу, которую проводили сестры милосердия и христианского наставления Невера. Вопреки убеждению, популяризированному голливудскими фильмами, Субиру выучила очень мало французского языка, изучая французский только в школе после 13 лет. В то время она очень мало умела читать и писать из-за своих частых болезней. языке Она говорила на окситанском , на котором говорило местное население региона Пиренеи в то время и в некоторой степени сегодня.

Видения

Основная статья: Явления Лурдес

Ко времени событий в гроте финансовый и социальный статус семьи Субиру упал до такой степени, что они жили в однокомнатном подвале, ранее использовавшемся как тюрьма, называемом le cachot , «темница», где они находились. ее бесплатно разместил двоюродный брат ее матери Андре Саджу.

11 февраля 1858 года Субиру, которой тогда было 14 лет, собирала дрова вместе со своей сестрой Туанеттой и подругой возле грота Массабьель (Тута де Массавьелья), когда она испытала свое первое видение. В то время как другие девушки пересекли небольшой ручей перед гротом и пошли дальше, Субиру остался, ища место, где можно пересечься, где она не намочит чулки. Наконец она села, чтобы снять туфли, чтобы пересечь воду, и уже спускала чулок, когда услышала шум несущегося ветра, но ничего не двинулось с места. Однако шиповник в естественной нише грота все же сдвинулся с места. Из ниши, или, вернее, из темной ниши за ней, «вышел ослепительный свет и белая фигура». Это было первое из 18 видений того, что она называла aquerò (произносится [ake'ɾɔ] ), что в гасконьском окситанском языке означает «это». В более поздних показаниях она назвала ее «маленькой молодой леди» ( uo petito damizelo ). Ее сестра и ее подруга заявили, что ничего не видели.

14 февраля, после воскресной мессы, Субиру со своей сестрой Мари и несколькими другими девушками вернулась в грот. Субиру немедленно опустилась на колени, сказав, что снова увидела привидение. Когда одна из девушек облила святой водой , а другая бросила сверху камень, который разбился о землю, видение исчезло. нишу Во время своего следующего визита, 18 февраля, Субиру сказала, что «видение» просило ее возвращаться в грот каждый день в течение двух недель .

Этот период почти ежедневных видений стал известен как la Quinzaine Sacree , «святые две недели». Поначалу родители Субиру, особенно ее мать, были смущены и пытались запретить ей идти. Предполагаемое привидение не представилось до семнадцатого видения. Хотя горожане, которые считали, что она говорит правду, предполагали, что она видела Деву Марию, Субиру никогда не утверждал, что это Мария, постоянно используя слово aquerò . Она описала женщину как одетую в белую вуаль, синий пояс и с желтой розой на каждой ноге, что совместимо с «описанием любой статуи Богородицы в деревенской церкви».

История Субиру произвела фурор среди горожан, мнения которых разделились во мнениях относительно того, говорит ли она правду. Некоторые полагали, что у нее психическое заболевание, и требовали, чтобы ее поместили в приют.

Другое содержание видений, о которых сообщил Субиру, было простым и сосредоточено на необходимости молитвы и покаяния. 25 февраля она объяснила, что в видении ей было сказано «пить воду из источника, мыться в ней и есть траву, которая там росла» в качестве покаяния. К всеобщему удивлению, на следующий день грот уже не был мутным, а текла чистая вода. 2 марта, во время тринадцатого явления, Субиру рассказала своей семье, что женщина сказала, что «необходимо построить часовню и сформировать процессию».

Шестнадцатое видение, которое, по словам Субиру, продолжалось более часа, произошло 25 марта. По ее словам, во время этого визита она снова спросила у женщины ее имя, но женщина лишь улыбнулась в ответ. Она повторила вопрос еще три раза и, наконец, услышала, как дама произнесла на гасконьском окситанском языке : «Я — Непорочное зачатие » ( Que soy era immaculada councepciou на окситанском языке). Несмотря на то, что ее тщательно интервьюировали официальные лица как Католической церкви, так и французского правительства, она последовательно придерживалась своей истории.

7 апреля у Субиру было еще одно видение, во время которого ее рука, судя по всему, не обгорела, находясь в контакте с пламенем свечи в течение нескольких минут. 8 июня 1858 года мэр Лурда решил забаррикадировать грот и поставить охрану, чтобы предотвратить доступ публики. 16 июля Субиру вернулась, чтобы увидеть грот с другого берега реки, и пережила свое восемнадцатое и последнее видение женщины.

Описание видения

Как это произошло позже с явлениями Фатимы в Португалии в 1917 году, изначальное описание сущности, сделанное Бернардеттой Субиру, постепенно видоизменялось, чтобы соответствовать более знакомым изображениям иконографии Марии. По словам провидца, привидение представляло собой маленькую фигурку молодой девушки (« jeune fille »), похожую на двенадцатилетнюю девочку, которую позже интерпретаторы превратили в «даму» пятнадцати или даже двадцати лет. возраст. Статуя, заказанная Джозефом Фабишем, также не смогла передать чрезвычайную красоту и молодость явления, и Бернардетт прокомментировала: «слишком большая, слишком старая».

Результаты ее видений

После расследования власти католической церкви подтвердили подлинность явлений в 1862 году. За 160 лет с тех пор, как Субиру выкопал источник, 70 Лекарства были подтверждены Медицинским бюро Лурда как «необъяснимые» – после того, что, как утверждает католическая церковь, является «чрезвычайно строгими научными и медицинскими исследованиями», которые не нашли никакого другого объяснения. Комиссия Лурда, обследовавшая Бернадетту после видений, провела интенсивный анализ воды и обнаружила, что, хотя она имела высокое содержание минералов, она не содержала ничего необычного, что могло бы объяснить приписываемые ей исцеления. Бернадетт сказала, что именно вера и молитва исцеляют больных: «Нужно верить и молиться; вода не будет иметь силы без веры».

Просьба Субиру к местному священнику построить часовню на месте ее видений в конечном итоге привела к появлению ряда часовен и церквей в Лурде. Святилище Лурдской Богоматери в настоящее время является одним из главных мест католического паломничества в мире. Одна из церквей, построенных на этом месте, Базилика Святого Пия X , вмещает 25 000 человек и была посвящена будущему Папе Иоанну XXIII, когда он был папским нунцием во Франции. В 2013 году паломнические мероприятия посетили 715 000, а в 2016 году — 570 000 паломников.

Спустя годы

Бернадетт в 1866 году, после того как приняла религиозную привычку и присоединилась к сестрам милосердия.

Не желая привлекать к себе внимание, Бернадетт пошла в хосписную школу Сестер милосердия Невера , где научилась читать и писать. Хотя она подумывала о присоединении к кармелитам, ее здоровье не позволяло ей выполнять какие-либо строгие созерцательные ордена. 29 июля 1866 года вместе с 42 другими кандидатами она приняла религиозный облик кандидата и присоединилась к сестрам милосердия в их родном доме, монастыре Святого Жильдара в Невере . Ее хозяйкой послушниц была сестра Мария Тереза ​​Возу . Тогдашняя настоятельница дала ей имя Мария-Бернарда. в честь ее крестной матери, которую назвали Бернардой. Как отмечает Патрисия А. МакИчерн, «Бернадетт была предана святому Бернару, своему покровителю; она копировала длинные тексты, связанные с ним, в блокноты и на кусочки бумаги. Опыт становления сестрой Мари-Бернар стал поворотным моментом для Бернадетт. поскольку она осознала более чем когда-либо, что великая благодать, которую она получила от Царицы Небесной, влечет за собой большую ответственность».

Субиру провела остаток своей короткой жизни в родном доме, работая ассистентом в лазарете. а позднее в качестве ризничего , создающего богато украшенную вышивку для алтарных пелен и облачений . Современники восхищались ее смирением и духом жертвенности. Однажды, когда ее спросили о явлениях, она ответила:

Богородица использовала меня как метлу, чтобы смахивать пыль. Когда работа окончена, метлу снова кладут за дверь.

Субиру следила за развитием Лурда как святыни паломничества , когда она еще жила в Лурде, но не присутствовала на освящении базилики Непорочного Зачатия там в 1876 году.

К сожалению, детский приступ холеры у Субиру «оставил   [...] [Бернадетт] с тяжелой хронической астмой, и в конечном итоге она заболела туберкулезом легких и костей». За несколько месяцев до смерти она не могла принимать активного участия в монастырской жизни. В конце концов она умерла от длительной болезни в возрасте 35 лет 16 апреля 1879 года (пасхальная среда). во время молитвы Святого Розария . На смертном одре, страдая от сильной боли и в соответствии с наставлением Девы Марии «Покаяние, Покаяние, Покаяние», Бернадетта провозгласила, что «все это хорошо для Небес!» Ее последними словами были: «Пресвятая Мария, Матерь Божия, молись за меня». Тело Субиру было похоронено в часовне Святого Иосифа на территории ее монастыря.

Святость

Субиру был объявлен благословенным 14 июня 1921 года. Папой Пием XI. Она была канонизирована Пием XI 8 декабря 1933 года, в праздник Непорочного Зачатия .

В литургическом календаре Католической церкви она отмечается 16 апреля. Во Франции ее литургическое служение является факультативным и проводится 18 февраля. в память о третьем видении Бернадетты, во время которого «дама» сказала ей, что обещает сделать ее счастливой не в этом мире, а в другом.

Тело Бернадетт Субиру

Часовня Святого Иосифа, где сорок лет хоронили Бернадетт Субиру.

Полная реликвия Бернадетт Субиру. Фотография сделана во время последней эксгумации (18 апреля 1925 г.). Святой умер за 46 лет до того, как было сделано фото; лицо и руки покрыты восковым налетом.

Реликварий . с телом святой Бернадетты Субиру

Епископ Неверский Готи и католическая церковь эксгумировали тело Субиру 22 сентября 1909 года в присутствии представителей, назначенных сторонниками дела, двух врачей и сестры общины. Они утверждали, что, хотя распятие в ее руке и четки окислились, ее тело выглядело нетленным – сохранившимся от разложения . Это было названо одним из чудес, поддержавших ее канонизацию. Они вымыли и переодели ее тело перед перезахоронением в часовне Святого Иосифа в новом двойном гробу.

Церковь эксгумировала труп во второй раз 3 апреля 1919 года по случаю одобрения канонизации Бернадетты. Доктор Конт, осматривавший тело, отметил: «Тело практически мумифицировано, покрыто пятнами плесени и довольно заметным слоем солей, которые, по-видимому, представляют собой соли кальция.   [...] Кожа в некоторых местах исчезла . , но он все еще присутствует на большинстве частей тела». Тело снова было возвращено в хранилище часовни Святого Иосифа.

В 1925 году церковь эксгумировала тело в третий раз. Они забрали мощи , которые отправили в Рим. Точный отпечаток лица был отлит, чтобы на основе отпечатков и нескольких подлинных фотографий сделать восковую маску, которую нужно было разместить на ее теле. Это была обычная практика для реликвий во Франции, поскольку существовали опасения, что черноватый оттенок лица, запавшие глаза и нос будут восприняты общественностью как коррупция. Для демонстрации тела и изготовления восковых слепков также снимались отпечатки рук. Затем останки были помещены в золотой и хрустальный реликварий в часовне Святой Бернадетты в главной церкви монастыря.

Три года спустя, в 1928 году, доктор Конт опубликовал отчет о третьей эксгумации Субиру во втором выпуске Bulletin de l'Association Medicale de Notre-Dame de Lourdes .

Мне бы хотелось вскрыть левую часть грудной клетки , чтобы взять ребра как реликвию, а затем удалить сердце, которое, я уверен, должно было выжить. Однако, поскольку туловище слегка опиралось на левую руку, было бы довольно сложно попытаться попасть в сердце, не причинив слишком большого заметного ущерба. Поскольку настоятельница выразила пожелание, чтобы сердце святого оставалось вместе со всем телом, а монсеньор епископ не настаивал, я отказался от идеи вскрыть левую часть грудной клетки и ограничился удалением два правых ребра, которые были более доступны.   [...] Что меня поразило во время этого осмотра, конечно, так это состояние идеальной сохранности скелета, фиброзных тканей мышц (еще эластичных и крепких), связок, кожи и, прежде всего, совершенно неожиданное состояние печени после 46 лет. Можно было бы подумать, что этот орган, который по своей сути мягкий и склонен к разрушению, очень быстро разложится или затвердеет до меловой консистенции. Тем не менее, когда его разрезали, он был мягким и почти нормальной консистенции. Я указал на это присутствующим, отметив, что это не похоже на естественное явление.

В 1970 году монастырь в Невере был преобразован в центр паломничества, посвященный Субирусу, управляемый волонтерами и несколькими сестрами и известный как Espace Bernadette Soubirous Nevers .

Весной 2015 года город Лурд лоббировал возвращение останков Субируса в Лурд, против чего выступил город Невер.

Незначительные реликвии

В Святилище Лурдской Богоматери хранится несколько телесных реликвий, которые с 2017 года путешествовали по нескольким европейским епархиям, чтобы быть выставленными для почитания народа. В 2019 году для путешествия мощей был построен новый реликварий. В 2022 году реликварий посетил США и Великобританию. Впервые мощи побывали в США с апреля по август 2022 года, посетив около тридцати епархий. В сентябре и октябре 2022 года мощи были выставлены примерно в пятидесяти местах Англии, Шотландии и Уэльса, в том числе в Вестминстерском соборе и гроте Карфин-Лурдес .

Места

Город Лурд , где Бернадетта выросла и получила свои видения, стал крупным международным местом паломничества, привлекающим миллионы посетителей каждый год. Вокруг пещеры, где произошли явления, было построено несколько церквей и инфраструктур, образующих Святилище Лурдской Богоматери . Святилище известно тем, что внутрь пещеры течет вода из источника, обнаруженного Бернадеттой во время видений, который, как говорят, обладает целебными свойствами и привлекает множество больных паломников. Самая последняя церковь в святилище - церковь Св. Бернадетты, построенная в 1988 году. В святилище также есть музей под названием Музей Святой Бернадетты, посвященный истории явлений. В центре Лурда паломники могут посетить дом, где родилась Бернадетта, и комнату, где во время явлений находилась ее семья.

Грот Лурдес в Канаде , недалеко от Монреаля.

Сотни гротов Лурда были построены по всему миру после явлений, чтобы позволить верующим поклоняться Лурдской Богоматери в своих странах, особенно тем, кто не мог позволить себе совершить дорогую и долгую поездку в Лурд. Эти копии оригинальной пещеры, где происходили явления, воссоздают сцены явлений, обычно со статуей Лурдской Богоматери в нише и статуей Бернадетты на коленях, молящейся или держащей свечу.

Espace Bernadette Soubirous Nevers посвящен ее памяти. Здесь хранилось ее тело после смерти. Ее тело теперь выставлено на почитание посетителей. В городе Невер также есть музей, посвященный жизни Бернадетты, который называется «Музей Бернадетты».

В честь святой Бернадетты по всему миру названы многочисленные церкви, святыни и католические школы. Первой церковью в Европе, посвященной ей, была церковь Богоматери Победы и Святой Бернадетты в Энсбери-парке , Борнмут , на юго-западе Англии: она строилась во время ее канонизации и открылась в 1934 году.

Изображения

• В 1909 году вышел французский короткометражный фильм «Бернадет Субиру и явления Лурда » режиссёра Оноре Ле Сабле. Это первая попытка рассказать с помощью нового кинематографического искусства историю Бернадетт, согласно RAI 3 документальному фильму «Лурдес». Ла история .
• В 1935 году португалец Жорж Паллу поставил «Вирж дю Роше» («Дева в скале») с Мишлин Массон в роли Бернадетт.
• В 1941 году жизнь Субиру была описана в романе Франца Верфеля 1941 года «Песня о Бернадетте».
• В 1943 году режиссер Генри Кинг адаптировал роман Верфеля в одноименный фильм в главной роли с Дженнифер Джонс в роли Бернадетт и неуказанной в титрах Линдой Дарнелл в роли Непорочного зачатия . Джонс получила за лучшую женскую роль . премию «Оскар» За эту роль
• 13 октября 1958 года театр Westinghouse Desilu Playhouse представил «Песню Бернадетт» на телеканале CBS с актрисой кино и телевидения итальянского происхождения Пьер Анджели в роли Бернадетт Субиру. В актерском составе также участвовали Мэриан Селдес и Норман Олден . Программа, которую ведет Дези Арназ , была адаптирована Луди Клэр по рассказу Маргарет Грей Блэнтон. Режиссерами выступили Ральф Альсванг и Клаудио Гусман .
• В 1961 году Даниэль Ажоре изобразила Бернадетт в « Бернадетте из Лурда» (французское название: Il suffit d'aimer или «Любви достаточно ») Роберта Дарена .
• В 1961 году на немецком телевидении вышел немецкий телефильм «Бернадет Субиру» режиссера Ганса Квеста с Корнелией Бойе в главной роли .
• Кристина Гальбо сыграла юную Аквеллу в белом ( «Маленькая дева в белом »), Испания, 1965, режиссёр Леон Климовский .
• В 1967 году вышел французский телефильм «Дело Лурда» режиссера Марселя Блюваля с Мари-Элен Брейя в главной роли в роли Бернадетт.
• В 1972 году рок-группа Yes выпустила «Close to the Edge», где тексты раздела «I get up» были основаны на видениях Бернадетт.
• В 1981 году Андреа дель Бока сыграла Бернадетт в одноименном аргентинском телевизионном мини-сериале режиссера ее отца Николаса дель Бока. (4 серии по 1 часу каждая).
• «Бернадетт» в 1988 году и его продолжение «Страсти Бернадетты» ( «Страсти Бернадетты ») в 1990 году Жана Деланнуа с Сидни Пенни в главной роли.
• В 1990 году мюзикл «Бернадетт» («Хьюз и Хьюз») шел три с половиной недели в театре «Доминион» на Тоттенхэм-Корт-роуд в Лондоне. Режиссером выступил Эрнест Максин .
• В 1990 году Фернандо Урибе и Стивен Хан сняли короткометражный анимационный фильм « Бернадетт: Принцесса Лурдес» , продюсерами которого выступили Джон Уильямс и Хорхе Гонсалес, доступный на английском языке с 1991 года под названием «Бернадетт – принцесса Лурдская» .
• Анжель Осинский сыграла Святую Бернадетту в итальянском телефильме Лурд 2000 года Лодовико Гаспарини .
• В 2002 году в Ливерпуле дебютировал мюзикл Джонатана Смита и Доминика Хартли «Видение» , повествующий о жизни Бернадетт. Его исполняли в Великобритании, Франции и Нигерии.
• В 2007 году вышел индийский фильм Лурдской Богоматери режиссера В. Р. Гопинатха с Аджной Нуазе в главной роли.
• В 2009 году «Бернадетта» — опера в трёх действиях Тревора Джонса. Первое выступление 2016 года в Глостершире, Англия.
• В 2011 году вышел французский короткометражный фильм Grotta profunda, les humours du gouffre режиссера Полины Курнье Жарден с Симоном Фравега в главной роли.
• французский фильм m'appelle Жана Саголя Кук Катей .
• В 2013 году вышел французский телефильм «Женщина по имени Мари » режиссёров Робера Оссейна и Доминика Тиля с Манон Ле Моал в главной роли.
• В 2013 году Бернадетт Кавиям издательством Geetham Publications, Ченнаи, вышла книга . Жизнь Бернадетты объяснена стихами поэта К.П.Сиварасана из Мангалакунту.
• В 2015 году американский автор песен Орв Пиббс опубликовал и выпустил на YouTube оригинальную песню о святой Бернадетте «Le Coup de Grâce». https://www.youtube.com/watch?v=mNieSdjLa2s
• состоялась премьера нового мюзикла « Песня Бернадетты » по роману Фрэнка Верфеля В 2023 году в музыкальном театре Skylight в Милуоки .

Библиография

• Харрис, Рут (1999). Лурдес: тело и дух в светскую эпоху . Викинг. ISBN  0-670-87905-3 .
• Иеремия, Кен (2012). Христианская мумификация: интерпретационная история сохранения святых, мучеников и других людей . МакФарланд и компания.
• Макихерн, Патрисия (2005). Святая жизнь: святая Бернадетта Лурдская . Игнатий. ISBN  978-1-58617-116-2 .
• Рагглс, Робин (1999). Храм Явления Места паломничества и молитвы . Полина Книги и СМИ. ISBN  0-8198-4799-2 .
• Тейлор, Тереза ​​(2003). Бернадетта Лурдская . Бернс и Оутс. ISBN  0-86012-337-5 .

Дальнейшее чтение

• История Бернадетт (преподобный Дж.И. Лейн), 1997 г.
• «Происходящее в Лурде» (Алан Ним), 1967 год.
• Кларк, С.Дж., Ричард. Лурд: его жители, его паломники и его чудеса , 1888 г.
• Лурдес (Эмиль Золя), 1895 г. (немецкий)
• Богоматерь Лурдская (Анри Лассер), июнь 1906 г. (английский)
• Бернадетта Лурдская , Сен-Жилдар, Невер, Франция, 1926 год.
• Чудо Лурда (Джон Оксенхэм), 1926 год.
• Франц Верфель , «Песня о Бернадетте» , 1941 год.
• По мотивам Бернадетт (Дон Шарки), 1945 год.
• «Чудесное заведение в Лурде» , из эссе Вулси Теллера, авторские права принадлежат The Truth Seeker Company, Inc., 1945 г. Критика истории Лурда.
• Приказ королевы (Анна Кун), 1947 год.
• My Witness, Bernadette (J.B. Estrade), 1951
• Песня Бернадетты (Франц Верфель), 1953 (немецкий)
• Мы видели ее (Б. Дж. Сандхерст), 1953 г.
• Киз, Фрэнсис Паркинсон. Бернадетта Лурдская , 1955 год.
• Трошю, Франсуа, Аббе (1957). Святая Бернадетта Субиру: 1844–1879 гг . Рокфорд, Иллинойс: TAN Books and Publishers. ISBN  0-89555-253-1 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Чудо Бернадетты (Маргарет Грей Блэнтон), 1958 год.
• Бернадетт ( Марсель Оклер ), 1958 год.
• И я исцелюсь (Эдельтрауд Фульда), 1960
• Святая Бернадетта (Маргарет Траунсер), 1964 год.

Журналы и статьи

• L'Illustration Journal Universal : Рассказ о Бернадетте и явлениях со времени явлений (23 октября 1858 г.)
• Harpers Weekly : Последнее французское чудо (20 ноября 1858 г.) - рассказывает о реальных событиях во время явлений.
• Графика : Поездка в Пиренеи (12 октября 1872 г.)
• Harpers Weekly : Французские паломники - римские суеверия (16 ноября 1872 г.)
• Графика : С паломниками из Лурда (7 октября 1876 г.)
• The Illustrated London News : Конклав и выборы Папы (9 марта 1878 г.)
• ) Похороны Папы Пия IX (14 марта 1878 г.
• Сообщение Святого Павла : Трон Святого Петра освободился после смерти Папы Льва XIII (21 июля 1903 г.)
• Сообщение Святого Павла : кардинал Сарто (Святой Папа Пий X) Венецианский призван на трон Святого Петра (5 августа 1903 г.)

Внешние ссылки

• Тело святой Бернадетты - включает отчеты о ее эксгумации и фотографии ее тела и могилы.
• Заметки о расследовании , включая факсимиле заметок, сделанных во время интервью с Бернадетт.
• Католическая энциклопедия: Богоматерь Лурдская
• Работы Бернадетт Субиру в Открытой библиотеке
• Святилище Богоматери Лурдской