Jump to content

Чайная церемония Рюкюань

Чайная церемония Рюкюань — чайная церемония, популярная на островах Рюкю ( острова Амами в префектуре Кагосима и префектура Окинава , Япония). Чайная церемония Рюкюань находится под влиянием как китайской чайной церемонии , так и японской чайной церемонии . На основе неповторимого вкуса чаепития сформировалась уникальная чайная культура островов Рюкю. Хотя существует импорт из Японии и Китая, Рюкю также производит чай и чайные сервизы на местном уровне, обеспечивая условия для потребления чая жителями Рюкю. Считается, что такое чаепитие, включающее в себя как японский, так и китайский чай, является основой уникальной чайной культуры Рюкю. [1]

После 14 века на островах Рюкю стали появляться культурные реликвии, связанные с чайной культурой. Известно как минимум 63 раскопанных участка чайных сервизов, которые можно подтвердить, и 10 участков, где были обнаружены целые наборы чайных сервизов. В число 10 объектов входят большие дворцовые замки, такие как замок Накидзин , замок Урасоэ и замок Сюри , храмы, такие как храм Тэндзи и храм Энкаку, а также некоторые официальные печи для обжига керамики. Самым ранним упоминанием о чайной церемонии Рюкю в литературе был Чэнь Кан, эмиссар династии Мин , приехавший в Рюкю в 1534 году и описавший чайную церемонию в храмах Тэндзи и Энкаку. В 1623 году в Королевство Рюкю были завезены чайные деревья с острова Кюсю, а во второй половине 17 века в Сюри был построен Очая. Сё Сёкен перечислил двенадцать навыков, включая чайную церемонию, как навыки, которым должны овладеть чиновники. В 1731 году чайные деревья из провинции Фуцзянь , Китай, были завезены на острова Рюкю. [2] [3] [4]

Технология обжига фарфора с Корейского полуострова была завезена в Королевство Рюкю в 17 веке, и в Рюкю начали появляться юкада-яки и мингяки. В 1682 году Цубоя-яки появилась объединившая их . Цубоя-яки — типичная керамика Рюкю, изготовленная в официальных печах, обычно неглазурованная и грубая. Самым распространенным чайным сервизом Рюкю является чаша. В Рюкю в то время соседствовали чайные сервизы из Японии, Китая и местного Рюкю. [1] [5]

Между 1767 и 1778 годами Рюкю пять раз импортировал чай среднего качества из Фучжоу, причём наибольшая сумма составила 21 744 цзинь (около 13 тонн) в 1767 году, а средняя — около 16 000 цзинь (около 9 600 кг). Между 1776 и 1874 годами было импортировано множество чаев более высокого качества, наибольшее количество которых составило 72 000 джинов (около 43,2 тонны) в 1837 году. Импорт японского чая в Рюкю начался в начале 17 века, особенно чая бегма, который считался подарок. В документе 1854 года упоминаются китайские и японские чаи, такие как чай Цинмин, чай Уи, чай Пекое Уи, сосновый чай, еловый чай. Чай, видно, что в Рюкю сосуществуют японская чайная церемония и китайская чайная церемония. [1] [6]

Процедуры

[ редактировать ]

Чай Рюкю в основном состоит из жасминового чая с сильным ароматом жасмина и «пузырчатого чая Рюкю», который популярен в наше время. Метод производства пузырькового чая Рюкю немного отличается от японской чайной церемонии. Высыпьте чайные листья, смешанные с порошкообразным коричневым рисом, в миску и быстро перемешайте ложкой, чтобы выпустить пузырьки воздуха. [7] [8]

Когда пьете чай, сначала положите чай себе на колени, затем, слегка придерживая чашу правой рукой, поднимите и поднимите ее левой рукой. Поднесите ее к груди и поверните чашу против часовой стрелки примерно на четверть оборота. Съешьте пену сверху перед тем, как пить чай, чтобы пена не осталась в миске. Он выражает силу и красоту чайной церемонии Рюкю «Чайный дзен, один вкус». [9] [7] [8]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Хиромичи Окамото (31 марта 2011 г.) «Культура чаепития и чайная индустрия в Восточной Азии» . Серия 1. hdl : 10112/4396 . Архивировано из оригинала 04 марта г. 2022 03-04 .
  2. ^ Цутому Арагаки (2007). «Распространение чайной церемонии на Окинаве и ее влияние: исследование археологических материалов XIV-XVII веков». Минамидзима Коко . № 26 : 214.
  3. ^ Инами Фую (1976), Полное собрание сочинений, Том 10. Хэйбонся.
  4. ^ Рю Моки (2002). Вестник факультета права и литературы Университета Рюкю / Сборник японской восточной культуры.
  5. ^ Музей керамики Цубоя города Наха, изд. (2011). Путь керамики Рюкю .
  6. ^ Маэхира Фусааки (2005). «Логистическая структура в Восточной Азии с центром в Рюкю». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  7. ^ Перейти обратно: а б «〈Акесино но Кай〉 Ешь пузыри? Посетите чайную церемонию Рюкю «Букубукуча» Проверено Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. 4 марта 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Дзюнко Асудзи Томи. «Чай Букубуку, знакомый простому народу. Чайная церемония — гостеприимство династии » . Рюкю Симпо . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
  9. ^ «Учителя и ученики нашей школы посетили чайную церемонию Рюкю, чтобы познакомиться с чудесной культурой чайного искусства» Weekly , 10 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 04 марта 2022 .. г Fengjia
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bbb843875a7d23c0877d7743296a54e9__1702483980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/e9/bbb843875a7d23c0877d7743296a54e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ryukyuan tea ceremony - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)