Лонг-Бич, Калифорния

Лонг-Бич, Калифорния
Лонг-Бич, Калифорния
Город
	центра города Лонг-Бич Горизонт Аквариум Тихого океана Вилла Ривьера Терминал TTI в порту Лонг-Бич Львиный маяк в отставке RMS Queen Mary
	Флаг Тюлень
	Прозвище: «Водная столица Америки»
	Девиз: «Международный город»
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Шоу Лонг-Бич Показать округ Лос-Анджелес Показать Калифорнию Покажите Соединенные Штаты Показать все
	Координаты: 33 ° 46'6" с.ш. 118 ° 11'44" з.д. / 33,76833 ° с.ш. 118,19556 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Калифорния
Графство	Лос-Анджелес
CSA	Лос-Анджелес-Лонг-Бич
MSA	Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Анахайм
Инкорпорейтед	13 декабря 1897 г.
Правительство
• Тип	Совет-менеджер
• Мэр	Рекс Ричардсон
• Вице-майор	Синди Аллен
• Законодательный орган	Городской совет
• Городской менеджер	Том Модика
Область
• Город	80,35 квадратных миль (208,10 км 2 2 )
• Земля	50,70 квадратных миль (131,32 км ) 2 )
• Вода	29,64 квадратных миль (76,77 км 2 2 ) 2.22%
Высота	52 фута (16 м)
Население ( 2020 )
• Город	466,742
• Классифицировать	44-е место в США ; 7-е место в Калифорнии
• Плотность	9205,96/кв. миль (3554,23/км) 2 )
Часовой пояс	UTC-08:00 ( Тихоокеанский регион )
• Лето ( летнее время )	UTC-07:00 (PDT)
Почтовые индексы	90801–90810, 90813–90815, 90822, 90831–90835, 90840, 90842, 90844, 90846–90848, 90853, 90895, 90899
Код города	562
ФИПС Код	06-43000
GNIS Идентификаторы функций	1652747 , 2410866
Веб-сайт	www .лонгбич .gov

Лонг-Бич — прибрежный город на юго-востоке округа Лос-Анджелес, Калифорния , США. Это 44-й по численности населения город США с населением 451 307 человек по состоянию на 2022 год. ^{[ 11 ]} город Чартерный , ^{[ 3 ]} Лонг-Бич — седьмой по численности населения город в Калифорнии, второй по численности населения город в округе Лос-Анджелес и самый крупный город в Калифорнии, не являющийся административным центром округа .

Основанный в 1897 году, Лонг-Бич расположен в Южной Калифорнии , в южной части округа Лос-Анджелес. ^{[ 12 ]} Лонг-Бич находится примерно в 20 милях (32 км) к югу от центра Лос-Анджелеса и является частью региона Gateway Cities . Порт Лонг-Бич — второй по загруженности контейнерный порт в США и один из крупнейших морских портов мира. ^{[ 13 ]} Город расположен над нефтяным месторождением с небольшими скважинами как непосредственно под городом, так и на море.

Город известен своими прибрежными достопримечательностями, в том числе постоянно пришвартованным кораблем RMS Queen Mary и Тихоокеанским аквариумом . В Лонг-Бич также проходит Гран-при Лонг-Бич , гонка IndyCar , а также фестиваль и парад Лонг-Бич . Калифорнийский государственный университет в Лонг-Бич , один из крупнейших университетов Калифорнии по количеству студентов, находится в черте города.

История

Период Тонгва

Коренные народы жили в прибрежной зоне Южной Калифорнии более 10 000 лет, и несколько сменявших друг друга культур населяли территорию современной территории Лонг-Бич. К прибытию испанских исследователей в 16 веке доминирующей группой была Тонгва , которая основала по крайней мере три крупных поселения на территории современного города. Тевааксаанга была внутренним поселением недалеко от реки Лос-Анджелес , а Ахваанга и Повуунга — прибрежными деревнями. ^{[ 14 ]} Повуунга был особенно важен для Тонгвы не только как региональный торговый центр и центр для рыбаков, ^{[ 15 ]} но по своему глубокому церемониальному значению, понимаемому как место их возникновения как народа, с которого началась их жизнь. ^{[ 16 ]}

Испанский и мексиканский период

В 1784 году король Испанской империи Карлос III подарил ранчо Лос Ньето испанскому солдату Мануэлю Ньето . Ранчо Лос Серритос и Ранчо Лос Аламитос были отделены от этой территории. Граница между двумя ранчо проходила через центр Сигнал-Хилл по диагонали с юго-запада на северо-восток. Часть западного Лонг-Бич изначально была частью ранчо Сан-Педро . Его границы оспаривались в течение многих лет из-за наводнения, которое изменило границу реки Лос-Анджелес между ранчо Сан-Педро и ранчо Лос-Ньетос.

К 1805 году главная деревня Тонгва в Пувунге была полностью истощена сельскими жителями, большинство из которых были доставлены в Миссию Сан-Габриэль для обращения и в качестве рабочей силы. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]} Многие жители деревни погибли в ходе миссии, где отмечался высокий уровень смертности , особенно среди детей. ^{[ 18 ]} Это объясняется многими факторами, такими как болезни, которые быстро распространялись в тесных стенах миссии, а также пытками, недоеданием и переутомлением. ^{[ 19 ]}

В 1843 году Хуан Темпл купил ранчо Лос Серритос , приехав в Калифорнию в 1827 году из Новой Англии . Он построил то, что сейчас известно как « Ранчо Лос-Серритос », до сих пор стоящий глинобитный дом , который является национальным историческим памятником . Темпл создал процветающее скотоводческое ранчо и процветал, став самым богатым человеком в округе Лос-Анджелес. И Темпл, и его ранчо сыграли важную роль на местном уровне в американо-мексиканской войне . На острове в Сан-Педро заливе мормонские пионеры предприняли неудачную попытку основать колонию (в рамках плана Бригама Янга по созданию непрерывной цепи поселений от Тихого океана до Соленого озера ).

Период после завоевания

После завоевания Калифорнии США Темпл получил свое ранчо Лос Серритос, переданное ему Государственной Земельной Комиссией . В 1866 году Темпл продал ранчо Лос-Серритос за 20 000 долларов северокалифорнийской фирме по разведению овец Flint, Bixby & Company , которая состояла из братьев Томаса и Бенджамина Флинтов и их двоюродного брата Ллевеллина Биксби . Двумя годами ранее Flint, Bixby & Co также приобрели вместе с партнером из Северной Калифорнии Джеймсом Ирвином три ранчо, которые позже стали городом, носящим имя Ирвина. Для управления ранчо Лос Серритос компания выбрала брата Ллевеллина Джотама Биксби, «отца Лонг-Бич». Три года спустя Биксби выкупил эту собственность и позже основал Bixby Land Company. В 1870-х годах на ранчо содержалось около 30 000 овец, которых дважды в год стригли, чтобы получить шерсть для торговли. В 1880 году Биксби продал 4000 акров (16 км²) земли. ²) ранчо Лос-Серритос Уильяму Э. Уиллмору , который разделил его в надежде создать фермерское сообщество Уиллмор-Сити . Он потерпел неудачу, и его выкупил синдикат из Лос-Анджелеса, называвший себя «Long Beach Land and Water Company». Тогда они изменили название поселка на Лонг-Бич.

Регистрация

Город Лонг-Бич был официально зарегистрирован в 1897 году. Город вырос как морской курорт с легким сельскохозяйственным использованием. ^{[ 20 ]} Пайк был самой известной пляжной зоной развлечений на западном побережье с 1902 по 1969 год; он предлагал купающимся еду, игры и аттракционы, например, на Sky Wheel двойном колесе обозрения и Cyclone Racer американских горках . Постепенно нефтяная промышленность, верфь, сооружения и порт ВМФ стали основой города. В 1950-х годах его называли «Айовой у моря» из-за большого притока людей из этого и других штатов Среднего Запада . Огромные пикники для мигрантов из каждого штата были популярным ежегодным мероприятием в Лонг-Бич до 1960-х годов. Другой двоюродный брат Биксби, Джон В. Биксби, пользовался влиянием в городе. После первой работы у своих двоюродных братьев в Лос-Серритос, Дж. У. Биксби арендовал землю на ранчо Лос-Аламитос . Он собрал группу: банкира И. В. Хеллмана , Ллевеллина и Джотама Биксби, а также себя, чтобы купить ранчо. В дополнение к внедрению инновационных методов ведения сельского хозяйства в Аламитос (который при Абеле Стернсе в конце 1850-х и начале 1860-х годов когда-то был крупнейшим животноводческим ранчо в США), Дж. У. Биксби начал развитие собственности на берегу океана недалеко от живописных городских утесов. Под названием Alamitos Land Company Дж. У. Биксби дал название улицам и разбил парки своего нового города. Эта территория будет включать Бельмонт-Хайтс, Бельмонт-Шор и Неаполь; вскоре оно превратилось в собственное процветающее сообщество. Дж. У. Биксби умер в 1888 году от очевидной аппендицит . Собственность Ранчо Лос Аламитос была разделена: Хеллман получил южную треть, Джотам и Ллевеллин - северную треть, а вдова и наследники Дж. У. Биксби - центральную треть. Городок Аламитос сохранялся как отдельная организация, но поначалу им в основном управляли Ллевеллин и Джотам Биксби, хотя И.В., Хеллман (который имел наибольшую долю акций) имел значительное право вето, и это влияние стало еще сильнее, когда JW Наследники Биксби стали все больше становиться на сторону Хеллмана.

Когда в 1916 году умер Джотам Биксби, оставшиеся 3500 акров (14 км²) ²Ранчо Лос-Серритос было разделено на районы Биксби-Ноллс , Калифорния-Хайтс , Лос-Серритос , Норт-Лонг-Бич и часть города Сигнал-Хилл .

Пайн-авеню возле 4-й улицы стала центром большого торгового района. Помимо высококлассных Buffums (1912 г.; расширен в 1926 г.), ^{[ 21 ]} только в 1929 году компании Barker Brothers , Hugh A. Marti Co. , Wise Company и Famous построили большие новые магазины. универмаги ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Уокера (1933 г.), а также рядом с Американ и 5-й улицей, Сирс (1928 г.) и Монтгомери Уорд (1929 г.). Он оставался популярным до тех пор, пока в 1950-х годах не появились пригородные торговые центры. (см. также: История розничной торговли в Южной Калифорнии )

Нефть была обнаружена в 1921 году на Сигнал-Хилле, который вскоре после этого выделился в отдельный город. Открытие нефтяного месторождения Лонг-Бич , полученного фонтаном на нефтяной скважине № 1 Аламитос , сделало Лонг-Бич крупным производителем нефти; в 1920-е годы это месторождение было самым продуктивным в мире. ^{[ 24 ]} В 1932 году было разработано еще более крупное нефтяное месторождение Уилмингтон , четвертое по величине в Соединенных Штатах, расположенное в основном в Лонг-Бич, что способствовало известности города в 1930-х годах как нефтяного города. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Землетрясение магнитудой 6,4 балла в Лонг-Бич в 1933 году нанесло значительный ущерб городу и его окрестностям, в результате чего погибло в общей сложности 120 человек. Большая часть повреждений произошла в зданиях с неармированной каменной кладкой , особенно в школах. Тихоокеанская библейская семинария (теперь известная как Международный университет Хоуп ) была вынуждена перенести занятия из Первой христианской церкви Лонг-Бич в небольшой местный дом из-за повреждений. ^{[ 27 ]}

В 1929 году компания Ford Motor Company построила завод под названием Long Beach Assembly по тогдашнему адресу «700 Генри Форд-авеню, Лонг-Бич», где завод начал производство Model A. Ford Производство автомобилей Ford продолжалось после войны до 1960 года, когда завод закрылся из-за пожара. ^{[ 29 ]} и январь 1991 года, когда завод был частично снесен из-за усилий по улучшению качества воздуха . Ранее Форд открыл завод в Лос-Анджелесе на 12-й улице и Олив, а после 1914 года завод был построен на Восточной Седьмой улице и Санта-Фе-авеню. ^{[ 30 ]}

В 1938 году создание жилищного управления города и округа Лос-Анджелес было завершено, и Норт-Лонг-Бич должен был стать домом для первого проекта администрации округа: жилищного проекта Кармелитос, первого доступного жилищного комплекса в Южной Калифорнии. ^{[ 26 ]}

Вторая мировая война и новейшая история

имел отношения с ВМС США . Лонг-Бич, как портовый город, еще до войны ^{[ 31 ]} Город участвовал в битве за Лос-Анджелес во время Второй мировой войны , когда наблюдатели ВВС США сообщили о снарядах, выпущенных с моря. Зенитные батареи открыли огонь в ночное небо, хотя самолетов так и не было замечено.

Население Лонг-Бич существенно выросло во время и после войны: требовались рабочие для производства в военное время , а получатели счетов за военнослужащие искали дома в Калифорнии. ^{[ 31 ]} Пригороды были построены земельными компаниями Биксби и другими. ^{[ 31 ]}

Douglas Aircraft Company был завод в Лонг-Бич общей площадью 1 422 350 квадратных футов (132 141 м²). Крупнейшим предприятием ²). Первый самолет выкатился из дверей 23 декабря 1941 года. Завод одновременно производил транспортные самолеты C-47 Skytrain , бомбардировщики B-17 Flying Fortress и A-20 Havoc ударные бомбардировщики компания Douglas объединилась с McDonnell Aircraft Company . В 1967 году Douglas DC-8 и McDonnell Douglas DC-9 , где были построены . В 1997 году McDonnell Douglas объединилась с Boeing , которая производила транспортные самолеты C-17 Globemaster в Лонг-Бич до закрытия производственного предприятия в 2015 году. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

В Лонг-Бич также в 1968 году наблюдалось движение чикано(а). ^{[ 34 ]}

География

Лонг-Бич находится примерно в 21 милях (34 км) к югу от центра Лос-Анджелеса . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 80,35 квадратных миль (208,1 км²). ²), из которых 50,70 квадратных миль (131,3 км²) ²) — это суша и 29,64 квадратных миль (76,8 км²). ²) (36,8%) — вода. Лонг-Бич полностью окружает город Сигнал-Хилл .

Климат

Климат Лонг-Бич можно охарактеризовать либо как жаркий полузасушливый климат , либо как жаркий летний средиземноморский климат . В целом в городе жаркое лето и мягкая или теплая зима со редкими дождями. Дни в Лонг-Бич в основном солнечные, как и в Южной Калифорнии в целом. Температуры, зарегистрированные на метеостанции в аэропорту Лонг-Бич , в 4,0 милях (6,4 км) от океана, варьируются в большей степени, чем температуры вдоль непосредственного побережья. В летние месяцы часто возникают низкие облака и туман, которые возникают ночью и часто по утрам застилают территорию. Этот туман обычно рассеивается к полудню, и часто дует западный морской бриз, поддерживающий умеренную температуру. Летом жара и высокая влажность иногда могут совпадать, что может вызывать дискомфорт из-за показателя жары. ^{[ 35 ]}

Согласно анализу данных, предоставленных NWS , среднегодовая температура в Лонг-Бич составляет 64,9 ° F (18,3 ° C), из которых август является самым жарким месяцем со средней температурой 74,3 ° F (23,5 ° C), а декабрь - самым жарким месяцем. самый холодный месяц со средней температурой 56,7 ° F (13,7 ° C). ^{[ 36 ]} Что касается температуры, в Лонг-Бич и других городах Калифорнии, таких как Лос-Анджелес и Сан-Франциско, самый жаркий месяц в году обычно приходится на август, а самый прохладный месяц — на декабрь. В Лонг-Бич каждый год 23 дня после полудня температура превышает 90 ° F (32,2 ° C), а около двух дней в году температура превышает 100 ° F (37,8 ° C). ^{[ 37 ]}

Расположение Лонг-Бич непосредственно к востоку от полуострова Палос-Вердес в сочетании с его береговой линией, обращенной на юг, приводит к тому, что в городе иногда наблюдаются другие погодные условия, чем в прибрежных поселениях мегаполиса Лос-Анджелеса к северо-западу и юго-востоку от Лонг-Бич, береговая линия которых в основном обращена на запад. . Холмы Палос-Вердес высотой 1200 футов блокируют воздушный поток с запада на восток и значительное количество прибрежной влаги, которая характерна для других прибрежных городов, таких как Манхэттен-Бич , Санта-Моника и Ньюпорт-Бич .

Как и в большинстве мест Южной Калифорнии, большая часть осадков в Лонг-Бич выпадает в зимние месяцы. Штормы могут принести с собой обильные дожди. ^{[ 38 ]} Годовое количество осадков в Лонг-Бич составляет 12,02 дюйма (305,3 мм), из них на осадки с декабря по март следующего года приходится 81% от всего года. ^{[ 36 ]} С июня по сентябрь обычно без осадков, особенно в августе. ^{[ 37 ]}

Климатические данные для Лонг-Бич, Калифорния ( аэропорт Лонг-Бич ), норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1958 года по настоящее время.
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	93 (34)	92 (33)	98 (37)	105 (41)	104 (40)	109 (43)	109 (43)	105 (41)	111 (44)	111 (44)	101 (38)	92 (33)	111 (44)
Среднее максимальное °F (°C)	83.1 (28.4)	82.4 (28.0)	84.9 (29.4)	89.4 (31.9)	89.4 (31.9)	89.4 (31.9)	93.0 (33.9)	95.9 (35.5)	99.7 (37.6)	95.5 (35.3)	89.4 (31.9)	80.1 (26.7)	102.1 (38.9)
Среднесуточный максимум °F (°C)	67.4 (19.7)	66.8 (19.3)	68.6 (20.3)	71.4 (21.9)	73.1 (22.8)	76.1 (24.5)	81.4 (27.4)	83.2 (28.4)	82.4 (28.0)	77.7 (25.4)	72.5 (22.5)	66.7 (19.3)	73.9 (23.3)
Среднесуточное значение °F (°C)	57.1 (13.9)	57.6 (14.2)	59.9 (15.5)	62.7 (17.1)	65.5 (18.6)	68.7 (20.4)	73.1 (22.8)	74.3 (23.5)	73.1 (22.8)	68.4 (20.2)	62.0 (16.7)	56.7 (13.7)	64.9 (18.3)
Среднесуточный минимум °F (°C)	46.9 (8.3)	48.4 (9.1)	51.2 (10.7)	53.9 (12.2)	57.9 (14.4)	61.3 (16.3)	64.9 (18.3)	65.5 (18.6)	63.9 (17.7)	59.1 (15.1)	51.6 (10.9)	46.6 (8.1)	55.9 (13.3)
Средний минимум °F (°C)	38.7 (3.7)	40.2 (4.6)	43.4 (6.3)	47.2 (8.4)	52.6 (11.4)	56.8 (13.8)	60.7 (15.9)	61.2 (16.2)	58.3 (14.6)	51.8 (11.0)	43.2 (6.2)	37.9 (3.3)	36.4 (2.4)
Рекордно низкий °F (°C)	25 (−4)	33 (1)	33 (1)	38 (3)	40 (4)	47 (8)	51 (11)	55 (13)	50 (10)	39 (4)	34 (1)	28 (−2)	25 (−4)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	2.89 (73)	3.02 (77)	1.65 (42)	0.56 (14)	0.26 (6.6)	0.07 (1.8)	0.05 (1.3)	0.01 (0.25)	0.08 (2.0)	0.53 (13)	0.75 (19)	2.15 (55)	12.02 (305)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)	6.0	6.5	5.5	2.9	1.6	0.7	0.6	0.1	0.5	2.3	3.1	5.2	35.0
Средняя относительная влажность (%)	64.7	66.9	67.2	65.4	68.2	69.6	68.3	68.5	69.2	67.6	67.1	66.2	67.4
Средняя точка росы °F (°C)	41.4 (5.2)	43.9 (6.6)	45.3 (7.4)	47.1 (8.4)	52.0 (11.1)	55.6 (13.1)	59.2 (15.1)	60.6 (15.9)	58.8 (14.9)	53.4 (11.9)	46.9 (8.3)	42.1 (5.6)	50.5 (10.3)
Источник 1: NOAA (точки росы и относительная влажность, 1961–1990 гг.). ^{[ 36 ]}^{[ 39 ]}
Источник 2: Национальная метеорологическая служба. ^{[ 37 ]}

Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .

Районы

Лонг-Бич состоит из множества разных районов. Некоторые районы названы в честь магистралей, а другие названы в честь близлежащих парков, школ или городских особенностей.

Среда

Загрязнение

Нефтяное месторождение в Лонг-Бич, 1920 год.

Лонг-Бич страдает от одного из самых сильных загрязнений воздуха во всех Соединенных Штатах . ^{[ 40 ]} Большая часть города находится недалеко от портов-близнецов Лос-Анджелеса и Лонг-Бич, и преобладающие ветры с запада на запад, юго-запад и приносят большую часть загрязнения воздуха из двух портов непосредственно в Лонг-Бич, а затем рассеивают его на север. затем на восток. ^{[ 41 ]} с высоким содержанием серы и сажи Источники сильного загрязнения в портах включают сами суда, которые сжигают бункерное топливо для поддержания внутреннего электроснабжения во время стоянки, а также сильное загрязнение дизельным топливом от грузовых автомобилей в портах и ближнемагистральных тягачей. - грузовики с прицепами, доставляющие грузы из портов на внутренние склады, железнодорожные станции и центры отгрузки. Долгосрочные средние уровни токсичных загрязнителей воздуха (и соответствующий канцерогенный риск, который они создают) могут быть в два-три раза выше в Лонг-Бич и его окрестностях, а также в подветренных районах к востоку, чем в других частях столичного региона Лос-Анджелеса. такие как Вестсайд , долина Сан-Фернандо или долина Сан-Габриэль . ^{[ 42 ]} Хотя общее региональное загрязнение в столичном регионе Лос-Анджелеса снизилось за последнее десятилетие, уровни загрязнения на большей части Лонг-Бич остаются опасно высокими из-за загрязнения порта, причем крупнейшими источниками являются выхлопы дизельных двигателей кораблей, поездов и грузовиков. ^{[ 43 ]}

Панорамный вид на Лонг-Бич

Кроме того, Лонг-Бич находится прямо с подветренной стороны от нескольких Саут-Бэй нефтеперерабатывающих заводов . Любой процесс нефтепереработки или химический сбой, приводящий к выбросу в атмосферу побочных продуктов нефтепереработки (обычно диоксида серы ). ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} обычно влияет на качество воздуха в Лонг-Бич из-за преобладающего ветра западно-юго-западного направления. ^{[ 41 ]}

Точно так же качество воды в части Лонг-Бич залива Сан-Педро , окруженной Федеральным волнорезом , обычно считается одним из самых низких на всем западном побережье в дождливые периоды. Пляжи Лонг-Бич имеют среднюю оценку D или F по качеству пляжной воды в дождливые периоды в « Табель успеваемости пляжа», опубликованной Heal the Bay . ^{[ 46 ]} Однако в засушливые периоды вода может иметь рейтинг A или B в тех же отчетах. Река Лос-Анджелес впадает прямо в сторону Лонг-Бич залива Сан-Педро, а это означает, что большая часть всех городских стоков со всего мегаполиса Лос-Анджелеса сливается непосредственно в воду гавани. Этот сток содержит большую часть мусора, химических загрязнителей и биологических патогенов, смываемых в ливневые стоки в каждом городе, расположенном вверх по течению, каждый раз, когда идет дождь. Поскольку волнолом предотвращает приливные смывы и воздействие волн , эти загрязняющие вещества накапливаются в гавани. Из-за этого застоя вода, окруженная волноломом, вдоль большинства городских пляжей, может подвергаться красным приливам также . Из-за этих факторов вода в Лонг-Бич иногда становится небезопасной для купания, вплоть до нескольких недель в году. ^{[ 46 ]}

Экология

Вид с Сигнального холма на Виллу Ривьера и портовые краны (ок. 2009 г.)

Исторически этот район включал в себя несколько экологических сообществ, среди которых преобладали прибрежные кустарники. ^{[ 47 ]}

Демография

В первую пятерку стран происхождения иммигрантов из Лонг-Бич входят Мексика , Филиппины , Камбоджа , Сальвадор и Вьетнам . ^{[ 48 ]} Наиболее распространенными иностранными языками, на которых говорят в Лонг-Бич, являются испанский , кхмерский и тагальский . ^{[ 49 ]} В Лонг-Бич проживает сообщество американцев мексиканского происхождения и чикано . ^{[ 50 ]} Камбоджийцы и американцы хмонги также поселились в Лонг-Бич. ^{[ 51 ]}

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1890	564		—
1900	2,252		299.3%
1910	17,809		690.8%
1920	55,593		212.2%
1930	142,032		155.5%
1940	164,271		15.7%
1950	250,767		52.7%
1960	334,168		33.3%
1970	358,879		7.4%
1980	361,498		0.7%
1990	429,433		18.8%
2000	461,522		7.5%
2010	462,257		0.2%
2020	466,742		1.0%
2023 г. (оценка)	458,222	^{[ 52 ]}	−1.8%
Десятилетняя перепись населения США ^{[ 53 ]} 2010–2020 ^{[ 9 ]}

Историко-демографический профиль	2019 ^{[ 54 ]}	2010 ^{[ 55 ]}	1990 ^{[ 56 ]}	1970 ^{[ 56 ]}	1950 ^{[ 56 ]}
White	52.3%	46.1%	58.4%	91.8%	97.4%
—Non-Hispanic	28.4%	29.4%	49.5%	86.2%	N/A
Black or African American	11.3%	13.5%	13.7%	5.3%	1.7%
Hispanic or Latino (of any race)	43.2%	40.8%	23.6%	6.0%	N/A
Asian	11.8%	12.9%	13.6%	1.9%	0.7%

2022

По состоянию на 2022 год ^[update] По оценкам исследования американского сообщества , в нем проживало 451 319 человек и 170 965 домохозяйств. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Плотность населения составила 8906,7 человек на квадратную милю (3438,9/км2). ²). Насчитывалось 181 251 единиц жилья со средней плотностью 3576,9 на квадратную милю (1381,0/км²). ²). ^{[ 57 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} Расовый состав населения города составлял 34,6% белых, 20,1% представителей другой расы, 12,5% азиатов, 11,8% чернокожих или афроамериканцев, 1,8% коренных американцев или коренных жителей Аляски и 1,0% коренных жителей Гавайских островов или других островов Тихого океана, при этом 18,2% были выходцами из две или более гонок. ^{[ 57 ]} Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 44,0% населения. ^{[ 57 ]}

Из 170 965 домохозяйств в 27,2% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 25,9% вместе с ними проживали пожилые люди в возрасте 65 лет и старше, 35,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,7% были сожительствующими парами, в 22,3% домохозяином был мужчина. без присутствия партнера, а у 32,5% домохозяйками были женщины без присутствия партнера. ^{[ 58 ]} Средний размер домохозяйства составлял 2,57, а средний размер семьи - 3,34. ^{[ 58 ]}

Распределение по возрасту составило 20,0% до 18 лет, 10,2% от 18 до 24 лет, 30,7% от 25 до 44 лет, 25,6% от 45 до 64 лет и 13,6% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,7 лет. ^{[ 61 ]} На каждые 100 женщин приходилось 97,5 мужчин. ^{[ 57 ]}

Средний доход семьи составлял 80 493 доллара, при этом средний доход семейных домохозяйств составлял 96 970 долларов, а несемейных домохозяйств - 56 245 долларов. Доход на душу населения составил 41 896 долларов. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Из 443 634 человек с установленным статусом бедности 13,8% находились за чертой бедности . Кроме того, 17,9% несовершеннолетних и 16,2% пожилых людей находились за чертой бедности. ^{[ 64 ]}

В ходе опроса жители идентифицировали себя как представители разного этнического происхождения. Люди немецкого происхождения составляли 6,0% населения города, за ними следовали англичане - 5,2%, ирландцы - 5,0%, итальянцы - 3,1%, американцы - 1,8%, поляки - 1,3%, французы - 1,1%, шотландцы - 1,1. %, страны Африки к югу от Сахары - 0,8%, шведы - 0,7%, греки - 0,6%, шотландско-ирландцы - 0,6%, карибцы (исключая латиноамериканцев) - 0,6%, русские - 0,5%, голландцы - 0,5%, датчане - 0,5%. и норвежский - 0,5%. ^{[ 58 ]}

2020

**Лонг-Бич, Калифорния - Расовый и этнический состав**
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )	Поп 2000 ^{[ 65 ]}	Поп 2010 ^{[ 66 ]}	Поп 2020 ^{[ 67 ]}	% 2000	% 2010	% 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир)	152,899	135,698	121,970	33.13%	29.36%	26.13%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир)	66,836	59,925	55,894	14.48%	12.96%	11.98%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир)	1,772	1,349	1,119	0.38%	0.29%	0.24%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир)	54,937	58,268	59,308	11.90%	12.61%	12.71%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир)	5,392	4,915	3,937	1.17%	1.06%	0.84%
Только другая раса (Нью-Хэмпшир)	1,013	1,118	2,736	0.22%	0.24%	0.59%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ)	13,581	12,572	19,781	2.94%	2.72%	4.24%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса)	165,092	188,412	201,997	35.77%	40.76%	43.28%
Общий	461,522	462,257	466,742	100.00%	100.00%	100.00%

2010

Перепись населения США 2010 года ^{[ 68 ]} сообщил, что население Лонг-Бич составляет 462 257 человек. ^{[ 55 ]} Плотность населения составила 9191,3 человека на квадратную милю (3548,8/км2). ²). Расовый состав жителей Лонг-Бич составлял 213 066 (46,1%) белых , 62 603 (13,5%) чернокожих или афроамериканцев , 3458 (0,7%) коренных американцев , 59 496 (12,9%) азиатов (4,5% филиппинцев , 3,9% камбоджийцев , 0,9% вьетнамцев) . , 0,6% китайцы , 0,6% японцы , 0,4% корейцы , 0,4% индийцы , 0,2% тайцы , 0,1% лаосцы , 0,1% хмонг ), 5253 (1,1%) жители островов Тихого океана (0,8% самоанцы , 0,1% гуамцы , 0,1% тонганцы ) , 93 930 (20,3%) представителей других рас и 24 451 (5,3%) представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 188 412 человек (40,8%). 32,9% населения города имели мексиканское происхождение. ^{[ 69 ]} В 2010 году белые неиспаноязычные составляли 29,4% населения. ^{[ 55 ]} по сравнению с 86,2% в 1970 году. ^{[ 56 ]}

Этническое камбоджийское население, насчитывающее около 20 000 человек, является самым большим за пределами Азии. ^{[ 70 ]}

По данным переписи, 453 980 человек (98,2% населения) проживали в домашних хозяйствах, 5 321 (1,2%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 2956 (0,6%) были институционализированы. ^{[ 69 ]}

Насчитывалось 163 531 домохозяйство, из которых в 58 073 (35,5%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 61 850 (37,8%) находились разнополые супружеские пары , живущие вместе, в 26 781 (16,4%) домохозяйкой была женщина без мужа. В настоящее время у 10 598 (6,5%) домохозяином был мужчина без жены. Было 12 106 (7,4%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 3 277 (2,0%) однополых супружеских пар или партнерств . Из домохозяйств 46 536 (28,5%) состояли из отдельных лиц, а в 11 775 (7,2%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,78. Всего было 99 229 семей (60,7% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,52 человека.

Возрастное распределение города было следующим: 115 143 человека (24,9%) были в возрасте до 18 лет, 54 163 человека (11,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 140 910 человек (30,5%) в возрасте от 25 до 44 лет, 109 206 человек (23,6%) ) в возрасте от 45 до 64 лет и 42 835 человек (9,3%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,8 мужчин.

Было 176 032 жилых единицы при средней плотности 3 422,2 на квадратную милю (1 321,3/км²). ²), из которых 67 949 (41,6%) были заняты собственниками, а 95 582 (58,4%) — арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,0%; доля вакантных арендных площадей составила 7,2%. 195 254 человека (42,2% населения) проживали в собственном жилье и 258 726 человек (56,0%) - в арендном жилье.

В 2009–2013 годах средний доход семьи Лонг-Бич составлял 52 711 долларов, при этом 20,2% населения жили за федеральной чертой бедности. ^{[ 55 ]}

По состоянию на 2014 год население Лонг-Бич составляло 473 577 человек.

2000

По данным переписи ^{[ 71 ]} По состоянию на 2000 год в городе проживало 461 522 человека, 163 088 домашних хозяйств и 99 646 семей. Плотность населения составила 9149,8 человек на квадратную милю (3532,8 человек на квадратный километр). ²). Было 171 632 жилых единицы при средней плотности 3 402,6 на квадратную милю (1 313,8/км²). ²). Расовый состав города составлял 45,2% белых , 14,9% чернокожих или афроамериканцев (перепись США), 0,8% коренных американцев , 12,1% азиатов , 1,2% жителей островов Тихого океана , 20,6% представителей других рас и 5,3% представителей двух или более рас. . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 35,8% населения.

Город изменился с 1950-х годов, когда его население составляло преимущественно европейско-американское население, а город называли «Айова у моря» или «Айова под пальмами», поскольку темпы его развития были медленнее, чем у соседнего Лос-Анджелеса. В 1950 году белые составляли 97,4% населения Лонг-Бич. ^{[ 72 ]} Со второй половины 20-го века город был основным портом въезда для иммигрантов из Азии и Латинской Америки, направлявшихся в Лос-Анджелес. Район гавани в центре города Лонг-Бич когда-то был домом для людей голландского , греческого , итальянского , мальтийского , португальского и испанского происхождения, большинство из которых до 1960-х годов работали на производстве и рыбоконсервных заводах.

Согласно отчету USA Today за 2000 год, Лонг-Бич является самым этнически разнообразным крупным городом в Соединенных Штатах. ^{[ 73 ]} Здесь относительно высока доля жителей островов Тихого океана (более 1% по данным переписи 2000 года) из Самоа и Тонги . Большинство американских индейцев , около 0,8% населения города, прибыли в рамках дел внутренних программ городского переселения Бюро по делам индейцев Министерства в 1950-х годах.

Когда-то в Лонг-Бич проживало значительное американское население японского происхождения, которое в основном работало на рыбоконсервных заводах на острове Терминал и на небольших огородных фермах в этом районе. В 1942 году, вскоре после нападения на Перл-Харбор и последующего объявления Японией войны Соединенным Штатам и Британской империи , президент Франклин Д. Рузвельт издал Исполнительный указ США № 9066, который позволял военным командирам определять районы, «из которых любой или все лица могут быть исключены». Согласно этому приказу, все японцы и американцы японского происхождения были категорически выдворены из западных прибрежных районов и отправлены в лагеря для интернированных без соблюдения надлежащей правовой процедуры . ^{[ 74 ]}

В Лонг-Бич проживают 24 000 евреев . Евреи сконцентрированы в Россморе, Лос-Аламитосе, Сил-Бич и Лейквуде в районе Большого Лонг-Бич. ^{[ 75 ]}

По данным переписи 2000 года, насчитывалось 163 088 домохозяйств, из которых 35,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 16,1% имели домохозяйку без мужа и 38,9% были несемейные. Из всех домохозяйств 29,6% состояли из отдельных лиц, а в 7,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,77, а средний размер семьи - 3,55.

В городе 29,2% населения были в возрасте до 18 лет, 10,9% от 18 до 24 лет, 32,9% от 25 до 44 лет, 18,0% от 45 до 64 лет и 9,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 96,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,5 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 37 270 долларов, а средний доход семьи - 40 002 доллара. Средний доход мужчин составлял 36 807 долларов против 31 975 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 19 040 долларов. Около 19,3% семей и 22,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 32,7% лиц в возрасте до 18 лет и 11,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. В 2008 году Бюро переписи населения показало, что количество людей, живущих за чертой бедности, снизилось до 18,2%. ^{[ 76 ]}

чаще всего жители Лонг-Бич были мексиканцами (28,1%) и немцами Согласно переписи 2000 года, (5,5%). Мексика (51,0%) и Филиппины (10,3%) были наиболее распространенными зарубежными местами рождения. ^{[ 77 ]}

Бездомность

В 2022 году подсчет бездомных в Лонг-Бич на данный момент насчитал в городе 3296 бездомных. ^{[ 78 ]}

Бездомное население
Год	Поп.	±%
2015	2,345	—
2017	1,863	−20.6%
2019	1,894	+1.7%
2020	2,034	+7.4%
2022	3,296	+62.0%
Источник: Подсчет бездомных в Лонг-Бич.

Экономика

Экономическая база с годами изменилась. Добыча нефти вызвала бум и продолжает финансировать часть городского бюджета. ^{[ 79 ]} Лонг-Бич долгие годы был городом военно-морского флота, прежде чем база закрылась. ^{[ 80 ]} Важную роль сыграла аэрокосмическая промышленность. Компания Douglas Aircraft Company (позже McDonnell Douglas , а теперь часть Boeing ) имела заводы в аэропорту Лонг-Бич, где строили самолеты для Второй мировой войны , а позже построили DC-8 , DC-9 , DC-10 и MD-11 . Boeing строил Boeing 717 до 2006 года и C-17 Globemaster III стратегический авиалайнер до 2015 года, заводы были арендованы Mercedes-Benz и Relativity Space . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Даже после значительного сокращения числа местных сотрудников в последние годы Boeing по-прежнему остается крупнейшим частным работодателем в городе. Polar Air Cargo , международная грузовая авиакомпания , ранее базировалась в Лонг-Бич. TABC, Inc. , часть Toyota , производит различные автомобильные детали, включая рулевые колонки и каталитические нейтрализаторы , в Лонг-Бич.

Epson America, Inc., американский филиал японской Seiko Epson Corporation, имеет штаб-квартиру в Лонг-Бич. ^{[ 84 ]} Pioneer Electronics, американский филиал японской корпорации Pioneer Corporation , также имеет штаб-квартиру в Лонг-Бич вместе с SCAN Health Plan , некоммерческой Medicare организацией Advantage HMO для пожилых людей. Molina Healthcare , Inc., программа управления медицинским обслуживанием Medicaid , имеет штаб-квартиру в Лонг-Бич. Компания по недвижимости HCP находится в Лонг-Бич. Джесси Джеймса находился Магазин кастомных мотоциклов West Coast Choppers в Лонг-Бич, и большая часть телешоу Monster Garage кабельного снималась в Лонг-Бич. Ассоциация зеленого бизнеса Лонг-Бич - это организация, работающая над обеспечением экономического роста посредством продвижения зеленого бизнеса и продвижения программы местных покупок для Лонг-Бич. ^{[ 85 ]} Североамериканский филиал разработчика и издателя видеоигр Spike Chunsoft имеет штаб-квартиру в здании, примыкающем к аэропорту Лонг-Бич .

Акселератор Лонг-Бич был основан в 2019 году как государственно-частное партнерство между городом Лонг-Бич, Sunstone Management и Калифорнийским государственным университетом в Лонг-Бич с целью расширения присутствия в городе разнообразных технологических предпринимателей. ^{[ 86 ]}

Лучшие работодатели

Крупнейшие работодатели
#	Работодатель	Сотрудники (2022 г.) ^{[ 87 ]}	Промышленность
1	Объединенный школьный округ Лонг-Бич	12,049	Образование
2	Город Лонг-Бич	5,395	Правительство
3	Мемориальный медицинский центр Лонг-Бич	4,950	Здравоохранение
4	Система здравоохранения штата Вирджиния в Лонг-Бич	3,524	Здравоохранение
5	Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич	3,336	Образование
6	Городской колледж Лонг-Бич	3,321	Образование
7	Боинг	2,019	Аэрокосмическая промышленность
8	Медицинский центр Святой Марии	1,547	Здравоохранение
9	Исследовательский фонд CSULB	1,261	НИОКР
10	Молина Хелскер	1,119	Здравоохранение

Торговля, оцениваемая ежегодно в более чем 140 миллиардов долларов, проходит через Лонг-Бич, что делает его вторым по загруженности морским портом в Соединенных Штатах. Порт поддерживает более 30 000 рабочих мест в Лонг-Бич, 316 000 рабочих мест по всей Южной Калифорнии и 1,4 миллиона рабочих мест по всей территории Соединенных Штатов. Ежегодная заработная плата, связанная с торговлей, по всему штату составляет около 16 миллиардов долларов. ^{[ 88 ]}

Розничная торговля

Los Altos Center — единственный торговый центр, в котором расположены крупные универмаги в черте города, а торговый центр Lakewood Center примыкает к Лонг-Бич. До 1950-х годов Лонг-Бич был крупным центром розничной торговли между Лос-Анджелесом и Санта-Аной. У Buffum's , Walker's и Robert's были свои флагманские магазины в городе. ^{[ 89 ]} Позже Long Beach Plaza и Marina Pacifica были построены торговые центры , которые были перепрофилированы в центры розничной торговли . Крупнейшим торговым центром в городе является Long Beach Towne Center , энергетический центр, открытый в 1999 году на месте военно-морского госпиталя Лонг-Бич. Pike Outlets и 2nd & PCH — новые торговые центры.

Искусство и культура

Искусство

, Художественный музей Лонг-Бич расположенный в исторической резиденции Элизабет Милбэнк Андерсон , принадлежит городу Лонг-Бич и управляется Фондом художественного музея Лонг-Бич. В Лонг-Бич также находится Музей латиноамериканского искусства (MOLAA), основанный в 1996 году доктором Робертом Гамбинером. Это единственный музей на западе США, в котором представлено исключительно современное латиноамериканское искусство.

Новейший музей Лонг-Бич - Музей этнического искусства островов Тихого океана (PieAM). Этот музей был проектом Роберта Гамбинера на момент его смерти. ^{[ 90 ]} Музей открылся 15 октября 2010 года.

В 1965 году в штате Лонг-Бич состоялся первый Международный симпозиум по скульптуре, который состоялся в Соединенных Штатах и первый в колледже или университете . Шесть скульпторов со всего мира и двое из США создали множество монументальных скульптур, которые можно увидеть на территории кампуса. Сейчас на территории кампуса установлено более 20 скульптур.

Лонг-Бич известен своим уличным искусством . Некоторые из фресок были созданы в рамках городской программы настенных росписей и культурного искусства, но многие другие - нет. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

На внешней стороне спортивной арены Лонг-Бич художника Уайланда находится одна из китобойных стен . Площадью 116 000 квадратных футов (10 800 квадратных метров) это самая большая фреска в мире (согласно Книге рекордов Гиннеса ).

Рядом с Музеем латиноамериканского искусства (MOLAA) и Музеем этнического искусства тихоокеанских островов (PieAM), в парке Гамбинер, стоит «Дай пять» Лонг-Бич, созданный скульптором Хорхе Мухика. Эта интерактивная алюминиевая скульптура предназначена для привлечения внимания публики. ^{[ 93 ]}

Магазины и галереи в районе искусств Ист-Виллидж в центре Лонг-Бич проводят ежемесячные художественные открытия, а художники выставляются в уличных галереях во вторую субботу месяца во время Artwalk.

В Лонг-Бич есть процент за художественную программу, управляемую Советом по делам искусств Лонг-Бич и Агентством реконструкции, которое гарантирует, что новые частные разработки вносят вклад в художественный фонд или заказывают произведения искусства для своих новых проектов. ^{[ 94 ]}

Музыка

, Музыкальная консерватория Боба Коула недавно переименованная музыкальная школа CSULB, каждый год представляет широкий спектр концертов классической, джазовой и мировой музыки. Консерватория является частью известного Колледжа искусств CSULB.

Симфонический оркестр Лонг-Бич дает множество концертов классической и поп в течение года -музыки. Симфония играет в Театре Терраса в Конференц-центре и развлекательном центре Лонг-Бич . ^{[ 95 ]}

Long Beach Opera , основанная в 1979 году, является старейшей профессиональной оперной труппой, обслуживающей регионы Лос-Анджелеса и округа Ориндж. Он представляет спектакли стандартного и нестандартного оперного репертуара в различных местах, в том числе в Театре Террас и Центральном театре Конференц-центра и развлекательного центра Лонг-Бич , а также в Центре исполнительских искусств Ричарда и Карен Карпентер в CSULB. ^{[ 96 ]}

Концертная ассоциация сообщества Лонг-Бич ^{[ 97 ]} - это волонтерская организация, которая четыре воскресенья во второй половине года в год предоставляет музыкальные развлечения для пожилых людей и других людей в Центре исполнительских искусств Карпентера . ^{[ 98 ]} в ЦГЮЛБ. LBCCA также осуществляет информационно-просветительскую программу по организации музыкальных развлечений в учреждениях по уходу за престарелыми и домах престарелых в районе Лонг-Бич.

KJAZZ 88.1 FM (KKJZ) вещает из Калифорнийского государственного университета в Лонг-Бич . Первоначально радиостанция транслировала исключительно джаз и блюз , но теперь играет более широкий спектр музыки, включая ритм-н-блюз (R&B). KKJZ также можно слушать через Интернет . ^{[ 99 ]} Kbeach — это веб-радио CSULB, принадлежащее и управляемое студентами. ^{[ 100 ]}

Городской колледж Лонг-Бич управляет двумя интернет-радиостанциями, управляемыми студентами, KCTY FM. ^{[ 101 ]} и КЛБК АМ.

Лонг-Бич является местом проведения ряда давних музыкальных фестивалей. В их число входят фестиваль регги Боба Марли (февраль), фестиваль Cajun & Zydeco (май), пуэрториканский фестиваль El Dia De San Juan (музыка сальса, июнь), концертный джем Aloha Concert Jam (гавайская музыка, июнь), джаз в Лонг-Бич. Фестиваль (август), Фестиваль блюза в Лонг-Бич (сентябрь, с 1980 г.) и Бразильский уличный карнавал (бразильская музыка, сентябрь).

Муниципальный оркестр Лонг-Бич, основанный в 1909 году, является старейшим оркестром в стране, поддерживаемым муниципалитетом. В 2005 году группа отыграла 24 концерта в различных парках Лонг-Бич. ^{[ 102 ]}

из Хантингтон-Бич Хэви-метал группа Avenged Sevenfold отыграла свое шоу «Live in the LBC» 10 апреля 2008 года, завершив Taste of Chaos годовой тур . Это шоу было записано и стало одним из самых знаковых концертных металлических альбомов 2000-х.

Лонг-Бич также является родиной таких групп и музыкантов, как Даз Диллинджер , Pussycat Dolls , Nitty Gritty Dirt Band , Дженни Ривера , TSOL , Фрэнк Оушен , Sublime , Snoop Dogg , Tha Mexakinz , Nate Dogg , Warren G , Tha. Догг Паунд , Нок-Терн'ал , Лонг-Бич Даб Оллстарс , Ави Буффало , Хрустальные рога , Императоры , Пирамиды , Кривой I , Держись своего оружия , Война и Винс Стейплс .

Театр

В Лонг-Бич есть несколько постоянных профессиональных и полупрофессиональных театральных трупп. Музыкальный театр Вест, один из крупнейших региональных театральных продюсеров Южной Калифорнии , выступает в Центре исполнительских искусств Карпентера на территории кампуса CSU в Лонг-Бич . Международный городской театр ставит пьесы и мюзиклы в Театре Беверли О'Нил (часть Конференц-центра и развлекательного центра Лонг-Бич ). Театр Лонг-Бич, непрерывно работающий более 75 лет, проводит представления на двух сценах в течение 50 недель в году. ^{[ 103 ]} Компания Long Beach Shakespeare уже более 20 лет проводит летние бесплатные шекспировские фестивали на открытом воздухе.

Кроме того, в Лонг-Бич находится ряд небольших театров и театров «черного ящика», в том числе Found Theater, Alive Theater, ^{[ 104 ]} театр «Гараж» ^{[ 105 ]} и California Repertory Company (часть театральной программы для выпускников CSULB), которая выступает в Королевском театре на борту « Королевы Марии» в центре Лонг-Бич. ^{[ 106 ]} Многочисленные экскурсии и другие сценические мероприятия проходят через Лонг-Бич, особенно в Театре Террас и Карпентер-центре, а как CSU Long Beach, так и Городской колледж Лонг-Бич имеют активные театральные факультеты.

Культурные мероприятия

проходит фестиваль широкоэкранных фильмов CSULB В октябре в штате Лонг-Бич в Центре исполнительских искусств Карпентера . Фестиваль начался в 1992 году как демонстрация фильмов, снятых в широкоэкранном формате, но с тех пор превратился в мероприятие -резиденцию артистов . Крупный художник видео и кино (например, бывший студент CSULB Стивен Спилберг ) показывает и обсуждает свои собственные работы, а также десять постановок, которые больше всего повлияли на их кинематографическое видение. ^{[ 107 ]}

«Рождественский парад на острове Неаполь» проводится с 1946 года и проходит через каналы Неаполя и вокруг залива Аламитос мимо побережья Бельмонт . «Парад тысячи огней» проходит в районе Шорлайн-Виллидж (недалеко от центра Лонг-Бич и RMS Queen Mary ). ^{[ 108 ]} Рождественский парад лодок также проходит в близлежащем порту Лос-Анджелеса / районе Сан-Педро , а еще один - в районе Хантингтон-Харбор в соседнем Хантингтон-Бич .

Парад и фестиваль лесбиянок и геев в Лонг-Бич проводится в мае или июне с 1984 года. Это второе по величине мероприятие в Лонг-Бич, за два дня которого собралось более 125 000 участников. Это третий по величине гей-парад в США. ^{[ 109 ]}^{[ 103 ]}

Морской фестиваль в Лонг-Бич проводится в летние месяцы (с июня по август). Здесь проводятся мероприятия, посвященные океану и пляжу. Эти мероприятия включают в себя пляжный волейбол, фильмы на пляже и фестиваль тики. ^{[ 110 ]}

Интересные сайты

RMS 1936 года , Queen Mary — в стиле ар-деко океанский лайнер постоянно пришвартованный в Лонг-Бич. , примерно на 200 футов (61 м) длиннее, чем RMS Titanic Бывший лайнер Cunard , известен тем, что был самым быстрым в мире с 1936 по 1952 год, своим характерным дизайном в стиле ар-деко и тем, что использовался во время Второй мировой войны в качестве военного транспорта. Он был куплен городом Лонг-Бич в 1967 году для преобразования в отель и морской музей. Судно «Куин Мэри», пришвартованное в Лонг-Бич, подверглось критике из-за высокой стоимости обслуживания и юридических проблем с владельцами. ^{[ 111 ]}

Некоммерческий Аквариум Тихого океана расположен на территории площадью 5 акров (20 000 м2). ²) участок в гавани Рэйнбоу в Лонг-Бич, через воду от конференц-центра Лонг-Бич , деревни Шорлайн, а также отеля и аттракциона Queen Mary.

Lions Lighthouse — декоративный маяк, построенный Lions Club для рекламы своих услуг для слепых. Он популярен благодаря живописным местам. ^{[ 112 ]}

Ранчо Лос Аламитос — это поместье площадью 7,5 акров (30 000 м²). ²) историческое место, принадлежащее городу Лонг-Бич и расположенное недалеко от кампуса Лонг-Бич системы Калифорнийского государственного университета. Участок включает в себя пять сельскохозяйственных построек, в том числе действующую кузницу, площадью 4 акра (16 000 м²). ²) садов и глинобитный ранчо, построенный примерно в 1800 году. Ранчо находится на территории закрытого жилого комплекса ; посетители должны пройти через ворота безопасности, чтобы попасть туда. ^{[ 113 ]}

Ранчо Лос Серритос — это поместье площадью 4,7 акра (19 000 м²). ²) историческое место, принадлежащее Лонг-Бич, в районе Биксби-Ноллс, недалеко от загородного клуба Вирджинии. Саманные постройки датируются 1880-ми годами. На сайте также есть исследовательская библиотека истории Калифорнии. ^{[ 114 ]}

Дом Бембридж королевы Анны , викторианский дом , открыт для экскурсий. Лонг-Бич также является домом для Skinny House . ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

находится Японский сад Эрла Бернса Миллера на территории кампуса Калифорнийского государственного университета в Лонг-Бич .

Лонг-Бич предлагает пение гондольеров по каналам Неаполя . ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

Парки и отдых

Лонг-Бич возглавил Южную Калифорнию по доступу к паркам, размеру и расходам, заняв 16-е место среди опроса 75 крупных городов США, Лос-Анджелес и Анахайм делят 51-е место, а Санта-Ана 69-е, согласно исследованию, опубликованному национальной природоохранной группой. ^{[ 119 ]} Департамент парков, отдыха и морской среды Лонг-Бич получил золотую медаль от Национальной ассоциации отдыха и парков в 2002, 2003 и 2004 годах в знак признания «выдающихся методов и программ управления» Департамента. Департамент управляет 92 парками, занимающими площадь более 3100 акров (13 км²). ²) по всему городу. Департамент также управляет четырьмя общественными плавательными бассейнами и четырьмя спусковыми площадками для яхтсменов, желающих выйти в Тихий океан .

815 акров (3,30 км²) ²) Региональный парк Эльдорадо с озерами для рыбалки, стрельбищем из лука, молодежным палаточным лагерем, велосипедными дорожками и местами для пикников. Площадь 102,5 акра (0,4 км 2) ²) Природный центр Эльдорадо является частью регионального парка Эльдорадо. В центре есть озера, ручей и тропы с лугами и лесными массивами. ^{[ 120 ]} После оригинального подхода невмешательства центр начал активно внедрять местные виды. ^{[ 120 ]}

Путь Зеленого пояса Лонг-Бич — это участок старой полосы отвода компании Pacific Electric, восстановленный общественными активистами в качестве естественной среды обитания. Полоса отвода была очищена от иностранцев, засажена местными растениями и стала доступной для пешеходов и велосипедистов. Он поддерживает около 40 видов местных растений Калифорнии, а также городской дикой природы. Город и его жители реализуют инициативы по восстановлению растительности на участке Лонг-Бич реки Лос-Анджелес местными растениями. ^{[ 121 ]}

Группа по изучению водно-болотных угодий Лос-Серритос , правительственные учреждения штата и общественные группы сотрудничают в разработке плана по сохранению последних оставшихся водно-болотных угодий Лонг-Бич . ^{[ 123 ]} Лонг-Бич — первый город в Калифорнии, присоединившийся к программе «ЭкоЗона», призванной значительно улучшить условия окружающей среды посредством государственно-частного партнерства. Другие места в Лонг-Бич, где можно увидеть природные территории, включают парк Блафф (прибрежные обрывы), лагуну Колорадо , морской биологический заповедник Золотой берег, морской заповедник Джека Данстера, парк Шорлайн и парк ДеФорест.

Муниципальный бассейн для кастинга нахлыстом ^{[ 124 ]} в парке отдыха ^{[ 125 ]} В Ист-Лонг-Бич - это безрыбный пруд с чистой водой размером 260 на 135 футов, построенный и эксплуатируемый с 1925 года Кастинговым клубом Лонг-Бич как только один из двух Южной Калифорнии находящихся в эксплуатации города прудов для отливки, (другой находится в Пасадене ). ^{[ 126 ]} Недавно описанный как безмятежный пруд, «окруженный, казалось бы, бесконечной полосой зеленой травы на фоне гор и пальм», ^{[ 126 ]} несколько кинозвезд 1940-х годов учились летать на пруду, в том числе Роберт Тейлор , Кларк Гейбл , Джимми Дюранте и Барбара Стэнвик . ^{[ 127 ]} В 1932 году здание клуба нахлыста, примыкающее к пруду для ловли нахлыстом, использовалось для проведения летних Олимпийских игр там размещались военнослужащие , а во время Второй мировой войны . ^{[ 128 ]}

Пляж для собак Рози в Белмонт-Шор - единственный законный пляж без поводка для собак в округе Лос-Анджелес. ^{[ 129 ]} Это 3 акра (12 000 м²) ²) Район расположен между Ройкрофт-авеню и Аргонн-авеню.

Спорт

Гран-при Лонг-Бич

Гран-при Лонг-Бич в апреле — крупнейшее мероприятие в Лонг-Бич. Она началась в 1975 году как гонка Формулы 5000 на улицах центра города, а стала гонкой Формулы-1 , Гран-при США на Западе в следующем году . С 1984 по 2008 год это было соревнование Champ Car , а теперь это гонка IndyCar . В тот же уик-энд, что и Гран-при, проходят гонки IMSA SportsCar Championship , этап Формулы D и Pirelli World Challenge .

Аллея славы автоспорта Лонг-Бич находится на Саут-Пайн-авеню перед конференц-центром Лонг-Бич, рядом с трассой Гран-при Лонг-Бич. Аллея славы была создана в 2006 году в честь ключевых участников автоспорта и ежегодно привлекает новых участников в связи с Гран-при Лонг-Бич. Бронзовый медальон размером 22 дюйма (560 мм) помещается на тротуаре для каждого нового призывника. На медальоне изображена машина гонщика и перечислены высшие достижения в автоспорте.

Марафон Лонг-Бич

Марафон Лонг-Бич проводится каждый год в октябре по всему городу Лонг-Бич. Ежегодное мероприятие включает в себя различные забеги, в том числе детский забег, велотур, забег на 5 км, полумарафон и полный марафон. Все гонки начинаются и заканчиваются в районе Шорлайн-Виллидж в центре Лонг-Бич. В торжествах 2013 года приняли участие 25 000 бегунов и велосипедистов, а общее количество посетителей мероприятия составило почти 50 000 человек. ^{[ 130 ]} Полный марафон — это быстрая квалификационная дистанция в Бостоне, проходящая через песчаные пляжи, Бельмонт-Шор и кампус штата Калифорния в Лонг-Бич . ^{[ 131 ]}

Бейсбол

Бейсбольная команда Long Beach State Dirtbags играет с 1954 года. Они играют на поле Blair Field , через дорогу от средней школы Wilson . Многие фанаты называют их Dirtbags , и это официальное прозвище команды.

Баскетбол

Лонг-Бич был домом для команды Американской баскетбольной лиги «Лонг-Бич Чифс» в сезоне 1962/1963 года. Они играли на недавно открытой арене Лонг-Бич .

Команда низшей лиги Американской баскетбольной ассоциации , Long Beach Jam, играла в Walter Pyramid (спортивный зал в форме пирамиды) в кампусе штата Лонг-Бич) с 2003 по 2005 год.

Южной Калифорнии Летняя профессиональная лига — это выставка для нынешних и потенциальных баскетболистов НБА , в том числе недавних выбранных на драфте, игроков НБА, работающих над своими навыками и физической формой, а также международных профессионалов, надеющихся стать игроками НБА. В июле лига играет в Пирамиде в кампусе штата Лонг-Бич.

Парусный спорт

С момента своего создания в августе 1964 года Кубок Конгресса превратился в одно из крупнейших международных соревнований по парусному спорту. Сейчас это единственная регата матчевых гонок 1-го класса, проводимая в апреле, в Соединенных Штатах. Формат гонок один на один такой же, как и на Кубке Америки , и многие победители Кубка Конгресса также выиграли Кубок Америки.

Центр парусного спорта и водных видов спорта Leeway в заливе Аламитос на берегу Бельмонта - это молодежная программа парусного спорта, основанная в 1929 году. ^{[ 132 ]}

Водные лыжи

В июле проводится ежегодная лыжная гонка Каталина, которая начинается от гавани Лонг-Бич и идет до острова Каталина и обратно, завершая трассу протяженностью 100 километров (62 мили). Эта гонка проводится ежегодно с 1948 года, в ней принимают участие лыжники семидесяти команд со всего мира. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

Серфинг

Хотя считается, что серфинг в Калифорнии зародился в Лонг-Бич, когда в 1911 году два серфера вернулись с Гавайев, а в 1938 году в городе состоялся первый национальный чемпионат по серфингу и паддлбордингу, сейчас серфинг в Лонг-Бич не распространен из-за протяженности 2,2 мили (2,2 мили). Волнорез длиной 3,5 км, построенный в 1949 году для защиты Тихоокеанского флота США . Волнорез превращает «могучие волны в простое плеск озера по городским пляжам». Автопарк ушел в 1990-х годах , и теперь некоторые жители требуют его сокращения или ликвидации, и с этой целью город заказал исследование стоимостью 100 000 долларов. ^{[ 136 ]} В ноябре 2019 года исследование пришло к выводу, что любые изменения в волнорезе будут слишком дорогостоящими и могут иметь потенциальные последствия для порта Лонг-Бич, порта Лос-Анджелеса, нефтяных островов, военно-морских операций США, пристани для яхт Шорлайн и полуострова. . ^{[ 137 ]}

Регби-юнион

Команда по регби Белмонт Шор играет в Суперлиге США по регби . Они семь раз участвовали в финалах лиги и трижды становились чемпионами. ^{[ 138 ]}

Колледж спорта

штата Лонг-Бич Талисманом команды является Пляж . ^{[ 139 ]} Школа участвовала в чемпионатах страны по женскому волейболу (5), мужскому волейболу (1), легкой атлетике (1), мужскому теннису (1; II дивизион), плаванию (1; II дивизион), женскому бадминтону (2), и женский хоккей на траве (1). Школа также регулярно участвует в турнирах NCAA по мужскому бейсболу, мужскому софтболу, мужскому баскетболу, женскому баскетболу, мужскому гольфу, женскому теннису, мужскому водному поло и женскому водному поло. ^{[ 140 ]} Их команда поддержки была чемпионами страны в 2003, 2004 и 2006 годах. ^{[ 141 ]} Команда D1 по хоккею на роликах стала национальным чемпионом 2011 года после победы над Университетом Линденвуда.

Другая университетская спортивная команда в городе — это Городской колледж Лонг-Бич . Школа участвовала в национальных чемпионатах по мужской гимнастике (6), футболу (5), женскому футболу (3), а также мужскому парному и одиночному теннису (по 1). У них также были чемпионаты штата по многим видам спорта, в том числе чемпионаты 2006–2007 годов по водному поло среди мужчин и женщин. ^{[ 142 ]}

Стрельба из лука

Поле для стрельбы из лука в региональном парке Эльдорадо было местом проведения соревнований по стрельбе из лука на Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе. ^{[ 143 ]}

В CSU в Лонг-Бич есть одна из немногих сохранившихся университетских университетских команд по стрельбе из лука в Калифорнии.

Летние Олимпийские игры 2028 года

в Лонг-Бич будут проводиться различные виды спорта Во время летних Олимпийских игр 2028 года , включая гонки BMX , водное поло , триатлон , плавание на открытой воде , парусный спорт , греблю , греблю на каноэ и гандбол . ^{[ 144 ]}

Правительство

Муниципальный

Лонг-Бич — чартерный город штата Калифорния , которым управляют девять членов городского совета, избираемых округом, и мэр , который избирается в целом после принятия в 1988 году общегородской инициативы. Городской прокурор, городской аудитор и городской прокурор Прокуроры также являются выборными должностями. Город поддерживается бюджетом в 2,3 миллиарда долларов, и в нем работает более 5500 сотрудников. ^{[ 147 ]} Лонг-Бич был впервые основан в 1888 году и имел 59 зданий и новую школу. Девять лет спустя недовольство сухим законом и высокими налогами привело к неудачному и недолговечному распаду. Еще до конца 1897 года граждане проголосовали за реорганизацию, и дата регистрации 1897 года указана на городской печати.

Лонг-Бич — это город с полным спектром услуг, который предоставляет почти все собственные муниципальные услуги , в отличие от города-контрактника . Мэрия предоставляет полный спектр традиционных муниципальных услуг через различные департаменты, в состав которых входят государственные служащие. Помимо собственной полиции и пожарных служб, Лонг-Бич предоставляет:

Муниципальное водоснабжение и канализация через Департамент водоснабжения Лонг-Бич, у которого есть водоочистная станция в городе, а также обширная система оборотной воды для парков и других ландшафтных объектов. ^{[ 148 ]}
Департамент газа и нефти, который управляет обслуживанием и инфраструктурой потребителей природного газа, а также контролем просадки добычи сырой нефти. ^{[ 149 ]}
Медицинские услуги через Департамент здравоохранения и социальных служб Лонг-Бич, который занимается как гигиеной окружающей среды (например, проверка ресторанов / продуктов питания), так и услугами общественного здравоохранения. Это один из четырех муниципальных департаментов здравоохранения в Калифорнии (остальные три — Беркли , Пасадена и Вернон ).
Услуги санитарии и переработки через Бюро экологических служб Департамента общественных работ. ^{[ 150 ]}
Служба контроля за животными, которая, помимо обслуживания Лонг-Бич, обслуживает близлежащие города, включая Сигнал-Хилл и Сил-Бич.
Городской аудитор
Городской прокурор

Лонг-Бич проводил выборы в городской совет в апреле (первичные) и июне (второй тур) до выборов 2018 года. Начиная с выборов 2020 года, первичные выборы пройдут в марте, а второй тур выборов — в ноябре.

Главным исключением из всего спектра муниципальных услуг является электроэнергия, которую предоставляет компания Southern California Edison .

Федеральное представительство и представительство штата

В Сенате штата Калифорния Лонг-Бич разделен между 33-м округом , представленным демократом Леной Гонсалес . , 34-й округ представленный демократом Томом Умбергом , и 35-й округ , представленный демократом Стивеном Брэдфордом . ^{[ 151 ]} В Ассамблее штата Калифорния он разделен на 63-й округ , представленный республиканцем Биллом Эссайли , 64-й округ , представленный демократом Бланкой Пачеко , и 69-й округ, представленный демократом Джошем Ловенталем . ^{[ 152 ]}

В Палате представителей Соединенных Штатов Лонг-Бич разделен между 42-м избирательным округом Калифорнии ( член палаты представителей Роберт Гарсия ) и 44-м округом ( член палаты представителей Нанетт Барраган ).

Политика

По данным госсекретаря Калифорнии , по состоянию на 19 октября 2020 года в Лонг-Бич зарегистрировано 279 735 избирателей. Из них 147 276 (52,65%) являются зарегистрированными демократами, 47 615 (17,02%) являются зарегистрированными республиканцами, а 66 857 (23,90%) отказались назвать политическую партию/являются независимыми. ^{[ 153 ]}

Инфраструктура

Департамент полиции

Департамент полиции Лонг-Бич обеспечивает правоохранительную деятельность города Лонг-Бич.

Ограничения в отношении зарегистрированных сексуальных преступников

18 марта 2008 года Лонг-Бич стал первым городом в Калифорнии, который жестко ограничил права на проживание и посещение для зарегистрированных в Калифорнии сексуальных преступников . Вызванный местным протестом против многоквартирного дома, в котором проживали несколько условно-досрочно освобожденных зарегистрированных сексуальных преступников, и подогреваемый местными радиоведущими Джоном Кобылтом и Кеном Чиампу из шоу KFI « Джон и Кен» , члены городского совета проголосовали 7–0 за принятие 18 постановлений. , самый строгий из которых запрещает всем зарегистрированным сексуальным преступникам, независимо от того, освобождены они условно-досрочно или нет, находиться в пределах 2000 футов (610 м) от любого детского сада, государственной или частной школы или парка. Измерения Google Maps показывают, что общая запретная зона охватывает более 96% территории Лонг-Бич, отведенной под жилое строительство. Зарегистрированным преступникам на сексуальной почве, проживающим в зоне отчуждения, было дано до сентября 2008 года покинуть запретную зону. Как только это произойдет, ни один сексуальный преступник не сможет по закону жить в подавляющем большинстве Лонг-Бич. Хотя несколько других постановлений ограничивают количество зарегистрированных сексуальных преступников, которые могут проживать в жилом комплексе, в черте города нет жилых комплексов, находящихся за пределами зоны отчуждения. Кроме того, постановления запрещают всем зарегистрированным сексуальным преступникам пользоваться любыми парками, пляжами или объектами, предназначенными для детей, такими как парки развлечений и рестораны с детскими игровыми площадками, или даже перемещаться в пределах 500 футов (150 м) от таких мест. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

Пожарная часть

Пожарная служба Лонг-Бич (LBFD), класс 1 по ISO, обеспечивает противопожарную защиту и неотложную медицинскую помощь в городе Лонг-Бич. ^{[ 157 ]} Пожарная служба Лонг-Бич располагает 23 пожарными депо по всему городу. ^{[ 158 ]}

Помимо обслуживания 55 квадратных миль (140 км²) ²) с населением более 500 000 человек, отдел морской безопасности департамента патрулирует водные пути и пляжные зоны.

Отдел морской безопасности

Отдел морской безопасности отвечает за работу и управление отделом морской безопасности и спасателей , а также за безопасное и законное использование 9 миль (14 км) пляжей, 5300 акров (2100 га) прибрежной территории, водных путей и пристаней для яхт. . ^{[ 159 ]} Сюда входят порт Лонг-Бич и залив Аламитос . Подразделение обслуживает 9 объектов круглый год, а летом еще 41 пункт. ^{[ 160 ]} Кроме того, в распоряжении дивизии имеются 6 спасательных катеров , 7 пляжных патрулей и водолазно-спасательный отряд. В 2012 году спасатели и другие сотрудники отдела морской безопасности ответили на 17 867 обращений за помощью. ^{[ 160 ]}

Американская ассоциация спасателей уже более 30 лет предлагает курсы спасателей. ^{[ 161 ]}

Графство

Верховный суд Лос-Анджелеса , который охватывает весь округ Лос-Анджелес, управляет зданием суда губернатора Джорджа Докмеджяна в центре Лонг-Бич. ^{[ 162 ]} Это одно из 50 зданий суда в округе.
Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Медицинским центром Торранса в Харбор-Гейтуэй , Лос-Анджелес, недалеко от Торранса и обслуживающим Лонг-Бич. ^{[ 163 ]}

Государственный и федеральный

В федеральном здании Гленна М. Андерсона в Лонг-Бич в центре Лонг-Бич на бульваре Вест-Оушен, 501 расположены офисы NOAA и других федеральных агентств, хотя NOAA планирует перенести руководство офисом рыболовства на северо-запад Тихоокеанского региона и сократить этот офис за счет истощения.
Главное почтовое отделение в Почтовой службы США Лонг-Бич является основным почтовым отделением Лонг-Бич. ^{[ 164 ]}
Военно-морская верфь Лонг-Бич была основана в 1943 году и закрыта в 1997 году, на пике своего развития в 1945 году на ней работало более 16 000 человек.

Система здравоохранения штата Вирджиния в Лонг-Бич, включая Медицинский центр Тибора Рубина , штат Вирджиния, и клинику Кабрильо, штат Вирджиния. ^{[ 165 ]}

Образование

Начальные и средние школы

Государственные школы

Объединенный школьный округ Лонг-Бич обслуживает большую часть города Лонг-Бич. ^{[ 166 ]}

Средние школы LBUSD в черте города Лонг-Бич:

Средняя школа Кабрильо
Средняя школа Эрнеста Макбрайда
Иорданская средняя школа
Политехническая средняя школа Лонг-Бич
Средняя школа Милликена
Средняя школа искусств Возрождения
Средняя школа Ричарда Д. Браунинга
Академия математики и наук Сато
Средняя школа Уилла Дж. Рида
Средняя школа Уилсона

Другие школьные округа, обслуживающие отдельные части Лонг-Бич, включают: ^{[ 166 ]}

Объединенный школьный округ ABC
Объединенный школьный округ Paramount
Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса (LAUSD)
- Подготовительная школа Ранчо Домингес , учреждение LAUSD, находится в черте города Лонг-Бич. ^{[ 167 ]}

Частные школы

Колледжи и университеты

В Лонг-Бич, штат Калифорния, есть два государственных учреждения, специализирующихся на высшем образовании : Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич и городской колледж Лонг-Бич .

Основанный в 1949 году Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич — это универсальный государственный университет, расположенный в зеленом районе Лос-Альтос . Штат Лонг-Бич находится в трех милях от Тихого океана и известен своими ресурсами в области искусства , такими как Центр исполнительских искусств Карпентера . ^{[ 168 ]}

Городской колледж Лонг-Бич - это общественный колледж, основанный в 1927 году. LBCC состоит из двух отдельных кампусов; Кампус гуманитарных наук находится в жилом районе Лейквуд-Виллидж , а кампус Тихоокеанского побережья примыкает к району Истсайд . ^{[ 169 ]}

Кроме того, в Лонг-Бич расположен Университет Тихоокеанского побережья , частная некоммерческая юридическая школа.

Транспорт

Порты и фрахт

Вид на гавань и порт с северо-западной стороны в сумерках.

По состоянию на 2005 год порт Лонг-Бич был вторым по загруженности. ^{[ 170 ]} морской порт в США и десятый по загруженности в мире, ^{[ 171 ]} в 2001 году было отправлено около 66 миллионов метрических тонн грузов на сумму 95 миллиардов долларов. Порт обслуживает перевозки между Соединенными Штатами и Тихоокеанским регионом . Совместная деятельность порта Лонг-Бич и порта Лос-Анджелеса является самой загруженной в США.

Железнодорожные перевозки осуществляются компаниями Union Pacific Railroad и BNSF Railway , которые осуществляют около половины перевалок из порта. Лонг-Бич внес свой вклад в проект коридора Аламеда, направленный на увеличение пропускной способности железнодорожных линий, дорог и автомагистралей, соединяющих порт с железнодорожным узлом Лос-Анджелеса. Проект, завершенный в 2002 году, предусматривал создание траншеи длиной 20 миль (32 км) и глубиной 33 фута (10 м) для ликвидации 200 переездов и стоил около 2,4 миллиарда долларов США.

Круизный терминал Лонг-Бич

Круизный терминал Лонг-Бич, управляемый корпорацией Carnival , круглый год является домом для трех круизных лайнеров, перевозящих более 600 000 пассажиров ежегодно. Пассажиры проходят в куполообразном сооружении, в котором размещался « Еловый гусь» . ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

Каталина Лендинг

Catalina Express выполняет регулярные рейсы от Catalina Landing. ^{[ 174 ]}

Общественный транспорт

Автобусные перевозки

Компания Long Beach Transit предоставляет услуги местного общественного транспорта в пределах Лонг-Бич, Лейквуда и Сигнал-Хилл . ^{[ 175 ]} Long Beach Transit регулярно обслуживает 38 автобусных маршрутов. ^{[ 176 ]} Большинство регулярных автобусных маршрутов начинаются или заканчиваются в торговом центре Long Beach Transit Mall в центре города Лонг-Бич .

Long Beach Transit также управляет трансфером Passport в центре города Лонг-Бич. Бесплатный шаттл доставит пассажиров до Тихоокеанского аквариума , Пайн-авеню, Шорлайн-Виллидж, конференц-центра Лонг-Бич , Королевы Марии , Каталины-Лендинг, различных отелей и других достопримечательностей. ^{[ 177 ]} Летом Long Beach Transit управляет AquaLink, катамараном длиной 68 футов (21 м), который перевозит пассажиров между набережной в центре города Лонг-Бич и пристанью в заливе Аламитос. ^{[ 178 ]} Кроме того, летом курсируют водные такси AquaBus на 49 пассажиров. Автобус AquaBus со стоимостью проезда в 1 доллар обслуживает шесть различных мест на набережной в центре Лонг-Бич. ^{[ 179 ]}

Несколько транзитных операторов предлагают услуги торгового центра Long Beach Transit Mall . Torrance Transit предлагает автобусное сообщение с Саут-Бэй . Департамент транспорта Лос-Анджелеса (LADOT) предлагает автобусное сообщение с Сан-Педро . Метро Лос-Анджелеса управляет другими региональными автобусными линиями. Управление транспорта округа Ориндж предлагает ограниченное автобусное сообщение с округом Ориндж . Маршрут 1, от Лонг-Бич до Сан-Клементе, является самым длинным автобусным маршрутом в системе OCTA. ^{[ 180 ]} Amtrak Thruway предлагает автобусные маршруты, начинающиеся в Сан-Педро с остановками в отеле Queen Mary и центре Лонг-Бич, которые затем следуют до станции Union Station в центре Лос-Анджелеса и заканчиваются в Бейкерсфилде . Компания Greyhound Lines управляет станцией Лонг-Бич в Лонг-Бич. ^{[ 181 ]} Автобусный маршрут FlyAway в Лос-Анджелес начал работу 30 декабря 2015 года. ^{[ 182 ]}

Скоростной трамвай

управляет Транспортное управление округа Лос-Анджелес (LA Metro) линией метро A , легкорельсовым транспортом , который курсирует между станцией Downtown Long Beach (известной как Transit Mall Station до июля 2013 года) и станцией APU/Citrus College на Азузе ( расширение до станции метро Pomona-North в 2025 году) через станции Los Angeles Union и станции Del Mar в Пасадене . Со станции 7th Street/Metro Center пассажиры могут добраться до Голливуда , киностудии Universal Studios и других достопримечательностей сети метро Los Angeles Metro Rail ( B и линии D ). Со станции Union Station в центре Лос-Анджелеса пользователи общественного транспорта могут получить доступ к региональной железнодорожной системе Metrolink , чтобы добраться до обширной территории городов Южной Калифорнии, а также подключиться к общенациональным поездам Amtrak. Линия метро A также обеспечивает соединение с линией метро E на станциях 7th Street/Metro Center, станции Pico , станции Grand Avenue Arts/Bunker Hill , станции Historic Broadway и станции Little Tokyo/Arts District. с рейсами в Санта-Монику и Восточный Лос-Анджелес . Кроме того, на станции Уиллоубрук пассажиры могут пересесть на линию метро C с рейсами до Редондо-Бич , Норуолка и Лос-Анджелеса с помощью дополнительного шаттла. Мастерские по техническому обслуживанию линии метро A также находятся в Лонг-Бич, к югу от станции синей линии Del Amo . ^{[ 183 ]}

Исторически город обслуживался поездами Pacific Electric , в том числе линией Лонг-Бич и несколькими местными трамваями .

Такси

Такси в Лонг-Бич обслуживают индустрию туризма и конгрессов , а также местные услуги, например, для пожилых людей и жителей с ограниченными возможностями. Йеллоу-Лонг-Бич - единственная лицензированная служба такси в городе, обслуживающая 199 такси. ^{[ 184 ]} Лонг-Бич был первым крупным городом страны, который ослабил ограничения на такси, разрешив им предлагать переменные тарифы со скидками, бесплатные поездки и другие ценовые акции, чтобы заманить клиентов, сохраняя при этом максимальные тарифы. Многие другие города отреагировали на действия Uber и Lyft ужесточением регулирования этих новых конкурентов. ^{[ 185 ]}

Аэропорты

Аэропорт Лонг-Бич обслуживает районы Лонг-Бич, Саут-Бэй и северную часть округа Ориндж . Здесь также располагался крупный завод по производству самолетов Boeing (ранее Douglas, затем McDonnell Douglas ), который является крупнейшим неправительственным работодателем города. Международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX) — ближайший аэропорт с международным сообщением. Аэропорт Джона Уэйна в Санта-Ане — еще одна альтернатива аэропорту. Однако его единственные международные рейсы осуществляются в Канаду и Мексику . Другими аэропортами с регулярными рейсами являются аэропорт Боба Хоупа в Бербанке и международный аэропорт Онтарио в Онтарио .

Автострады и шоссе

Через Лонг-Бич проходят несколько автострад , соединяющих его с районом Большого Лос-Анджелеса и округом Ориндж . Автострада Сан-Диего (I-405) делит пополам северную и южную части города и доставляет пассажиров на северо-запад или юго-восток к автострадам Голден-Стейт / Санта-Ана (I-5) . Автострада Сан-Диего также обеспечивает региональный доступ к аэропорту Лонг-Бич, который находится на северной стороне автострады недалеко от Сигнал-Хилл . Автострада Лонг-Бич (I-710) проходит с севера на юг на западной границе города, ее южная конечная остановка примыкает к порту Лонг-Бич на Терминальном острове, на пересечении шоссе Терминал-Айленд (SR 103) и государственной трассы 47 . Автострада Лонг-Бич - это основной подъездной маршрут, соединяющий Лонг-Бич с центром Лос-Анджелеса, с его северной конечной остановкой недалеко от центра Лос-Анджелеса в Альгамбре . Наряду с шоссе Харбор (I-110) на западе, шоссе Лонг-Бич является одним из основных маршрутов для грузовых автомобилей, перевозящих товары из портов Лонг-Бич и Лос-Анджелеса на железнодорожные станции и распределительные центры в центре Лос-Анджелеса и Внутренней Империи . Южный конец автострады Лонг-Бич соединяет Лонг-Бич с Терминальным островом через мост Джеральда Десмонда .

Юго-восточный Лонг-Бич обслуживается автострадой реки Сан-Габриэль (I-605) , которая соединяется с автострадой Сан-Диего на границе Лонг-Бич и Лос-Аламитос . Автострада Артезия (SR 91) проходит с востока на запад недалеко от северной границы Лонг-Бич. Западная часть автострады Гарден Гроув (SR 22) дает ответвление от автострад Сан-Диего и 605 до 7-й улицы на юго-востоке Лонг-Бич, откуда можно получить доступ к системе здравоохранения штата Вирджиния в Лонг-Бич , Калифорнийскому государственному университету, Лонг-Бич и Аламитосу. Залив.

Шоссе Тихоокеанского побережья (SR 1) идет с востока на юго-запад через южную часть Лонг-Бич. Его пересечение с бульваром Лейквуд (SR 19) и диагональю Лос-Койотс представляет собой кольцевую развязку Лос-Аламитос .

Велосипеды и пешеходы

В городе Лонг-Бич есть пять основных велосипедных дорожек класса 1 (отдельных велосипедных дорожек для бездорожья) протяженностью более 60 миль (97 км). В городе также есть множество дорожек класса 2 (окрашенные полосы на проезжей части) и класса 3 (соединяющие велосипедные маршруты с совместным использованием дороги с автомобилями). ^{[ 186 ]}

Исследование Walk Score, проведенное в 2019 году , поставило Лонг-Бич на десятое место среди более чем 100 городов мира по пешеходной доступности. ^{[ 187 ]}

Модальные характеристики

По данным опроса американского сообщества 2016 года, 73,6 процента работающих жителей Лонг-Бич добирались до работы самостоятельно, 10,2 процента пользовались автомобилем, 6,2 процента пользовались общественным транспортом и 3,4 процента ходили пешком. Около 2 процентов добираются до работы всеми другими видами транспорта, включая такси, велосипед и мотоцикл. Около 4,6 работали дома. ^{[ 188 ]}

В 2015 году 10,4 процента домохозяйств города Лонг-Бич не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель немного снизился до 10,0 процента. В 2016 году средний показатель по стране составлял 8,7 процента. В 2016 году в Лонг-Бич в среднем насчитывалось 1,69 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране в 2016 году. 1,8 на семью. ^{[ 189 ]}

СМИ

Распечатать

Ежедневной газетой Лонг-Бич является Long Beach Press-Telegram , которая распространяется в большинстве районов Gateway Cities и South Bay на юго-западе округа Лос-Анджелес. Press -Telegram принадлежит Digital First Media и является частью Los Angeles Newspaper Group , которая имеет несколько газет в районе Южной Калифорнии , которые обмениваются ресурсами и репортерами.

30 сентября 1933 года газета Press-Telegram опубликовала то, что Дэвид Дайен назвал «одним из наиболее влиятельных писем редактору в американской истории»: письмо Фрэнсиса Таунсенда , в котором излагался план Таунсенда, предложение, которое спровоцировало национальную кампанию, повлиявшую на администрации Рузвельта создание системы социального обеспечения . ^{[ 190 ]}

В Калифорнийском государственном университете в Лонг-Бич также есть студенческая газета Daily Forty-Niner , издаваемая четыре раза в неделю в течение осеннего и весеннего семестров .

Газеты Gazette под названием The Grunion Gazette , The Downtown Gazette и The Uptown Gazette представляют собой бесплатные еженедельные газеты, посвященные различным частям города. Газеты были проданы компании MediaNews (ныне Digital First Media), владельцу Press-Telegram , в 2004 году. ^{[ 191 ]}

Palacio Magazine (ранее Palacio de Long Beach ) — бесплатное ежеквартальное издание. ^{[ 192 ]} двуязычный журнал, в котором публикуются статьи, посвященные общественным вопросам, образованию, искусству, здоровью и благополучию, на английском и испанском языках. ^{[ 193 ]}

хотя и не базируются в Лонг-Бич, Альтернативные еженедельники OC Weekly и LA Weekly, широко распространены в Лонг-Бич. Начиная с 2007 года, Лонг-Бич обслуживался собственным The District Weekly , альтернативным еженедельником, освещавшим новости, искусство, рестораны и местную музыкальную сцену. The District Weekly прекратил публикацию в марте 2010 года, сославшись на отсутствие поддержки со стороны рекламодателей.

В 2013 году компания Freedom Communications, владелец реестра округа Ориндж , запустила пятидневную ежедневную газету Long Beach Register , призванную составить конкуренцию Press -Telegram . ^{[ 194 ]} В сентябре 2014 года реестр Лонг-Бич был сокращен до воскресенья и распространялся в виде вкладыша в реестр округа Ориндж . В августе того же года, всего через шестнадцать месяцев после широко разрекламированного запуска, Freedom Communications объявила, что полностью прекращает публикацию реестра Лонг-Бич . ^{[ 195 ]} ссылаясь на отсутствие интереса читателей и рекламодателей. ^{[ 196 ]}

Радио

Лонг-Бич является частью радио- и телевизионного рынков DMA Лос-Анджелеса . Хотя на протяжении многих лет у нескольких радиостанций были студии в Лонг-Бич, в том числе у станции альтернативной музыки 1980-х годов , а затем и у хард-роковой станции KNAC , единственными оставшимися радиостанциями в Лонг-Бич являются джазовая и блюзовая станция KKJZ в кампусе штата Калифорния в Лонг-Бич . и христианская радиостанция KFRN . Последней радиостанцией, появившейся на авиалиниях Лонг-Бич, стала общественная радиостанция KLBP, 99.1, маломощная станция, которая начала вещание в декабре 2018 года.

Онлайн

В Лонг-Бич есть ряд новостных интернет-изданий, в том числе Long Beach Post, ^{[ 197 ]} Местные новости Лонг-Бич, ^{[ 198 ]} Современные времена Лонг-Бич, ^{[ 199 ]} ВПЕРЕД, ^{[ 200 ]} и LBReport.com. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}

В популярной культуре

Компания по производству развлечений Бальбоа , также известная как Balboa Studios, находилась на Шестой улице и Аламитос-авеню; они использовали 11 акров (45 000 м²) ²) на Сигнал-Хилле для локаций на открытом воздухе. Среди звезд немого кино, живших в Лонг-Бич, были Фатти Арбакл и Теда Бара . Фильм 1917 года «Клеопатра» с Тедой Бара в главной роли был снят в болоте Домингес к западу от Лонг-Бич, а Моисей разделил Красное море для Сесила Б. Демилля 1923 года версии «Десяти заповедей» на плоском берегу Сил-Бич , к юго-востоку от Лонг Бич. Лонг-Бич был знаменитым местом Paramount съемок кинохроники о землетрясении в Лонг-Бич 1933 года , отрывков из короткометражного фильма WC Fields 1933 года. Международный дом , возможно, был первым землетрясением, запечатленным в действии на пленке.

Из-за близости к студиям Лос-Анджелеса и разнообразия мест сегодня Лонг-Бич регулярно используется для съемок фильмов, телешоу и рекламы. Город заполнил места по всей стране и по всему миру. ^{[ 203 ]} Одним из преимуществ Лонг-Бич является то, что видео- и киноиндустрия использует зону, простирающуюся на 30 миль (48 км) от бульвара Беверли . и бульвар Ла Сьенега. в районе Западного Голливуда . В этой зоне дешевле снимать, поэтому Лонг-Бич и другие города Саут-Бэй часто заменяют районы округа Ориндж (например, в OC) . телешоу ^{[ 204 ]}), потому что почти весь округ Ориндж находится за пределами зоны.

Одно из самых известных мест съемок фильмов в Лонг-Бич — дом Ферриса Бьюллера в фильме « Выходной день Ферриса Бьюллера» . Хотя действие фильма происходит в пригороде Чикаго Норт-Шор, дом находится по адресу: 4160 Country Club Dr. ^{[ 205 ]}

В средней политехнической школе Лонг-Бич снималось множество фильмов, в том числе на открытых площадках в таких фильмах, как «Тренер Картер» и других. Средняя школа Роберта А. Милликена также предоставила свои классы и коридоры для съемок таких фильмов, как «Американский пирог» и других. Средняя школа Хуана Родригеса Кабрильо также была очень популярным местом для съемок фильмов: в год снималось 2–4 фильма, и она использовалась для съемок 20th Century Fox музыкальной комедии-драмы компании «Хор» . Средняя школа Св. Антония , Мемориальная гимназия Джека Эрриона также была показана в нескольких фильмах и телешоу, в том числе «Сансет Парк» , «Американская свадьба» , «Тренер Картер» и «Джанна Аркадская» . Средняя школа Лонг-Бич Вудро Вильсона использовалась для съемок «Элвина и бурундуков: Писквел» и использовалась для рекламных роликов Nike и Adidas , в частности, со Los Angeles Sparks звездой баскетбола Кэндис Паркер . Фильм «Писатели свободы» , хотя и не снимался там, был основан на средней школе имени Вудро Вильсона в Лонг-Бич .

Другие места в Лонг-Бич также часто использовались. Эпизод из сериала «Одинокий волк » «История Лонг-Бич». ^{[ 206 ]} Особенности отеля Wilton . Шорлайн Драйв визуально напоминает автостраду, но является муниципальной дорогой, и на ее закрытие принимаются разрешения для съемок видео и фильмов - она стала частым дублером автострады для кино и телевидения. Многие сцены автомобильных погонь и аварий были сняты на участках дороги возле гавани Лонг-Бич и вдоль городской улицы Шорлайн-Драйв. Среди них фильм 1963 года «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» и многочисленные эпизоды теледрамы 1970-х годов «ЧиПы» (а также фильм «ЧиПы» 2017 года ). Центр города Лонг-Бич заменял различные городские районы в различных фильмах. Угнать за 60 секунд (фильм 1974 года) , Угнать за 60 секунд (фильм 2000 года) и Скорость ^{[ 207 ]} были застрелены в Лонг-Бич. «Трансформеры: Месть падших» также снимались в Лонг-Бич, как и « Дом большой мамочки 2» . CSI: Майами , Декстер и Девственница Джейн , хотя действие происходит в Майами , Флорида, регулярно подвергаются расстрелам в Лонг-Бич. Большая часть фильма Tenacious D: The Pick of Destiny снималась в Лонг-Бич. Хотя в центре города была сцена погони, большая часть Tenacious D была снята в баре Alex's Bar по адресу 2913 E. Anaheim St., заведении панк-рока и альтернативного рока. Большая часть вирусного хита « Мега акула против гигантского осьминога» также была снята на Мемориальном пирсе ветеранов Бельмонта и энергетическом центре Аламитос в Лонг-Бич. Театр на террасе Лонг-Бич также использовался для съемок различных рекламных роликов, эпизода Glee , а также фильма « Последний герой боевиков» . Несколько сцен из комедии Дэвида Спейда « Потерянные и найденные » были сняты в районе Бельмонт-парка. В финальной сцене римейка комедии Джима Керри « Веселье с Диком и Джейн» изображен живописный бульвар Э. Оушен в Лонг-Бич. маршрут. В отеле La La Land есть жилой дом и бар в Лонг-Бич. ^{[ 208 ]}

Военно-морская база Лонг-Бич и военно-морская верфь были показаны в эпизодах сериала « В гостях... с Хьюэллом Хаузером» . ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}^{[ 211 ]} Щука ^{[ 212 ]} и арт-шоу SoundWalk ^{[ 213 ]} также были представлены.

Город использовался как место съемок MSNBC реалити-шоу «Поймать хищника» . ^{[ 214 ]}

Известные люди

Города-побратимы

Лонг-Бич Города-побратимы : ^{[ 215 ]}

Момбаса , Кения
Phnom PenhКамбоджа
Циндао , Китай
Сочи , Россия
Таоюань , Тайвань
Йоккаити , Япония

Города дружбы

Лонг-Бич поддерживает дружеские отношения с: ^{[ 215 ]}

Баколод , Филиппины
Пляж Росарито , Мексика
Венеция , Италия

См. также

Ссылки

^ Лонг-Бич, официальная водная столица Америки . Архивировано 23 февраля 2013 года в Wayback Machine . Lbpost.com (8 октября 2008 г.). Проверено 29 июля 2013 г.
^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О городе» . Город Лонг-Бич, Калифорния. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
^ «Мэр» . Город Лонг-Бич. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Городской совет» . Город Лонг-Бич. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Сити-менеджер» . Город Лонг-Бич. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
^ «Лонг Бич» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
^ Jump up to: ^а ^б «Краткие факты: город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . 15 мая 2024 г. . Проверено 15 мая 2024 г.
^ «Город Лонг-Бич» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.
^ «О порту» . Сайт порта Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 28 декабря 2007 г.
^ Маккоули, Уильям (1996) [1952]. Первые ангелино: индейцы габриэлино из Лос-Анджелеса (изд. в мягкой обложке). Пресса Музея Малки/Ballena Press. ISBN 978-0-9651016-0-8 .
^ Jump up to: ^а ^б Общество, Калифорния Историческое (1966). Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . Калифорнийское историческое общество. стр. 21–23.
^ Грин, Шон; Карвен, Томас (9 мая 2019 г.). «Картирование деревень Тонгва прошлого Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 июня 2019 г.
^ Гуинн, Джеймс Миллер (1907). История штата Калифорния и биографические данные Окленда и его окрестностей: также содержат биографии известных граждан прошлого и настоящего (оцифрованная электронная книга). Историческая звукозаписывающая компания. стр. 57–59.
^ Синглтон, Хизер Вальдес (2004). «Пережившая урбанизация: Габриэлено, 1850–1928» . Обзор Wíčazo Ša . 19 (2): 49–59. дои : 10.1353/wic.2004.0026 . JSTOR 1409498 . S2CID 161847670 – через JSTOR.
^ Притцкер, Барри (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Барри Притцкер. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 114. ИСБН 0-19-513877-5 . OCLC 42683042 .
^ «Сельскохозяйственное прошлое Лонг-Бич: краткое изложение сельскохозяйственной истории Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года.
^ «Открывается новый магазин Buffums; пятый уже в пути» . Лонг-Бич Индепендент. 2 октября 1969 г. с. 9.
^ «7 миллионов долларов потрачено на строительство центра города в 1929 году» . Пресс-Телеграм . Лонг-Бич, Калифорния: Press-Telegram (перепечатано 4 ноября 1959 г., издание). 31 декабря 1929 г. с. 33 . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Лонг-Бич отмечает рекордную эпоху строительства» . Лос-Анджелес Таймс . 7 июля 1929 года.
^ Шмитт, Р.Дж., Дуган, Дж.Э. и М.Р. Адамсон. «Промышленная деятельность и ее социально-экономические последствия: Нефть и три прибрежных округа Калифорнии». Исследование MMS OCS 2002-049. Центр прибрежных исследований, Институт морских наук, Калифорнийский университет, Санта-Барбара, Калифорния. Номер соглашения о сотрудничестве MMS 14-35-01-00-CA-31603. 244 страницы. ; стр. 47.
^ «Статистика нефти и газа: Годовой отчет за 2007 г.» (PDF) . Калифорнийский департамент охраны природы . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. . Проверено 25 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История жилищной практики в Лонг-Бич» . КСЭТ . 13 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
^ «Тихоокеанская библейская семинария» . hiu.edu . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года.
^ Паркер, Дана Т. Строительство Победы: производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны , с. 47, Сайпресс, Калифорния, 2013 г. ISBN 978-0-9897906-0-4 .
^ «Сборочный завод Форд Лонг-Бич» . fordmotorhistory.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 6 июля 2014 г.
^ «страница 13» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2015 г. Проверено 25 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гарсия, Моник (март 2023 г.). «Развитие Ист-Лонг-Бич во время Второй мировой войны» . Лонг Бич 908 . п. 20 . Проверено 6 мая 2023 г.
^ Герман, Артур. Кузница свободы: как американский бизнес добился победы во Второй мировой войне , стр. 202–3, Random House, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2012 г. ISBN 978-1-4000-6964-4 .
^ Паркер, Дана Т. Строительство Победы: Производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны , стр. 35–48, Сайпресс, Калифорния, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 .
^ «Хронология акций» .
^ «Данные о погоде» (PDF) . ftp.atdd.noaa.gov . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 16 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Лонг-Бич Догерти, штат Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Онлайн-данные о погоде NOAA – NWS Лос-Анджелес» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 7 мая 2023 г.
^ «NCDC: Метеостанция: Лонг-Бич Догерти Филд» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 22 января 2009 г.
^ «Климатические нормы ВМО для ЛОНГ-БИЧ/ВСКМО, Калифорния, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «№4 (ничья): Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Риверсайд, Калифорния — 10 самых загрязненных городов Америки — TIME.com» . TIME.com . 5 ноября 2013. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Генеральный план города Лонг-Бич, элемент качества воздуха» . Веб-сайт города Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ «Исследование множественного воздействия токсичных веществ в воздухе (MATES III)» . Веб-сайт округа управления качеством воздуха Южного побережья . Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ Джанет Уилсон, штатный обозреватель Los Angeles Times (5 января 2008 г.). «Риск рака из-за токсичного воздуха в Саутленде снижается на 17%» . Газета «Лос-Анджелес Таймс» . Компания Трибюн . Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «Правило 1118 SCAQMD» . SCAQMD Сайт . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «Новости SCAQMD: AQMD БУДЕТ ДОБИТЬСЯ СОКРАЩЕНИЯ ВЫБРОСОВ ОТ ФАКЕЛОВ НПЗ» . SCAQMD Сайт . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Табель успеваемости по пляжу Калифорнии» . Сайт Heal the Bay . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ «Среда обитания дикой природы» . Калифорнийского департамента рыболовства и охоты Веб-сайт . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ «Новые американцы в Лонг-Бич» (PDF) .
^ «Город Лонг-Бич» .
^ «Американец мексиканского происхождения/чикано» .
^ «Азиатско-американская история» .
^ «Согласно новому демографическому отчету штата, сокращение населения штата замедляется, а жилищное строительство растет» (PDF) . Департамент финансов | Штат Калифорния .
^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
^ «Лонг-Бич, Калифорния | Данные США» . datausa.io . Проверено 20 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Краткая информация о Лонг-Бич (город)» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 11 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Калифорния - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: демографические и жилищные оценки для города Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах для города Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.
^ «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: жилые единицы в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.
^ Для расчета плотности мы используем данные о площади суши из файла мест в «Файлы справочника США за 2023 год» .
^ «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: возраст и пол в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.
^ «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год за 1 год: средний доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2022 года) в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.
^ «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год за 1 год: доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2022 года) в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.
^ «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: уровень бедности за последние 12 месяцев в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.
^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Лонг-Бич» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Профиль общей численности населения и характеристики жилья: 2010 г. ». Бюро переписи населения США. Проверено 7 июня 2012 г.
^ Чан, Сученг (3 сентября 2015 г.). «Камбоджийцы в США: беженцы, иммигранты, американское этническое меньшинство» . Оксфордская исследовательская энциклопедия американской истории . дои : 10.1093/акр/9780199329175.013.317 . ISBN 9780199329175 .
^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
^ «Историческая статистика переписи населения по расовой принадлежности, с 1790 по 1990 год, и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для крупных городов и других городских населенных пунктов в Соединенных Штатах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
^ Гейс, Соня (23 января 2007 г.). «Лонг-Бич ожидает приговора по делу о преступлениях на почве ненависти» . Сайт Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 11 мая 2010 г.
^ Проект истории жизни острова Терминал
^ «Лонг-Бич, Калифорния» .
^ Микс, Карен Робс (26 августа 2008 г.). «Уровень бедности в LB снижается до 18,2%» . Пресс-телеграмма Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года.
^ «Профиль Лонг-Бич - карта Лос-Анджелеса» Los Angeles Times .
^ «Обновление службы бездомных: результаты подсчета бездомных на определенный момент времени в 2022 году» . Город Лонг-Бич . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Пиньятаро, Энтони (25 октября 2021 г.). «В следующем десятилетии Лонг-Бич столкнется со значительными издержками, связанными с отказом от нефти» . Новости Лонг-Бич Пост . Проверено 27 октября 2021 г.
^ Лос-Анджелес Таймс (2 апреля 2015 г.). «Мэр Роберт Гарсия хочет превратить Лонг-Бич в центр высоких технологий» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ «Mercedes-Benz отмечает начало строительства завода в Лонг-Бич» . Нажмите Телеграм. 4 июня 2014 г. Проверено 20 марта 2021 г.
^ Гаррет, Джерри (11 июля 2013 г.). «Mercedes-Benz арендует огромный авиазавод в Южной Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 марта 2021 г.
^ Ричардсон, Брэндон (30 июня 2021 г.). «Пространство относительности захватит огромную бывшую площадку Boeing C-17» . Пост Лонг-Бич . Проверено 6 августа 2021 г.
^ « Глобальная сеть Epson. Архивировано 10 октября 2009 г. в Wayback Machine ». Сейко Эпсон . Проверено 13 января 2009 г.
^ » [1] Архивировано 26 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
^ «О ЛБА» . Ускоритель Лонг-Бич . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Комплексный годовой финансовый отчет: основные работодатели (стр. 191)» . Город Лонг-Бич . Проверено 29 мая 2023 г.
↑ Порт Лонг-Бич – О нас. Архивировано 11 марта 2012 г. в Wayback Machine . Полб.com. Проверено 29 июля 2013 г.
^ «Экономическое здоровье центра города», Independent Press-Telegram (Лонг-Бич, Калифорния) 21 апреля 1974 г., стр.10
^ Нельсон, Валери Дж. (23 января 2009 г.). «Роберт Гамбинер умирает в возрасте 85 лет; пионер HMO основал Музей латиноамериканского искусства» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
^ «Программа настенной росписи по соседству» . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года.
^ «Указатель фресок Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 10 декабря 2005 г.
^ Моррис, Азия (31 мая 2019 г.). «Новая скульптура в парке Гамбинер - «Дай пять» Лонг-Бич» . Привет-лоу . Проверено 9 июля 2024 г.
^ «Совет по делам искусств Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
^ «Симфонический оркестр Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 30 июля 2004 года . Проверено 12 августа 2004 г.
^ «Опера Лонг Бич» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
^ «Концертная ассоциация сообщества Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.
^ «Центр исполнительских искусств Ричарда и Карен Карпентер» . Carpenterarts.org. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «KJazz 88.1 — американская станция джаза и блюза» . kkjz.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.
^ «Сайт Kbeach» . Kbeach.org. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «Сайт ККТЮ» . Kcty.org. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «Живые уличные оркестры» . Лонгбич.gov . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бирс, Джоэл (9 августа 2018 г.). «Путь двадцатого века в театре Лонг-Бич возвращает домой радужную историю города» . ОК Еженедельник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ «Живой театр Лонг-Бич, Калифорния» . Alivetheatre.org. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «ТЕАТР ГАРАЖ» . thegaragetheatre.org . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
^ «Калифорнийская репертуарная труппа Калифорнийского театра Лонг-Бич, исполнительское искусство Южной Калифорнии» . Calrep.org. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «Сайт Фестиваля широкоэкранного кино» . Widescreenfilmfestival.org. 25 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ История рождественского парада лодок на острове Неаполь. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Сайт гей-парада в Лонг-Бич» . Лонгбичпрайд.com. 24 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «Веб-сайт Морского фестиваля в Лонг-Бич» . Longbeachseafestival.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ Робинсон, Алисия (5 октября 2023 г.). «Лонг-Бич выходит из дела о банкротстве бывшего оператора Queen Mary» . Новости Лонг-Бич Пост . Проверено 16 мая 2024 г.
^ Берч, Венди (27 июня 2021 г.). «Фейерверки возвращаются на набережную Лонг-Бич после перерыва из-за COVID-19» . КТЛА . Проверено 11 августа 2021 г.
^ «Историческое место Ранчо Лос Аламитос» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
^ «Историческое место Ранчо Лос Серритос» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
^ «Путеводитель Yahoo» . Travel.yahoo.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ Бриско, Дарен (29 октября 2001 г.). «Тощий в худом доме» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ Рорабак, К. (18 октября 1986 г.) Los Angeles Times Отдых на гондоле - это романтично, аутентично и закрыто по автостраде. Архивировано 7 ноября 2012 г. в разделе Wayback Machine : VW-View-LS-Life & Style; Страница 1.
^ Сегура, Джо. (28 января 2006 г.) Пресс-телеграмма Лонг-Бич. Гондолы уходят в центр города LB. Архивировано 9 августа 2011 г., в разделе Wayback Machine : Beachweek; Страница 5.
^ «Опрос лучших городов по количеству парков показывает, что Лонг-Бич опережает Лос-Анджелес и Анахайм» . Пресс-Телеграм . 20 мая 2015. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Природный центр Эльдорадо» . Веб-сайт города Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ «РиверЛинк» . www.longbeach.gov . 11 августа 2015 г.
^ «Морской биологический заповедник-парк «Золотой берег»» . www.longbeach.gov .
↑ Вид сверху, архивировано 11 января 2014 г., в Wayback Machine Los Cerritos Wetlands .
^ Гробати, Тим. (22 июля 2002 г.) Пресс-телеграмма Лонг-Бич Что случилось: вечное веселье на солнце. Архивировано 9 августа 2011 года в разделе Wayback Machine : Местные новости; Страница А3.
^ «Муниципальный бассейн для кастинга нахлыстом, вид сверху» . Карты Google. 1 января 1970 года. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рассел, Келле. (5 февраля 1993 г.) Пресс-телеграмма Лонг-Бич: «Увлекаюсь ловлей нахлыстом». Архивировано 9 августа 2011 года в разделе Wayback Machine : Местные новости; Страница D3.
^ Валлийский, Джед. (23 августа 2001 г.) Эксперты по телеграммам в прессе Лонг-Бич обучат забросу нахлыстом. Архивировано 9 августа 2011 года в разделе Wayback Machine : Спорт; Страница B7.
^ Гевирц, Джейсон. (27 июля 2000 г.) Пресс-телеграмма Лонг-Бич. Городской совет ослабляет некоторые ограничения на скейтбординг. Архивировано 14 мая 2011 года в разделе Wayback Machine : Местные новости; Страница А3.
^ «Пляж для собак Рози» . Лонгбич.gov. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.
^ «Беги в Лонг-Бич – история марафона» . runlongbeach.com . 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г.
^ «Беги в Лонг-Бич – Международный городской банковский марафон Лонг-Бич – 12 октября 2014 г.» . runlongbeach.com . 25 апреля 2017. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
^ «Центр парусного спорта и водных видов спорта Leeway» . Город Лонг-Бич, Калифорния. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
^ Goldfinger Racing совместно с Phase One Productions представляет 2-й ежегодный выпуск Jumboscreen/DVD и ПЕРВУЮ ПРЯМУЮ интернет-трансляцию 59-Й ЕЖЕГОДНОЙ ГОНКИ НА ВОДНЫХ ЛЫЖАХ КАТАЛИНА. Архивировано 5 апреля 2012 г., в Wayback Machine.
↑ 65-Я ЕЖЕГОДНАЯ ЛЫЖНАЯ ГОНКА КАТАЛИНА. Архивировано 29 июня 2014 г. на сайте Wayback Machine, посетитеlongbeach.com. Проверено 22 июля 2012 г.
^ «PCAD — отель Биксби, набережная, Лонг-Бич, Калифорния» . pcad.lib.washington.edu .
^ Шох, Дебора (30 июня 2008 г.). «Лонг-Бич в море по поводу плана удаления волнореза» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «После многих лет исследований армейский корпус пришел к выводу, что волнорез должен остаться • Long Beach Post News» . lbpost.com . 26 ноября 2019 г. . Проверено 14 июля 2021 г.
^ Клуб регби Бельмонт Шор
^ «Легкая атлетика штата Лонг-Бич - Официальный сайт 49ers» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.
^ http://www.longbeachstate.com/history/champteams.html longbeachstate.com. Архивировано 13 февраля 2008 г., в Wayback Machine.
^ http://www.beachpride.com/modules.php?name=Cheer_Team beachpride.com. Архивировано 17 октября 2013 г. в Wayback Machine.
^ «История чемпионата» . Легкая атлетика городского колледжа Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
^ http://longbeach.gov/park/business-operations/about/. Архивировано 9 июня 2015 г., на сайте Wayback Machine longbeach.gov.
^ «Брошюра о финансировании Этапа 2» (PDF) . la24-prod.s3.amazonaws.com . Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2016 года . Проверено 16 мая 2019 г.
^ «Мэрия административного центра Лонг-Бич и штаб-квартира порта» . СОМ .
^ «Торжественное открытие Общественного центра» . Лонгбич.gov . Город Лонг-Бич.
^ «Веб-сайт города Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 года . Проверено 10 декабря 2005 г.
^ «Заправочные станции оборотной воды» (PDF) . Департамент водоснабжения Лонг-Бич . 4 января 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2021 г.
^ «Лонг-Бич Газ и Ойл» . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
^ «Бюро экологических услуг Лонг-Бич» . Бюро экологических услуг Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
^ «Сообщества по интересам – Город» . Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ «Сообщества по интересам – Город» . Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ «Госсекретарь штата Калифорния – Отчет о регистрации – 19 октября 2020 г.» (PDF) . ca.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2020 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
^ «LBReport.com» . Совет одобрил поправки к Кодексу LB Muni, добавляющие ограничения на место жительства/бездельничание лиц, совершивших сексуальные преступления . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 13 марта 2008 г.
^ «Пресс-телеграмма Лонг-Бич, 19 марта 2008 г.» . Лонг-Бич принимает правила для лиц, совершивших сексуальные преступления . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
^ «Обновление муниципального кодекса Лонг-Бич (PDF)» . Постановление № ОРД-08-0004 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
^ "Огонь" . Лонгбич.gov . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ «организационная структура» . Лонгбич.gov . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
^ «Отдел морской безопасности» . Пожарная служба Лонг-Бич . Проверено 16 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Информация 2012» . Пожарная служба Лонг-Бич . Проверено 16 февраля 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Аллен, Дэвид. «Американская ассоциация спасателей | Сертификация обучения спасателей, классы» . americanlifeguard.com . Проверено 13 августа 2024 г.
^ «Здания судов округа Лос-Анджелес – Контакты и местонахождение – Суд Лос-Анджелеса» . www.lacourt.org . Проверено 17 июня 2020 г.
^ « Медицинский центр Торранса. Архивировано 1 февраля 2015 года в Wayback Machine ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
^ « Местоположение почтового отделения — ЛОНГ-БИЧ ». Почтовая служба США . Проверено 23 сентября 2009 г.
^ «Места здравоохранения в Вирджинии, Лонг-Бич» . Дела ветеранов .
^ Jump up to: ^а ^б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лос-Анджелес, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 10, 12 (PDF стр. 11, 13/19) . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ "Дом" . Подготовительная школа Ранчо Домингес . Проверено 23 ноября 2023 г. 4110 Санта-Фе Авеню Лонг-Бич, Калифорния 90810
^ «Профиль Калифорнийского государственного университета, Лонг-Бич» . Калифорнийский государственный университет. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
^ «Факты о городском колледже Лонг-Бич» (PDF) . Городской колледж Лонг-Бич. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
^ «Сдерживание трафика в Северной Америке, 2005 г.» (PDF) . Сайт АПА . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2009 г.
^ «LGB включен в десятку лучших аэропортов по версии журнала Condé Nast Traveler второй год подряд» .
↑ Микс, Карен Робс (13 июня 2014 г.). Carnival Cruise Lines расширяет свои услуги в Лонг-Бич. Архивировано 17 января 2016 года в Wayback Machine Long Beach пресс-телеграмме . Проверено 5 января 2016 г.
^ sanpedro.com. Круизные лайнеры — Лонг-Бич, Калифорния. Архивировано 17 января 2016 года в Wayback Machine . Проверено 5 января 2016 г.
^ «Каталинская посадка» . catalinaexpress.com .
^ «Карта транзитной системы Лонг-Бич» (PDF) . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г.
^ «Транзитные услуги Лонг-Бич» . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
^ «Транзитный паспорт Лонг-Бич» . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
^ «Лонг-Бич Транзит АкваЛинк» . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Лонг-Бич Транзит АкваБус» . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Управление транспорта округа Ориндж» . Транспортного управления округа Ориндж Веб-сайт . Архивировано из оригинала 1 мая 1997 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Станция борзых Лонг-Бич» . Greyhound Lines Сайт компании . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Автобусное сообщение FlyAway с Лос-Анджелесом расширяется до Лонг-Бич» . Пресс-Телеграм . Служба городских новостей. 30 декабря 2015. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ «Дом метро Лос-Анджелеса» . Веб-сайт Транспортного управления округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Брэдли, Эрик (12 мая 2015 г.). «Лонг-Бич ослабляет ограничения для компаний такси, позволяя им конкурировать с конкурентами, занимающимися каршерингом» . Пресс-Телеграм . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Нельсон, Лаура Дж. (14 мая 2015 г.). «Лонг-Бич позволяет такси снижать тарифы, поскольку они конкурируют с Uber и Lyft» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ Нычепир, Дэйв (13 июля 2016 г.). «Вот как Лонг-Бич становится лучшим местом для купания в открытой воде» . Маршрут Пятьдесят . Атлантик Медиа . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
^ «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
^ «Средства передвижения на работу по возрасту» . Репортер переписи населения . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
^ Дайен, Дэвид (29 октября 2013 г.). «Как разочарованный блоггер превратил расширение социального обеспечения в респектабельную идею» . Тихоокеанский стандарт . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ "О нас" . Газеты . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
^ «О нас - журнал Palacio» . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
^ Моррис, Азия (26 мая 2015 г.). «Двуязычное издание Palacio de Long Beach перезапускается как журнал Palacio, ориентированный на цифровые технологии» . Пост Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Причард, Джастин (18 августа 2013 г.). «Несмотря ни на что, Калифорния Сити становится городом с двумя газетами» . NBC Южная Калифорния . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Пфайфер, Стюарт; Хури, Эндрю (28 декабря 2014 г.). «Регистр Лонг-Бич прекращает публикацию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Кокер, Мэтт (29 декабря 2014 г.). «Регистр Лонг-Бич, как и регистр Лос-Анджелеса, теперь является предметом коллекционирования» . Взгляд на пупок . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ «О нас • Почта Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ «Местные новости Лонг-Бич: последние последние новости, видео» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ «Новости | Современные времена Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ «Дом – ДАЛЬШЕ» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ «LBReport.com: новости, политика, мнения, сообщество, обслуживание Лонг-Бич, Калифорния» . www.lbreport.com . Билл Перл.
^ Зальцгавер, Гарри (26 февраля 2021 г.). «Журналистская стипендия в честь Билла Перла учреждена в штате Лонг-Бич» . Пресс-Телеграм .
^ «Особые мероприятия города Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 18 июня 2006 г.
^ «Места съемок ОС» . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года.
^ Гробати, Тим (25 января 2021 г.). «Кантри Клаб Драйв — это Голливудский бульвар Лонг-Бич» . Новости Лонг-Бич Пост . Проверено 26 января 2021 г.
^ «История Лонг-Бич (также известная как История контрабанды)» . IMDB . 9 апреля 1954 года . Проверено 20 июня 2020 г.
^ «Места скоростной съёмки» . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года.
^ «Места съемок Лонг-Бич LA LA LAND» .
^ «Военно-морская верфь Лонг-Бич - Посещение (314) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 24 октября 1995 г.
^ «Военно-морская база Лонг-Бич - Посещение (421) - Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 12 декабря 2016 г.
^ «Военно-морская база Лонг-Бич - Посещение (425) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 28 октября 1996 г.
^ «Лонг-Бич Пайк - В гостях (917) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 7 декабря 2016 г.
^ «Soundwalk – Посещение (1612 г.) – Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 6 декабря 2016 г.
^ «Страшные разговоры и повторение «хищника» » . Новости Эн-Би-Си . 31 января 2007 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Дом" . Города-побратимы Лонг-Бич, Калифорния . Проверено 10 января 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки

Официальный сайт

[lbpost.com-1] Лонг-Бич, официальная водная столица Америки . Архивировано 23 февраля 2013 года в Wayback Machine . Lbpost.com (8 октября 2008 г.). Проверено 29 июля 2013 г.

[2] «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[about-3] Jump up to: ^а ^б «О городе» . Город Лонг-Бич, Калифорния. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.

[4] «Мэр» . Город Лонг-Бич. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[5] «Городской совет» . Город Лонг-Бич. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[6] «Сити-менеджер» . Город Лонг-Бич. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[CenPopGazetteer2019-7] «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.

[8] «Лонг Бич» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .

[QuickFacts-9] Jump up to: ^а ^б «Краткие факты: город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 августа 2021 г.

[10] «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 17 ноября 2014 г.

[11] «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . 15 мая 2024 г. . Проверено 15 мая 2024 г.

[12] «Город Лонг-Бич» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.

[13] «О порту» . Сайт порта Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 28 декабря 2007 г.

[tfa-14] Маккоули, Уильям (1996) [1952]. Первые ангелино: индейцы габриэлино из Лос-Анджелеса (изд. в мягкой обложке). Пресса Музея Малки/Ballena Press. ISBN 978-0-9651016-0-8 .

[:0-15] Jump up to: ^а ^б Общество, Калифорния Историческое (1966). Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . Калифорнийское историческое общество. стр. 21–23.

[:6-16] Грин, Шон; Карвен, Томас (9 мая 2019 г.). «Картирование деревень Тонгва прошлого Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 июня 2019 г.

[:1-17] Гуинн, Джеймс Миллер (1907). История штата Калифорния и биографические данные Окленда и его окрестностей: также содержат биографии известных граждан прошлого и настоящего (оцифрованная электронная книга). Историческая звукозаписывающая компания. стр. 57–59.

[:172-18] Синглтон, Хизер Вальдес (2004). «Пережившая урбанизация: Габриэлено, 1850–1928» . Обзор Wíčazo Ša . 19 (2): 49–59. дои : 10.1353/wic.2004.0026 . JSTOR 1409498 . S2CID 161847670 – через JSTOR.

[:4-19] Притцкер, Барри (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Барри Притцкер. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 114. ИСБН 0-19-513877-5 . OCLC 42683042 .

[20] «Сельскохозяйственное прошлое Лонг-Бич: краткое изложение сельскохозяйственной истории Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года.

[21] «Открывается новый магазин Buffums; пятый уже в пути» . Лонг-Бич Индепендент. 2 октября 1969 г. с. 9.

[22] «7 миллионов долларов потрачено на строительство центра города в 1929 году» . Пресс-Телеграм . Лонг-Бич, Калифорния: Press-Telegram (перепечатано 4 ноября 1959 г., издание). 31 декабря 1929 г. с. 33 . Проверено 19 марта 2024 г.

[23] «Лонг-Бич отмечает рекордную эпоху строительства» . Лос-Анджелес Таймс . 7 июля 1929 года.

[MMS-24] Шмитт, Р.Дж., Дуган, Дж.Э. и М.Р. Адамсон. «Промышленная деятельность и ее социально-экономические последствия: Нефть и три прибрежных округа Калифорнии». Исследование MMS OCS 2002-049. Центр прибрежных исследований, Институт морских наук, Калифорнийский университет, Санта-Барбара, Калифорния. Номер соглашения о сотрудничестве MMS 14-35-01-00-CA-31603. 244 страницы. ; стр. 47.

[annual2007-25] «Статистика нефти и газа: Годовой отчет за 2007 г.» (PDF) . Калифорнийский департамент охраны природы . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. . Проверено 25 августа 2009 г.

[auto-26] Jump up to: ^а ^б «История жилищной практики в Лонг-Бич» . КСЭТ . 13 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.

[27] «Тихоокеанская библейская семинария» . hiu.edu . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года.

[28] Паркер, Дана Т. Строительство Победы: производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны , с. 47, Сайпресс, Калифорния, 2013 г. ISBN 978-0-9897906-0-4 .

[29] «Сборочный завод Форд Лонг-Бич» . fordmotorhistory.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 6 июля 2014 г.

[30] «страница 13» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2015 г. Проверено 25 августа 2015 г.

[:2-31] Jump up to: ^а ^б ^с Гарсия, Моник (март 2023 г.). «Развитие Ист-Лонг-Бич во время Второй мировой войны» . Лонг Бич 908 . п. 20 . Проверено 6 мая 2023 г.

[32] Герман, Артур. Кузница свободы: как американский бизнес добился победы во Второй мировой войне , стр. 202–3, Random House, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2012 г. ISBN 978-1-4000-6964-4 .

[33] Паркер, Дана Т. Строительство Победы: Производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны , стр. 35–48, Сайпресс, Калифорния, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 .

[34] «Хронология акций» .

[35] «Данные о погоде» (PDF) . ftp.atdd.noaa.gov . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 16 мая 2019 г.

[NOAA-36] Jump up to: ^а ^б ^с «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Лонг-Бич Догерти, штат Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.

[NOWData-37] Jump up to: ^а ^б ^с «Онлайн-данные о погоде NOAA – NWS Лос-Анджелес» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 7 мая 2023 г.

[38] «NCDC: Метеостанция: Лонг-Бич Догерти Филд» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 22 января 2009 г.

[NOAAhumidity-39] «Климатические нормы ВМО для ЛОНГ-БИЧ/ВСКМО, Калифорния, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[40] «№4 (ничья): Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Риверсайд, Калифорния — 10 самых загрязненных городов Америки — TIME.com» . TIME.com . 5 ноября 2013. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.

[lbds.info-41] Jump up to: ^а ^б «Генеральный план города Лонг-Бич, элемент качества воздуха» . Веб-сайт города Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[42] «Исследование множественного воздействия токсичных веществ в воздухе (MATES III)» . Веб-сайт округа управления качеством воздуха Южного побережья . Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[43] Джанет Уилсон, штатный обозреватель Los Angeles Times (5 января 2008 г.). «Риск рака из-за токсичного воздуха в Саутленде снижается на 17%» . Газета «Лос-Анджелес Таймс» . Компания Трибюн . Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[44] «Правило 1118 SCAQMD» . SCAQMD Сайт . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[45] «Новости SCAQMD: AQMD БУДЕТ ДОБИТЬСЯ СОКРАЩЕНИЯ ВЫБРОСОВ ОТ ФАКЕЛОВ НПЗ» . SCAQMD Сайт . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[Heal_the_Bay-46] Jump up to: ^а ^б «Табель успеваемости по пляжу Калифорнии» . Сайт Heal the Bay . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[47] «Среда обитания дикой природы» . Калифорнийского департамента рыболовства и охоты Веб-сайт . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.

[48] «Новые американцы в Лонг-Бич» (PDF) .

[49] «Город Лонг-Бич» .

[50] «Американец мексиканского происхождения/чикано» .

[51] «Азиатско-американская история» .

[State-52] «Согласно новому демографическому отчету штата, сокращение населения штата замедляется, а жилищное строительство растет» (PDF) . Департамент финансов | Штат Калифорния .

[DecennialCensus-53] «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.

[54] «Лонг-Бич, Калифорния | Данные США» . datausa.io . Проверено 20 февраля 2022 г.

[quif-55] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Краткая информация о Лонг-Бич (город)» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 11 марта 2015 г.

[census-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Калифорния - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.

[DP05-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: демографические и жилищные оценки для города Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.

[DP02-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах для города Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.

[B25001-59] «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: жилые единицы в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.

[Gaz2023-60] Для расчета плотности мы используем данные о площади суши из файла мест в «Файлы справочника США за 2023 год» .

[S0101-61] «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: возраст и пол в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.

[S1902-62] «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год за 1 год: средний доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2022 года) в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.

[S1901-63] «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год за 1 год: доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2022 года) в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.

[S1701-64] «Оценка исследования американского сообщества на 2022 год на 1 год: уровень бедности за последние 12 месяцев в городе Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2024 г.

[2000CensusP004-65] «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[2010CensusP2-66] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[2020CensusP2-67] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лонг-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[68] «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Лонг-Бич» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.

[Census_2010-69] Jump up to: ^а ^б « Профиль общей численности населения и характеристики жилья: 2010 г. ». Бюро переписи населения США. Проверено 7 июня 2012 г.

[70] Чан, Сученг (3 сентября 2015 г.). «Камбоджийцы в США: беженцы, иммигранты, американское этническое меньшинство» . Оксфордская исследовательская энциклопедия американской истории . дои : 10.1093/акр/9780199329175.013.317 . ISBN 9780199329175 .

[GR2-71] «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.

[72] «Историческая статистика переписи населения по расовой принадлежности, с 1790 по 1990 год, и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для крупных городов и других городских населенных пунктов в Соединенных Штатах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 г.

[73] Гейс, Соня (23 января 2007 г.). «Лонг-Бич ожидает приговора по делу о преступлениях на почве ненависти» . Сайт Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 11 мая 2010 г.

[74] Проект истории жизни острова Терминал

[75] «Лонг-Бич, Калифорния» .

[76] Микс, Карен Робс (26 августа 2008 г.). «Уровень бедности в LB снижается до 18,2%» . Пресс-телеграмма Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года.

[77] «Профиль Лонг-Бич - карта Лос-Анджелеса» Los Angeles Times .

[78] «Обновление службы бездомных: результаты подсчета бездомных на определенный момент времени в 2022 году» . Город Лонг-Бич . Проверено 14 апреля 2023 г.

[79] Пиньятаро, Энтони (25 октября 2021 г.). «В следующем десятилетии Лонг-Бич столкнется со значительными издержками, связанными с отказом от нефти» . Новости Лонг-Бич Пост . Проверено 27 октября 2021 г.

[80] Лос-Анджелес Таймс (2 апреля 2015 г.). «Мэр Роберт Гарсия хочет превратить Лонг-Бич в центр высоких технологий» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.

[81] «Mercedes-Benz отмечает начало строительства завода в Лонг-Бич» . Нажмите Телеграм. 4 июня 2014 г. Проверено 20 марта 2021 г.

[82] Гаррет, Джерри (11 июля 2013 г.). «Mercedes-Benz арендует огромный авиазавод в Южной Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 марта 2021 г.

[83] Ричардсон, Брэндон (30 июня 2021 г.). «Пространство относительности захватит огромную бывшую площадку Boeing C-17» . Пост Лонг-Бич . Проверено 6 августа 2021 г.

[84] « Глобальная сеть Epson. Архивировано 10 октября 2009 г. в Wayback Machine ». Сейко Эпсон . Проверено 13 января 2009 г.

[85] » [1] Архивировано 26 февраля 2012 г., в Wayback Machine.

[86] «О ЛБА» . Ускоритель Лонг-Бич . Проверено 5 августа 2022 г.

[87] «Комплексный годовой финансовый отчет: основные работодатели (стр. 191)» . Город Лонг-Бич . Проверено 29 мая 2023 г.

[88] Порт Лонг-Бич – О нас. Архивировано 11 марта 2012 г. в Wayback Machine . Полб.com. Проверено 29 июля 2013 г.

[89] «Экономическое здоровье центра города», Independent Press-Telegram (Лонг-Бич, Калифорния) 21 апреля 1974 г., стр.10

[gumbiner-90] Нельсон, Валери Дж. (23 января 2009 г.). «Роберт Гамбинер умирает в возрасте 85 лет; пионер HMO основал Музей латиноамериканского искусства» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.

[91] «Программа настенной росписи по соседству» . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года.

[92] «Указатель фресок Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 10 декабря 2005 г.

[93] Моррис, Азия (31 мая 2019 г.). «Новая скульптура в парке Гамбинер - «Дай пять» Лонг-Бич» . Привет-лоу . Проверено 9 июля 2024 г.

[94] «Совет по делам искусств Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

[95] «Симфонический оркестр Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 30 июля 2004 года . Проверено 12 августа 2004 г.

[96] «Опера Лонг Бич» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.

[97] «Концертная ассоциация сообщества Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.

[98] «Центр исполнительских искусств Ричарда и Карен Карпентер» . Carpenterarts.org. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[99] «KJazz 88.1 — американская станция джаза и блюза» . kkjz.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.

[100] «Сайт Kbeach» . Kbeach.org. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[101] «Сайт ККТЮ» . Kcty.org. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[102] «Живые уличные оркестры» . Лонгбич.gov . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.

[OCW_Beers-103] Jump up to: ^а ^б Бирс, Джоэл (9 августа 2018 г.). «Путь двадцатого века в театре Лонг-Бич возвращает домой радужную историю города» . ОК Еженедельник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.

[104] «Живой театр Лонг-Бич, Калифорния» . Alivetheatre.org. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[105] «ТЕАТР ГАРАЖ» . thegaragetheatre.org . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.

[106] «Калифорнийская репертуарная труппа Калифорнийского театра Лонг-Бич, исполнительское искусство Южной Калифорнии» . Calrep.org. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[107] «Сайт Фестиваля широкоэкранного кино» . Widescreenfilmfestival.org. 25 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[108] История рождественского парада лодок на острове Неаполь. ^{[ мертвая ссылка ]}

[109] «Сайт гей-парада в Лонг-Бич» . Лонгбичпрайд.com. 24 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[110] «Веб-сайт Морского фестиваля в Лонг-Бич» . Longbeachseafestival.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[111] Робинсон, Алисия (5 октября 2023 г.). «Лонг-Бич выходит из дела о банкротстве бывшего оператора Queen Mary» . Новости Лонг-Бич Пост . Проверено 16 мая 2024 г.

[Burch-112] Берч, Венди (27 июня 2021 г.). «Фейерверки возвращаются на набережную Лонг-Бич после перерыва из-за COVID-19» . КТЛА . Проверено 11 августа 2021 г.

[113] «Историческое место Ранчо Лос Аламитос» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.

[114] «Историческое место Ранчо Лос Серритос» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.

[A-115] «Путеводитель Yahoo» . Travel.yahoo.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[116] Бриско, Дарен (29 октября 2001 г.). «Тощий в худом доме» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[117] Рорабак, К. (18 октября 1986 г.) Los Angeles Times Отдых на гондоле - это романтично, аутентично и закрыто по автостраде. Архивировано 7 ноября 2012 г. в разделе Wayback Machine : VW-View-LS-Life & Style; Страница 1.

[118] Сегура, Джо. (28 января 2006 г.) Пресс-телеграмма Лонг-Бич. Гондолы уходят в центр города LB. Архивировано 9 августа 2011 г., в разделе Wayback Machine : Beachweek; Страница 5.

[119] «Опрос лучших городов по количеству парков показывает, что Лонг-Бич опережает Лос-Анджелес и Анахайм» . Пресс-Телеграм . 20 мая 2015. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.

[ednc-120] Jump up to: ^а ^б «Природный центр Эльдорадо» . Веб-сайт города Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.

[121] «РиверЛинк» . www.longbeach.gov . 11 августа 2015 г.

[122] «Морской биологический заповедник-парк «Золотой берег»» . www.longbeach.gov .

[123] Вид сверху, архивировано 11 января 2014 г., в Wayback Machine Los Cerritos Wetlands .

[124] Гробати, Тим. (22 июля 2002 г.) Пресс-телеграмма Лонг-Бич Что случилось: вечное веселье на солнце. Архивировано 9 августа 2011 года в разделе Wayback Machine : Местные новости; Страница А3.

[125] «Муниципальный бассейн для кастинга нахлыстом, вид сверху» . Карты Google. 1 января 1970 года. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[hooked-126] Jump up to: ^а ^б Рассел, Келле. (5 февраля 1993 г.) Пресс-телеграмма Лонг-Бич: «Увлекаюсь ловлей нахлыстом». Архивировано 9 августа 2011 года в разделе Wayback Machine : Местные новости; Страница D3.

[127] Валлийский, Джед. (23 августа 2001 г.) Эксперты по телеграммам в прессе Лонг-Бич обучат забросу нахлыстом. Архивировано 9 августа 2011 года в разделе Wayback Machine : Спорт; Страница B7.

[128] Гевирц, Джейсон. (27 июля 2000 г.) Пресс-телеграмма Лонг-Бич. Городской совет ослабляет некоторые ограничения на скейтбординг. Архивировано 14 мая 2011 года в разделе Wayback Machine : Местные новости; Страница А3.

[129] «Пляж для собак Рози» . Лонгбич.gov. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.

[130] «Беги в Лонг-Бич – история марафона» . runlongbeach.com . 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г.

[131] «Беги в Лонг-Бич – Международный городской банковский марафон Лонг-Бич – 12 октября 2014 г.» . runlongbeach.com . 25 апреля 2017. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.

[132] «Центр парусного спорта и водных видов спорта Leeway» . Город Лонг-Бич, Калифорния. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.

[133] Goldfinger Racing совместно с Phase One Productions представляет 2-й ежегодный выпуск Jumboscreen/DVD и ПЕРВУЮ ПРЯМУЮ интернет-трансляцию 59-Й ЕЖЕГОДНОЙ ГОНКИ НА ВОДНЫХ ЛЫЖАХ КАТАЛИНА. Архивировано 5 апреля 2012 г., в Wayback Machine.

[134] 65-Я ЕЖЕГОДНАЯ ЛЫЖНАЯ ГОНКА КАТАЛИНА. Архивировано 29 июня 2014 г. на сайте Wayback Machine, посетитеlongbeach.com. Проверено 22 июля 2012 г.

[135] «PCAD — отель Биксби, набережная, Лонг-Бич, Калифорния» . pcad.lib.washington.edu .

[136] Шох, Дебора (30 июня 2008 г.). «Лонг-Бич в море по поводу плана удаления волнореза» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[137] «После многих лет исследований армейский корпус пришел к выводу, что волнорез должен остаться • Long Beach Post News» . lbpost.com . 26 ноября 2019 г. . Проверено 14 июля 2021 г.

[138] Клуб регби Бельмонт Шор

[139] «Легкая атлетика штата Лонг-Бич - Официальный сайт 49ers» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.

[140] ttp://www.longbeachstate.com/history/champteams.html longbeachstate.com. Архивировано 13 февраля 2008 г., в Wayback Machine.

[141] ttp://www.beachpride.com/modules.php?name=Cheer_Team beachpride.com. Архивировано 17 октября 2013 г. в Wayback Machine.

[142] «История чемпионата» . Легкая атлетика городского колледжа Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 13 апреля 2012 г.

[143] ttp://longbeach.gov/park/business-operations/about/. Архивировано 9 июня 2015 г., на сайте Wayback Machine longbeach.gov.

[144] «Брошюра о финансировании Этапа 2» (PDF) . la24-prod.s3.amazonaws.com . Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2016 года . Проверено 16 мая 2019 г.

[145] «Мэрия административного центра Лонг-Бич и штаб-квартира порта» . СОМ .

[146] «Торжественное открытие Общественного центра» . Лонгбич.gov . Город Лонг-Бич.

[147] «Веб-сайт города Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 года . Проверено 10 декабря 2005 г.

[148] «Заправочные станции оборотной воды» (PDF) . Департамент водоснабжения Лонг-Бич . 4 января 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2021 г.

[LBGO-149] «Лонг-Бич Газ и Ойл» . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.

[Env_Serv_Bureau-150] «Бюро экологических услуг Лонг-Бич» . Бюро экологических услуг Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.

[151] «Сообщества по интересам – Город» . Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[152] «Сообщества по интересам – Город» . Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[153] «Госсекретарь штата Калифорния – Отчет о регистрации – 19 октября 2020 г.» (PDF) . ca.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2020 г. Проверено 8 февраля 2021 г.

[154] «LBReport.com» . Совет одобрил поправки к Кодексу LB Muni, добавляющие ограничения на место жительства/бездельничание лиц, совершивших сексуальные преступления . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 13 марта 2008 г.

[155] «Пресс-телеграмма Лонг-Бич, 19 марта 2008 г.» . Лонг-Бич принимает правила для лиц, совершивших сексуальные преступления . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.

[156] «Обновление муниципального кодекса Лонг-Бич (PDF)» . Постановление № ОРД-08-0004 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.

[157] "Огонь" . Лонгбич.gov . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[158] «организационная структура» . Лонгбич.gov . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.

[marine-159] «Отдел морской безопасности» . Пожарная служба Лонг-Бич . Проверено 16 февраля 2015 г.

[info-160] Jump up to: ^а ^б «Информация 2012» . Пожарная служба Лонг-Бич . Проверено 16 февраля 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[161] Аллен, Дэвид. «Американская ассоциация спасателей | Сертификация обучения спасателей, классы» . americanlifeguard.com . Проверено 13 августа 2024 г.

[162] «Здания судов округа Лос-Анджелес – Контакты и местонахождение – Суд Лос-Анджелеса» . www.lacourt.org . Проверено 17 июня 2020 г.

[163] « Медицинский центр Торранса. Архивировано 1 февраля 2015 года в Wayback Machine ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.

[164] « Местоположение почтового отделения — ЛОНГ-БИЧ ». Почтовая служба США . Проверено 23 сентября 2009 г.

[165] «Места здравоохранения в Вирджинии, Лонг-Бич» . Дела ветеранов .

[LACountycensusSDmap2020-166] Jump up to: ^а ^б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лос-Анджелес, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 10, 12 (PDF стр. 11, 13/19) . Проверено 23 ноября 2023 г.

[167] "Дом" . Подготовительная школа Ранчо Домингес . Проверено 23 ноября 2023 г. 4110 Санта-Фе Авеню Лонг-Бич, Калифорния 90810

[168] «Профиль Калифорнийского государственного университета, Лонг-Бич» . Калифорнийский государственный университет. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.

[169] «Факты о городском колледже Лонг-Бич» (PDF) . Городской колледж Лонг-Бич. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.

[170] «Сдерживание трафика в Северной Америке, 2005 г.» (PDF) . Сайт АПА . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2009 г.

[171] «LGB включен в десятку лучших аэропортов по версии журнала Condé Nast Traveler второй год подряд» .

[172] Микс, Карен Робс (13 июня 2014 г.). Carnival Cruise Lines расширяет свои услуги в Лонг-Бич. Архивировано 17 января 2016 года в Wayback Machine Long Beach пресс-телеграмме . Проверено 5 января 2016 г.

[173] sanpedro.com. Круизные лайнеры — Лонг-Бич, Калифорния. Архивировано 17 января 2016 года в Wayback Machine . Проверено 5 января 2016 г.

[174] «Каталинская посадка» . catalinaexpress.com .

[175] «Карта транзитной системы Лонг-Бич» (PDF) . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г.

[176] «Транзитные услуги Лонг-Бич» . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.

[177] «Транзитный паспорт Лонг-Бич» . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.

[178] «Лонг-Бич Транзит АкваЛинк» . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[179] «Лонг-Бич Транзит АкваБус» . Транзита Лонг-Бич Веб-сайт . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[180] «Управление транспорта округа Ориндж» . Транспортного управления округа Ориндж Веб-сайт . Архивировано из оригинала 1 мая 1997 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[181] «Станция борзых Лонг-Бич» . Greyhound Lines Сайт компании . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.

[182] «Автобусное сообщение FlyAway с Лос-Анджелесом расширяется до Лонг-Бич» . Пресс-Телеграм . Служба городских новостей. 30 декабря 2015. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.

[183] «Дом метро Лос-Анджелеса» . Веб-сайт Транспортного управления округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[184] Брэдли, Эрик (12 мая 2015 г.). «Лонг-Бич ослабляет ограничения для компаний такси, позволяя им конкурировать с конкурентами, занимающимися каршерингом» . Пресс-Телеграм . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.

[185] Нельсон, Лаура Дж. (14 мая 2015 г.). «Лонг-Бич позволяет такси снижать тарифы, поскольку они конкурируют с Uber и Lyft» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.

[Destination-186] Нычепир, Дэйв (13 июля 2016 г.). «Вот как Лонг-Бич становится лучшим местом для купания в открытой воде» . Маршрут Пятьдесят . Атлантик Медиа . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.

[187] «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.

[188] «Средства передвижения на работу по возрасту» . Репортер переписи населения . Проверено 6 мая 2018 г.

[189] «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.

[190] Дайен, Дэвид (29 октября 2013 г.). «Как разочарованный блоггер превратил расширение социального обеспечения в респектабельную идею» . Тихоокеанский стандарт . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 13 января 2014 г.

[191] "О нас" . Газеты . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.

[192] «О нас - журнал Palacio» . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.

[193] Моррис, Азия (26 мая 2015 г.). «Двуязычное издание Palacio de Long Beach перезапускается как журнал Palacio, ориентированный на цифровые технологии» . Пост Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.

[194] Причард, Джастин (18 августа 2013 г.). «Несмотря ни на что, Калифорния Сити становится городом с двумя газетами» . NBC Южная Калифорния . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 5 января 2016 г.

[195] Пфайфер, Стюарт; Хури, Эндрю (28 декабря 2014 г.). «Регистр Лонг-Бич прекращает публикацию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 5 января 2016 г.

[196] Кокер, Мэтт (29 декабря 2014 г.). «Регистр Лонг-Бич, как и регистр Лос-Анджелеса, теперь является предметом коллекционирования» . Взгляд на пупок . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 26 ноября 2018 г.

[197] «О нас • Почта Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.

[198] «Местные новости Лонг-Бич: последние последние новости, видео» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.

[199] «Новости | Современные времена Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.

[200] «Дом – ДАЛЬШЕ» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.

[201] «LBReport.com: новости, политика, мнения, сообщество, обслуживание Лонг-Бич, Калифорния» . www.lbreport.com . Билл Перл.

[202] Зальцгавер, Гарри (26 февраля 2021 г.). «Журналистская стипендия в честь Билла Перла учреждена в штате Лонг-Бич» . Пресс-Телеграм .

[203] «Особые мероприятия города Лонг-Бич» . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 18 июня 2006 г.

[OC-204] «Места съемок ОС» . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года.

[205] Гробати, Тим (25 января 2021 г.). «Кантри Клаб Драйв — это Голливудский бульвар Лонг-Бич» . Новости Лонг-Бич Пост . Проверено 26 января 2021 г.

[206] «История Лонг-Бич (также известная как История контрабанды)» . IMDB . 9 апреля 1954 года . Проверено 20 июня 2020 г.

[Speed-207] «Места скоростной съёмки» . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года.

[208] «Места съемок Лонг-Бич LA LA LAND» .

[209] «Военно-морская верфь Лонг-Бич - Посещение (314) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 24 октября 1995 г.

[210] «Военно-морская база Лонг-Бич - Посещение (421) - Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 12 декабря 2016 г.

[211] «Военно-морская база Лонг-Бич - Посещение (425) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 28 октября 1996 г.

[212] «Лонг-Бич Пайк - В гостях (917) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 7 декабря 2016 г.

[213] «Soundwalk – Посещение (1612 г.) – Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 6 декабря 2016 г.

[214] «Страшные разговоры и повторение «хищника» » . Новости Эн-Би-Си . 31 января 2007 года . Проверено 3 августа 2023 г.

[sisters-215] Jump up to: ^а ^б "Дом" . Города-побратимы Лонг-Бич, Калифорния . Проверено 10 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Лонг-Бич, Калифорния
Topics	Timeline Port Notable people Mayors Police Department Long Beach Airport
Neighborhoods	4th Street Corridor Alamitos Beach Alamitos Heights Belmont Heights Belmont Park Belmont Shore Bixby Knolls Lakewood Village
Public schools	Long Beach USD Cabrillo HS Jordan HS McBride HS Millikan HS Polytechnic HS Wilson HS Los Angeles USD Rancho Dominguez Prep ABC USD Paramount USD
Private schools	St. Anthony High School Zinsmeyer Academy
Other education	California State University, Long Beach Long Beach City College Pacific Coast University Long Beach Public Library
Hospitals	Long Beach Memorial Medical Center Community Medical Center Long Beach St. Mary Medical Center College Medical Center
Other topics	Colorado Lagoon Long Beach Main Post Office
This list is incomplete.

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA IdRef