Том Стоппард

Сэр Том Стоппард OM CBE FRSL HONFBA
Запчасть в 2022 году
Рожденный	Томаш Страусслер ( 1937-07-03 ) 3 июля 1937 г. Zlín , Чехословакия (современная чешская Республика )
Занятие	Драматург сценарист
Образование	Школа Pocklington Школа горы Хермон, Дарджилинг
Период	1953 - Present
Жанр	Драматическая комедия Трагикомия
Примечательные награды	Полный список
Супруги	Джози Ингл ( M. 1965; Div. 1972) Мириам Стерн ( M. 1972; Div. 1992) Сабрина Гиннесс ( м. 2014)
Партнер	Фелисити Кендал (1991–1998)
Дети	4, включая ред
Веб -сайт
www . UnitedAgents .co .uk /Том-Стоппард

Сэр Том Стоппард Ом CBE FRSL HONFBA (родился Томаш Страусслер , 3 июля 1937 года)-британский драматург и сценарист, родившийся в чешском происхождении. Он написал для фильмов, радио, сцены и телевидения, находя известность в пьесах. Его работа охватывает темы прав человека, цензуры и политической свободы , часто углубляясь в более глубокую философскую тематику общества. Stoppard был драматургом национального театра и является одним из самых во всем мире драматургами его поколения. Он был в рыцари за его вклад в театр королевы Елизаветы II в 1997 году.

Стоппард родился в Чехословакии , ушел в детстве беженца , бежая от неизбежной нацистской оккупации . Он поселился со своей семьей в Британии после войны, в 1946 году, проведя предыдущие три года (1943–1946) в школе -интернате в Дарджилинге в индийских Гималаях . Получив образование в школах в Ноттингеме и Йоркшире , Стоппард стал журналистом, драматическим критиком, а затем, в 1960 году, драматургом.

Самые выдающиеся пьесы Stoppard включают Розенкранц и Гильдентерн - мертвы (1966), Jumpers (1972), Travesties (1974), Night and Day (1978), The Real Thing (1982), Arcadia (1993), «Изобретение любви» (1997) , Побережье Утопии (2002), Rock 'N' Roll (2006) и Leopoldstadt (2020). Он написал сценарии для Бразилии (1985), «Империя Солнца» (1987), «Россия Хаус» (1990), Билли Батгейт (1991), Шекспир в любви (1998), Enigma (2001) и Anna Karenina (2012), а также HBO Limited конец парада (2013). Он снял фильм «Розенкранц» и «Гильдженстерн мертвы» (1990), адаптацией его собственной пьесы 1966 года , а Гэри Олдман и Тим Рот стали главными.

Он получил многочисленные награды и награды, в том числе премию Оскар , премию Лоуренса Оливье и пять наград Тони . В 2008 году Daily Telegraph оценил его № 11 в своем списке «100 самых влиятельных людей в британской культуре ». В июне 2019 года было объявлено, что «Стоппард» написал новую пьесу «Леопольдштадт» начала 20-го века , созданную в еврейской общине Вены . Премьера пьесы состоялась в январе 2020 года в театре Уиндхэма . Пьеса продолжила выиграть премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую игру , а затем премию Тони 2022 года за лучшую игру .

Ранняя жизнь и образование

Стоппард родился Томаш Страусслер, В Zlín , город, где доминировал производственная промышленность обуви, в Моравии регионе Чехословакия . Он сын Марты Беккова и Евгена Страусслера, Врач, работающий в компании Bata Shoe Company . Его родители были евреями, не обслуживающими. Незадолго до немецкой оккупации Чехословакии городской покровитель Яна Антотина Баха перевел своих еврейских работников, в основном врачей, в фирмы своей фирмы за пределами Европы. 15 марта 1939 года, в день, когда нацисты вторглись в Чехословакию, Страусслер Семья бежала в Сингапур , где у Баты была фабрика.

До японской оккупации Сингапура , Стоппард, его брата и их мать бежали в Индию . Отец Стоппард остался в Сингапуре в качестве волонтера британской армии, зная, что, будучи врачом, он понадобится в его защите. Когда Стоппард было четыре года, его отец умер. Автор долго понимал, что Страусслер погиб в японском плену, как военнопленного . Книга Том Стоппард в разговоре описывает это, но позже автор раскрыл последующее открытие, о котором сообщили его отец Утонул на борту корабля, бомбившегося японскими войсками, когда он пытался бежать из Сингапура в 1942 году.

В 1941 году, когда Томашу было пять лет, он, его брату Петру и их мать были эвакуированы в Дарджилинг , Индия. Мальчики учились в школе Маунт-Хермон , американской многорасовой школе, где братья стали Томом и Питером.

В 1945 году его мать, Марта, вышла замуж за майора британской армии Кеннета Стоппард, который дал мальчикам свою английскую фамилию и перевезла семью в Англию в 1946 году. Отчим Стоппард твердо верил, что «быть рожденным англичанином, должен был получить первый приз в лотерею жизни»-цитата от Сесила Родоса -упомянув его 9-летнего пасынка: «Разве вы не понимаете, что я сделал вас британцем ? » Настройка желания Stoppard в детстве стать «почетным англичанином». Он сказал: «Я довольно часто обнаружил, что я с людьми, которые забывают, что я не совсем принадлежу к миру, в котором мы находимся. Я считаю, что ошибаюсь на ноге - это может быть произношение, тайное множество английской истории - И вдруг я там обнажен, как кто -то с проходом, пресс -билет ". Это отражено в его персонажах, отмечает он, которые «постоянно обращаются к неправильному имени, с шутками и ложными тропами, которые должны быть связаны с путаницей наличия двух имен». Стоппард учился в школе дельфинов в Ноттингемшире, а затем закончил свое образование в школе Pocklington в Восточной поездке в Йоркшире , которую он ненавидел.

Stoppard покинул школу в 17 лет и начал работать журналистом для Western Daily Press в Бристоле, не посещая университет. Спустя годы он сожалел об этом решении отказаться от университетского образования, но в то время он любил свою работу в качестве журналиста и был увлечен своей карьерой. Он работал в газете с 1954 по 1958 год, когда Бристольский вечерний мир предложил остановку позиции писателя, обозревателя юмора и второстепенного драматического критика, который привел его в мир театра. В Bristol Old Vic , в то время уважаемая региональная репертуарная компания , Stoppard стала дружбой с режиссером Джоном Бурманом и актером Питером О'Толом в начале своей карьеры. В Бристоле он стал более известным своими напряженными попытками юмора и нептисной одежды, чем для его письма.

Карьера

Ранняя работа

Стоппард написал короткие радиопостановки в 1953–54 годах, а к 1960 году он завершил свою первую сцену, прогулку по воде , которая позже была повторно названа « Войдите в« Свободный человек » (1968). Он сказал, что работа во многом обязана Роберта Болта и цветущей вишне смерти Артура Миллера от продавца . Через неделю после отправки прогулки по воде агенту Стоппард получил свою версию «Телеграмм в голливудском стиле, которые меняют жизнь молодых артистов». Его первая пьеса была выбрана, построенная в Гамбурге , а затем транслировалась на британском независимом телевидении в 1963 году. С сентября 1962 года по апрель 1963 года Стоппард работал в Лондоне в качестве драматического критика в журнале сцены , писал обзоры и интервью как под его именем, так и псевдонимом Уильямом Бут (взято из Эвелин Во ) Совка . В 1964 году грант Фонда Форда позволил Stoppard провести 5 месяцев на написание в берлинском особняке, появившись с одноактной пьесой под названием «Розенкранц и Гильдентерн» , который впоследствии превратился в его победительную игру Розенкранц и Гилденстерн .

В последующие годы Stoppard продюсировал несколько работ для радио, телевидения и театра, в том числе «M» для Луны, среди прочего (1964), отдельный мир (1966), и если вы рады, что я буду откровенен (1966 ) 11 апреля 1967 года - после признания на Эдинбургском фестивале 1966 года - открытие Розенкранца и Гильдженстерна мертвы в национальном театральном постановке в Old Vic сделало Stoppard в течение ночи. Джамперс (1972) помещает профессора моральной философии в загадочный триллер убийства вместе с множеством радикальных гимнасток. Travesties (1974) исследовали возможности « Вильть », возникающие из -за того факта, что Владимир Ленин , Джеймс Джойс и Тристан Цара были в Цюрихе во время Первой мировой войны. Стоппард написал один роман, лорд Малкист и мистер Мун (1966), в современном Лондоне. Его актерский состав включает в себя фигуру досточенного малькиста и его неэффективного Босвелла , Луны, а также ковбоев, льва (запрещенного от ритца ) и ирландца, получавшего осел, утверждая, что он воскресный Христос.

1980 -е годы

В 1980 -х годах, в дополнение к написанию своих собственных работ, Стоппард перевел множество пьес на английский язык, в том числе работы Славомира Мрогека , Иоганна Нэстроя , Артура Шницлера и Ваклов Хавел . Именно в это время Стоппард оказался под влиянием работ польских и чешских абсурдистов. Он был внедрен в группу Outpo , в значительной степени французское движение, чтобы улучшить сценическую технику актеров с помощью науки.

В 1982 году Стоппард премьера представила свою игру «Реальную вещь» . История вращается вокруг отношений между мужчинами и женами и борьбы между актрисой и членом группы, сражающейся за освобождение шотландского солдата, заключенного в тюрьму за сжигание мемориального венка во время протеста. Ведущие роли были созданы Роджером Рисом и Фелиситией Кендалом . В истории рассматриваются различные конструкции честности, включая пьесу в пьесе , чтобы исследовать тему реальности и внешности. Он был описан как одна из «самых популярных, устойчивых и автобиографических пьес Стоппард».

Пьеса сделала свой бродвейский перевод в 1984 году, который был направлен Майком Николсом в главных ролях с Джереми Айронсом и Гленном Клоуз в главных ролях с поддержкой Кристины Барански . Передача имел критический успех с New York Times театральным критиком Фрэнк Рич , заявив, что «Бродвейская версия реальной вещи - существенный пересмотр оригинального лондонского производства - не только самая трогательная игра мистера Стоппард, но и самая подготовка Сыграйте, которую кто -то писал о любви и браке годами ». Производство получило семь номинаций на премию Тони , выиграв пять наград за лучшую игру для Николса, Айронса, Закрытия и Барански. Это была бы третья премия Tony's Tony's Tony за лучшую игру после того, как Розенкранц и Гильдентерн погибли 1968 году и в в 1976 году.

В 1985 году Стоппард написал в соавторстве с Терри Гиллиамом и Чарльзом МакКауном художественный фильм « Сатирическая научная фантастика" Темная комедия Бразилия (1985). Фильм получил почти универсальное признание. Полин Кэль Критик Жителя Нью -Йорка заявила: «Визуально, это оригинальная, бравура, видение перемещения ... видение Гиллиама - это органическая вещь на экране - и это значительное достижение». Stoppard вместе с Гиллиамом и МакКауном были номинированы на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий , проиграв, чтобы свидетельствовать . Далее он писал сценарии для Стивена Спилберга , Империи Солнца (1987) и Индианы Джонс и «Последний крестовый поход» (1989). Спилберг позже заявил, что, хотя Стоппард был некредитирован для последней из двух, «он отвечал почти за каждую линию диалога в фильме».

1990 -е годы

В 1993 году Стоппард написал Arcadia , пьесу, в которой в начале 19 -го века он исследует взаимодействие между двумя современными учеными и жителями сельского дома Дербишира , включая аристократов, преподавателей и мимолетное присутствие, невидимое на сцене, лорда Байрона . Темы пьесы включают философские последствия второго закона термодинамики , романтической литературы и английского живописного стиля дизайна сада .

Премьера первой постановки состоялась в национальном театре, снятом Тревором Нанном Королевском с Руфусом Сьюэлом , Фелиситикой Кендалом , Биллом Найки , Гарриет Уолтер и Эммой Филдинг . Он выиграл премию Laurence Olivier 1993 года за лучшую новую игру . Год спустя пьеса сделала свой перевод на Бродвее с Билли Крудеп , Блэром Брауном , Виктором Гарбером и Робертом Шоном Леонардом . Производство было хорошо принято с Винсентом Канби из New York Times , что, хотя «в этом производстве существуют реальные трудности ... [есть] также большие удовольствия, не в последнюю очередь из них - наборы и костюмы Марка Томпсона. В основном, в основном,, Тем не менее, есть грандиозные эклектичные навязчивые идеи мистера Стоппарда и его единственные подарки в качестве драматурга. Производство получило три на премию Тони номинации , в том числе «Лучшая пьеса», проиграв Терренса МакНалли любви ! Доблесть! Сострадание! Полем

Стоппард получил признание с художественным фильмом «Шекспир в любви» (1998), который он написал. Фильм, романтическая комедия , фокусируется на вымышленной истории с участием Уильяма Шекспира и его романа с молодой женщиной, которая вдохновляет пьесу Ромео и Джульетты . В фильме снялись ансамбль, в том числе Джозеф Файнс , Гвинет Пэлтроу , Джеффри Раш , Колин Ферт и Джуди Денч . Фильм имел критический и финансовый успех и получил семь наград «Академия», включая лучшую картину . Стоппард получил свою вторую номинацию на Оскар в карьере и первую победу за лучший оригинальный сценарий . Он также получил премию BAFTA и премию Golden Globe за его сценарий.

2000 -е годы

«Побережье Утопии» (2002) было трилогией пьес Стоппард, писал о философских аргументах среди российских революционных деятелей в конце 19 -го века. Трилогия включает в себя путешествия , кораблекрушение и спасение . Основные фигуры в пьесе включают Майкла Бакунина , Ивана Тургенева и Александра Херзена . Название происходит из главы в дороге Аврама Ярмолинского книжной к революции: столетие русского радикализма (1959). Премьера пьесы состоялась в 2002 году в Национальном театре, режиссерном Треворе Нанн, в общей сложности девять часов. Пьеса получила три номинации на премию Laurence Olivier , включая лучшую новую игру, в конечном итоге проиграв во всех своих категориях. В 2006 году она стала своей бродвейской премьерой в производстве с участием Билли Крудеп , Дженнифер Эле и Итана Хоука в главных ролях . Пьеса получила 10 номинаций, получивших семь наград, в том числе за лучшую игру , четвертую победу Стоппард в этой категории.

Rock 'N' Roll (2006) был установлен как в Кембридже , Англии, так и в Праге . В пьесе изучалась культура рок -музыки 1960 -х годов, особенно личность Сида Барретта и политический вызов чешской группы The Plastic People во вселенной , отражая контраст между либеральным обществом в Англии и репрессивным чешским государством Варшавского договора после Прага Весна .

журнала Stoppard работал на консультативной точке с точки зрения и сыграл важную роль в своем фундаменте, выступив на начальной речи на своем запуске. Он также является покровителем фестиваля Шекспировских школ , благотворительной организации, которая позволяет школьникам по всей Великобритании выступать в Шекспире в профессиональных театрах. Стоппард был назначен президентом Лондонской библиотеки в 2002 году и вице-президентом в 2017 году после выборов сэра Тима Райса на посту президента.

2010 -е

Для Джо Райта Стоппард адаптировал Лео Толстого к Анну Каренну фильмам 2012 года с участием Кейры Найтли в главной роли . Критик Лиза Шварцбаум для развлечений еженедельно высоко оценил фильм и написание «Стопперс», «Стоппард-сам мастер конструкции, похожих на головоломку в прекрасных играх, включая Аркадию-снабжает превосходно чистый, деликатно сбалансированный сценарий».

В 2012 году Stoppard написала ограниченную серию Five Part для телевидения, конец парада , который вращается вокруг любовного треугольника между консервативным английским аристократом, его подлой светской женой и молодой суфражисткой. Премьера сериала состоялась на BBC Two , в главных ролях Бенедикт Камбербэтч и Ребекка Холл . Сериал получил широкое признание от критиков с независимой Грейс заявляющей Дент, , что «одна из лучших вещей, которые когда -либо делал Би -би -си». Indiewire заявил: « Конец парада - замечательное достижение, умное, взрослое телевидение». Стоппард получил премию Британской академии и номинацию на премию «Эмми» в прайм -тайм за сериал.

В июне 2019 года было объявлено, что «Стоппард» написал новую пьесу «Леопольдштадт» начала 20-го века , созданную в еврейской общине Вены . Премьера пьесы состоялась в январе 2020 года в театре Уиндхэма . Пьеса продолжила выиграть премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую игру . Затем пьеса переведена на Бродвей , открывшаяся 2 октября 2022 года. Он был номинирован на шесть наград Тони и выиграл четыре, включая лучшую игру .

Сценарий

Stoppard также написал сценарии, в том числе Шекспир в любви (1998) и Индиана Джонс и «Последний крестовый поход» (1989). Стоппард также работал над «Звездными войнами: Эпизод III» - Месть ситха , хотя в этой роли снова не получила официального или официального кредита. Он работал в аналогичном качестве с Тимом Бертоном в своем фильме «Сонная пустота» . Его радиопроизводство, Darkside (2013), была написана для BBC Radio 2, чтобы отпраздновать 40 -летие Pink Floyd альбома The Dark Side of the Moon .

Темы

Экзистенциализм

Розенкранц и Гильдентерн мертвы (1966–67) были первой важной игрой Стоппард, чтобы получить признание. История Гамлета , как рассказано с точки зрения двух придворных, перекликается с Беккетом в его репортаре с двойным актом, экзистенциальными темами и языковой игрой. «Stoppardian» стал термином, описывающим произведения, использующие остроумие и комедию, одновременно обращаясь к философским концепциям. Критик Деннис Кеннеди прокомментировал: «Он установил несколько характеристик драматургии Стоппарда: его воспроизводимая интеллектуальность, дерзкая, парадоксальная и застенчивая театральность и предпочтение переработки ранее существовавших пояс Умное шоу, отсутствие вещества, социальная приверженность или эмоциональный вес . Инспектор Hound (1968) и после Magritte (1970), которые создают свой юмор через высоко формальные устройства переосмысления и сопоставления ». Сам Стоппард зашел так далеко, что заявил: «Я должен прекратить компромисс со своими пьесами с этим духом социального применения. Они должны быть полностью нетронуты каким -либо подозрением в полезности». Он признает, что начинал «как языковой ботаник», в первую очередь наслаждаясь лингвистической и идеологической игривостью, чувствуя себя в начале своей карьеры, что журналистика гораздо лучше подходила для представления политических изменений, чем драматурга.

Интеллектуальность

Обвинения в предпочтениях интеллектуальности по поводу политической приверженности или комментариев были встречены с изменением такта, поскольку Stoppard создала все более социально вовлеченную работу. С 1977 года он стал лично связаться с вопросами прав человека, в частности, с ситуацией политических диссидентов в центральной и восточной Европе. В феврале 1977 года он посетил Советский Союз и несколько стран Восточной Европы с членом Amnesty International . В июне Стоппард встретился с Владимиром Буковским в Лондоне и отправился в Чехословакию (тогда под коммунистическим контролем), где он встретил драматурга диссидента и будущего президента Ваклов Хавел , чье письмо он очень восхищается. Стоппард стал участвовать в индексе по цензуре , Amnesty International и комитету против психиатрического насилия и написал различные газетные статьи и письма о правах человека. Он сыграл важную роль в переводе произведений Хавела на английский. Каждый добрый мальчик заслуживает охвата (1977), «пьеса для актеров и оркестра» была основана на запросе дирижера/композитора Андре Превина и была вдохновлена ​​встречей с русским изгнанием. Эта пьеса, а также Гамлет Догга, Macbeth's Cahoot (1979), The Coast of Utopia (2002), Rock 'N' Roll (2006) и две работы по телевизионному профессиональному фолу (1977) и в квадрате Circle (1984), Все озабочены темами цензуры, нарушениям прав и государственными репрессиями.

Поздние работы Стоппард искали большую межличную глубину, сохраняя при этом их интеллектуальную игривость. Стоппард признает, что примерно в 1982 году он отошел от «аргументативных» работ и больше к игре сердца, поскольку стал «менее стеснительным» в отношении эмоциональной открытости. Обсуждая более позднюю интеграцию сердца и разума в его работе, он прокомментировал: «Думаю, я был слишком обеспокоен, когда я отправился, чтобы фейерверк ушел каждые несколько секунд ... Я думаю, что я всегда искал артиста в себе и и Кажется, я могу развлекаться с помощью манипулирования языком ... [но] это действительно о людях, это совсем не о языке ». «Реальная вещь» (1982) использует мета-театральную структуру, чтобы исследовать страдания, которые может произвести прелюбодеяние, и изобретение любви (1997) также исследует боль страсти. Arcadia (1993) исследует встречу теории хаоса , историографии и ландшафтного садоводства. Он был вдохновлен производством Nunn Trevor Gorky от Summerfolk , чтобы написать трилогию «человеческих» пьес: побережье утопии ( Voyage , Shipwreweck and Salvage , 2002).

Stoppard прокомментировал, что ему нравится театр в том, насколько «регулируемым» это в каждом моменте, насколько это непрерывно, постоянно растущее и развиваясь на каждой репетиции, свободно от текста. Его опыт написания фильма похож, предлагая освобождающую возможность «играть в Бога», контролируя творческую реальность. Часто требуется от четырех до пяти лет от первой идеи пьесы до постановки, чтобы быть столь же точными в его исследованиях, насколько это возможно.

Личная жизнь

Мириам и Том Стоппард, Нью -Йорк, около 1985 года

Семья и отношения

Стоппард был женат три раза. Его первый брак был с Джози Ингл (1965–1972), медсестра. Его второй брак был с Мириам Стерн (1972–92); Они расстались, когда он начал отношения с актрисой Фелисити Кендал . У него также были отношения с актрисой Синёдом Кьюсак , но она дала понять, что хочет остаться замужем за Джереми Айронсом и оставаться рядом со своими двумя сыновьями. Кроме того, после того, как она воссоединилась с сыном, которого она отказалась для усыновления , она хотела провести время с ним в Дублине, а не с Стоппаром в доме, который они разделили во Франции. У него есть два сына из каждого из его первых двух браков: Оливер Стоппард, Барнаби Стоппард, актер Эд Стоппард , и Уилл Стоппард, который женат на скрипаче Линзи Стоппард . В 2014 году он женился на Сабрине Гиннесс .

Мать Стоппард умерла в 1996 году. Семья не говорила об их истории, и ни один брат не знал, что случилось с семьей, оставленной в Чехословакии. В начале 1990 -х годов, с падением коммунизма, Стоппард обнаружил, что все четверо его бабушек и дедушек были евреями и умерли в Терезине , Освенциме и других лагерях, а также с тремя сестрами его матери.

В 1998 году, после смерти своих родителей, он вернулся в Злин впервые за более чем 50 лет. Он выразил горе как за потерянного отца, так и для пропавшего прошлого, но у него нет чувства выжившего, в любом случае удаления. «Мне невероятно повезло, что я не должен был выжить или умереть. Это заметная часть того, что можно назвать очарованной жизнью».

В 2013 году Стоппард попросил Гермиону Ли написать его биографию. Книга была опубликована в 2020 году.

Политические взгляды

В 1979 году, в течение года выборов Маргарет Тэтчер , Стоппард отметил Полу Делани: «Я консерватор с небольшим c. Я консерватор в области политики, литературы, образования и театра». В 2007 году Стоппард назвал себя «робким либертарианцем ».

Приз Тома Стоппарда ( Czech : Cena Toma Stopparda ) была создана в 1983 году в рамках фонда Хартии 77 и присуждается авторам Czech Origin.

В 2014 году Stoppard публично поддержал «взломанные» и ее кампанию по саморегуляции прессы, «защищая прессу от политического вмешательства, а также давая жизненно важную защиту уязвимым».

Наследие и награды

Награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Томом Стоппардом

В июле 2013 года Stoppard была удостоена премии Pen Pinter за «решимость рассказать вещи такими, какие они есть».

В июле 2017 года Стоппард был избран почетным членом Британской академии Великобритании и социальных наук. (Хонфба), Национальной академии гуманитарных и социальных наук Стоппард был назначен Кэмерон Макинтош, посещающим профессор современного театра, колледж Святой Екатерины, Оксфорд , на 2017–2018 учебном году.

Stoppard была представлена ​​в различных формах искусства. Он сидел за скульптором Аланом Торнхиллом , и бронзовая голова теперь находится в публичной коллекции, расположенной с бумагами Stoppard в читальном зале Центра Гарри Рэнсом в Университете Техаса в Остине . Терракота остается в коллекции художника в Лондоне. Файл переписки, связанный с бюстом Stoppard, проводится в архиве Института Генри Мура Фонда Генри Мура в Лидсе .

Стоппард также сидел за скульптором и подругой Анжелой Коннер , и его бронзовый портретный бюст выставлен на территории дома Чатсворта .

Архив

Гарри Рэнсом Центр , 1996

Документы STOPPARD размещаются в Центре Гарри Рэнсом в Университете Техаса в Остине. Архив был впервые установлен Стоппардом в 1991 году и продолжает расти. Коллекция состоит из TypeScript и рукописных черновиков, пересмотров, очерчений и заметок; Производственный материал, в том числе списки отлив, набор рисунков, графики и фотографии; театральные программы; плакаты; рекламные объявления; вырезки; Page и Galley Proofs; пылевые куртки; переписка; Юридические документы и финансовые документы, включая паспорта, контракты, а также отчеты о роялти и счетах; маршруты; Книги для назначения и дневные листы; фотографии; ноты; звуковые записи; альбом для вырезки; произведения искусства; минуты встреч; и публикации.

Опубликованные работы

Роман

• 1966: лорд Малкист и мистер Мун

Театр

• 1964: прогулка по воде
• 1965: игроки - на основе романа «Игр от Достоевского»
• 1966: Танго - адаптировано из Славомира Мрогека пьесы и перевода Николаса Бетелла, премьера в театре Алдвиха
• 1966: Розенкранц и Гильдлентерн мертвы
• 1968: Войдите в свободный человек - разработанный из прогулки по воде
• 1968: настоящий инспектор Hound
• 1969: премьера Альберта - премьера в зале Св. Марии в Эдинбурге
• 1969: Если вы рады, что я буду откровенен - ​​премьера в зале Святой Марии в Эдинбурге
• 1970: после Магритта - часто исполняется в качестве компаньона для настоящего инспектора гончика
• 1971: Премьера Dogg's Pet - премьера в почти свободном театре
• 1972: прыгуны
• 1972: художник спускается по лестнице
• 1974: Травензии
• 1976: грязное льняное белье и вновь основатель -впервые выступил 6 апреля 1976 года
• 1976: 15-минутная деревня
• 1977: Каждый добрый мальчик заслуживает охвата - написан по просьбе Андре Превина (пьеса требует полного оркестра)
• 1978: ночь и день
• 1979: Гамлет Догга, Макбет из Cahoot - две пьесы, написанные для выполнения вместе
• 1979: не обнаруженная страна - адаптация земли Дас Вайт австрийского драматурга Артура Шницлера
• 1981: На «Разазле» - основанной на шутке, которую он хочет сделать, Иоганном Нэстротоя
• 1982: реальная вещь
• 1982: (15-минутная) труппа Догга Гамлет -пересмотр пьесы 1979 года, вклад Стоппард в восемь одноактных пьес восемь драматургов, исполненных как пьесы из восьми
• 1983: Английский либретто для любви к трем апельсинам (Оригинальная опера Сергея Прокофьева )
• 1984: грубый пересечение - основанный на игре в замке Ференк Мольнар
• 1986: - адаптация Arthur Schnitzler Liebeiele Dalliance
• 1987 – a translation of a play by :
• 1988: Хапгуд
• 1993: Аркадия
• 1995: Индийские чернила - основанная на радиополосной игре Stoppard в родном штате
• 1997: изобретение любви
• 1997: The Seagull - перевод пьесы Антона Чехова
• 2002: побережье Утопии - трилогия пьес: путешествия , кораблекрушение и спасение
• 2004: Энрико IV (Генрих IV) - перевод итальянской пьесы Луиджи Пиранделло Впервые представлено в театре Донмар , Лондон, в апреле 2004 года.
• 2006: Rock 'n' Roll - первое публичное выступление 3 июня 2006 г. Предварительный просмотр в Королевском судебном театре .
• 2010: Законы войны -вклад в совместную статью для выступления на одну ночь в поддержку Хьюман Райтс Вотч
• 2015: сложная проблема
• 2020: Леопольдштадт

Оригинальные работы для радио

• 1964: роспуск Dominic Boot
• 1964: « М» для Луны, среди прочего, среди прочего
• 1966: Если ты рад, я буду откровенен
• 1967: мост Альберта
• 1968: Где они сейчас? - написано для школьного радио
• 1972: художник спускается по лестнице
• 1982: собака, которая была умирала
• 1991: в родном штате - позже расширился, чтобы стать сценической игрой индийских чернил (1995).
• 2007: на пляже Дувер
• 2012: мост Альберта , художник спускается по лестнице , собака, которая была умерла , и в родном государстве была опубликована Британская библиотека, когда играет на радио Том Стоппард
• 2013: Darkside - написано для BBC Radio 2

Телевидение играет

• Отдельный мир , переданный в августе 1966 г.
• Зубы
• Еще одна луна, называемая Землей (содержащая некоторый диалог и ситуации, позже включенные в прыгуны )
• земля (свободная адаптация Sophocles Philoctetes Нейтральная )
• Профессиональный фол
• Квадрат круг
• 1970: Объединение , телевизионная версия роспуска Dominic Boot на эксперименте NBC на телевидении

Адаптация пьес и книг с телевидением

• 1975: трое мужчин в лодке адаптации романа Джерома К. Джерома для телевидения BBC
• 1975: Граница в соавторстве Клайв Экстон , для BBC
• 1978: отчаяние - сценарий фильма, снятый Рейнером Вернером Фассбиндером , в главной роли Дирк Богарде , основанный на романе Владимира Набокова
• 1979: Человеческий фактор - адаптация фильма романа Грэма Грина
• 1985: Бразилия в соавторстве с Терри Гиллиамом и Чарльзом МакКауном , сценарием, номинированным на премию Оскар
• 1987: Империя Солнца Первый проект сценария
• 1989: Индиана Джонс и последнее финальное переписывание крестового похода переписываемого переписки Джеффри Боама о Менно Мейджеса сценарии
• 1990: Сценарий России Дома для фильма « Джона Ле Карре » 1990 года. Фильм
• 1990: мертв Guildenerntern - Rosencrantz &
• 1998: Шекспир в любви в соавторстве с Марком Норманом ; Сценарий выиграл премию Оскар
• 1998: Пудель -Спрингс Адаптация романа Роберта Б. Паркера и Рэймонда Чендлера
• 2001: «Энмигма сценарий фильма Роберта Харриса » романа
• 2005: Звездные войны: Эпизод III-Месть диалога Ситх -Полиш Джорджа Лукаса сценария
• 2005: Golden Compass A Draft сценарий, не продюсированный
• 2012: конец парада , телевизионный сценарий для BBC/HBO Ford Madox Ford серии романов
• 2012: Анна Каренна , сценарий фильма романа Толстоя Лео
• 2014: лихорадка тюльпана , сценарий фильма романа Моггах Деборы

Источники

• Ходжсон, Терри (2001). Пьесы Тома Стоппард: для сцены, радио, телевидения и фильма . Даксфорд, Англия: икона. ISBN  1-84046-241-8 .
• Келли, Кэтрин Э., изд. (2001). Кембриджский компаньон Том Стоппард . Кембридж: издательство Кембриджского университета . ISBN  0-521-64592-1 .

Дальнейшее чтение

• Блум, Гарольд , изд. Том Стоппард . Серия главных драматургов Блума. Нью -Йорк: Chelsea House , 2003, ISBN   0-7910-7032-8 .
• Кан, Виктор Л. За пределами абсурда: пьесы Тома Стоппарда. Мэдисон, Нью -Джерси: издательство Университета Фэрли Дикинсон , 1979.
• Корбаллас, Ричард . Остановка. Тайна и часовой оксфорд, Нью -Йорк, 1984.
• Делани, Пол. Том Стоппард: Моральное видение пьес Лондон, Бейсингсток: Макмиллан, 1990.
• Флеминг, Джон. Театр Стоппард: поиск порядок среди хаоса Остина: Университет Техасской Прессы , 2001.
• Охотник, Джим. О Stoppard: драматург и работа. Лондон: Faber and Faber , 2005.
• Лейн, Энтони (1 марта 2021 г.). «О, счастливчик! Очарованная и преследующая жизнь Тома Стоппард» . Критики. Книги Житель Нью -Йорка . Тол. 97, нет. 2. С. 57–62.
• Лондре, Фелисия Хардисон . Том Стоппард Современная литература. Нью -Йорк: Frederick Ungar Publishing Co., 1981.
• Кошелек, Найджел. Играет Тома Стоппарда. Образцы половины и скупости . Лейден: Брилл, 2016.
• Стоппард, Том и Делани, Пол (ред.). Том Стоппард в разговоре Университет Мичиганской Прессы , 1994.
• Südkamp, ​​Хольгер. Биографическая драма Тома Стоппарда. Трир: WVT, 2008.

Внешние ссылки

• Библиография в открытой библиотеке
• Том Стоппард в британском институте кино
• Библиография Тома Стоппарда . Получено 13 августа 2020 года.
• Papers Tom Stoppard Papers и коллекция Роберта Мэй Тома Стоппарда в Центре Гарри Рэнсом , Университет Техаса в Остине
• Том Стоппард в IMDB
• Получено профиль Британского совета 9 мая 2020 года.
• Интервью BBC John Tusa (Audio 43 мин). С стенограммой . Профиль BBC . Получено 2 января 2011 года.
• Том Стоппард на Чарли Роуз
• Работает по Тому Стоппарду в интернет -архиве
• Гуппи, Шуша (зима 1988). «Том Стоппард, искусство театра № 7», Парижское обзорное интервью
• Появления на C-Span
• Стоппард рассказывает о своей жизни BBC Radio 4 на первом ряду в апреле 2017 года