Эксетер

Эксетер
Эксетер
Город и внегородской округ
	Сверху по часовой стрелке : Эксетерский собор ; Саутернхей; Сидвелл-стрит в центре города; Эксетер-Куэй ; Королевский мемориальный музей Альберта ; Железный мост
	Герб Словесный знак
	Девиз: Semper fidelis (Всегда верный)
	Район Эксетер, включая Топшем, показан в Девоне.
	Эксетер Расположение в Соединенном Королевстве Показать карту Соединенного Королевства Показать карту Англии Показать карту Девона Показать все
	Координаты: 50 ° 43'32 "N 03 ° 31'37" W / 50,72556 ° N 3,52694 ° W
Суверенное государство	Великобритания
Страна	Англия
Область	Юго-Западная Англия
Церемониал и Шир графство	Девон
Статус города	С незапамятных времен
Иногородний округ	1974
Правительство
• Тип	Городской совет
• Тело	Городской совет Эксетера
• депутат парламента	Стив Рэйс ; ( Лейбористская партия ) и Дэвид Рид ; ( консерватор )
Область
• Общий	18 квадратных миль (47 км ) 2 )
• Классифицировать	246-е (из 296)
Население (2022)
• Общий	134,939
• Классифицировать	175-е место (из 296)
• Плотность	7400/кв. миль (2900/км) 2 )
• Демонимы	Экзонианец
• Этническая принадлежность (2011 г.)	показывать 93,05% Белый
Часовой пояс	UTC0 ( GMT )
• Лето ( летнее время )	UTC+1 ( летнее время )
Почтовый индекс района	EX1-6
Код города	01392
Веб-сайт	Эксетер .gov .uk

Эксетер ( / ˈ ɛ k s ɪ t ər / ^ⓘ EK -sih-tər — город-собор и уездный город Девон ) , Юго-Западная Англия . Он расположен на реке Экс , примерно в 36 милях (58 км) к северо-востоку от Плимута и в 65 милях (105 км) к юго-западу от Бристоля .

В римской Британии Эксетер был основан как база Легио II Августа под личным командованием Веспасиана . Эксетер стал религиозным центром в средние века . Эксетерский собор , основанный в середине 11 века, стал англиканским 16 века в ходе английской Реформации . Эксетер стал богатым центром торговли шерстью , хотя к Первой мировой войне город пришел в упадок. После Второй мировой войны большая часть центра города была перестроена и теперь является центром образования, бизнеса и туризма в Девоне и Корнуолле. Здесь расположены два кампуса Эксетерского университета : Стритэм и Сент-Люк .

Административный район Эксетера имеет статус внеметропольного округа, находящегося под управлением Совета графства. Это окружной город Девон, где находится штаб-квартира Совета графства Девон . План предоставления городу статуса унитарной власти был отменен коалиционным правительством в 2010 году . ^{[ нужна ссылка ]}

Имя

Современное название Эксетер является развитием древнеанглийского Escanceaster , ^{[ 4 ]} от англизированной формы реки, ныне известной как Exe , и древнеанглийского суффикса -ceaster (как в Дорчестере и Глостере ), используемого для обозначения важных крепостей или укрепленных городов. города (Аналогично, корнуоллское название Кареск и его валлийское название Caerwysg означают « каер или крепость на Эксе».) Название «Эксе» является отдельным развитием британского названия, означающего «вода». ^{[ 4 ]} или, точнее, «полный рыбы» (ср. валлийский pysg , мн. «рыба») ^{[ 5 ]}— это также встречается в английском Axe и Esk и валлийском Usk ( Wysg ).

История

Предыстория

Эксетер начинался как поселение на сухом хребте, заканчивающемся отрогом с видом на судоходную реку, изобилующую рыбой, и плодородную землю поблизости. находок обнаружено не было Хотя крупных доисторических , эти преимущества позволяют предположить, что это место было заселено рано. ^{[ 6 ]}

Монеты были обнаружены в эллинистических королевствах , что позволяет предположить существование поселений, торгующих со Средиземноморьем еще в 250 году до нашей эры . ^{[ 7 ]} Такие ранние города были характерной чертой доримской Галлии , как описано Юлием Цезарем в его «Комментариях» , и вполне возможно, что они существовали в Британии и .

Ненадежный источник Джеффри Монмутский сообщил, что, когда Веспасиан осадил город в 49 году нашей эры, его кельтское название было Kaerpenhuelgoit , что означает «город на холме под высоким лесом». ^{[ 8 ]}

Римские времена

Примерно в 55 году нашей эры римляне . основали форт в форме «игральной карты» (прямоугольник с закругленными углами, двумя короткими и двумя длинными сторонами) площадью 42 акра (17 га) ( латынь : castrum ) под названием Иска Форт был юго-западной конечной точкой Римской империи. Fosse Way (Путь 15 маршрута Антонина ) и служил базой численностью 5 000 человек Второго Августовского легиона ( Legio II Augusta). ) некоторое время под предводительством Веспасиана, впоследствии римского императора, в течение следующих 20 лет, прежде чем они переехали в Карлеон в Уэльсе , который также был известен как Иска . Чтобы различать эти два города, римляне также называли Эксетер Isca Dumnoniorum , «Уотертаун Думнонии » , а Карлеон — Isca Augusta. также существовал небольшой форт В Топшеме ; склад снабжения на пути между ними был раскопан в Сент-Лойе недалеко от Топшем-роуд в 2010 году. ^{[ 9 ]}

Присутствие форта создало незапланированное гражданское сообщество ( vicus или canabae ) туземцев и семей солдат, в основном к северо-востоку от форта. Это поселение служило племенной столицей ( civitas ) Думнонии . ^{[ 10 ]} и был указан как один из четырех их городов ( по-гречески : полисы ) Птолемеем в его «Географии». ^{[ 11 ]} VII века (оно также появилось в Равеннской космографии , где оно появляется как явно запутанная запись для Scadu Namorum. ^{[ 12 ]}). Когда крепость была заброшена примерно в 75 году, ее территория была преобразована в гражданские цели: ее очень большая баня была снесена, чтобы освободить место для форума и базилики , а на юго-востоке была построена баня меньшего размера. ^{[ 10 ]} Эта территория была раскопана в 1970-х годах. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} но не мог быть сохранен для всеобщего обозрения из-за близости к современному собору . В январе 2015 года было объявлено, что Эксетерский собор подал заявку на восстановление бань и открытие подземного центра для посетителей. ^{[ 15 ]}

В конце II века ров и вал вокруг старой крепости были заменены валом и стеной, окружавшими гораздо большую территорию, около 92 акров (37 гектаров). ^{[ 16 ]} Хотя большая часть видимых построек старше, участок римской стены использовался для строительства последующих городских стен Эксетера. Таким образом, сохранилось около 70% римской стены, и большую часть ее маршрута можно проследить пешком. Девонская Иска, по-видимому, была наиболее процветающей в первой половине IV века: вокруг города было найдено более тысячи римских монет , а также есть свидетельства обработки меди и бронзы, скотного двора и рынков для скота. , сельскохозяйственные культуры и керамика, производимые в окружающей сельской местности. ^{[ 17 ]} Однако датировка обнаруженных к настоящему времени монет предполагает быстрое снижение: практически ни одна из них не была обнаружена датированной после 380 года. ^{[ 18 ]}

Средневековые времена

Епископ Ашер опознал Кэр Пенса вел Койт , ^{[ 19 ]} внесен в список 28 городов Британии под по версии «Истории британцев» названием Иска, ^{[ 20 ]} хотя Дэвид Нэш Форд прочитал это как отсылку к Пенселвуду и подумал, что это, скорее всего, Линдинис (современный Ильчестер ). ^{[ 21 ]} Ничего точно не известно об Эксетере с момента ухода римлян из Британии около 410 года до седьмого века. ^{[ 22 ]} К тому времени город удерживали саксы , прибывшие в Эксетер после победы над британскими думнонийцами при Пеоннуме в Сомерсете в 658 году. ^{[ 23 ]} Кажется вероятным, что саксы сохранили за британцами квартал города по своим законам вокруг нынешней Варфоломеевской улицы. ^{[ 24 ]} которая до 1637 года была известна как улица Бритейн в память о ее бывших обитателях. ^{[ 25 ]}

Эксетер был известен саксам как Эсканкастер . ^{[ 4 ]} В 876 году он и ненадолго захвачен датскими подвергся нападению викингами . Следующим летом Альфред Великий изгнал их. ^{[ 26 ]} В течение следующих нескольких лет он превратил Эксетер в один из четырех бургов Девона, восстановив его стены по римскому образцу. ^{[ 27 ]} Это позволило городу отразить новое нападение и осаду датчан в 893 году. ^{[ 27 ]} Около 928 года король Ательстан вновь укрепил стены и одновременно изгнал оставшихся бриттов . из города ^{[ 26 ]} (Однако неясно, жили ли они в городе постоянно со времен Римской империи или вернулись из сельской местности, когда Альфред укрепил его оборону. ^{[ 28 ]}По словам Уильяма Малмсберийского , их отправили за реку Тамар , которая была зафиксирована границей Девона. служить территориальной границей внутри бывшего королевства Думнония . (Однако это могло также ^{[ 29 ]}Другие источники предполагают, что британцы просто перебрались на территорию, которая сейчас является районом Святого Давида , недалеко от стен Эксетера. Квартал, освобожденный британцами, по-видимому, был приспособлен под « графский бурх» и в XII веке все еще назывался Ирлесбери. ^{[ 26 ]} В 1001 году датчанам вновь не удалось проникнуть в город, но они смогли разграбить его в 1003 году, поскольку их по неизвестным причинам впустил французский наместник Эммы Нормандской , которому город был отдан в рамках ее приданое после свадьбы с Этельредом Неготовым в прошлом году. ^{[ 26 ]}

Через два года после норманнского завоевания Англии Эксетер восстал против короля Вильгельма . Гита Торкельсдоттир , мать убитого короля Гарольда , жила в то время в городе, и Вильгельм быстро двинулся на запад и начал осаду . Через 18 дней Уильям принял почетную капитуляцию города, поклявшись не причинять вред городу и не увеличивать его древнюю дань . Однако Уильям быстро организовал строительство замка Ружмон , чтобы усилить контроль норманнов над этой территорией. Имущество, принадлежавшее саксонским землевладельцам, было передано в руки норманнов, и после смерти епископа Леофрика норманн Осберн ФицОсберн . в 1072 году его преемником был назначен ^{[ 30 ]}

В 1136 году, в начале анархии , замок Ружмон был удержан против короля Стефана Болдуином де Редверсом . Редверс сдался только после трехмесячной осады, не тогда, когда три колодца в замке пересохли, а только после того, как истощились большие запасы вина, которое гарнизон использовал для питья, выпечки, приготовления пищи и тушения пожаров, устроенных осаждающие. ^{[ 31 ]} Во время осады король Стефан построил земляное укрепление на месте, ныне известном (ошибочно) как Замок Датчан. ^{[ 32 ]}

В городе проводился еженедельный рынок для блага своих граждан, по крайней мере, с 1213 года, а к 1281 году Эксетер был единственным городом на юго-западе, в котором было три рыночных дня в неделю. Есть также записи о семи ежегодных ярмарках, самая ранняя из которых датируется 1130 годом, и все они продолжались, по крайней мере, до начала 16 века. ^{[ 34 ]}

До изгнания евреев из Англии в 1290 году Эксетер был домом для самой западной еврейской общины Англии. ^{[ 35 ]}

В период высокого средневековья и духовенство собора, и горожане имели доступ к сложным системам акведуков, которые доставляли в город чистую питьевую воду из источников в соседнем приходе Сент-Сидуэлл. На части своей длины эти акведуки проходили через замечательную сеть туннелей или подземных ходов, которые сохранились практически нетронутыми и которые можно посетить и сегодня. ^{[ 36 ]}

В Эксетере и Бристоле состоялся первый зарегистрированный Общий совет в средневековой Англии. ^{[ 37 ]} Первые подробные и постоянные свидетельства о его существовании и деятельности были обнаружены после 1345 года. ^{[ 38 ]} Сформированный из двенадцати «лучших и более сдержанных людей» (на латыни : duodecim meliores ), переизбираемых каждый год, он изначально был предназначен для контроля над злоупотреблениями в отношении майора и его четырех стюардов , которые соответственно председательствовали в городском суде и суде провоста. . Члены Общего совета происходят из той же элиты богатых граждан, что и майор и стюарды. ^{[ 39 ]} и эта озабоченность вызвала второй конфликт интересов в правительственном организме города.

Новое время

Эпохи Тюдоров и Стюартов

В 1537 году город стал уездным округом . В 1549 году город успешно выдержал месячную осаду со стороны так называемых повстанцев из «Молитвенника» : жителей Девона и Корнуолла, которые были возмущены радикальной религиозной политикой короля Эдуарда VI. Повстанцы заняли пригород Эксетера, сожгли двое городских ворот и попытались подорвать городские стены, но в конце концов были вынуждены отказаться от осады после того, как потерпели поражение в серии кровопролитных сражений с королевской армией. Несколько повстанцев были казнены сразу после осады. ^{[ 40 ]} Богадельни и часовня Ливери-Доул в Хевитри были основаны в марте 1591 года и завершены в 1594 году.

Когда в 1561 году Джон Хукер был назначен на городскую ведомость, он создал Сиротский суд как муниципальное правительство для семей, разбитых из-за преждевременной смерти их основного источника дохода. Он также был назначен Общим советом как законный владелец любого имущества, оставленного детям-сиротам Эксетера до тех пор, пока они не достигнут 21-летнего возраста и подлежат частичному возврату. ^{[ 41 ]} Налог на сирот был использован для финансирования строительства Эксетерского канала. ^{[ 42 ]}

Девиз города, Semper fidelis , традиционно считается предложенным Елизаветой I в знак признания вклада кораблей города в победу над испанской армадой в 1588 году; ^{[ 43 ]} однако его первое задокументированное использование относится к 1660 году. ^{[ нужна ссылка ]} В школах Эксетера учат, что этот девиз был дарован Карлом II в 1660 году во время Реставрации из-за роли Эксетера в гражданской войне в Англии . ^{[ нужна ссылка ]}

Когда в 1638 году преподобный Джон Уилрайт был изгнан из колонии Массачусетского залива и впоследствии основал общину на берегу реки Сквамскотт , он назвал регион Эксетер в честь его девонского аналога. Во время американской революции он стал столицей Нью-Гэмпшира . ^{[ 44 ]}

Эксетер был закреплен за парламентом в начале гражданской войны в Англии, и его оборона значительно укрепилась, но в сентябре 1643 года он был захвачен корнуоллской роялистской армией во главе с принцем Морисом. После этого город оставался под твердым контролем короля почти до конца войны, став одним из последних городов-роялистов, попавших в руки парламента. ^{[ 45 ]} О капитуляции Эксетера договорились в апреле 1646 года в Полтимор-хаусе Томас Фэйрфакс . ^{[ 46 ]} В этот период Эксетер был экономически мощным городом с сильной торговлей шерстью . Частично это произошло из-за того, что прилегающая территория была «более плодородной и лучше населенной, чем та, что была накануне», по словам графа Лоренцо Магалотти, посетившего город, когда ему было 26 лет. ^{[ 47 ]} Магалотти пишет о более чем тридцати тысячах человек, занятых в графстве Девон на предприятиях шерстяной и тканевой промышленности, товаров, которые продавались в «Вест-Индию, Испанию, Францию и Италию». ^{[ 48 ]} Селия Файнс также посетила Эксетер в этот период, в начале 18 века. Она отметила «огромную торговлю» и «невероятное количество» в Эксетере, отметив, что «она приносит больше всего денег за неделю, чем что-либо в Англии», от 10 000 до 15 000 фунтов стерлингов. ^{[ 49 ]}

Грузинская и викторианская эпохи

В начале промышленной революции промышленность Эксетера развивалась на основе местной сельскохозяйственной продукции, и, поскольку расположение города на быстрой реке давало ему свободный доступ к гидроэнергии , на осушенных болотах к западу от реки возник ранний промышленный объект. город на острове Эксе . Однако, когда в 19 веке на смену воде пришла паровая энергия , Эксетер оказался слишком далеко от источников угля (или железа), чтобы развиваться дальше. В результате относительная значимость города снизилась, и он был избавлен от быстрого развития 19 века, которое изменило многие исторические европейские города. Обширная реконструкция канала в этот период еще больше расширила экономику Эксетера: «суда водоизмещением от 15 до 16 тонн [доставляют] товары и товары из Топшема на городскую набережную ». ^{[ 50 ]} В 1778 году был открыт новый мост через Эксе взамен старого средневекового моста. Построенный за 30 000 фунтов стерлингов, он имел три арки и был построен из камня. ^{[ 51 ]}

Фронтиспис к книге Шаптера «История холеры в Эксетере в 1832 году».

В 1832 году холера , вспыхнувшая по всей Европе, достигла Эксетера. Единственная известная документация об этом событии была написана доктором Томасом Шаптером , одним из врачей, присутствовавших во время эпидемии. ^{[ 52 ]}

Первой железной дорогой, прибывшей в Эксетер, была Бристоль-Эксетерская железная дорога , которая открыла станцию в Сент-Дэвидсе на западной окраине в 1844 году. Южно-Девонская железнодорожная компания продлила линию на запад до Плимута , открыв свою собственную станцию меньшего размера в Сент-Томасе , над Ковиком. Улица. Более центральная железнодорожная станция, на Квин-стрит , была открыта Лондонской и Юго-Западной железной дорогой в 1860 году, когда она открыла альтернативный маршрут в Лондон. Мясники Ллойда Маундера переехали на свою нынешнюю базу в 1915 году, чтобы получить лучший доступ к Великой Западной железной дороге для перевозки мясных продуктов в Лондон.

Первое электричество в Эксетере было предоставлено компанией Exeter Electric Light Company, которая была основана в конце 1880-х годов, но была муниципализирована в 1896 году и стала Электрической компанией города Эксетер. ^{[ 53 ]} В 1896 году 88 000 фунтов стерлингов было потрачено на строительство канализационной системы, которая снизила риск инфекционных заболеваний. ^{[ 54 ]}

Первые конные трамваи в Эксетере были введены в эксплуатацию в 1882 году: от Восточных ворот города расходятся три линии. Одна линия вела к станции Сент-Дэвид через Нью-Норт-роуд, Обелиск (где сейчас стоит Часовая башня) и холм Святого Давида. Вторая линия шла вдоль Хавитри-роуд до Ливери-Доул, а третья шла к Маунт-Плезант вдоль Сидвелл-стрит. На Нью-Норт-роуд было депо. ^{[ 55 ]}

20 век

29 марта 1905 года был открыт новый мост через Эксе, заменивший бывший Грузинский мост. Изготовленный из чугуна и стали с тремя шарнирными арками , он стоил 25 000 фунтов стерлингов и был спроектирован сэром Джоном Вулфом Барри . ^{[ 51 ]} Также в 1905 году электрические трамваи заменили конки. ^{[ 56 ]} с новым маршрутом, который проходил вдоль Хай-стрит, вниз по Фор-стрит и через новый мост Эксе. Пересекнув Эксе, линия разделилась: один маршрут пролегал по Альфингтон-роуд, а другой — по Коуик-стрит. Линия до вокзала Сент-Дэвидс проходила по Квин-стрит, а не по Нью-Норт-роуд, а линия до Хевитри была продлена. ^{[ 57 ]} 17 марта 1917 года трамвай вышел из-под контроля, двигаясь по Фор-стрит, врезался в конную повозку, а затем перевернулся на мосту Эксе; одна пассажирка погибла. ^{[ 58 ]} К 1920-м годам возникли проблемы с заторами, вызванными трамваями, необходимостью дорогостоящих работ по обновлению путей и низкой скоростью трамваев на узких улицах Эксетера. После долгих обсуждений совет решил заменить трамвай двухэтажными автобусами, и последний трамвай пошел 19 августа 1931 года. Единственный оставшийся в эксплуатации трамвай Эксетера - это вагон 19, который сейчас находится на трамвае Ситона . ^{[ 59 ]}

Эксетер подвергся бомбардировке немецких люфтваффе во время Второй мировой войны, когда в период с 1940 по 1942 год в общей сложности 18 налетов сравняли с землей большую часть центра города. В период с апреля 1941 по апрель 1943 года Эксетер защищала от вражеских бомбардировщиков 307-я польская ночная истребительная эскадрилья по прозвищу «Львовские филины», базировавшаяся в аэропорту Эксетера . Город Львов имел тот же девиз, что и город Эксетер – «Semper Fidelis» (Всегда верный).

В апреле и мае 1942 года в рамках Бедекерского блиц-арта и, в частности, в ответ на бомбардировку Любека и Ростока британскими ВВС , 40 акров (16 гектаров) города были сровнены с землей зажигательными бомбардировками. Многие исторические здания в центре, особенно рядом с Хай-стрит и Сидвелл-стрит, были разрушены, а другие, в том числе собор, были повреждены. В ночь на 4 мая польская 307-я эскадрилья направила четыре имеющихся самолета против сорока немецких бомбардировщиков Junkers Ju 88 , не позволив четырем немецким самолетам сбросить бомбы на Эксетер. Погибло 156 человек, но потерь в ходе операции эскадрилья не понесла.

В ознаменование дружбы, сложившейся между 307-й эскадрильей и Эксетером, 15 ноября 1942 года эскадрилья подарила городу польский флаг (первый британский город, удостоенный такой чести) возле Эксетерского собора . С 2012 года 15 ноября над городской ратушей поднимается польский флаг; этот день теперь известен как «День 307-й эскадрильи» в Эксетере. 15 ноября 2017 года посол Польши Аркадий Ржегоцкий открыл мемориальную доску в память об эскадрилье в часовне Святого Иакова Эксетерского собора.

Большие территории центра города были перестроены в 1950-х годах без особых усилий по сохранению или восстановлению исторических зданий. План улицы был изменен в попытке улучшить транспортное движение, и бывшие достопримечательности, такие как Святой Лаврентий, Хоровой колледж викариев и цирк Бедфорда, исчезли. Современная архитектура резко контрастирует со зданиями из красного песчаника, пережившими Блиц. ^{[ 60 ]} Заметным исключением стал «Дом, который переехал» , одна из старейших частных резиденций Европы. ^{[ 61 ]} который должен был быть снесен для прокладки новой вспомогательной дороги, но был сохранен после вмешательства Министерства труда и перенесен на новое место. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

27 октября 1960 года после очень сильного дождя река Эксе вышла из берегов и затопила большие территории Эксетера, включая Эксвик, Сент-Томас и Альфингтон. Вода местами поднялась на 2 метра над уровнем земли, и 150 сотрудников местной фирмы Beach Bros оказались в ловушке на девять часов. Затоплено 2500 объектов недвижимости. Позже в том же году, 3 декабря, уровень реки снова поднялся, затопив 1200 объектов недвижимости. Эти наводнения привели к строительству новых средств защиты от наводнений в Эксетере. Работы начались в 1965 году, длились 12 лет и стоили 8 миллионов фунтов стерлингов. Защита включала три канала для защиты от наводнений и была дополнена строительством двух новых бетонных мостов (построенных в 1969 и 1972 годах) взамен старого моста Эксе, который препятствовал течению реки и усугубил наводнение. ^{[ 64 ]}

В 1997 году в городе произошло громкое случайное убийство ребенка, которое сегодня остается одним из самых громких нераскрытых убийств в Великобритании. 15 ноября 1997 года 14-летней Кейт Бушелл , ученице школы, которая сейчас называется Вест-Экс , неизвестный перерезал ей горло, когда она выгуливала собаку по Эксвик-лейн, Эксвик. Несмотря на то, что полиция настаивает на том, что убийца должен быть местным жителем. и неоднократно призывая местных жителей предоставить информацию о Crimewatch , злоумышленник так и не был идентифицирован. Полиция полагает, что убийство Бушелла, возможно, связано с убийством собачницы Лин Брайант в Корнуолле всего год спустя, в 1998 году. У полиции есть доказательства ДНК по делу Брайанта, и за информацию в обоих случаях остается вознаграждение в размере 10 000 фунтов стерлингов. ^{[ 65 ]}

21 век

Торговый центр Princesshay , примыкающий к Cathedral Close и High Street, был реконструирован в период с 2005 по 2007 год. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} несмотря на некоторую местную оппозицию. ^{[ 68 ]} Он включает в себя 123 различных жилых единицы. ^{[ 69 ]}

Чтобы люди с ограниченной подвижностью могли наслаждаться городом, Ассоциация общественного транспорта Эксетера предоставляет инвалидные коляски и скутеры с ручным управлением и электроприводом («Shopmobility») для использования всеми, кто страдает от краткосрочных или долгосрочных нарушений передвижений, для доступа к торговым объектам в центре города и мероприятиям. и встречи с друзьями. ^{[ 70 ]}

В мае 2008 года произошла попытка теракта в кафе Giraffe в Принцессее, но пострадал только террорист. ^{[ 71 ]}

12 октября 2012 года Джон Льюис открыл свой первый домашний магазин на главной улице на Сидвелл-стрит площадью 65 000 футов. Это был самый большой магазин Джона Льюиса, открытый в том году. ^{[ 72 ]} На работу потребовалось 300 сотрудников. ^{[ 73 ]}

Схема улучшения защиты от наводнений стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов была одобрена в марте 2015 года. Планы включают удаление защитных плотин и создание более глубокого «извилистого ручья» в центре дренажных каналов для улучшения стока. Эти планы последовали за исследованием Агентства по охране окружающей среды , которое выявило слабые места в нынешней защите. ^{[ 74 ]} Валюта сообщества города, Эксетерский фунт , была введена в 2015 году. ^{[ 75 ]} и распущен в 2018 году. ^{[ 76 ]}

Серьезный пожар вспыхнул в зданиях в центре Эксетера 28 октября 2016 года. Отель Royal Clarence , 18 Cathedral Yard и таверна Well House. ^{[ 77 ]} сильно пострадали в результате пожара. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} В июле 2017 года были официально обнародованы планы восстановления: ожидается, что реконструкция будет завершена через 18 месяцев, а повторное открытие отеля запланировано на 2019 год. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Соборный двор, 18 был отремонтирован к ноябрю 2018 года, но был проведен второй раунд заявок на работы по завершению ремонта The Well House и перестройке отеля Royal Clarence в отель на 74 номера. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Однако в конце 2021 года было объявлено, что гостиничная схема «существенно нежизнеспособна». ^{[ 85 ]} а комплекс Royal Clarence будет преобразован в двадцать три роскошные апартаменты, причем первый этаж будет служить местом для отдыха и гостеприимства. ^{[ 86 ]} на строительство было получено Официальное разрешение 11 октября 2022 года. Работы, включающие снос и реконструкцию оставшейся конструкции, продлятся чуть менее восемнадцати месяцев и должны начаться летом 2023 года. ^{[ 87 ]}

27 февраля 2021 года на строительной площадке была обнаружена бомба времен Второй мировой войны массой 2200 фунтов (1000 кг), и более 2600 человек были эвакуированы. Для его обезвреживания отряды по обезвреживанию бомб использовали около 400 тонн песка. Он был благополучно взорван в 18:12. ^{[ 88 ]} К 1 марта сотни эвакуированных не смогли вернуться в свои дома из-за ущерба, причиненного взрывом бомбы. ^{[ 89 ]} 2 марта совет разрешил пострадавшим жителям вернуться в свои дома, отметив при этом, что многие из них могут быть «непригодны для проживания на данном этапе». Университет Эксетера сообщил, что около 300 студентов (из 1400 эвакуированных) еще не вернулись. ^{[ 90 ]}

Бездомность

Эксетер занимает 6-е место среди всех местных властей Англии по количеству плохо спящих за одну ночь (по состоянию на осень 2020 года). ^{[ 91 ]} что на 19% больше, чем в 2019 году. ^{[ 91 ]} В 2014 году Эксетер имел «... незавидный статус страны с самым высоким уровнем плохого сна на душу населения за пределами Лондона». ^{[ 92 ]} Во время пандемии COVID-19 102 человека в Эксетере, которые плохо спят или подвергаются риску плохого сна, были размещены в рамках правительственной директивы «Все в деле». ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} В недавнем «Плане борьбы с жестоким сном», принятом городским советом Эксетера, на период 2020–2021 годов было выделено в общей сложности 3 351 347 фунтов стерлингов на сокращение количества жестокого сна. ^{[ 95 ]} Правительственная программа размещения жилья «Следующие шаги» также предоставила городскому совету Эксетера 440 000 фунтов стерлингов, чтобы помочь сократить количество плохо спящих людей на улицах Эксетера. ^{[ 96 ]} Совет также сосредоточил свои усилия на сокращении количества плохого сна в долгосрочной перспективе, выделив «капитальную программу в размере 3 миллионов фунтов стерлингов [для] создания 31 единицы нового долгосрочного жилья для переезда со специальной поддержкой, которая должна быть оказана до 31 марта». 2021». ^{[ 94 ]}

Управление

Парламентский

Эксетер входит в два парламентских округа, большая часть города находится в округе Эксетер, но два округа (Сент-Лойс и Топшем) находятся в Восточном Девоне . Со времен Второй мировой войны и до недавнего времени сам Эксетер был относительно маргинальным, а его члены парламента обычно набирались из правящей партии. В настоящее время место в Эксетере все больше становится оплотом лейбористов. Депутатом от Эксетера является Стив Рэйс , депутатом от молодежи является Джорджия Хауэлл, а Саймон Джапп представляет Восточный Девон. До Брексита в 2020 году Эксетер входил в состав европейского избирательного округа Юго-Западной Англии , который избрал 6 депутатов Европарламента .

После завершения периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году на Эксмут и Восточный Эксетер в первую очередь будут участвовать всеобщих выборах 2024 года . ^{[ 97 ]}

Местное самоуправление

Эксетера Городской совет является окружным органом власти и разделяет ответственность за местное самоуправление с Советом графства Девон . В мае 2012 года Лейбористская партия стала партией большинства в совете. Предложение городского совета Эксетера о превращении города в унитарный орган власти было первоначально одобрено министрами в феврале 2010 года. Совет графства Девон назначил судебную проверку, и суд постановил, что министр действовал незаконно, предоставив Эксетеру статус унитарного государства на Однако в то же время после всеобщих выборов 2010 года новое коалиционное правительство объявило в мае 2010 года, что реорганизация будет заблокирована. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

времен Саксонии он находился в сотне Вонфорда Со . ^{[ 100 ]} Эксетера был Мэр по крайней мере с 1207 года, а до 2002 года город был старейшей «досточтимой» мэрией в Англии. В рамках золотого юбилея Елизаветы II Эксетер был избран для получения титула лорд-мэра . Член совета Грэнвилл Болдуин стал первым лорд-мэром Эксетера 1 мая 2002 года, когда патентная грамота во время визита королевы городу была вручена . Лорд-мэр избирается каждый год из числа 39 членов городского совета Эксетера и не является политическим на весь срок полномочий.

Государственные услуги

Полицейскую деятельность в Эксетере обеспечивают полицейские силы Девона и Корнуолла, штаб-квартира которых находится в Миддлмуре на востоке города.

Пожарную службу обеспечивает пожарно-спасательная служба Девона и Сомерсета , штаб-квартира которой находится в Клист-Сент-Джордж недалеко от Эксетера. У него есть две пожарные части, расположенные в замке Дэйнс и Миддлмуре.

имеет Фонд здравоохранения Королевского Девонского университета большую больницу, расположенную к юго-востоку от центра города. Услуги скорой помощи в Эксетере предоставляются Юго-Западной службой скорой помощи NHS Trust. Штаб-квартира дивизии Западного треста и контроль 999 находятся в Эксетере, который обеспечивает прикрытие Девона , Корнуолла, Сомерсета и островов Силли .

География

Город Эксетер был основан на восточном берегу реки Эксе, на хребте земли, окруженном крутым холмом. Именно в этом месте Эксе, к которому только что присоединилась река Криди , выходит на широкую пойму и устье реки, что приводит к довольно частым наводнениям. Исторически это была самая низкая точка моста на реке Эксе, которая была приливной и судоходной до города до тех пор, пока на более позднем этапе его истории не были построены плотины. Это в сочетании с легко защищаемой возвышенностью хребта сделало нынешнее расположение города естественным выбором для поселения и торговли. В книге Джорджа Оливера « История города Эксетер » отмечается, что наиболее вероятными причинами первоначального заселения того, что впоследствии стало современным Эксетером, были «плодородие окружающей сельской местности» и «красивая и впечатляющая высота местности [и ] его быстрая и судоходная река». ^{[ 101 ]} Его леса также были бы идеальными для добычи природных ресурсов и охоты.

Эксетер расположен преимущественно на песчанике и конгломератах, хотя структура прилегающих территорий разнообразна. ^{[ 102 ]} Топография хребта, составляющего основу города, включает вулканическую пробку , на которой замок Ружмон расположен . Собор расположен на краю этого хребта и поэтому виден на значительном расстоянии.

Эксетер находится в 80 милях (130 км) к западу-юго-западу от Солсбери , в 158 милях (254 км) к западу-юго-западу от Лондона , в 18 милях (29 км) к северу от Торки , в 36 милях (58 км) к северо-востоку от Плимута и в 74 милях (119 км) к северу от Торки. км) к востоку-северо-востоку от Труро .

Климат

В Эксетере мягкая влажная зима с периодами похолодания, которые обычно недолговечны. Лето характеризуется теплой и переменчивой погодой с жаркими и прохладными дождливыми периодами. Температура не сильно меняется в течение года по сравнению с другими местами на этой широте; однако топография Эксетера может увеличить дневной диапазон на пару градусов по Цельсию, поскольку в таких местах вдоль защищенной долины реки Эксе, как Набережная, Сент-Томас и Эксвик, ночи становятся холоднее, а дни теплее, единственное исключение из этого правила - туманы. и морозная погода зимой во время антициклонической активности, когда туман может держаться весь день и поддерживать дневную температуру на низком уровне. ^{[ нужна ссылка ]} Точно так же одни и те же погодные условия могут повысить максимальные дневные температуры. Самый жаркий месяц — июль со средним максимумом 21,7 °C (71,1 °F), а самый холодный месяц — январь со средним максимумом 8,8 °C (47,8 °F). ). Октябрь - самый влажный месяц: выпадает 88,9 мм (3,50 дюйма) осадков. Метеостанция для этих показаний находится в аэропорту Эксетера; Добавление одного градуса Цельсия к показаниям максимальной дневной температуры и вычитание одного градуса из ночных минимумов в целом покрывает разницу в местоположении. ^{[ нужна ссылка ]} Именно из-за укрытия от Дартмура Эксетер более подвержен морозам, чем районы на юго-западе, такие как Плимут . По той же причине летом здесь суше и теплее. Самая высокая зарегистрированная температура в Эксетере составляет 33,5 ° C (92,3 ° F). ^{[ 103 ]} зарегистрировано в июне 1976 года, а самая низкая зарегистрированная температура составляет -16,4 ° C (2,5 ° F). ^{[ 104 ]} записано в декабре 2010 года.

Климатические данные для аэропорта Эксетер ( EXT ), высота: 27 м (89 футов), норма для 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1958 г. по настоящее время.
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	16.6 (61.9)	14.9 (58.8)	21.0 (69.8)	23.6 (74.5)	27.5 (81.5)	33.5 (92.3)	32.2 (90.0)	33.0 (91.4)	26.9 (80.4)	26.0 (78.8)	18.6 (65.5)	15.9 (60.6)	33.5 (92.3)
Среднесуточный максимум °C (°F)	9.1 (48.4)	9.4 (48.9)	11.3 (52.3)	13.8 (56.8)	17.1 (62.8)	20.0 (68.0)	21.8 (71.2)	21.6 (70.9)	19.3 (66.7)	15.5 (59.9)	12.0 (53.6)	9.4 (48.9)	15.0 (59.0)
Среднесуточное значение °C (°F)	5.9 (42.6)	5.9 (42.6)	7.4 (45.3)	9.3 (48.7)	12.2 (54.0)	15.2 (59.4)	17.0 (62.6)	16.9 (62.4)	14.6 (58.3)	11.6 (52.9)	8.2 (46.8)	6.0 (42.8)	10.9 (51.6)
Среднесуточный минимум °C (°F)	2.6 (36.7)	2.4 (36.3)	3.5 (38.3)	4.8 (40.6)	7.3 (45.1)	10.4 (50.7)	12.1 (53.8)	12.1 (53.8)	9.9 (49.8)	7.8 (46.0)	4.4 (39.9)	2.7 (36.9)	6.7 (44.1)
Рекордно низкий °C (°F)	−15.0 (5.0)	−9.3 (15.3)	−9.6 (14.7)	−4.4 (24.1)	−1.7 (28.9)	0.9 (33.6)	2.1 (35.8)	2.0 (35.6)	−1.0 (30.2)	−3.9 (25.0)	−6.2 (20.8)	−16.4 (2.5)	−16.4 (2.5)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	85.6 (3.37)	65.1 (2.56)	62.3 (2.45)	61.4 (2.42)	51.0 (2.01)	53.8 (2.12)	48.2 (1.90)	64.1 (2.52)	60.3 (2.37)	92.5 (3.64)	95.3 (3.75)	90.1 (3.55)	829.2 (32.65)
Среднемесячное количество солнечных часов	58.4	82.7	117.1	167.4	195.5	194.7	193.8	171.8	151.2	106.8	69.5	52.6	1,561.6
Источник 1: Волшебные водоросли.
Источник 2: КНМИ. ^{[ 105 ]}

Демография

По данным переписи 2011 года Управление национальной статистики сообщило, что население района Эксетера составляет 117 773 человека; ^{[ 108 ]} На 6697 человек больше, чем по данным последней переписи 2001 года, которая показала, что население Эксетера составляет 111 076 человек. ^{[ 109 ]} На момент переписи населения Великобритании 2011 года этнический состав населения Эксетера составлял 93,1% белых , при этом крупнейшей этнической группой меньшинства были китайцы (1,7%). ^{[ 3 ]} Численность белых британцев, белых ирландцев и других этнических групп сократилась после переписи 2001 года (-1%, -6% и -10% соответственно). в Китае и других странах Азии (429% и 434% соответственно). Между тем, наибольший рост наблюдался ^{[ 3 ]}^{[ 110 ]} Сюда не входят две новые этнические группы, добавленные в перепись 2011 года: цыгане или ирландские путешественники и арабы. Ниже представлены 10 крупнейших групп иммигрантов в Эксетере по состоянию на 2011 год. ^[update]. ^{[ 3 ]}

Страна рождения	Иммигранты в Эксетере (перепись 2011 г.)
Китай	1,665
Польша	1,296
Германия	710
Индия	653
Ирландия	469
ЮАР	438
олень	350
Франция	310
Филиппины	295
Австралия	242

В 2011 году в городе Эксетер проживало 117 773 человека, а в его внутреннем городском подразделении - 113 507 человек. Эксетер USD (городское подразделение) не включает город Топшам , который, хотя и является административной частью города, часто считается отдельным поселением, а также тем фактом, что он исключен из городского избирательного округа.

Эксетер по сравнению с 2011 годом	Эксетер Доллары США	Эксетер Сити
Белый британец	88.1%	88.3%
Азиатский	4.0%	3.9%
Черный	0.6%	0.5%

^{[ 111 ]}

В 2011 году 11,9% населения Эксетера (США) составляли цветные британцы по сравнению с 11,7% в самом городе и прилегающем к нему районе Эксетер.

В 2009 году в Эксетер-Сити проживало 89,1% белых британцев по сравнению с 88,3% в 2011 году. ^{[ 112 ]}

В городском районе Эксетера проживало 124 079 человек. ^{[ 113 ]} в 2014 году по сравнению со 124 328 в городе и районе Эксетер. В то время как в столичном районе Эксетера в том же году проживало 467 257 человек, он включает Эксетер, а также Тейнбридж , Средний Девон и Восточный Девон . ^{[ 114 ]} Из всех округов Девона Эксетер принимает наибольшее количество пассажиров из Восточного Девона, за ним следует Тейнбридж. Большая часть этнических меньшинств города проживает в центральных, северо-западных и восточных пригородах города. По состоянию на 2011 год в отдаленных районах, таких как Пинхо , Коуик и дорогой пригород Топшем, 95% населения составляют белые британцы.

Этническая принадлежность

Этническая принадлежность города Эксетер с 1991 по 2021 год указана ниже:

Этническая группа	Год
	1991 ^{[ 115 ]}		2001 ^{[ 116 ]}		2011 ^{[ 117 ]}		2021 ^{[ 118 ]}
	Число	%	Число	%	Число	%	Число	%

White: Total	96,811	98.7%	108,459	97.6%	109,590	93.1%	118,034	90.3%
White: British	–	–	105,231	94.7%	104,013	88.3%	108,095	82.7%
White: Irish	–	–	668		629		875	0.7%
White: Gypsy or Irish Traveller	–	–	–	–	93		100	0.1%
White: Roma							181	0.1%
White: Other	–	–	2,560	2.3%	4,855	4.1%	8,783	6.7%
Asian or Asian British: Total	663	0.7%	1,107	1%	4,595	3.9%	6,375	4.8%
Asian or Asian British: Indian	212		284		946		1,588	1.2%
Asian or Asian British: Pakistani	37		67		164		274	0.2%
Asian or Asian British: Bangladeshi	80		142		227		513	0.4%
Asian or Asian British: Chinese	185		378		1,998		2,020	1.5%
Asian or Asian British: Other Asian	149		236		1,260		1,980	1.5%
Black or Black British: Total	202	0.3%	225	0.2%	667	0.6%	1,137	0.9%
Black or Black British: Caribbean	51		62		128		893	0.7%
Black or Black British: African	76		142		492		137	0.1%
Black or Black British: Other Black	75		21		47		107	0.1%
Mixed or British Mixed: Total	–	–	924	1%	1,938	1.6%	3,308	2.6%
Mixed: White and Black Caribbean	–	–	179		403		503	0.4%
Mixed: White and Black African	–	–	108		278		484	0.4%
Mixed: White and Asian	–	–	350		773		1305	1.0%
Mixed: Other Mixed	–	–	287		484		1016	0.8%
Other: Total	449	0.5%	361	0.3%	983	0.8%	1,853	1.4%
Other: Arab	–	–	–	–	659		802	0.6%
Other: Any other ethnic group	449	0.5%	361	0.3%	324		1,051	0.8%

Общий	98,125	100%	111,076	100%	117,773	100%	130,707	100%

Религия

Религия	2001 ^{[ 119 ]}		2011 ^{[ 120 ]}
Религия	Число	%	Число	%

Holds religious beliefs	78,839	70.9	67,382	57.2
Christian	76,773	69.1	63,486	53.9
Buddhist	375	0.3	683	0.6
Hindu	123	0.1	372	0.3
Jewish	152	0.1	155	0.1
Muslim	858	0.8	1,855	1.6
Sikh	76	0.1	160	0.1
Other religion	482	0.4	671	0.6
(No religion and Religion not stated)	32,237	29.1	50,391	42.8
No religion	22,719	20.5	40,862	34.7
Religion not stated	9,518	8.6	9,529	8.1

Общая численность населения	111,076	100.0	117,773	100.0

Экономика

Метеорологическое бюро , главная организация по прогнозированию погоды в Соединенном Королевстве и одна из самых значительных в мире, переехало из Брэкнелла в Беркшире в Эксетер в начале 2004 года. Это один из крупнейших работодателей в этом районе (вместе с Университетом Эксетер , Совет графства Девон и Королевский фонд Национальной службы здравоохранения Девона и Эксетера ).

Около 35 000 человек ежедневно приезжают в Эксетер из близлежащих окрестных городов. ^{[ 121 ]} Эксетер предоставляет услуги, трудоустройство и покупки местным жителям в черте города, а также из близлежащих городов в Тейнбридже , Среднем Девоне и Восточном Девоне , которые вместе иногда называют районом Эксетер и Сердце Девона (EHOD). Таким образом, в Эксетере численность населения района EHOD составляет 457 400 человек. ^{[ 122 ]}

Эксетер вошел в десятку самых прибыльных мест для базирования бизнеса. ^{[ 123 ]} По состоянию на 2022 год ^[update], 39% работников Эксетера занимаются профессиональной деятельностью, что намного выше, чем в среднем по стране (26%). Однако медианная заработная плата работников, занятых полный рабочий день, ниже показателя по Великобритании в целом, хотя и выше, чем в Юго-Западной Англии . ^{[ 124 ]}

В центре города имеется множество торговых объектов. Хай-стрит в основном посвящена филиалам национальных сетей: исследование NEF в 2005 году оценило Эксетер как худший пример города -клона в Великобритании, с единственным независимым магазином на Хай-стрит и меньшим разнообразием (с точки зрения различных категорий магазинов), чем в любом другом опрошенном городе. В 2010 году аналогичное исследование показало, что город по-прежнему остается худшим городом-клоном. ^{[ 125 ]} По состоянию на 2019 год последний независимый магазин на главной улице закрыт. ^{[ 126 ]} Три значительных торговых района, которые соединяются с Хай-стрит, предлагают несколько более разнообразное меню. Princesshay , послевоенный торговый район, соединяющийся с южной стороной Хай-стрит, до реконструкции в 2007 году был домом для ряда независимых магазинов, но сейчас он также в основном занят национальными сетями. Предполагается, что часть новых единиц будет сдана в аренду местным независимым магазинам. ^{[ нужна ссылка ]} Здание House of Fraser на главной улице было куплено местной фирмой по управлению благосостоянием Prydis, которая обнародовала свои планы по перепланировке здания в трехэтажный отель с баром на крыше и розничными магазинами. ^{[ 127 ]}

На другой стороне Хай-стрит находится частично закрытый торговый центр Guildhall, в котором расположены как национальные, так и региональные магазины, и он соединяется с полностью закрытым центром Harlequins Center, где преобладают предприятия малого бизнеса. На небольших улицах рядом с Хай-стрит, таких как Ганди-стрит, также есть множество независимых магазинов. ^{[ 128 ]}

26 июня 2004 года Эксетер получил статус города Fairtrade . ^{[ 129 ]}

Хотя в Эксетере есть ряд туристических достопримечательностей, туризм в городе не доминирует: только 7% рабочих мест зависит от туризма по сравнению с 13% в Девоне в целом (данные за 2005 год). ^{[ 130 ]}

Существуют также планы строительства земель в районах Тейнбридж и Восточный Девон, которые граничат с границами Эксетера, в рамках стратегии «Точка роста Эксетера». Сюда входит новый город Крэнбрук , расположенный примерно в пяти милях (в восьми км) к востоку от города в Восточном Девоне, строительство которого началось в 2011 году и в котором сейчас проживают несколько тысяч жителей. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

Достопримечательности

Панорама города с крыши северной башни собора.

Среди примечательных зданий Эксетера:

Религиозные здания

Эксетерский собор и военный мемориал округа Девон

Собор ( место , основанный в 1050 году, когда резиденция епископа была перенесена из близлежащего города Кредитон рождения святого Бонифация ), поскольку римские стены Эксетера обеспечивали лучшую защиту от «пиратов», предположительно викингов . Статуя Ричарда Хукера богослова XVI века , англиканского , родившегося в Эксетере, занимает видное место в Кафедральном соборе .
Приорат Святого Николая в Минт-лейн, остатки монастыря , позже использовавшегося как частный дом, а теперь музей, принадлежащий городскому совету. Монастырь был основан во времена средневековья и был домом для монахов-бенедиктинцев более 400 лет, пока не был закрыт и частично снесен Генрихом VIII . Остальные здания были проданы в 1602 году и стали домом местной богатой семьи Херст. Отель был полностью отремонтирован городским советом Эксетера, а в небольшом саду растут тюдоровские растения и травы. ^{[ 134 ]}
Ряд средневековых церквей, в том числе лестница Святой Марии с тщательно продуманными часами.
Синагога Эксетера — третья старейшая синагога в Великобритании, построенная в 1763 году.
Церковь Святого Фомы , построенная в 13 веке недалеко от городских стен. Разрушен пожаром и перестроен в 17 веке; класс, который я перечислил. ^{[ 135 ]}

Панорама Эксетерского собора и собора Клоуз.

Светские здания и особенности

Руины замка Ружмон ; более поздние части замка все еще использовались Королевским судом и окружным судом до 2004 года, когда открылись новые суды Эксетера . Мемориальная доска возле сохранившейся средневековой сторожки напоминает о судьбе Алисы Молланд , осужденной за колдовство в Эксетере в 1685 году и, по общему мнению, последнего человека в Англии, казненного за это преступление; другие, осужденные за колдовство, были повешены в Эксетере в 1581, 1610 и 1682 годах. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}
Ратуша . имеет средневековый фундамент и считается старейшим муниципальным зданием в Англии, которое до сих пор используется ^{[ 138 ]}
Кофейня Мола, историческое здание в районе Кафедрального собора.
Такерс-холл, зал гильдии 15-го века, в котором объединялись ткачи, фуллеры и ширмены, который используется до сих пор.
Таможня . в районе Набережной — старейшее кирпичное здание, сохранившееся в городе
« Дом, который переехал », здание эпохи Тюдоров 14-го века , получило свое название в 1961 году, когда оно было перенесено со своего первоначального места на углу Эдмунд-стрит, чтобы на его месте была построена новая дорога. При весе более двадцати одной тонны он был связан ремнями и медленно перемещался на несколько дюймов за раз в свое нынешнее положение.
Парламентская улица в центре города — одна из самых узких улиц в мире.
Баттс Ферри , древний канатный паром через реку Эксе.
Wyvern Barracks — бывшая артиллерийская казарма, построенная примерно в 1800 году. ^{[ 139 ]}
Высшие казармы — бывшая кавалерийская казарма, построенная в 1794 году. ^{[ 140 ]}
в Военный мемориал округа Девон Кафедральном соборе, спроектированный сэром Эдвином Лютиенсом и открытый в 1922 году Эдвардом, принцем Уэльским . ^{[ 141 ]}

Нортхей Гарденс

Расположенный недалеко от замка сад Нортхей Гарденс — старейшее общественное открытое пространство в Англии, первоначально заложенное в 1612 году как место для прогулок жителей Эксетера.

Транспорт

Машина

Автомагистраль М5, ведущая в Бристоль и Эксетер, начинается в Бирмингеме и соединяется в Бристоле с автомагистралью М4, ведущей в Лондон и Южный Уэльс . Старая дорога A30 обеспечивает более прямой путь в Лондон через A303 и M3 . M5 является современной самой низкой точкой моста через реку Эксе . Идя на запад, A38 соединяет Эксетер с Плимутом и юго-восточным Корнуоллом , в то время как A30 продолжается через Окегемптон в Корнуолл и заканчивается в Пензансе . До городов Бристоль , Плимут , Бат , Солсбери и Труро можно добраться за два часа.

Путешествие на машине по городу часто затруднено из-за регулярных пробок в районе Эксе-Бриджес. Исторически сложилось так, что мосты были серьезным узким местом для праздничного движения, направлявшегося на юго-запад Англии, что привело к строительству первой объездной дороги в середине 1930-х годов через мост графини Уир , а затем в 1977 году - M5. ^{[ 142 ]} Для дальнейшего решения проблемы заторов в центре города Совет графства Девон открыл три парковки и в 2006 году рассмотрел вопрос о введении платы за пробки . ^{[ 143 ]}

Автобус

Основным оператором местных автобусов Эксетера является Stagecoach South West , который обслуживает большую часть городских маршрутов. Dartline — второстепенный оператор в городе. Бывший оператор Cooks Coaches был передан компании Stagecoach, образовавшей Stagecoach South West. Western Greyhound также была основным оператором, соединяющим Эксетер с Корнуоллом , пока в марте 2015 года ее услуги не перешли к компаниям First Devon & Cornwall , Plymouth Citybus и Stagecoach South West . ^{[ 144 ]} 25 июля 2021 года открылся новый автовокзал . Он был «... построен на том же месте, что и старая станция, и финансировался городским советом Эксетера и грантом в размере 800 000 фунтов стерлингов от «Фонда строительства» Местного предпринимательского партнерства (LEP). ^{[ 145 ]}

железная дорога

Эксетер является крупным железнодорожным узлом на юго-западе и связан с большинством веток в Девоне, в том числе с Пейнтоном , Эксмутом , Барнстейплом и Окегемптоном . Это позволяет добраться до большинства станций Девона непосредственно из Эксетер-Сент-Дэвидс .

Эксетер обслуживается тремя основными железнодорожными станциями. Эксетер-Сент-Дэвидс обслуживается всеми службами и является крупной пересадочной станцией в железнодорожной сети Юго-Западного полуострова , в то время как Эксетер-Сентрал более удобен для центра города, но обслуживается только местными службами и основным маршрутом до лондонского Ватерлоо. На юго-западе города Эксетер-Сент-Томас обслуживает западную часть города. Есть также семь пригородных станций: Topsham , St James Park , Polsloe Bridge , Pinhoe , Digby & Sowton , Marsh Barton и Newcourt , обслуживаемые только местными службами. В рамках действующей схемы метрополитена Девона осуществляется программа постепенной модернизации, чтобы обеспечить услуги скоростного транспорта сети Эксетера в местной железнодорожной с использованием этих существующих пригородных линий.

Есть два основных железнодорожных маршрута из Эксетера в Лондон: более быстрый маршрут через Тонтон и Рединг до лондонского Паддингтона и более медленный маршрут Западной Англии через Солсбери и Бейзингсток до лондонского Ватерлоо . Другая основная линия, Cross Country Route , связывает Эксетер с Бристолем , Бирмингемом , Дерби , Лидсом , Ньюкаслом , Эдинбургом и Абердином . Great Western Railway и CrossCountry Услуги продолжаются на запад вдоль линии Эксетер-Плимут , по-разному обслуживая Торки , Плимут и Корнуолл . Местные ветки идут до Пейнтона (см. Линию Ривьера ), Эксмута (см. Линию Авосет ), Барнстейпла (см. Линию Тарка ) и Окегемптона (см. Линию Дартмур ).

Линия Эксетер -Плимут Лондонской и Юго-Западной железной дороги (LSWR) раньше служила альтернативным маршрутом через Окегемптон, соединяющим север Корнуолла и Плимут с Эксетером и остальной частью железнодорожной системы Великобритании до ее закрытия в 1968 году. Есть предложения вновь открыть линию Эксетер -Плимут Лондонской и Юго-Западной железной дороги (LSWR). линия из Окегемптона через Тависток в Бер-Олстон для сквозного сообщения с Плимутом. ^{[ 146 ]} Ночью 4 февраля 2014 года на фоне сильного ветра и чрезвычайно бурного моря часть морской дамбы Южно-Девонской железной дороги в Долише была прорвана, смыв около 40 м (130 футов) стены и балласта под железной дорогой непосредственно позади и закрытие линии Эксетер-Плимут . Network Rail начала ремонтные работы ^{[ 147 ]} и линия вновь открылась 4 апреля 2014 года. ^{[ 148 ]} После широкомасштабных сбоев, вызванных повреждением магистрального пути в Долише прибрежными штормами в феврале 2014 года, Network Rail рассматривает возможность повторного открытия участка Бер-Олстон-Окегемптон и Эксетер бывшей линии LSWR в качестве альтернативы прибрежному маршруту. ^{[ 149 ]}

Воздух

Аэропорт Эксетера расположен к востоку от города, и местная авиакомпания, ранее называвшаяся Jersey European и British European, но позже как Flybe , была крупным местным работодателем до своего краха в 2020 году. Это также база для TUI Airways с рейсами в Фаро , Майорка. , Лансароте и других местах. Аэропорт предлагает ряд регулярных рейсов в региональные аэропорты Великобритании и Ирландии, а также чартерные рейсы. Сообщения с международными узлами начались с Париж-Шарль де Голль в 2005 году, а затем с ежедневных рейсов в амстердамский аэропорт Схипхол , которые закончились крахом Flybe в 2020 году. В 2019 году Ryanair начала полеты в Луку, Неаполь и Малагу. Вскоре добавление Аликанте, но остановка рейсов в Неаполь и Луку.

Канал

Эксетерский канал , также известный как Эксетерский корабельный канал, был впервые построен Джоном Трю примерно в 1566 году. ^{[ 150 ]} представляющий один из старейших искусственных водных путей в Великобритании. Его прорезали, чтобы обойти плотину Сент-Джеймс, которая была построена через реку Экс в Дакс-Марш, чтобы обеспечить доступ к мельнице, построенной чуть ниже впадения в Нортбрук, в месте, которое впоследствии стало деревней графини Вейр. Плотина препятствовала водной торговле в городе Эксетер и вынуждала лодки загружаться и разгружаться в Топшеме , откуда графы Девонские могли взимать большие пошлины за транспортировку товаров в Эксетер и обратно.

Первоначально канал имел глубину три фута (0,9 м) и ширину 16 футов (5 м), а затем пролегал в двух милях (три км) от места впадения реки Мэтфорд-Брук, чуть выше Бридж-роуд в графстве Уир , до Хейвен-Бэнкса, недалеко от центра города. Эксетер. Чтобы поддерживать постоянный судоходный уровень воды, Трю построил еще одну плотину, чуть ниже точки, где канал впадает в реку. Позже канал был продлен на юг до шлюза Топшем. 3 + 21 ⁄ 32 миль (5,88 км), углублен и расширен, а еще позже он был продлен до Терф-Лок возле Паудерхэма на пять миль (восемь км). Канал был успешным до середины 19 века, с тех пор его использование постепенно сокращалось - последний раз коммерческое использование было в 1972 году. Однако сейчас он широко используется в целях отдыха, а городской бассейн является частью схемы реконструкции стоимостью 24 миллиона фунтов стерлингов.

Образование

Университет Эксетера , имеющий два кампуса в городе, включает в себя Школу бизнеса , Музей кино Билла Дугласа , здание Генри Уэлкома по биокатализу и, по состоянию на сентябрь 2018 года, Эксетерский центр циркулярной экономики .

Эксетер-колледж - это колледж дальнейшего образования . Раньше он работал как единственный шестой класс для всего обслуживаемого школьного сектора города. Однако в 2014 году Эксетерская математическая школа была открыта - бесплатная школа для шестого класса со специализацией «Математика».

В течение примерно 30 лет в городе Эксетер действовала поддерживаемая школьная система, в которой разделение между этапами происходило в разном возрасте, как и на большей части территории Соединенного Королевства, с первой, средней и старшей школой, а не дошкольной, младшей и средней школами, так что дети переводились из одной школы в другую. школы в возрасте примерно 8 и 12 лет, а не 7 и 11 лет. ^{[ нужна ссылка ]} Однако с 2005 года он принял более обычную модель из-за давления Национальной учебной программы Великобритании . Возврат к более типичной структуре привел к общегородской PFI программе восстановления средних школ, финансируемой , и привел к изменению названий некоторых школ. После реорганизации в Эксетере появилось 25 начальных школ, четыре специализированные школы, три специальные школы и пять средних школ. ^{[ 151 ]} Средние школы - это Академия Иска (ранее Средняя школа Приората), Школа Св. Джеймса (ранее Средняя школа Св. Джеймса), Школа англиканской церкви Св. Луки (ранее Средняя школа Винсента Томпсона), Школа помощи англиканской церкви Св. Петра (объединение школ бывшая средняя школа Бишопа Блэколла для девочек и средняя школа Хелеса для мальчиков) и школа Вест-Эксе (бывшая средняя школа Святого Томаса).

В городе есть ряд независимых школ, в том числе Эксетерская школа , Эксетерская соборная школа , школа Мейнарда и школа Святого Уилфрида .

Существуют специализированные школы для учеников с сенсорными потребностями, в том числе Королевская академия обучения глухих в Эксетере и Школа для слабовидящих в Западной Англии.

Atkinson Unit — это безопасный специализированный жилой и образовательный комплекс для детей, находящихся под опекой или под стражей по решению суда.

Религия

В Эксетере есть многочисленные церкви и другие религиозные постройки. Большинство принадлежит к разным христианским конфессиям, включая собор англиканской церкви . В средневековом городе Эксетер было около 70 церквей, часовен, монастырей и богаделен. ^{[ 152 ]}

Эксетерский собор — резиденция епископа Эксетера . Возведение нынешнего здания было завершено примерно в 1400 году, оно имеет самый длинный непрерывный сводчатый потолок в Англии, а также другие заметные характеристики. Коллектив англиканских церквей образует Эксетерское благочиние .

Есть две католические церкви: Святого Сердца и Святого Причастия, конгрегации которых отражают характер старой и недавней иммиграции.

Синагога Эксетера , расположенная в непосредственной близости от улицы Мэри Арчес, была полностью построена в 1763 году.

Мечеть и исламский центр Эксетера расположены на Йорк-роуд. Первая мечеть была открыта в 1977 году. ^{[ 153 ]} Специально построенная мечеть открылась в 2011 году.

По переписи 2001 года 69,12% населения Эксетера назвали свою религию христианской, что немного ниже, чем в среднем по региону (73,99%) и в среднем по стране (71,74%). Несмотря на это, все другие религии превысили средний региональный показатель чуть менее 1%. Хотя они были намного ниже, чем в среднем по стране, за исключением буддизма. 20,45% населения Эксетера заявили, что не исповедуют религии, что выше, чем в среднем по региону (16,75%) и в среднем по стране (14,59%). ^{[ 154 ]}

Англиканские церкви

Джон Бетджеман (писавший в 1958 году) выбирает церковь Святого Давида (« Каро лучшая церковь »), церковь Святого Мартина («характерная маленькая городская церковь, 15 век»), лестницу Святой Марии («средневековая городская церковь; купель»), церковь Святого Михаила ( «Викторианский стиль, на прекрасном месте») и собор Святого Томаса («фурнитура»). Его репортаж об арках Святой Марии более подробный: «стоит посмотреть… как самую законченную норманнскую церковь в Девоне: прекрасно светлую и просторную после восстановления после бомбардировки в 1942 году. Алтарные устройства 18-го века. Мемориалы достойным Эксетера, с 16 по 1942 год. XVIII века». ^{[ 155 ]}

К вышеупомянутому коллективу англиканских церквей относится церковь Святого Давида, расположенная недалеко от вокзала Святого Давида. Церковь была спроектирована У. Д. Каро , окна были изготовлены компанией Kempe & Tower, а позже была построена между 1897 и 1900 годами. На северо-восточной стороне стоит башня, общий дизайн которой Николаус Певснер описал как «очень живописный».

Сент-Эдмунд-он-те-Бридж был построен на мосту Эксе ок . 1230–40 . Две арки моста сохранились под подземным сводом, хотя в 1835 году церковь была перестроена в перпендикулярном стиле с использованием старых материалов.

Святого Мартина находится в здании Собор Кафедрального собора ; планировка необычная, имеется множество предметов церковной мебели, хотя и не представляющих высокой эстетической ценности. Арки Святой Марии — норманнская церковь с приделами. Ступень Святой Марии изначально находилась у западных ворот города; шрифт нормандский, есть замечательные ранние часы. Сент-Майкл, Хевитри, был построен в 1844–1846 годах и расширен позже в том же веке. Церковь Святого Панкраса построена в 13 веке и имеет только неф и алтарь; шрифт Норман. План церкви Св. Петрока весьма необычен: был добавлен второй алтарь, обращенный на север, в то время как первоначальный алтарь имеет другое назначение и обращен на восток. На юге есть два нефа: один 1413 года, другой 16 века.

Церковь Святого Сидуэлла построена У. Берджесом в 1812 году в перпендикулярном стиле. Церковь Святого Стефана частично построена в 13 веке, но большая часть строения сохранилась в том виде, в котором она была перестроена в 1826 году. ^{[ 156 ]} Церковь Святого Михаила и всех ангелов на горе Динхем имеет шпиль, превышающий высоту башен Эксетерского собора.

Спорт

Регби-юнион

Профессиональная городская союза регби команда — «Эксетер Чифс» . Основанная в 1871 году как Эксетерский регбийный клуб, команда проводила свои домашние игры на стадионе Сэнди Парк , расположенном рядом с развязкой 30 автомагистрали M5, с 2006 года после переезда со своего предыдущего стадиона в Каунти Граунд, который постоянно использовался с 1905 года. ^{[ 157 ]} С 2010 года они являются постоянными членами высшего дивизиона английского регби – Премьер-лиги . ^{[ 157 ]} Они дважды становились чемпионами Англии, в 2017 году . ^{[ 158 ]} и 2020. Дважды обладатель Кубка Англо-Уэльса, в 2014 и 2018 годах. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} В 2020 году клуб впервые в своей истории стал чемпионом Европы, победив парижский клуб Racing 92 в финале на бристольском стадионе «Эштон Гейт» со счетом 31–27.

В городе также есть два других клуба: Wessex Rugby Club, расположенный в Эксвике, и Exeter Saracens Rugby Club. ^{[ 161 ]} который расположен в Уиптоне.

Футбол

Эксетер Сити - единственный футбольный клуб Профессиональной ассоциации Эксетера. В настоящее время они являются членами Первой лиги и проводят свои домашние игры в Сент-Джеймс-парке с момента своего основания в 1904 году. В 1920 году клуб был одним из основателей (юг) Футбольной лиги , Третьего дивизиона но никогда не поднимался выше третьего уровня. системы английской футбольной лиги, а в 2003 году были переведены в Конференцию .

Другие виды спорта

Крикетный клуб Эксетера управляет тремя командами, которые играют в Крикетной лиге Девона. Первый из них играет в Премьер-дивизионе первого XI уровня, а следующий — второго XI уровня. Клуб проводит свои домашние игры на стадионе «Каунти Граунд», где остается более 180 лет.

Эксетерский гребной клуб участвует в соревнованиях как на местном, так и на национальном уровне, и его история восходит к началу 19 века. ^{[ 162 ]} Гребная регата города Эксетер проводится ежегодно в июле и является старейшей и крупнейшей регатой на Юго-Западе, гонки на реке впервые были зарегистрированы в 1860-х годах. ^{[ 163 ]}

Команда Эксетера по спидвею , Exeter Falcons , была основана в 1929 году и располагалась на стадионе County Ground до своего окончательного закрытия в 2005 году. Команда была возрождена в 2015 году, но в настоящее время базируется в Плимуте . Спидвей также некоторое время проводился на трассах в Альфингтоне и Пиморе после Второй мировой войны.

Культура

Литература

Скульптура Эксетер-Риддл на Эксетер-Хай-стрит, созданная художником Майклом Фэйрфаксом и установленная в 2005 году. ^{[ 164 ]}

Эксетерская книга , антология англосаксонской поэзии, хранится в хранилищах Эксетерского собора. Книга Эксетера берет свое начало в 10 веке и является одной из четырех рукописей, которые охватывают все сохранившиеся стихи, написанные на древнеанглийском языке . В основном Книга включает в себя более короткие стихотворения, несколько религиозных отрывков и серию загадок , некоторые из которых известны своей непристойностью . Подборка вышеупомянутых загадок начертана на полированном стальном обелиске, расположенном на Хай-стрит, установленном там 30 марта 2005 года. ^{[ 165 ]}

Другая известная рукопись — Liber Exoniensis или Exon Domesday, сводный земельный и налоговый реестр 1086 года. Этот фрагмент содержит множество административных материалов, касающихся графств Корнуолл, Девон, Дорсет, Сомерсет и Уилтшир. Этот документ также хранится в Эксетерском соборе.

В 2019 году город стал ЮНЕСКО литературным городом . ^{[ 166 ]}

Театр

В Эксетере есть несколько театров. Театр Норткотт расположен в кампусе Стритэма Эксетерского университета и является одним из относительно немногих провинциальных английских театров, имеющих собственную репертуарную труппу . ^{[ 167 ]}

Театр Барнфилд был первоначально построен как Барнфилд-холл Литературным обществом Эксетера в конце 19 века и преобразован в театр в 1972 году. ^{[ 168 ]}

Театр Cygnet в Фрайарс-Уок является домом Учебного театра Cygnet и является членом Конференции драматических школ . ^{[ 169 ]}

на Маркет-стрит запрограммированы более инновационные и современные представления, театральные постановки и танцевальные номера Кроме того, на Эксетерской кукурузной бирже . ^{[ 170 ]}

Музыка

Самый крупный оркестр, базирующийся в Эксетере, — Симфонический оркестр EMG. ^{[ 171 ]}

Крис Мартин , солист рок-группы Coldplay , родился в Эксетере и вырос в георгианском доме , внесенном в список памятников архитектуры II степени , в соседней деревне Уайтстоун . ^{[ 172 ]} он получил образование в Эксетерской соборной школе . В раннем подростковом возрасте ^{[ 173 ]} Следовательно, группа часто возвращалась в Эксетер для выступлений, в том числе во время больших выходных BBC Radio 1 в 2016 году, которые проходили в соседнем замке Паудерхэм . ^{[ 174 ]} Coldplay также представили трек-лист своего восьмого студийного альбома Everyday Life (2019) в Express & Echo . местной газете Эксетера ^{[ 175 ]}

Другая крупная рок-группа, Muse , связана с Эксетером. Все участники группы родились и выросли в соседнем Тейнмуте, а некоторые из самых первых выступлений группы состоялись в Эксетере, вместимостью 220 человек, в клубе Cavern Club в начале 1990-х годов. С тех пор они выступали на этом месте 33 раза, последний раз в 2022 году, когда они дебютировали с новым материалом со своего предстоящего девятого студийного альбома Will of the People (2022). ^{[ 176 ]}

Клуб Cavern на Квин-стрит стал одним из основных площадок для живой музыки в Эксетере с момента его открытия в 1991 году, где принимали участие такие артисты, как Coldplay , Muse , Biffy Clyro , Джордж Эзра , The 1975 , Bastille и Kaiser Chiefs . ^{[ 177 ]} Он остается популярным местом для местных артистов, а также одним из главных студенческих ночных клубов города.

Том Йорк , солист рок-группы Radiohead, учился в Эксетерском университете в начале 1990-х годов и помог основать Cavern Club. ^{[ 178 ]} Он также отыграл несколько концертов в университетском кампусе с техно-группой Flickernoise и регулярно выступал в качестве диджея в Lemon Grove, студенческом ночном клубе на территории кампуса Стритэм , где, по слухам, он написал текст к первому хиту Radiohead « Creep ». ^{[ 179 ]}

Большой зал университета в последние годы стал популярным местом проведения живых концертов, в том числе выступлений английской поп-группы Blossoms в 2022 году. ^{[ 180 ]} и английский интернет-личность и музыкант KSI в 2022 году. ^{[ 181 ]} Вестпойнт-арена , расположенная на восточной окраине города недалеко от аэропорта Эксетера, также принимала несколько крупных артистов, таких как The 1975 и Льюис Капальди в 2023 году. ^{[ 182 ]}

Музеи и галереи

Королевский мемориальный музей Альберта на Квин-стрит - главный музей Эксетера. В музее хранятся собственные коллекции регионального, национального и международного значения. Недавно в музее прошла масштабная реконструкция. Он вновь открылся 14 декабря 2011 года и впоследствии был удостоен премии Национального художественного фонда – «Музей года Великобритании 2012». ^{[ 183 ]} Музей также управляет монастырем Святого Николая на Минт-лейн, недалеко от Фор-стрит.
Кроме того, Эксетерский университет имеет обширную коллекцию изобразительного искусства и множество выставочных площадей на территории кампуса Стритхэма. Показ насыщенной программы выставок, перформансов, фильмов и изобразительного искусства. Коллекция скульптур содержит работы таких художников, как Барбара Хепворт, Питер Терсби, Джеффри Кларк и Элейн М. Гудвин. Его можно найти по Тропе скульптур.
Эксетер-Финикс — одно из ведущих мест современного искусства Юго-Западной Англии. Место проведения занимает территорию бывшего университета на Ганди-стрит и предлагает программы международных, национальных и выдающихся региональных художников.
До своего закрытия в 2017 году Spacex (художественная галерея) была организацией современного искусства, которая планировала выставки современного искусства и продвигала проекты, мероприятия и исследования под руководством художников.

Газеты

Express и Echo , выходит еженедельно по четвергам.
Exeter Flying Post , выходит еженедельно. Первоначально выпуск прекратился в 1917 году, но был возрожден в 1976 году как альтернативный общественный журнал. Последний выпуск был в 2012 году.
Western Morning News , ежедневная региональная газета, печатаемая в Плимуте .
Exepose , студенческая газета университета, выходит раз в две недели.

Радио

BBC Radio Devon вещает на Эксетер на местном уровне на FM (95,8) и AM (990 AM / МВт), хотя большая часть программ создается в Плимуте. По вечерам BBC Radio Devon присоединяется к Юго-Западной региональной службе. Heart West (ранее Gemini FM и DevonAir ) вещает на частоте 97.0 FM, а East Devon и Torbay используют свои собственные частоты. И Heart West, и BBC Radio Devon вещают с передатчика Сент-Томас. AM-радио транслируется с Пирс-Хилл, расположенного на J31 автомагистрали M5.

Другие радиостанции включают Radio Exe , станцию для удобного прослушивания, вещающую на 107,3 FM, Phonic.FM, которая предоставляет альтернативу «без рекламы, без плейлиста» на 106,8 FM или онлайн на www.phonic.fm, VI, станцию, вещающую с запада Англия, школа и колледж, 1386 AM/MW.

Кроме того, в Эксетерском университете есть хорошо зарекомендовавшая себя студенческая станция Xpression FM , которая вещает на частоте 87,7 FM с использованием двух маломощных передатчиков, хотя ее можно услышать на большей части севера города.

Местная коммерческая радиостанция — Radio Exe . Местная общественная радиостанция — Phonic FM .

Телевидение

И BBC Spotlight , и ITV West Country предоставляют Эксетеру региональные новости. BBC Spotlight транслируется из Плимута, а ITV West Country транслируется из Бристоля, хотя у обеих служб есть редакции в Эксетере. Передающие станции Сент-Томас и Стокленд-Хилл обеспечивают покрытие города, причем оба передатчика завершили переход на цифровое вещание .

Города-побратимы

Эксетер является побратимом Ренна во Франции. ^{[ 184 ]} Бад-Гомбург в Германии и Террачина в Италии. ^{[ 185 ]} Городской совет Эксетера приостановил сотрудничество с Ярославлем в России в 2022 году. ^{[ 186 ]}

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Эксетер.

Частные лица

Адмирал Горацио Нельсон, 1-й виконт Нельсон : 15 января 1801 года. ^{[ 187 ]}
Роб Бакстер : 25 июля 2017 г. ^{[ 188 ]}
Гарет Стинсон : 7 октября 2021 г. ^{[ 189 ]}
Ричард Джейкобс: 1 декабря 2021 г. ^{[ 190 ]}
Филип Босток: 18 июля 2022 г. ^{[ 191 ]}

Воинские части

Королевская морская пехота : апрель 1977 г.
243 (Уэссекс) Полевой госпиталь (V) : июль 2002 г.
Винтовки (ранее Девонширский и Дорсетский полк ): июнь 2007 г.
The Coldstream Guards : июль 2011 г. ^{[ 192 ]}
RAF Брайз Нортон : 21 октября 2013 г. ^{[ 193 ]}
HMS Defender , RN : март 2014 г.

^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}

Известные люди

См. Список людей из Эксетера и Категория: Люди из Эксетера.

См. также

Ссылки

^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Этнос, 2011» . Управление национальной статистики . 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 18 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эйлерт Эквалл (1981). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов . Издательство Оксфордского университета. п. 171. ИСБН 0-19-869103-3 .
^ Оуэн, Х.В. и Морган, Р. Словарь топонимов Уэльса Gomer Press, 2007 г., Ceredigion; Гвасг Гомер / Гомер Пресс; страница 484.
^ Хоскинс (2004), стр. 4–5 .
^ Хоскинс (2004), с. 1.
^ Харви, Хейзел (1984). Открытие Эксетера 4/Пенсильвании (PDF) . Эксетерское гражданское общество. п. 2.
^ "фрагменты курильницы или таззы (сосуда (черепка))" . Королевский мемориальный музей и художественная галерея Альберта . Проверено 17 января 2024 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Бидвелл, Пол Т. Роман Эксетер: Крепость и город , с. 56 . Городской совет Эксетера (Эксетер), 1980 год. ISBN 0-86114-270-5 .
^ «Кельтские племена Британии: Думнонии» . Римская Британия. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года.
^ "иска двмнониорвм" . Римская Британия. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года.
^ «Великолепные места: римские бани Эксетера» . Британский журнал археологии . Июнь 2002 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 12 июля 2008 г.
^ «Римская крепость в Эксетере: римская баня» . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ Джонс, Клэр (16 января 2015 г.). «Планы раскопок римских бань Эксетера» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ Бидвелл (1980), с. 59 .
^ Бидвелл (1980), стр. 69–76 и 80.
^ Хоскинс (2004), стр.14.
^ Ненний ( приписать ). Теодор Моммзен ( ред. ). Historia Brittonum , VI. Написано после 830 г. н.э. (на латыни) . Размещено в Latin Wikisource .
^ Ньюман, Джон Генри и др. Жития английских святых: св. Герман, епископ Осерский , гл. X: «Британия в 429 году нашей эры», с. 92. Архивировано 21 марта 2016 года в Wayback Machine Джеймса Туви (Лондон), 1844 год.
^ Форд, Дэвид Нэш. « 28 городов Британии. Архивировано 15 апреля 2016 года в Wayback Machine » в Британии. 2000.
^ Хоскинс 2004, с. 15
^ Селлман (1985), с. 16 .
^ Хоскинс (2004), стр. 15–16 .
^ Хоскинс (2004), с. 159 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хоскинс (2004), с. 23 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Селлман (1985), с. 17 .
^ Хайэм (2008), с. 47 .
^ Хайэм (2008), с. 19 .
^ Хоскинс (2004), стр. 26–27 .
^ Хоскинс (2004), стр. 31–32 .
^ «Замок датчан» . Эксетерские воспоминания . 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. . Проверено 16 сентября 2012 г.
^ «Мост Эксе, Эксетер» . Совет графства Девон. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 30 августа 2014 г.
^ Письма, Саманта (18 июня 2003 г.). «Интернет-справочник рынков и ярмарок в Англии и Уэльсе до 1516 года: Девон» . Центр столичной истории Института исторических исследований. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 26 июля 2009 г.
^ «Еврейская община Эксетера» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
^ Стойл, Марк (2014). Вода в городе: акведуки и подземные переходы Эксетера . Эксетер: Эксетерский университет Press. пп. пассим. ISBN 978-0859898775 .
^ Джеймс Тейт (1936). Средневековый английский городок, исследования его происхождения и конституционной истории . Издательство Манчестерского университета . OCLC 1069280340 . . Работу цитирует Ричард Холт; Жервас Россер (2014). Средневековый город в Англии 1200-1540 гг . Рутледж. п. 190. ИСБН 978-1317899815 . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г. .
^ Средневековый совет Эксетера . Издательство Манчестерского университета. 1931. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
^ Марианна Ковалески (2003). Местные рынки и региональная торговля в средневековом Эксетере . Издательство Кембриджского университета. п. 101. ИСБН 978-0521521956 . OCLC 49594482 . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
^ Стойл, Марк (2003). В окружении камня: городские стены Эксетера, 1485–1660 гг . Эксетер: Эксетерский университет Press. стр. 78–80, 190–91. ISBN 978-0859897273 .
^ Роберт Тернер (16 декабря 2018 г.). «Члены Общества Торвертона услышали об увлекательной истории Эксетера» . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.
^ Чарльз Карлтон (август 1973 г.). «Джон Хукер и сиротский суд Эксетера». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 36 (4). Издательство Пенсильванского университета: 307–316. дои : 10.2307/3816690 . JSTOR 816690 .
^ «Герб Эксетера» . Сайт городского совета Эксетера . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.
^ «Эксетер – его история» . Американский музей независимости. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
^ Стойл, Марк (1996). От избавления к разрушению: восстание и гражданская война в английском городе . Эксетер: Эксетерский университет Press. стр. 62–108. ISBN 978-0859894784 .
^ Хоскинс, WG (2003). Девон . Филлимор и Ко, стр. 196–198. ISBN 978-1860772702 .
^ Грей 2000, стр.16.
^ Грей 2000, стр.18.
^ Грей 2000, стр.31.
^ Оливер, Джордж (1861). История города Эксетер . п. 107. ИСБН 0217799973 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «История мостов Эксе» . Эксетерские воспоминания . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
^ Шаптер, Томас (1848). История холеры в Эксетере, 1832 год . Издательство СР. ISBN 0854096744 .
^ Невилл 2010, стр.27
^ Шама, С.2009. История Британии Судьба Империи 1776-2000 гг. стр. 312 ISBN 978-0786868995
^ Невилл 2010, стр. 18–19.
^ Невилл 2010, стр.30
^ Невилл 2010, стр.86–89.
^ Невилл 2010, стр. 76–78.
^ Невилл 2010, стр. 104–124.
^ Пейн, Джон (2011). Западная страна: история культуры . Эндрюс ЮК Лимитед. п. 176. ИСБН 978-1-908-49350-7 .
^ Милдрен, Джеймс (1985). 125 лет с Western Morning News . Книги Боссини. п. 103. ИСБН 9780948158025 .
^ «Дом, который переехал, Эксетер» . Британия Экспресс.
^ Браун, Стюарт (2010). Мост Эксе, Эксетер (PDF) . Городской совет Эксетера. п. 31.
^ «Наводнение в Эксетере 1960-х годов» . Эксетерские воспоминания . 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Проверено 15 сентября 2012 г.
^ «Убийство школьницы Эксетера Кейт Бушелл остается нераскрытым спустя 23 года» . ДевонЛайв . 15 ноября 2020 г. Проверено 4 августа 2022 г.
^ «Двери в Принцессе открыты» . Би-би-си Девон. 20 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Проверено 21 сентября 2007 г.
^ «Рай для покупателей: Princesshay стремительно стартует с огромной толпой в день открытия» . Экспресс и Эхо . 21 сентября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 г.
^ «Планы реконструкции Хай-стрит подверглись критике» . Новости BBC онлайн . 4 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2003 г. Проверено 21 сентября 2007 г.
^ «Основные факты о Princesshay» . Princesshay.com . Группа земельных ценных бумаг. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 г.
^ «Магазинская мобильность» . Ассоциация общественного транспорта Эксетера . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 13 июля 2008 г.
^ «Гвоздь-бомбардировщик приговорен к пожизненному заключению» . Новости BBC онлайн . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Проверено 15 сентября 2012 г.
^ «Джон Льюис Эксетер объявляет дату открытия» .
^ «Открывается магазин Джона Льюиса в Эксетере» . Новости Би-би-си . 12 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
^ «Схема защиты Эксетера от наводнения» . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
^ «Эксетер Паунд: Сити запускает собственную валюту» . Новости Би-би-си . 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
^ «Домашняя страница – Эксетер Паунд» . www.exeterpound.org.uk . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
^ «Эксперты-архитекторы оплакивают потерю «незаменимого» интерьера в здании, где начался пожар», Express & Echo , 29 октября 2016 г. Архивировано 30 октября 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 29 октября 2016 г.
↑ Пожар в Эксетере разрушил «старейший отель в Англии». Архивировано 25 октября 2018 года на Wayback Machine BBC.
↑ Пожар в Эксетере уничтожил отель, считающийся старейшим в Великобритании. Архивировано 29 октября 2016 года в Wayback Machine The Guardian.
^ «Представлена реставрация пострадавшего от пожара старейшего отеля в Англии» . Новости Би-би-си . 25 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 года . Проверено 30 марта 2018 г.
^ «Отель Royal Clarence раскрывает планы восстановления после прошлогоднего пожара» . Бутик-отельист . 26 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
^ «Компания подтверждает, что сделала предложение по месту пожара в Эксетере Ройял Кларенс, но у нее нет планов на отель» . Девон Live . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
^ «Реконструкция соборного двора 16-17 и соборного двора отеля Royal Clarence в Эксетере» . Городской совет Эксетера . 5 декабря 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Исторический участок отеля Royal Clarence в Эксетере продан» . Девон Live . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
^ «Пострадавший от пожара участок отеля Royal Clarence заброшен пять лет спустя» . Новости Би-би-си . 28 октября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Отель Royal Clarence: обнародован план строительства квартир в Эксетере стоимостью 17 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 1 декабря 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Royal Clarence Hotel Exeter: одобрены роскошные квартиры» . Новости Би-би-си . 11 октября 2022 г. Проверено 11 октября 2022 г.
^ «Бомба времен Второй мировой войны в Эксетере взорвалась после эвакуации домов» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ «Эксетерская бомба времен Второй мировой войны: двери и окна «прорваны» » . Новости Би-би-си . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
^ «Бомба в Эксетере во время Второй мировой войны: Министерство внутренних дел несет ответственность за ущерб, нанесенный бомбой» . Новости Би-би-си . 2 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Снимок тяжелого сна в Англии: осень 2020 года» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Городской совет Эксетера (6 мая 2021 г.). «Аварийные выходы 003» (PDF) . Эксетерские комитеты . Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Мерритт, Анита (23 ноября 2020 г.). «Мрачная степень бездомности в Эксетере» . ДевонЛайв . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Планы по борьбе с тяжелым сном в Эксетере» . news.exeter.gov.uk . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ «Опубликованный местными властями план оказания помощи в условиях тяжелого сна» (PDF) . exeter.gov.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ «Эксетер получает значительное увеличение финансирования для борьбы с бездомностью» . news.exeter.gov.uk . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Гептинсталл, Олли Хэптинсталл; Сигал, Эндрю (28 июня 2023 г.). «Предложен парламентский избирательный округ Эксмута и Восточного Эксетера» . Новости Би-би-си . Проверено 29 июля 2023 г.
^ «Коалиция: наша программа для правительства» (PDF) . Правительство Ее Величества Соединенного Королевства. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 г. . Проверено 24 мая 2010 г.
^ Хеннесси, Патрик (22 мая 2010 г.). «Речь королевы: Билл за Биллом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
^ «Сотни Девонов» . ГЕНУКИ . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 18 июня 2011 г.
^ Оливер, Джордж (1861). История города Эксетер . п. 1. ISBN 0-217-79997-3 .
^ ДЕФРА. «Географическая зона и физический контекст Юго-западной части EDRP» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.
^ «Июнь 1976 года» . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
^ «Декабрь 2010» . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
^ «Эксетерские крайние ценности» . КНМИ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
^ «Средние климатические показатели аэропорта Эксетера (Девон) в Великобритании» . Метеорологическое бюро . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Климат Юго-Западной Англии» . Метеорологическое бюро . Проверено 16 января 2019 г.
^ «Ключевые цифры переписи населения 2011 года: основная статистика» . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 18 июля 2013 г.
^ «Ключевые цифры переписи 2001 года: основные статистические данные» . Перепись 2001 года . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ «Этнос, 2001» . Управление национальной статистики . 9 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. . Проверено 19 июля 2013 г.
^ «Официальная статистика рынка труда» . nomisweb.co.uk . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
^ «Статистика района» . Соседство.statistics.gov.uk . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Проверено 30 апреля 2016 г.
^ «Соединенное Королевство: Городские районы Англии – статистика населения на картах и диаграммах» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.
^ «Что такое поездка в Эксетер до места работы? - Будущее Эксетера» . 1 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Данные взяты из службы данных Casweb Соединенного Королевства переписи населения Соединенного Королевства 1991 года по этническим данным для Англии, Шотландии и Уэльса. Архивировано 5 апреля 2022 года в Wayback Machine (таблица 6).
^ «Управление национальной статистики; основные статистические данные переписи 2001 года» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ «Перепись 2011 года: этнические группы, местные власти в Англии и Уэльсе» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 15 декабря 2021 г.
^ «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.
^ "KS007 - Религия - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.
^ "KS209EW (Религия) - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.
^ «Пассажиры Эксетера» . Городской совет Эксетера. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ «Население EHOD» (PDF) . Городской совет Эксетера. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2013 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
^ Дан и Брэдстрит, 2001 г.
^ «Профиль рынка труда - Эксетер» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Трейдеры нанесли ответный удар после нападения на «город-клон»» . Западные утренние новости . 15 сентября 2010 года . Проверено 15 августа 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Финч, Ханна (9 марта 2019 г.). «Прощание с Макгэи Табачником: последним независимым человеком на Эксетер-Хай-стрит» . ДевонЛайв . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ Смит, Коллин (10 апреля 2019 г.). «На первых фотографиях плана Дома Фрейзеров изображен впечатляющий бар на крыше» . девонлайв . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Независимый шоппинг на Ганди-стрит — посетите Эксетер» . www.visitexeter.com . Проверено 20 января 2022 г.
^ «Справедливая торговля – городской совет Эксетера» . www.exeter.gov.uk . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Юго-западный туризм (2006). Архивировано 20 апреля 2009 года в Wayback Machine , Ценность туризма в Девоне, 2005 год . Эксетер: SWT
^ «Точка роста Эксетера» . Совет графства Девон. 1 января 2011 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 1 января 2011 г.
^ «План Крэнбрука» . Восточный Девон . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
^ «Крэнбрук – точка роста Эксетера и Восточного Девона» . www.exeterandeastdevon.gov.uk . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
^ Приорат Святого Николая: Откройте для себя буклет о доме эпохи Тюдоров, выпущенный городским советом Эксетера (июль 2009 г.)
^ Историческая Англия . «Церковь Святого Фомы (1169954)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 января 2019 г.
^ Стойл, Марк (апрель 2011 г.). «Это всего лишь старая ведьма: судебное преследование и казнь за колдовство в Эксетере, 1558–1610». История . 96 (2): 129–51. дои : 10.1111/j.1468-229X.2011.00511.x .
^ Шарп, Джеймс (1996). Инструменты тьмы: колдовство в Англии, 1550-1750 гг . Лондон: Хэмиш Гамильтон. п. 121.
^ См., например: Историческое общество школы Хеле. (1947). Эксетер – тогда и сейчас . А. Уитон и Ко. с. 31.
^ Историческая Англия . «Дом охраны и пристроенная стена казарм Виверн (1109979)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 апреля 2014 г.
^ «Высшие казармы, или кавалерийские казармы – Хауэлл-роуд» . Эксетерские воспоминания. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
^ Историческая Англия . «Военный мемориал и процессия округа Девон (1393228)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ «Меняющееся лицо Бридж-Роуд в Эксетере» . Совет графства Девон. 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. . Проверено 15 августа 2016 г.
^ «Водителям грозит штраф за пробки» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 г. Проверено 13 июля 2008 г.
^ «Замена услуг Western Greyhound, работающих с понедельника, 16 марта». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine Cornwall Council, 17 марта 2015 г.
^ Совет, Эксетер-Сити (28 июля 2021 г.). «Новый автовокзал Эксетера открывается в центре города» . Новости . Проверено 22 августа 2024 г.
^ Харрис, Найджел (2008). «Отправляемся на поезде обратно в Тависток». Железнодорожный (590). Бауэр: 40–45.
^ «Ураганы в Великобритании разрушили железнодорожную линию и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Поврежденная ураганом железнодорожная линия Долиша вновь открывается» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
^ «Network Rail выбирает альтернативный маршрут Долиша» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ Клю, Кеннет Р. (1984). Эксетерский канал . Чичестер: Филлимор. ISBN 0-85033-544-2 .
^ «Школы, локации и подробности» . Веб-сайт Совета графства Девон . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 19 июля 2008 г.
^ Николас Орм Церкви средневекового Эксетера . Эксетер: Impress Books, 2014; задняя обложка
^ «Рассказывая наши истории, находя наши корни Эксетерская мультикультурная история – хронология» . www.tellingourstoriesexeter.org.uk . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ «Религия» . Перепись Соединенного Королевства 2001 года . Управление национальной статистики . 1 апреля 2001 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 11 января 2009 г.
^ Бетджеман, Джон, изд. (1968) Карманный путеводитель Коллинза по английским приходским церквям; Юг . Лондон: Коллинз; п. 164
^ Певснер, Н. (1952) Южный Девон . Хармондсворт: Книги Пингвинов; стр. 148–53
^ Перейти обратно: ^а ^б «Эксетер Чифс – История» . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
^ Ло, Джеймс (27 мая 2017 г.). «Финал премьер-лиги: Осы 20-23 Эксетер Чифс (доп.вр.)» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ Осборн, Крис (16 марта 2014 г.). «Финал Кубка: Эксетер Чифс 15–8 Нортгемптон Сэйнтс» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ «Баня 11 начальников 28» . www.exeterchiefs.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
^ «Веб-сайт футбольного клуба регби «Эксетер Сарацинс»» . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 19 июля 2008 г.
^ «История – Эксетерский гребной клуб» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
^ «О регате» . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
^ «BBC – Особенности Девона» . www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 15 марта 2018 г.
^ Загадка новой статуи Эксетера . Архивировано 4 мая 2008 г. в Wayback Machine (получено 19 ноября 2010 г.).
^ «Эксетер становится городом литературы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
^ «Театр Норткотт в Эксетере передан в управление» . Новости Би-би-си . 25 февраля 2010 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «Театр Норткотт захватывает Барнфилд» . Радио Эксе . 16 декабря 2021 г.
^ «Театр Сигнет» . Симкинс Эдвардс . Проверено 1 июня 2023 г.
^ «Планируется удвоить размер Эксетерской кукурузной биржи» . Девон Live . 15 января 2020 г. Проверено 1 июня 2023 г.
^ «Сайт Симфонического оркестра EMG» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 19 июля 2008 г.
^ Меритт, Анита (24 октября 2019 г.). «Крис Мартин и Эксетер – почему Coldplay выпустили эксклюзивный альбом в городской газете» . Девон Live . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Корбин, Тианна (18 апреля 2021 г.). «Суперзвезда Крис Мартин и его долг перед Девон» . ДевонЛайв . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ «Coldplay возглавит Big Weekend на BBC Radio 1 в 2016 году» . Радио Таймс . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ «Coldplay раскрывает новые песни в газете родного города фронтмена Эксетера Криса Мартина» . ITVX . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
^ Скиннер, Том (7 апреля 2022 г.). «Muse дебютируют с новой музыкой на небольшом концерте в Эксетере» . НМЕ . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ "О нас" . ЭКСЕТЕРСКАЯ ПЕЩЕРА . 6 июля 2020 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
^ Хокинс, Джейми (13 декабря 2018 г.). «Выпускники Эксетера будут включены в Зал славы рок-н-ролла» . ДевонЛайв . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ Престон-Эллис, Ром (8 января 2018 г.). «Radiohead Тома Йорка подали в суд на Лану Дель Рей из-за своей самой известной песни» . ДевонЛайв . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ «Цветение в Большом зале, Эксетер | Мероприятие в Эксетере» . event.exeter.ac.uk . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ «Даты тура KSI» . КСИ | Официальный сайт .
^ «Возвращение 1975 года в Вестпойнт – Вестпойнт-Эксетер» . 1 сентября 2022 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
^ «Мемориальный музей Королевского Альберта» . Сайт музея РАМ . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ «Британские города стали побратимами французских городов [через WaybackMachine.com] » . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
^ «Городское побратимство» . Городской совет Эксетера. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
^ «Городской совет Эксетера приостанавливает создание российских городов-побратимов» . Новости Би-би-си . 10 марта 2022 г. Проверено 3 июня 2023 г.
^ «Адмиралу Нельсону дарована свобода города» . Эксетерские воспоминания . Проверено 17 октября 2021 г.
^ «Повестка дня внеочередного заседания Совета во вторник, 25 июля 2017 года, 19:00» . Committees.exeter.gov.uk . 25 июля 2017 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ «Легенда Exeter Chiefs Гарет Стинсон даровал свободу городу Эксетер» . Городской совет Эксетера . Проверено 17 октября 2021 г.
^ «Эксетерский бизнесмен получает свободу города» . Городской совет Эксетера . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ «Бывший руководитель Совета наградил город Эксетер свободой» . Городской совет Эксетера . Проверено 20 июля 2022 г.
^ «Гвардейцы Колдстрима освобождают город Девон, Эксетер» . Новости Би-би-си . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
^ «Городской совет дарует свободу города британским ВВС Брайз Нортон» . Эксетер Дейли . 15 октября 2013 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Городской совет Эксетера» . Сайт городского совета Эксетера . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 21 августа 2015 г.
^ «Почести и побратимство» . Городской совет Эксетера . Проверено 17 октября 2021 г.

Источники и дальнейшее чтение

Грей, Тодд (2000). Эксетер: Рассказы путешественника . Эксетер: Mint Press. ISBN 1-903356-00-8 .
Хайэм, Роберт (2008). Изготовление англосаксонского Девона . Эксетер: Mint Press. ISBN 978-1-903356-57-9 .
Хоскинс, WG (2004). Две тысячи лет в Эксетере (переработанное и обновленное издание). Чичестер: Филлимор. п. 23. ISBN 1-86077-303-6 .
Невилл, Джулия (2010). Эксетер и трамваи 1882–1931 гг . Эксетерское гражданское общество. ISBN 978-0-9544343-1-1 .
Селлман, Р.Р. (1985). Аспекты истории Девона (новое изд.). Эксетер: Девон Букс. ISBN 0-86114-756-1 .
Шарп, Томас (1946). Эксетер Феникс: план восстановления . Лондон: Архитектурная пресса.
Стойл, Марк (2003). В окружении камня: городские стены Эксетера, 1485–1660 гг . Эксетер: Эксетерский университет Press. ISBN 978-0-85989-727-3 .
Стойл, Марк (1996). От избавления к разрушению: восстание и гражданская война в английском городе . Эксетер: Эксетерский университет Press. ISBN 978-0-85989-478-4 .
Стойл, Марк (2014). Вода в городе: акведуки и подземные переходы Эксетера . Эксетер: Эксетерский университет Press. ISBN 978-0-85989-877-5 .

Внешние ссылки

Городской совет Эксетера
История Эксетера. Архивировано 3 сентября 2014 года в Wayback Machine из Справочника Уайта по Девонширу, 1850 г.
Эксетер в Керли
Эксетер в Книге Судного дня

[1] «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.

[2] «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.

[ethnicity-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Этнос, 2011» . Управление национальной статистики . 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 18 июля 2013 г.

[tcodoepn-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эйлерт Эквалл (1981). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов . Издательство Оксфордского университета. п. 171. ИСБН 0-19-869103-3 .

[5] Оуэн, Х.В. и Морган, Р. Словарь топонимов Уэльса Gomer Press, 2007 г., Ceredigion; Гвасг Гомер / Гомер Пресс; страница 484.

[6] Хоскинс (2004), стр. 4–5 .

[7] Хоскинс (2004), с. 1.

[8] Харви, Хейзел (1984). Открытие Эксетера 4/Пенсильвании (PDF) . Эксетерское гражданское общество. п. 2.

[9] "фрагменты курильницы или таззы (сосуда (черепка))" . Королевский мемориальный музей и художественная галерея Альберта . Проверено 17 января 2024 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[bidy-10] Перейти обратно: ^а ^б Бидвелл, Пол Т. Роман Эксетер: Крепость и город , с. 56 . Городской совет Эксетера (Эксетер), 1980 год. ISBN 0-86114-270-5 .

[RBOD-11] «Кельтские племена Британии: Думнонии» . Римская Британия. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года.

[RBOID-12] "иска двмнониорвм" . Римская Британия. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года.

[13] «Великолепные места: римские бани Эксетера» . Британский журнал археологии . Июнь 2002 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 12 июля 2008 г.

[14] «Римская крепость в Эксетере: римская баня» . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[15] Джонс, Клэр (16 января 2015 г.). «Планы раскопок римских бань Эксетера» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[B59-16] Бидвелл (1980), с. 59 .

[17] Бидвелл (1980), стр. 69–76 и 80.

[18] Хоскинс (2004), стр.14.

[mommy-19] Ненний ( приписать ). Теодор Моммзен ( ред. ). Historia Brittonum , VI. Написано после 830 г. н.э. (на латыни) . Размещено в Latin Wikisource .

[shusher-20] Ньюман, Джон Генри и др. Жития английских святых: св. Герман, епископ Осерский , гл. X: «Британия в 429 году нашей эры», с. 92. Архивировано 21 марта 2016 года в Wayback Machine Джеймса Туви (Лондон), 1844 год.

[nashford-21] Форд, Дэвид Нэш. « 28 городов Британии. Архивировано 15 апреля 2016 года в Wayback Machine » в Британии. 2000.

[HOS15-22] Хоскинс 2004, с. 15

[23] Селлман (1985), с. 16 .

[24] Хоскинс (2004), стр. 15–16 .

[25] Хоскинс (2004), с. 159 .

[HOS23-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хоскинс (2004), с. 23 .

[SEL17-27] Перейти обратно: ^а ^б Селлман (1985), с. 17 .

[28] Хайэм (2008), с. 47 .

[29] Хайэм (2008), с. 19 .

[30] Хоскинс (2004), стр. 26–27 .

[31] Хоскинс (2004), стр. 31–32 .

[32] «Замок датчан» . Эксетерские воспоминания . 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. . Проверено 16 сентября 2012 г.

[33] «Мост Эксе, Эксетер» . Совет графства Девон. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 30 августа 2014 г.

[34] Письма, Саманта (18 июня 2003 г.). «Интернет-справочник рынков и ярмарок в Англии и Уэльсе до 1516 года: Девон» . Центр столичной истории Института исторических исследований. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 26 июля 2009 г.

[35] «Еврейская община Эксетера» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.

[36] Стойл, Марк (2014). Вода в городе: акведуки и подземные переходы Эксетера . Эксетер: Эксетерский университет Press. пп. пассим. ISBN 978-0859898775 .

[37] Джеймс Тейт (1936). Средневековый английский городок, исследования его происхождения и конституционной истории . Издательство Манчестерского университета . OCLC 1069280340 . . Работу цитирует Ричард Холт; Жервас Россер (2014). Средневековый город в Англии 1200-1540 гг . Рутледж. п. 190. ИСБН 978-1317899815 . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г. .

[38] Средневековый совет Эксетера . Издательство Манчестерского университета. 1931. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.

[39] Марианна Ковалески (2003). Местные рынки и региональная торговля в средневековом Эксетере . Издательство Кембриджского университета. п. 101. ИСБН 978-0521521956 . OCLC 49594482 . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.

[40] Стойл, Марк (2003). В окружении камня: городские стены Эксетера, 1485–1660 гг . Эксетер: Эксетерский университет Press. стр. 78–80, 190–91. ISBN 978-0859897273 .

[41] Роберт Тернер (16 декабря 2018 г.). «Члены Общества Торвертона услышали об увлекательной истории Эксетера» . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.

[42] Чарльз Карлтон (август 1973 г.). «Джон Хукер и сиротский суд Эксетера». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 36 (4). Издательство Пенсильванского университета: 307–316. дои : 10.2307/3816690 . JSTOR 816690 .

[43] «Герб Эксетера» . Сайт городского совета Эксетера . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.

[44] «Эксетер – его история» . Американский музей независимости. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.

[45] Стойл, Марк (1996). От избавления к разрушению: восстание и гражданская война в английском городе . Эксетер: Эксетерский университет Press. стр. 62–108. ISBN 978-0859894784 .

[46] Хоскинс, WG (2003). Девон . Филлимор и Ко, стр. 196–198. ISBN 978-1860772702 .

[47] Грей 2000, стр.16.

[48] Грей 2000, стр.18.

[49] Грей 2000, стр.31.

[50] Оливер, Джордж (1861). История города Эксетер . п. 107. ИСБН 0217799973 .

[exebridges-51] Перейти обратно: ^а ^б «История мостов Эксе» . Эксетерские воспоминания . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.

[52] Шаптер, Томас (1848). История холеры в Эксетере, 1832 год . Издательство СР. ISBN 0854096744 .

[53] Невилл 2010, стр.27

[54] Шама, С.2009. История Британии Судьба Империи 1776-2000 гг. стр. 312 ISBN 978-0786868995

[55] Невилл 2010, стр. 18–19.

[56] Невилл 2010, стр.30

[57] Невилл 2010, стр.86–89.

[58] Невилл 2010, стр. 76–78.

[59] Невилл 2010, стр. 104–124.

[payne-60] Пейн, Джон (2011). Западная страна: история культуры . Эндрюс ЮК Лимитед. п. 176. ИСБН 978-1-908-49350-7 .

[61] Милдрен, Джеймс (1985). 125 лет с Western Morning News . Книги Боссини. п. 103. ИСБН 9780948158025 .

[express-62] «Дом, который переехал, Эксетер» . Британия Экспресс.

[63] Браун, Стюарт (2010). Мост Эксе, Эксетер (PDF) . Городской совет Эксетера. п. 31.

[64] «Наводнение в Эксетере 1960-х годов» . Эксетерские воспоминания . 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Проверено 15 сентября 2012 г.

[65] «Убийство школьницы Эксетера Кейт Бушелл остается нераскрытым спустя 23 года» . ДевонЛайв . 15 ноября 2020 г. Проверено 4 августа 2022 г.

[66] «Двери в Принцессе открыты» . Би-би-си Девон. 20 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Проверено 21 сентября 2007 г.

[67] «Рай для покупателей: Princesshay стремительно стартует с огромной толпой в день открытия» . Экспресс и Эхо . 21 сентября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 г.

[68] «Планы реконструкции Хай-стрит подверглись критике» . Новости BBC онлайн . 4 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2003 г. Проверено 21 сентября 2007 г.

[69] «Основные факты о Princesshay» . Princesshay.com . Группа земельных ценных бумаг. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 г.

[70] «Магазинская мобильность» . Ассоциация общественного транспорта Эксетера . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 13 июля 2008 г.

[71] «Гвоздь-бомбардировщик приговорен к пожизненному заключению» . Новости BBC онлайн . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Проверено 15 сентября 2012 г.

[72] «Джон Льюис Эксетер объявляет дату открытия» .

[73] «Открывается магазин Джона Льюиса в Эксетере» . Новости Би-би-си . 12 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.

[74] «Схема защиты Эксетера от наводнения» . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.

[75] «Эксетер Паунд: Сити запускает собственную валюту» . Новости Би-би-си . 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. . Проверено 21 июня 2018 г.

[76] «Домашняя страница – Эксетер Паунд» . www.exeterpound.org.uk . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.

[77] «Эксперты-архитекторы оплакивают потерю «незаменимого» интерьера в здании, где начался пожар», Express & Echo , 29 октября 2016 г. Архивировано 30 октября 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 29 октября 2016 г.

[78] Пожар в Эксетере разрушил «старейший отель в Англии». Архивировано 25 октября 2018 года на Wayback Machine BBC.

[79] Пожар в Эксетере уничтожил отель, считающийся старейшим в Великобритании. Архивировано 29 октября 2016 года в Wayback Machine The Guardian.

[80] «Представлена реставрация пострадавшего от пожара старейшего отеля в Англии» . Новости Би-би-си . 25 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 года . Проверено 30 марта 2018 г.

[81] «Отель Royal Clarence раскрывает планы восстановления после прошлогоднего пожара» . Бутик-отельист . 26 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.

[82] «Компания подтверждает, что сделала предложение по месту пожара в Эксетере Ройял Кларенс, но у нее нет планов на отель» . Девон Live . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .

[83] «Реконструкция соборного двора 16-17 и соборного двора отеля Royal Clarence в Эксетере» . Городской совет Эксетера . 5 декабря 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[84] «Исторический участок отеля Royal Clarence в Эксетере продан» . Девон Live . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.

[85] «Пострадавший от пожара участок отеля Royal Clarence заброшен пять лет спустя» . Новости Би-би-си . 28 октября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.

[86] «Отель Royal Clarence: обнародован план строительства квартир в Эксетере стоимостью 17 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 1 декабря 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.

[87] «Royal Clarence Hotel Exeter: одобрены роскошные квартиры» . Новости Би-би-си . 11 октября 2022 г. Проверено 11 октября 2022 г.

[88] «Бомба времен Второй мировой войны в Эксетере взорвалась после эвакуации домов» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.

[89] «Эксетерская бомба времен Второй мировой войны: двери и окна «прорваны» » . Новости Би-би-си . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.

[90] «Бомба в Эксетере во время Второй мировой войны: Министерство внутренних дел несет ответственность за ущерб, нанесенный бомбой» . Новости Би-би-си . 2 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.

[:0-91] Перейти обратно: ^а ^б «Снимок тяжелого сна в Англии: осень 2020 года» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[92] Городской совет Эксетера (6 мая 2021 г.). «Аварийные выходы 003» (PDF) . Эксетерские комитеты . Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[93] Мерритт, Анита (23 ноября 2020 г.). «Мрачная степень бездомности в Эксетере» . ДевонЛайв . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[:1-94] Перейти обратно: ^а ^б «Планы по борьбе с тяжелым сном в Эксетере» . news.exeter.gov.uk . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[95] «Опубликованный местными властями план оказания помощи в условиях тяжелого сна» (PDF) . exeter.gov.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[96] «Эксетер получает значительное увеличение финансирования для борьбы с бездомностью» . news.exeter.gov.uk . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[97] Гептинсталл, Олли Хэптинсталл; Сигал, Эндрю (28 июня 2023 г.). «Предложен парламентский избирательный округ Эксмута и Восточного Эксетера» . Новости Би-би-си . Проверено 29 июля 2023 г.

[coalition-98] «Коалиция: наша программа для правительства» (PDF) . Правительство Ее Величества Соединенного Королевства. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 г. . Проверено 24 мая 2010 г.

[99] Хеннесси, Патрик (22 мая 2010 г.). «Речь королевы: Билл за Биллом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.

[genuki-devonhundreds-100] «Сотни Девонов» . ГЕНУКИ . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 18 июня 2011 г.

[101] Оливер, Джордж (1861). История города Эксетер . п. 1. ISBN 0-217-79997-3 .

[102] ДЕФРА. «Географическая зона и физический контекст Юго-западной части EDRP» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.

[103] «Июнь 1976 года» . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.

[104] «Декабрь 2010» . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.

[105] «Эксетерские крайние ценности» . КНМИ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 8 ноября 2011 г.

[Met_Averages-106] «Средние климатические показатели аэропорта Эксетера (Девон) в Великобритании» . Метеорологическое бюро . Проверено 1 января 2022 г.

[107] «Климат Юго-Западной Англии» . Метеорологическое бюро . Проверено 16 января 2019 г.

[census2011keyfigures-108] «Ключевые цифры переписи населения 2011 года: основная статистика» . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 18 июля 2013 г.

[census_2001-109] «Ключевые цифры переписи 2001 года: основные статистические данные» . Перепись 2001 года . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[110] «Этнос, 2001» . Управление национальной статистики . 9 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. . Проверено 19 июля 2013 г.

[111] «Официальная статистика рынка труда» . nomisweb.co.uk . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.

[112] «Статистика района» . Соседство.statistics.gov.uk . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Проверено 30 апреля 2016 г.

[113] «Соединенное Королевство: Городские районы Англии – статистика населения на картах и диаграммах» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.

[114] «Что такое поездка в Эксетер до места работы? - Будущее Эксетера» . 1 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. . Проверено 2 апреля 2018 г.

[:412-115] Данные взяты из службы данных Casweb Соединенного Королевства переписи населения Соединенного Королевства 1991 года по этническим данным для Англии, Шотландии и Уэльса. Архивировано 5 апреля 2022 года в Wayback Machine (таблица 6).

[116] «Управление национальной статистики; основные статистические данные переписи 2001 года» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 7 сентября 2021 г.

[:36-117] «Перепись 2011 года: этнические группы, местные власти в Англии и Уэльсе» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 15 декабря 2021 г.

[118] «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.

[119] "KS007 - Религия - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.

[120] "KS209EW (Религия) - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.

[121] «Пассажиры Эксетера» . Городской совет Эксетера. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[122] «Население EHOD» (PDF) . Городской совет Эксетера. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2013 года . Проверено 1 февраля 2009 г.

[123] Дан и Брэдстрит, 2001 г.

[124] «Профиль рынка труда - Эксетер» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 30 июня 2023 г.

[125] «Трейдеры нанесли ответный удар после нападения на «город-клон»» . Западные утренние новости . 15 сентября 2010 года . Проверено 15 августа 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[126] Финч, Ханна (9 марта 2019 г.). «Прощание с Макгэи Табачником: последним независимым человеком на Эксетер-Хай-стрит» . ДевонЛайв . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[127] Смит, Коллин (10 апреля 2019 г.). «На первых фотографиях плана Дома Фрейзеров изображен впечатляющий бар на крыше» . девонлайв . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[128] «Независимый шоппинг на Ганди-стрит — посетите Эксетер» . www.visitexeter.com . Проверено 20 января 2022 г.

[129] «Справедливая торговля – городской совет Эксетера» . www.exeter.gov.uk . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.

[130] Юго-западный туризм (2006). Архивировано 20 апреля 2009 года в Wayback Machine , Ценность туризма в Девоне, 2005 год . Эксетер: SWT

[131] «Точка роста Эксетера» . Совет графства Девон. 1 января 2011 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 1 января 2011 г.

[132] «План Крэнбрука» . Восточный Девон . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.

[133] «Крэнбрук – точка роста Эксетера и Восточного Девона» . www.exeterandeastdevon.gov.uk . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.

[134] Приорат Святого Николая: Откройте для себя буклет о доме эпохи Тюдоров, выпущенный городским советом Эксетера (июль 2009 г.)

[135] Историческая Англия . «Церковь Святого Фомы (1169954)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 января 2019 г.

[136] Стойл, Марк (апрель 2011 г.). «Это всего лишь старая ведьма: судебное преследование и казнь за колдовство в Эксетере, 1558–1610». История . 96 (2): 129–51. дои : 10.1111/j.1468-229X.2011.00511.x .

[137] Шарп, Джеймс (1996). Инструменты тьмы: колдовство в Англии, 1550-1750 гг . Лондон: Хэмиш Гамильтон. п. 121.

[138] См., например: Историческое общество школы Хеле. (1947). Эксетер – тогда и сейчас . А. Уитон и Ко. с. 31.

[139] Историческая Англия . «Дом охраны и пристроенная стена казарм Виверн (1109979)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 апреля 2014 г.

[140] «Высшие казармы, или кавалерийские казармы – Хауэлл-роуд» . Эксетерские воспоминания. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.

[141] Историческая Англия . «Военный мемориал и процессия округа Девон (1393228)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2016 г.

[dcc-142] «Меняющееся лицо Бридж-Роуд в Эксетере» . Совет графства Девон. 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. . Проверено 15 августа 2016 г.

[143] «Водителям грозит штраф за пробки» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 г. Проверено 13 июля 2008 г.

[144] «Замена услуг Western Greyhound, работающих с понедельника, 16 марта». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine Cornwall Council, 17 марта 2015 г.

[s855-145] Совет, Эксетер-Сити (28 июля 2021 г.). «Новый автовокзал Эксетера открывается в центре города» . Новости . Проверено 22 августа 2024 г.

[146] Харрис, Найджел (2008). «Отправляемся на поезде обратно в Тависток». Железнодорожный (590). Бауэр: 40–45.

[147] «Ураганы в Великобритании разрушили железнодорожную линию и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[148] «Поврежденная ураганом железнодорожная линия Долиша вновь открывается» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.

[149] «Network Rail выбирает альтернативный маршрут Долиша» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[150] Клю, Кеннет Р. (1984). Эксетерский канал . Чичестер: Филлимор. ISBN 0-85033-544-2 .

[151] «Школы, локации и подробности» . Веб-сайт Совета графства Девон . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 19 июля 2008 г.

[152] Николас Орм Церкви средневекового Эксетера . Эксетер: Impress Books, 2014; задняя обложка

[153] «Рассказывая наши истории, находя наши корни Эксетерская мультикультурная история – хронология» . www.tellingourstoriesexeter.org.uk . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 29 ноября 2019 г.

[154] «Религия» . Перепись Соединенного Королевства 2001 года . Управление национальной статистики . 1 апреля 2001 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 11 января 2009 г.

[155] Бетджеман, Джон, изд. (1968) Карманный путеводитель Коллинза по английским приходским церквям; Юг . Лондон: Коллинз; п. 164

[156] Певснер, Н. (1952) Южный Девон . Хармондсворт: Книги Пингвинов; стр. 148–53

[auto-157] Перейти обратно: ^а ^б «Эксетер Чифс – История» . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.

[158] Ло, Джеймс (27 мая 2017 г.). «Финал премьер-лиги: Осы 20-23 Эксетер Чифс (доп.вр.)» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 13 февраля 2018 г.

[159] Осборн, Крис (16 марта 2014 г.). «Финал Кубка: Эксетер Чифс 15–8 Нортгемптон Сэйнтс» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 13 февраля 2018 г.

[160] «Баня 11 начальников 28» . www.exeterchiefs.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.

[161] «Веб-сайт футбольного клуба регби «Эксетер Сарацинс»» . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 19 июля 2008 г.

[162] «История – Эксетерский гребной клуб» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.

[163] «О регате» . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.

[164] «BBC – Особенности Девона» . www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 15 марта 2018 г.

[165] Загадка новой статуи Эксетера . Архивировано 4 мая 2008 г. в Wayback Machine (получено 19 ноября 2010 г.).

[166] «Эксетер становится городом литературы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.

[167] «Театр Норткотт в Эксетере передан в управление» . Новости Би-би-си . 25 февраля 2010 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[168] «Театр Норткотт захватывает Барнфилд» . Радио Эксе . 16 декабря 2021 г.

[169] «Театр Сигнет» . Симкинс Эдвардс . Проверено 1 июня 2023 г.

[170] «Планируется удвоить размер Эксетерской кукурузной биржи» . Девон Live . 15 января 2020 г. Проверено 1 июня 2023 г.

[171] «Сайт Симфонического оркестра EMG» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 19 июля 2008 г.

[172] Меритт, Анита (24 октября 2019 г.). «Крис Мартин и Эксетер – почему Coldplay выпустили эксклюзивный альбом в городской газете» . Девон Live . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[173] Корбин, Тианна (18 апреля 2021 г.). «Суперзвезда Крис Мартин и его долг перед Девон» . ДевонЛайв . Проверено 6 сентября 2023 г.

[174] «Coldplay возглавит Big Weekend на BBC Radio 1 в 2016 году» . Радио Таймс . Проверено 6 сентября 2023 г.

[175] «Coldplay раскрывает новые песни в газете родного города фронтмена Эксетера Криса Мартина» . ITVX . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.

[176] Скиннер, Том (7 апреля 2022 г.). «Muse дебютируют с новой музыкой на небольшом концерте в Эксетере» . НМЕ . Проверено 6 сентября 2023 г.

[177] "О нас" . ЭКСЕТЕРСКАЯ ПЕЩЕРА . 6 июля 2020 г. Проверено 6 сентября 2023 г.

[178] Хокинс, Джейми (13 декабря 2018 г.). «Выпускники Эксетера будут включены в Зал славы рок-н-ролла» . ДевонЛайв . Проверено 6 сентября 2023 г.

[179] Престон-Эллис, Ром (8 января 2018 г.). «Radiohead Тома Йорка подали в суд на Лану Дель Рей из-за своей самой известной песни» . ДевонЛайв . Проверено 6 сентября 2023 г.

[180] «Цветение в Большом зале, Эксетер | Мероприятие в Эксетере» . event.exeter.ac.uk . Проверено 6 сентября 2023 г.

[181] «Даты тура KSI» . КСИ | Официальный сайт .

[182] «Возвращение 1975 года в Вестпойнт – Вестпойнт-Эксетер» . 1 сентября 2022 г. Проверено 6 сентября 2023 г.

[183] «Мемориальный музей Королевского Альберта» . Сайт музея РАМ . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[Archant_twinning_3-184] «Британские города стали побратимами французских городов [через WaybackMachine.com] » . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[Exeter_twinning-185] «Городское побратимство» . Городской совет Эксетера. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.

[186] «Городской совет Эксетера приостанавливает создание российских городов-побратимов» . Новости Би-би-си . 10 марта 2022 г. Проверено 3 июня 2023 г.

[187] «Адмиралу Нельсону дарована свобода города» . Эксетерские воспоминания . Проверено 17 октября 2021 г.

[188] «Повестка дня внеочередного заседания Совета во вторник, 25 июля 2017 года, 19:00» . Committees.exeter.gov.uk . 25 июля 2017 года . Проверено 28 апреля 2023 г.

[189] «Легенда Exeter Chiefs Гарет Стинсон даровал свободу городу Эксетер» . Городской совет Эксетера . Проверено 17 октября 2021 г.

[190] «Эксетерский бизнесмен получает свободу города» . Городской совет Эксетера . Проверено 3 декабря 2021 г.

[191] «Бывший руководитель Совета наградил город Эксетер свободой» . Городской совет Эксетера . Проверено 20 июля 2022 г.

[192] «Гвардейцы Колдстрима освобождают город Девон, Эксетер» . Новости Би-би-си . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.

[193] «Городской совет дарует свободу города британским ВВС Брайз Нортон» . Эксетер Дейли . 15 октября 2013 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[194] «Городской совет Эксетера» . Сайт городского совета Эксетера . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 21 августа 2015 г.

[195] «Почести и побратимство» . Городской совет Эксетера . Проверено 17 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Районы Юго -Западной Англии
Devon	East Devon Exeter Mid Devon North Devon South Hams Teignbridge Torridge West Devon
Gloucestershire	Cheltenham Cotswold Forest of Dean Gloucester Stroud Tewkesbury
Unitary authorities	Bath and North East Somerset Bournemouth, Christchurch and Poole Bristol Cornwall Isles of Scilly Dorset North Somerset Plymouth Somerset South Gloucestershire Borough of Swindon Torbay Wiltshire

v т и Церемониальное Девон графство
Devon Portal
Unitary authorities	Plymouth Torbay
Boroughs or districts	East Devon Exeter Mid Devon North Devon South Hams Teignbridge Torridge West Devon
Major settlements (cities in italics)	Ashburton Axminster Bampton Barnstaple Bideford Bovey Tracey Brixham Buckfastleigh Budleigh Salterton Chagford Chudleigh Chulmleigh Colyton Crediton Cullompton Dartmouth Dawlish Exeter Exmouth Great Torrington Hatherleigh Holsworthy Honiton Ilfracombe Ivybridge Kingsbridge Kingsteignton Lynton Moretonhampstead Newton Abbot North Tawton Northam Okehampton Ottery St Mary Paignton Plymouth Plympton Plymstock Salcombe Seaton Sidmouth South Molton Tavistock Teignmouth Tiverton Topsham Torquay Totnes See also: List of civil parishes in Devon
Rivers	Ashburn Avon Axe Barle Bovey Bray Burn Clyst Creedy Culm Dart East Dart West Dart Erme Exe Heddon Lemon Lew Lumburn Lyd East Lyn West Lyn Meavy Mole Okement East Okement West Okement Otter Plym Sid Swincombe Tamar Tavy Taw Teign Thrushel Torridge Walkham Wallabrooke East Webburn West Webburn Wolf Yealm
Topics	Flag Devon County Council Parliamentary constituencies Economy Places Towns by population SSSIs Country houses Grade I listed buildings Grade II* listed buildings Scheduled monuments Bridges History Schools Museums Lord Lieutenants High Sheriffs Notable people Dartmoor Exmoor South Devon AONB Tamar Valley AONB Jurassic Coast South West Coast Path Two Moors Way North Devon's Biosphere Reserve

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area