Королевство Шотландия

Королевство Шотландия
*Королевство Шотландия* ( шотландский гэльский язык )
*Кинрик или Шотландия* ( шотландцы )
*Короли Шотландии* ( Ведьма )
Королевство Шотландия Королевство Шотландия ( шотландский гэльский язык ) ; Кинрик или Шотландия ( шотландцы ) ; Короли Шотландии ( Ведьма )
843–1707 ; (1654–1660: Речь Посполитая )
	Вверху: Флаг ; (1542–1707) ; Внизу: Королевское знамя . ; (1565–1603) Королевское оружие ; (1565–1603)
	Девиз: « В моей защите Бог меня защитит » ( шотландцы ) ; «В мою защиту, Боже, меня защити» ;
	Королевство Шотландия в 1190 году.
Капитал	Булочка ( ок. 843–1069) ; Данфермлин ( ок. 1069–1452) . ; Эдинбург (после 1452 г. )
Общие языки	Среднеирландский (до 12 века) ; Шотландский гэльский (с 12 века) ; Камбрик ; (1093–12 век) ; Английский (950–1707) ; шотландцы (с 13 века) ; Французский ; Норн (с 1471 г.) ; Средневековая латынь (до 15 века) ;
Религия	Католицизм (до 1560 г.) ; Церковь Шотландии ( епископализм , пресвитерианство ) (с 1560 г.) ;
Demonym(s)	шотландский
Правительство	Унитарная парламентская полуконституционная монархия
Монарх
• 843–858 (первый)	Кеннет I
• 1702–1707 (последний)	Энн
Законодательная власть	Парламент
Историческая эпоха	Средневековье , Раннее Новое время
• Юнайтед	9 век (традиционно 843 г.)
• Лотиана и Стратклайда Объединение	1124 г. (подтвержден Йоркский договор 1237 г.)
• Компания Galloway зарегистрирована	1234/1235
• Гебриды , остров Мэн и Кейтнесс. Включены	1266 г. ( Пертский договор )
• Оркнейских и Шетландских островов Объединение	1472
• Союз Корон	24 марта 1603 г.
• Союз с Англией	1 мая 1707 г.
Область
1482–1707	78 778 км 2 (30 416 квадратных миль)
Население
• 1500	500,000
• 1600	800,000
• 1700	1,250,000
Валюта	шотландский фунт
Предшественник	Преемник
	Следующая Риата
	Кот
	Этот
	Форт
	Фибо
	Стратклайд
	Галлоуэй
	Нортумбрия
	Графство Оркнейские острова
Королевство Великобритании
Сегодня часть	Великобритания ; ∟ Scotland ; ∟ Англия ( Нортумберленд , Камбрия , частично) ;

Королевство Шотландия ( шотландский гэльский : Rìoghachd na h-Alba ; шотландцы : Kinrick o Scotland , Norn : Kongungdum Scottland ) было суверенным государством на северо-западе Европы , традиционно считается, что оно было основано в 843 году. Его территории расширялись и сокращались, но оно пришли, чтобы занять северную треть острова Великобритании , разделяя сухопутную границу на юге с Королевством Англии . В средние века Шотландия периодически вступала в конфликты с Англией, наиболее заметными из которых были Войны за независимость Шотландии , в ходе которых шотландцы утверждали свою независимость от англичан. После аннексии Гебридских и Северных островов у Норвегии в 1266 и 1472 годах соответственно и захвата Бервика Англией в 1482 году территория Королевства Шотландия соответствовала территории современной Шотландии , ограниченной Северным морем и на востоке, Атлантический океан на севере и западе, а также Северный канал и Ирландское море на юго-западе.

В 1603 году Яков VI Шотландский стал королём Англии , объединив Шотландию с Англией в личной унии . В 1707 году, во время правления королевы Анны , два королевства были объединены в Королевство Великобритании в соответствии с Актами об унии . Корона была самым важным элементом правительства Шотландии. Шотландская монархия в средние века была в основном странствующим институтом, прежде чем Эдинбург стал столицей во второй половине 15 века. Корона оставалась в центре политической жизни и в 16 веке стала крупным центром демонстрации и художественного покровительства, пока не была фактически распущена с Союзом Корон в 1603 году. Шотландская корона приняла традиционные должности западноевропейских монархических государств того времени и создала Тайный совет и важные государственные должности. Парламент также стал крупным правовым институтом, получившим контроль над налогообложением и политикой, но никогда не занимал столь важное место в национальной жизни. В ранний период короли Шотландии зависели от великих лордов – мормаеры и туисехи, но со времени правления I Давида были введены шерифы , которые позволяли более прямой контроль и постепенно ограничивали власть крупных светлостей.

В 17 веке создание мировых судей и комиссаров по снабжению помогло повысить эффективность местного самоуправления. Продолжающееся существование баронских судов и введение кирковых заседаний способствовало укреплению власти местных лордов . Шотландское право возникло в средние века и было реформировано и систематизировано в 16 и 17 веках. При Якове IV юридические функции совета были рационализированы: Сессионный суд ежедневно собирался в Эдинбурге. В 1532 году была основана Коллегия юстиции , что привело к подготовке и повышению квалификации юристов. Давид I — первый шотландский король, который чеканил собственные монеты. После объединения шотландской и английской корон в 1603 году шотландский фунт был реформирован, чтобы соответствовать монете фунта стерлингов . Банк Шотландии выпускал фунты банкнот с 1704 года. Шотландская валюта была отменена Актами Союза 1707 года; однако в Шотландии до сих пор сохранились уникальные банкноты.

Географически Шотландия разделена на Хайлендс и острова и Лоулендс . В Хайленде был относительно короткий вегетационный период, который был еще короче во время Малого ледникового периода . Население Шотландии в начале Черной смерти составляло около 1 миллиона человек; к концу чумы их было всего полмиллиона. В первой половине 16 века оно расширилось, достигнув к 1690-м годам примерно 1,2 миллиона человек. Важные языки средневекового королевства включали гэльский , древнеанглийский , норвежский и французский ; но к началу Нового времени средние шотландцы начали доминировать. Христианство было введено в Шотландию с VI века. В нормандский период шотландская церковь претерпела ряд изменений, которые привели к появлению новых монашеских орденов и организации. В 16 веке в Шотландии произошла протестантская Реформация , в результате которой была создана преимущественно кальвинистская национальная церковь . Произошла серия религиозных разногласий, которые привели к разделениям и преследованиям. Шотландская Корона развивала военно-морские силы в различные моменты своей истории, но часто полагалась на каперы и вели боевые действия . Сухопутные войска были сосредоточены вокруг большой общей армии , но переняли европейские инновации 16 века; и многие шотландцы пошли служить наемниками и солдатами английской короны.

История

Происхождение: 400–943 гг.

Начиная с V века, северная Британия была разделена на ряд мелких королевств. Из них четырьмя наиболее важными были пикты на северо-востоке, шотландцы Дала Риаты на западе, бритты Стратклайда на юго-западе и английское королевство Бернисия (которое объединилось с Дейрой и образовало Нортумбрию). в 653 г.) на юго-востоке, простираясь до современной северной Англии. В 793 году начались жестокие набеги викингов на монастыри, такие как монастыри в Ионе и Линдисфарне , посеяв страх и смятение во всех королевствах Северной Британии. Оркнейские , Шетландские и Западные острова в конечном итоге перешли к скандинавам. ^[5] Эти угрозы, возможно, ускорили долгосрочный процесс гэльизации пиктских королевств, которые приняли гэльский язык и обычаи. Произошло также слияние гэльского (шотландского) и пиктского королевств, хотя историки спорят, было ли это пиктским захватом Даля Риаты или наоборот. Кульминацией этого стало возвышение Синаеда мак Айльпина (Кеннета МакАльпина) на посту «короля пиктов» в 840-х годах (традиционно датируется 843 годом). ^[6] который привел к власти Дом Альпинов . ^[7] Когда он умер как король объединенного королевства в 900 году, один из его преемников, Домналл II (Дональд II), стал первым человеком, которого звали Ри Альбан (король Альбы ). ^[8] Латинский термин Скотия будет все чаще использоваться для описания центра этих королей, к северу от реки Форт , и в конечном итоге вся территория, контролируемая ее королями, будет называться на английском языке Шотландией. ^[9] Длительное правление (900–942/3) преемника Дональда Казантина (Константина II) часто рассматривается как ключ к формированию Королевства Альба / Шотландия, и позже ему приписывают приведение шотландского христианства в соответствие с католической церковью. ^[10]

Расширение: 943–1513.

Маэль Колуим I (Малкольм I) ( ок . Считается, что 943–954) аннексировал Королевство Стратклайд , над которым короли Альбы, вероятно, имели некоторую власть с конца 9 века. ^[11] Его преемник, Индульф Агрессор , был описан как король Стратклайда до того, как унаследовал трон Альбы; ему приписывают более позднюю аннексию частей Лотиана, включая Эдинбург, у Королевства Нортумбрия. Правление Давида I было охарактеризовано как « Давидианская революция ». ^[12]^[13] в котором он ввел систему феодального землевладения, основал первые королевские города в Шотландии и первую зарегистрированную чеканку шотландских монет, а также продолжил процесс религиозных и правовых реформ. ^[14] До 13 века граница с Англией была очень подвижной: Нортумбрия была присоединена к Шотландии Давидом I, но потеряна при его внуке и преемнике Малкольме IV в 1157 году. ^[15] ( Йоркский договор 1237 г.) зафиксировал границы с Англией вблизи современной границы. ^[16] Во время правления Александра III шотландцы аннексировали оставшуюся часть контролируемого норвежцами западного побережья после тупиковой ситуации в битве при Ларгсе и Пертском договоре 1266 года. ^[17] Остров Мэн попал под контроль Англии, от Норвегии, в 14 веке, несмотря на несколько попыток захватить его для Шотландии. ^[18] Англичане ненадолго оккупировали большую часть Шотландии при Эдуарде I. При Эдуарде III англичане поддержали Эдварда Баллиола , сына короля Джона Баллиола , в попытке получить трон его отца и восстановить земли шотландских лордов, лишенные владений Робертом I и его преемниками в 14 веке в Войнах за независимость (1296 г.). –1357). Король Франции попытался помешать этим учениям в соответствии с условиями так называемого Старого союза , который предусматривал взаимопомощь против англичан. В 15 и начале 16 веков, при династии Стюартов , несмотря на бурную политическую историю, Корона получила больший политический контроль за счет независимых лордов и вернула себе большую часть утраченной территории вокруг современных границ страны. ^[19] Приданое Оркнейских и Шетландских островов норвежской короной в 1468 году стало последним крупным приобретением земель для королевства. ^[20] В 1482 году пограничная крепость Бервик — крупнейший порт средневековой Шотландии — снова попала под руки англичан; это был последний раз, когда он переходил из рук в руки. ^[19] Старый союз с Францией привел к тяжелому поражению шотландской армии в битве при Флодден-Филд в 1513 году и смерти короля Якова IV . Последовал длительный период политической нестабильности. ^[21]

Объединение: 1513–1690 гг.

Яков VI , унаследовавший троны Англии и Ирландии, создал династический союз в 1603 году.

В 16 веке, при Якове V Шотландском и Марии, королеве Шотландии , Корона и двор приобрели многие атрибуты эпохи Возрождения и Новой монархии , несмотря на длительное королевское меньшинство , гражданские войны и вмешательство англичан и французов. ^[22] В середине 16 века шотландская Реформация находилась под сильным влиянием кальвинизма , что привело к широкому распространению иконоборчества и введению пресвитерианской системы организации и дисциплины, которая оказала большое влияние на шотландскую жизнь. ^[23]

В конце 16 века Яков VI стал крупной интеллектуальной фигурой, имевшей значительную власть в королевстве. ^[24] В 1603 году он унаследовал троны Англии и Ирландии, создав Союз Корон , который оставил этим трем штатам отдельные идентичности и институты. центр королевского покровительства и власти Он также перенес в Лондон . ^[25]

Когда сын Джеймса Карл I попытался навязать Шотландии элементы английского религиозного урегулирования, результатом стали Епископские войны (1637–1640), которые закончились поражением короля и практически независимым пресвитерианским государством Ковенантер в Шотландии. ^[26] Это также помогло ускорить Войны Трех Королевств , во время которых шотландцы провели крупные военные интервенции.

После поражения Карла I шотландцы поддержали короля во Второй гражданской войне в Англии ; после его казни они провозгласили его сына Карла II королём , что привело к англо-шотландской войне 1650—1652 годов против формировавшегося республиканского режима парламентариев в Англии во главе с Оливером Кромвелем . Результатом стала серия поражений и непродолжительное включение Шотландии в Содружество Англии, Шотландии и Ирландии (1653–1660) . ^[27]

После восстановления монархии в 1660 году Шотландия восстановила свой отдельный статус и институты, при этом центр политической власти остался в Лондоне. ^[28] После Славной революции 1688–1689 годов, в ходе которой Яков VII был свергнут своей дочерью Марией и ее мужем Вильгельмом Оранским в Англии, Шотландия приняла их в соответствии с Законом о претензиях на права 1689 года . ^[28] но свергнутая основная наследственная линия Стюартов стала центром политического недовольства, известного как якобитизм , что привело к серии вторжений и восстаний, в основном сосредоточенных в Шотландском нагорье. ^[29]

Союзный договор: 1690–1707 гг.

После серьезных экономических потрясений в 1690-х годах были предприняты шаги, которые привели к политическому союзу с Англией как Королевству Великобритании , который вступил в силу 1 мая 1707 года. Английский и шотландский парламенты были заменены объединенным парламентом Великобритании , который сидел в Вестминстере и в основном без перерыва продолжал английские традиции. добавились 45 шотландцев К 513 членам Палаты общин и к 190 членам Палаты лордов — 16 шотландцев . Это также был полноценный экономический союз, заменивший шотландские системы валюты, налогообложения и законов, регулирующих торговлю. ^[30]

Правительство

Объединенное королевство Альба сохранило некоторые ритуальные аспекты пиктской и шотландской королевской власти. Их можно увидеть в тщательно продуманном ритуале коронации у Камня Скоун в аббатстве Скоун . ^[31]

Хотя шотландская монархия в средние века была в основном странствующим институтом, Скоун оставался одним из ее наиболее важных мест: королевские замки в Стерлинге и Перте приобрели важное значение в позднем средневековье, прежде чем Эдинбург превратился в столицу во второй половине XIX века. 15 век. ^[32]

Корона оставалась важнейшим элементом правительства, несмотря на многочисленные королевские меньшинства . В позднем средневековье он стал свидетелем большей части возвышения, связанного с Новыми монархами в других частях Европы. ^[33] Теории конституционной монархии и сопротивления были сформулированы шотландцами, особенно Джорджем Бьюкененом , в 16 веке, но Джеймс VI Шотландии выдвинул теорию божественного права королей , и эти дебаты были подтверждены в последующих правлениях и кризисах. Двор оставался в центре политической жизни, а в 16 веке стал крупным центром выставок и художественного покровительства, пока не был фактически распущен с Союзом Корон в 1603 году. ^[34]

Шотландская Корона приняла обычные должности западноевропейских судов, включая Верховного стюарда , Чемберлена , лорда-верховного констебля , графа Маришаля и лорда-канцлера . ^[35] Королевский совет возник как постоянно действующий орган в 15 веке, в котором все больше доминировали миряне и который имел решающее значение для отправления правосудия. ^[36] Тайный совет , возникший в середине 16 века, ^[37] и высшие государственные должности, включая канцлера, секретаря и казначея , оставались центральными в управлении правительством даже после ухода монархов Стюартов, чтобы править в Англии с 1603 года. ^[38] Однако его часто отодвигали на второй план и упраздняли после Актов Союза 1707 года , когда управление осуществлялось напрямую из Лондона. ^[39]

Парламент Шотландии , также известный как поместья Шотландии, в здании парламента в Эдинбурге.

Парламент Шотландии также превратился в крупный правовой институт, получивший контроль над налогообложением и политикой. ^[40] К концу Средневековья он заседал почти каждый год, отчасти из-за того, что в тот период часто присутствовали королевские меньшинства и регентства, что, возможно, не позволило монархии оттеснить его на второй план. ^[41] В эпоху раннего Нового времени парламент также играл жизненно важную роль в управлении страной, обеспечивая законы и налогообложение, но его состояние было нестабильным, и он никогда не играл такого центрального значения в национальной жизни, как его аналог в Англии. ^[42]

В ранний период короли Шотландии зависели от великих лордов мормаеров ( позже графов ) и туисехов (позже танов ), но со времени правления Давида I были введены шерифы , которые позволяли более прямой контроль и постепенно ограничивали власть крупных лордов. ^[43] В 17 веке создание мировых судей и комиссара по снабжению помогло повысить эффективность местного самоуправления. ^[44] Продолжающееся существование баронских судов и введение кирковых сессий способствовало укреплению власти местных лордов . ^[45]

Закон

Шотландское право превратилось в самобытную систему в средние века и было реформировано и кодифицировано в 16 и 17 веках. Знания о природе шотландского законодательства до XI века в значительной степени спекулятивны. ^[46] но, вероятно, это была смесь правовых традиций, представляющих различные культуры, населявшие эту землю в то время, включая кельтские , британские , ирландские и англосаксонские обычаи. ^[47] Юридический трактат Leges inter Brettos et Scottos установил систему компенсации за ранения и смерть, основанную на рангах и солидарности родственных групп. ^[48] В восточной Шотландии существовали популярные суды или комхаилы , обозначенные десятками географических названий. ^[43] В территориях, контролируемых скандинавами, закон Удала составлял основу правовой системы, и известно, что Гебридские острова облагались налогом по мере Унсленда . ^[49] Альтинги представляли собой правительственные собрания под открытым небом, которые собирались в присутствии ярла , и собрания были открыты практически для всех «свободных людей». На этих заседаниях принимались решения, принимались законы и рассматривались жалобы. ^[50]

Введение феодализма во время правления Давида I в Шотландии оказало глубокое влияние на развитие шотландского законодательства, установив феодальное землевладение во многих частях юга и востока, которое в конечном итоге распространилось на север. ^[51] Шерифы, первоначально назначенные королем королевскими администраторами и сборщиками налогов, приобрели юридические функции. ^[52] Феодалы также устраивали суды для разрешения споров между арендаторами.

К 14 веку некоторые из этих феодальных судов превратились в «мелкие королевства», где королевские суды не имели власти, за исключением случаев государственной измены. ^[53] В Бургах также были местные законы, касающиеся в основном коммерческих и торговых вопросов, и, возможно, они стали похожи по функциям на суды шерифа. ^[54] Церковные суды обладали исключительной юрисдикцией в таких вопросах, как брак, контракты, заключенные под присягой, наследование и законность. ^[55] Судьями часто были королевские чиновники, которые руководили баронскими, аббатскими и другими «судами» более низкого ранга. ^[56] Однако главным должностным лицом закона в Шотландском королевстве после Давида был юстициарий , который руководил судами и подчинялся лично королю. Обычно существовало два юстициария, организованных по лингвистическим границам: юстициарий Шотландии и юстициарий Лотиана , но иногда в Галлоуэе также был свой собственный юстициарий. ^[56] Шотландское общее право , jus commune , начало формироваться в конце периода, ассимилируя гэльское и британское право с практикой англо-нормандской Англии и континента. ^[57]

Есть некоторые свидетельства того, что в период английского контроля над Шотландией Эдуард I Английский пытался отменить шотландские законы, противоречащие английским законам , как он это сделал в Уэльсе . ^[58]^[59] При Роберте I в 1318 году парламент в Сконе принял свод законов, основанный на более старых практиках. Он кодифицировал процедуры уголовного судопроизводства и защиту вассалов от изгнания из страны. ^[60] С 14 века сохранились образцы ранней шотландской юридической литературы, такие как Regiam Majestatem (о процедурах в королевских судах) и Quoniam Attachiamenta (о процедурах в суде баронов), которые основывались как на общем, так и на римском праве . ^[61]

Обычное право, такое как Закон клана Макдафф , подверглось нападкам со стороны династии Стюартов, что, следовательно, расширило сферу применения шотландского общего права. ^[62] Со времени правления короля Якова I начала развиваться юридическая профессия, а отправление уголовного и гражданского правосудия стало централизованным. ^[63] Растущая активность парламента и централизация управления в Шотландии требовали лучшего распространения законов парламента среди судов и других органов, обеспечивающих соблюдение закона. ^[64] В конце 15 века предпринимались безуспешные попытки сформировать комиссии экспертов для кодификации, обновления или определения шотландского законодательства. ^[65] Общая практика в этот период, как видно из протоколов дел, по-видимому, заключалась в том, чтобы полагаться на конкретные шотландские законы по тому или иному вопросу, когда они были доступны, и заполнять любые пробелы положениями общего права, воплощенными в гражданском и каноническом праве , которое преимущество написания. ^[66]

При Якове IV юридические функции совета были рационализированы: в Эдинбурге ежедневно собирался королевский сессионный суд для рассмотрения гражданских дел. В 1514 году должность генерального судьи была создана для графа Аргайла (и принадлежала его семье до 1628 года). ^[67] В 1532 году была основана Королевская коллегия юстиции , что привело к обучению и повышению профессионализма новой группы профессиональных юристов. Сессионный суд уделял все большее внимание своей независимости от влияния, в том числе со стороны короля, и высшей юрисдикции над местным правосудием. Ее судьи получили все больше возможностей контролировать поступление в свои ряды. ^[68] В 1672 году на базе Коллегии правосудия был основан Высокий суд юстициариев как высший апелляционный суд. ^[69]

Чеканка монет

Давид I — первый шотландский король, который чеканил собственные монеты. Вскоре появились монетные дворы в Эдинбурге, Бервике и Роксбурге . ^[70] Ранние шотландские монеты были похожи на английские, но с головой короля в профиль, а не анфас. ^[71] Количество отчеканенных монет было небольшим, и английские монеты, вероятно, оставались более значимыми в этот период. ^[70] Первая золотая монета была благородной (6 шиллингов 8 пенсов) Давида II. ^[72] При Якове I были введены пенни и полпенни биллонов (сплав серебра с недрагоценным металлом), а при Якове III появились медные фартинги . ^[72] Во времена правления Якова V баби ( Были выпущены 1 + 1 ⁄ 2 d) и полубауби, а во время правления Марии, королевы Шотландии, была выпущена двухпенсовая монета, твердая голова, чтобы помочь «простым людям покупать хлеб, напитки, мясо и рыбу». Чеканка биллонов была прекращена после 1603 года, но медные монеты в два пенса продолжали выпускаться до Акта о Союзе в 1707 году. ^[70]

Ранние шотландские монеты по содержанию серебра были практически идентичны английским, но начиная с ок. С 1300 года содержание серебра в них начало обесцениваться быстрее, чем в их английских аналогах. Между 1300 и 1605 годами шотландские монеты теряли в цене серебро в среднем на 12 процентов каждое десятилетие, что в три раза превышало английскую норму. Шотландский пенни стал монетой из недрагоценных металлов ок. 1484 г. и практически исчезла как отдельная монета с ок. 1513 г. и далее. ^[71] В 1356 году английская прокламация запретила обращение шотландских монет более низкого качества в Англии. После объединения шотландской и английской корон в 1603 году шотландский фунт был реформирован, чтобы точно соответствовать монетам фунта стерлингов : 12 шотландских фунтов равны 1 фунту стерлингов. ^[70] В 1695 году парламент Шотландии принял предложения о создании Банка Шотландии . ^[73] Банк выпустил фунты банкнот 1704 года номинальной стоимостью 12 шотландских фунтов. Шотландская валюта была отменена после Акта о союзах 1707 года, и находящиеся в обращении шотландские монеты были изъяты для повторной чеканки в соответствии с английскими стандартами. ^[74]

География

По своим границам в 1707 году Королевство Шотландия по площади было вдвое меньше Англии и Уэльса, но с его многочисленными заливами, островами и внутренними озерами оно имело примерно такую же длину береговой линии - 4000 миль (6400 километров). ^[75] В Шотландии имеется более 790 прибрежных островов, большинство из которых относятся к четырем основным группам: Шетландские , Оркнейские и Гебридские острова , которые подразделяются на Внутренние и Внешние Гебриды . ^[76] Только пятая часть Шотландии находится на высоте менее 60 метров над уровнем моря. ^[75] Определяющим фактором в географии Шотландии является различие между Хайлендом и островами на севере и западе и низменностями на юге и востоке. Высокогорье далее разделено на Северо-западное нагорье и Грампианские горы линией разлома Грейт-Глен . Низменности делятся на плодородный пояс Центральной низменности и более высокий рельеф Южной возвышенности , включавший Чевиот-Хиллз , по которому проходила граница с Англией. ^[77] Пояс Центральной низменности имеет среднюю ширину около 50 миль (80 километров). ^[78] и, поскольку он содержит большую часть сельскохозяйственных земель хорошего качества и имеет более удобные коммуникации, он может поддерживать большую часть урбанизации и элементы традиционного правительства. ^[79] Однако Южные нагорья, и особенно Хайленды, были экономически менее продуктивными и ими было гораздо труднее управлять. ^[80]

Ее положение в восточной Атлантике означает, что в Шотландии выпадает очень большое количество осадков: сегодня около 700 мм в год на востоке и более 1000 мм на западе. Это способствовало распространению покровных болот , кислотность которых в сочетании с сильным ветром и солевыми брызгами сделала большую часть островов безлесной. Существование холмов, гор, зыбучих песков и болот чрезвычайно затрудняло внутренние коммуникации и завоевания и, возможно, способствовало фрагментированному характеру политической власти. ^[75] В Нагорье и Хайленде был относительно короткий вегетационный период, в крайнем случае в верховьях Грампиан безледный сезон длился четыре месяца или меньше, а на большей части Хайленда и Хайленда - семь месяцев или меньше. Ранняя современная эпоха также ознаменовалась влиянием Малого ледникового периода : в 1564 году наблюдались тридцать три дня непрерывных морозов, когда реки и озера замерзли, что привело к серии жизненных кризисов до 1690-х годов. ^[81]

Демография

С момента образования Королевства Альба в 10 веке и до прихода Черной смерти в 1349 году, оценки, основанные на количестве обрабатываемых земель, позволяют предположить, что население могло вырасти с полумиллиона до миллиона. ^[82] Хотя надежных документов о последствиях чумы нет, существует множество неподтвержденных упоминаний о заброшенных землях в последующие десятилетия. Если бы ситуация повторилась в Англии, то к концу 15 века население могло бы упасть до полумиллиона. ^[83]

По сравнению с ситуацией после перераспределения населения в более поздних Хайленд-Клиренс и промышленной революции , эти цифры были бы относительно равномерно распределены по королевству, причем примерно половина проживала к северу от реки Тей . ^[84] Примерно десять процентов населения проживало в одном из многих городов , возникших в период позднего средневековья, главным образом на востоке и юге. Их среднее население составляло около 2000 человек, но многие из них были намного меньше 1000 человек, а в самом крупном, Эдинбурге, к концу средневековой эпохи, вероятно, проживало более 10 000 человек. ^[85]

Инфляция цен, которая обычно отражает растущий спрос на продукты питания, предполагает, что население, вероятно, увеличилось в первой половине 16 века и стабилизировалось после голода 1595 года, поскольку в начале 17 века цены были относительно стабильными. ^[86] Расчеты, основанные на налоговых декларациях за 1691 год, показывают, что население составляло 1 234 575 человек, но на эту цифру мог серьезно повлиять последующий голод конца 1690-х годов. ^[87] К 1750 году население Эдинбурга с его пригородами достигло 57 000 человек. Единственными городами с населением выше 10 000 к тому же времени были Глазго с 32 000, Абердин с населением около 16 000 и Данди с 12 000. ^[88]

Язык

Исторические источники, а также свидетельства географических названий указывают на то, каким образом пиктский язык на севере и камбрические языки на юге были наложены и заменены гэльским , древнеанглийским , а затем норвежским в раннем средневековье . ^[89] К эпохе Высокого Средневековья большинство людей в Шотландии говорили на гэльском языке, который тогда назывался просто шотландским , или на латыни , lingua Scotica . ^[90] На Северных островах норвежский язык, принесенный скандинавскими оккупантами и поселенцами, превратился в местный норнский язык , который сохранялся до конца 18 века. ^[91] и норвежский язык, возможно, также сохранялся как разговорный язык до 16 века на Внешних Гебридских островах . ^[92] Французский , фламандский и особенно английский стали основными языками шотландских городов, большинство из которых располагались на юге и востоке, в область, куда английские поселенцы уже принесли форму древнеанглийского языка. Во второй половине XII века писатель Адам Дрибургский описал равнинный Лотиан как «Землю англичан в Королевстве Шотландцев». ^[93] По крайней мере, со времени воцарения Давида I гэльский перестал быть основным языком королевского двора и, вероятно, был заменен французским, о чем свидетельствуют сообщения из современных хроник, литературы и переводов административных документов на французский язык. ^[94]^[95]

В средневековье позднем ранний шотландский язык , тогда называемый английским, стал доминирующим разговорным языком королевства, за исключением Хайленда , островов и Галлоуэя . ^[96] Он произошел в основном от древнеанглийского языка с добавлением элементов гэльского и французского языков. Хотя он и напоминал язык, на котором говорят в северной Англии, с конца 14 века он стал отдельным диалектом. ^[97] Его начала принимать правящая элита по мере того, как она постепенно отказывалась от французского языка. К 15 веку это был язык правительства: почти все акты парламента, протоколы советов и отчеты казначея использовали его, начиная с правления Якова I. В результате гэльский язык, когда-то доминировавший к северу от Тая, начал неуклонно приходить в упадок. ^[97] Писатели Лоуленда начали относиться к гэльскому языку как к второсортному, деревенскому и даже забавному языку, помогая сформировать отношение к Хайленду и создать культурный разрыв с Лоулендами. ^[97]

С середины 16 века письменные шотландцы все больше находились под влиянием развивающегося стандартного английского языка Южной Англии из-за развития королевских и политических взаимодействий с Англией. ^[98] С ростом влияния и доступности книг, печатаемых в Англии, большая часть произведений в Шотландии стала писаться в английском стиле. ^[99] В отличие от многих своих предшественников, Яков VI вообще презирал гэльскую культуру. ^[100] Превознося достоинства шотландской «поэзии», после восшествия на английский престол он все больше отдавал предпочтение языку южной Англии. В 1611 году Кирк принял короля Иакова утвержденную версию Библии 1611 года. В 1617 году в лондонском порту было объявлено, что переводчики больше не нужны, потому что шотландцы и англичане теперь «не так сильно различались, как друг, так и друг». Дженни Вормальд описывает Джеймса как создателя «трехуровневой системы: гэльский язык внизу и английский вверху». ^[101]

Религия

Пиктское и шотландское королевства, которые легли в основу Королевства Альба, были в основном преобразованы ирландско-шотландскими миссиями, связанными с такими фигурами, как святой Колумба , с 5 по 7 века. Эти миссии, как правило, основывали монашеские учреждения и коллегиальные церкви, которые обслуживали большие территории. ^[102] Частично в результате этих факторов некоторые учёные выделили особую форму кельтского христианства , в которой аббаты играли более важную роль, чем епископы , отношение к духовному безбрачию было более мягким и существовали некоторые существенные различия на практике с римским христианством, особенно в форме о постриге и способе исчисления Пасхи . Большинство этих проблем было решено к середине VII века. ^[103] После реконверсии скандинавской Шотландии в 10 веке христианство под властью папы стало доминирующей религией королевства. ^[104]

В нормандский период шотландская церковь претерпела ряд реформ и преобразований. Под покровительством королевской семьи и мирян была разработана более четкая приходская структура, основанная на местных церквях. ^[105] Стало преобладать большое количество новых фондов, которые следовали континентальным формам реформированного монашества, и шотландская церковь установила свою независимость от Англии, развила более четкую епархиальную структуру, став «особой дочерью Римского престола», но не имея лидерства в форма архиепископов. ^[106] В позднем средневековье проблемы раскола в католической церкви позволили шотландской короне получить большее влияние на высшие должности, и к концу 15 века были созданы два архиепископства. ^[107] Хотя некоторые историки отмечают упадок монашества в позднем средневековье, нищенствующие ордена монахов росли, особенно в расширяющихся городах , для удовлетворения духовных потребностей населения. Распространялись также новые святые и культы преданности. Несмотря на проблемы с количеством и качеством духовенства после Черной смерти в 14 веке, а также некоторые свидетельства ереси в этот период, Церковь в Шотландии оставалась относительно стабильной до 16 века. ^[107]

В 16 веке в Шотландии произошла протестантская Реформация , в результате которой был создан преимущественно кальвинистский национальный кирк, который был строго пресвитерианским по мировоззрению, что серьезно сократило полномочия епископов, но не отменило их. Учения сначала Мартина Лютера , а затем Жана Кальвина начали оказывать влияние на Шотландию, особенно через шотландских ученых, посещавших континентальные и английские университеты. Особенно важной была деятельность шотландца-лютерана Патрика Гамильтона . ^[108] Его казнь вместе с другими протестантскими проповедниками в 1528 году и находившийся Цвингли под влиянием Джордж Уишарт в 1546 году, сожженный на костре в Сент-Эндрюсе , не остановили роста этих идей. Сторонники Уишарта захватили замок Сент-Эндрюс , который они удерживали в течение года, прежде чем потерпели поражение с помощью французских войск. Выжившие, в том числе капеллан Джон Нокс , были приговорены к рабству на галерах , что способствовало возникновению недовольства французов и мучеников за протестантское дело. ^[109] Ограниченная терпимость и влияние изгнанных шотландцев и протестантов в других странах привели к расширению протестантизма: в 1557 году группа лордов объявила себя лордами Конгрегации . К 1560 году относительно небольшая группа протестантов была в состоянии навязать реформа шотландской церкви. Исповедание веры, отвергающее папскую юрисдикцию и мессу, было принято парламентом в 1560 году . ^[110] Кальвинизм реформаторов во главе с Ноксом привел к соглашению, которое приняло пресвитерианскую систему и отвергло большинство сложных атрибутов средневековой церкви. Это дало значительную власть в новом Кирке местным лордам, которые часто контролировали назначение духовенства, что привело к широко распространенному, но в целом упорядоченному иконоборчеству . На тот момент большая часть населения, вероятно, все еще была католиками по убеждениям, и Кирку было трудно проникнуть в Хайленд и на острова, но начался постепенный процесс обращения и консолидации, который, по сравнению с реформациями в других местах, проводился с относительно небольшими преследованиями. . ^[111]

В 1635 году Карл I утвердил книгу канонов, которая сделала его главой церкви, установил непопулярный ритуал и обязал использовать новую литургию. Когда литургия появилась в 1637 году, ее воспринимали как молитвенник в английском стиле, что вызвало гнев и массовые беспорядки. ^[112] Представители различных слоев шотландского общества составили 28 февраля 1638 года Национальный пакт , протестуя против литургических нововведений короля. ^[113] Сторонники короля не смогли подавить восстание, и король отказался пойти на компромисс. В декабре того же года дело зашло еще дальше, когда на заседании Генеральной Ассамблеи в Глазго шотландские епископы были формально исключены из Церкви, учреждавшейся тогда на полной пресвитерианской основе. Победа в возникших в результате Епископских войнах обеспечила пресвитерианскому Кирку и ускорила начало гражданских войн 1640-х годов. ^[114] Разногласия по поводу сотрудничества с роялистами привели к серьезному конфликту между протестующими и сторонниками резолюции , который стал долгосрочным расколом в Кирке. ^[115]

При Реставрации монархии в 1660 году законодательство было отменено до 1633 года, лишив Ковенантера завоеваний епископских войн, но дисциплина на сессиях кирков, пресвитерий и синодов была возобновлена. ^[116] Восстановление епископства стало источником особых проблем на юго-западе страны, в регионе с сильными пресвитерианскими симпатиями. Покинув официальную церковь, многие люди здесь начали посещать нелегальные выездные собрания, проводимые исключенными служителями, известные как монастыри . ^[117] В начале 1680-х годов началась более интенсивная фаза преследований, которая позже стала известна в протестантской историографии как « Время убийств ». ^[118] После Славной революции пресвитерианство было восстановлено, а епископы, которые в целом поддерживали Якова VII, были упразднены. Однако Уильям, который был более терпимым, чем обычно был кирк, принял законы, восстанавливающие епископальное духовенство, исключенное после революции. В результате Кирк разделился между фракциями со значительными меньшинствами, особенно на западе и севере, членами епископальной церкви и католиками. ^[119]

Образование

Установление христианства привело к тому, что латынь стала научным и письменным языком в Шотландии. Монастыри служили хранилищами знаний и образования, часто управляли школами и предоставляли небольшую образованную элиту, которая была необходима для создания и чтения документов в преимущественно неграмотном обществе. ^[120] В эпоху Высокого Средневековья возникли новые источники образования: песенные и гимназии . Обычно они прикреплялись к соборам или коллегиальной церкви и были наиболее распространены в развивающихся городах. К концу средневековья гимназии можно было найти во всех крупных городах и некоторых небольших городах. ^[121] Существовали также мелкие школы, более распространенные в сельской местности и дающие начальное образование. ^[122] Некоторые монастыри, такие как цистерцианское аббатство в Кинлоссе , открыли свои двери для более широкого круга студентов. ^[122] Число и размер этих школ, похоже, быстро увеличивались с 1380-х годов. Они были почти исключительно нацелены на мальчиков, но к концу 15 века в Эдинбурге также были школы для девочек, иногда называемые «школами шитья», в которых, вероятно, преподавали мирянки или монахини. ^[121]^[122] Также было развито частное обучение в семьях лордов и богатых горожан. ^[121] Растущее внимание к образованию усилилось с принятием Закона об образовании 1496 года , который постановил, что все сыновья баронов и землевладельцы должны посещать гимназии, чтобы изучать «идеальный Латин». Все это привело к росту грамотности, но которая была в основном сконцентрирована среди мужской и богатой элиты. ^[121] к концу периода, возможно, 60 процентов дворянства были грамотными. ^[123]

До 15-го века те, кто хотел поступить в университет, должны были ехать в Англию или на континент, и было идентифицировано чуть более 1000 человек, которые сделали это в период с 12-го века по 1410 год. ^[124] Среди них наиболее важной интеллектуальной фигурой был Джон Дунс Скот , который учился в Оксфорде , Кембридже и Париже и, вероятно, умер в Кельне в 1308 году, оказав большое влияние на религиозную мысль позднего средневековья. ^[125] Войны за независимость в значительной степени закрыли английские университеты для шотландцев, и, как следствие, континентальные университеты стали более значимыми. ^[124] Эта ситуация изменилась с основанием Сент-Эндрюсского университета в 1413 году, Университета Глазго в 1451 году и Абердинского университета в 1495 году. ^[121] Первоначально эти учреждения были предназначены для подготовки священнослужителей, но они все чаще использовались мирянами, которые начали оспаривать монополию духовенства на административные должности в правительстве и законе. Желающим получить второе высшее образование все равно нужно было ехать за границу. ^[124] школы шотландских номиналистов Продолжающееся движение в другие университеты привело к появлению в Париже в начале 16 века Джон Мэр , самой важной фигурой в которой, вероятно, был . К 1497 году гуманист и историк Гектор Боэс , родившийся в Данди, вернулся из Парижа, чтобы стать первым директором нового университета Абердина. ^[124] Эти международные контакты помогли интегрировать Шотландию в более широкий европейский научный мир и стали одним из наиболее важных способов внедрения новых идей гуманизма в интеллектуальную жизнь Шотландии. ^[123]

Гуманистическую озабоченность расширением образования разделяли протестантские реформаторы, и стремление к благочестивому народу заменило цель иметь образованных граждан. В 1560 году в Первой книге дисциплины был изложен план создания школы в каждом приходе, но это оказалось невозможным с финансовой точки зрения. ^[126] В городах старые школы были сохранены, а песенные школы и ряд новых фондов превратились в реформированные гимназии или обычные приходские школы. Школы поддерживались за счет комбинации фондов Кирка, пожертвований местных наследников или городских советов, а также родителей, которые могли платить. Их проверяли на сессиях Кирка, которые проверяли качество преподавания и доктринальную чистоту. Существовало также большое количество нерегулируемых «приключенческих школ», которые иногда удовлетворяли местные потребности, а иногда забирали учеников из официальных школ. За пределами существующих городских школ мастера часто совмещали свою должность с другой работой, особенно с второстепенными должностями в церкви, например клерком. ^[127] В лучшем случае учебная программа включала катехизис , латынь , французский язык , классическую литературу и спорт. ^[128]

В 1616 году закон Тайного совета предписывал каждому приходу открыть школу, «там, где есть удобные средства», а когда парламент Шотландии ратифицировал это Законом об образовании 1633 года , был введен налог на местных землевладельцев, чтобы обеспечить необходимые пожертвования. . Лазейка, позволявшая уклоняться от этого налога, была закрыта в Законе об образовании 1646 года , который установил прочную институциональную основу для школ на принципах Ковенантера . Хотя Реставрация привела к возврату к положению 1633 года, в 1696 году новое законодательство восстановило положения 1646 года. В постановлении шотландского парламента 1696 года была подчеркнута цель иметь школу в каждом приходе. В сельских общинах они обязывали местных землевладельцев (наследников) предоставлять здание школы и платить учителю, а министры и местные пресвитерии следили за качеством образования. Во многих шотландских городах городские школы находились в ведении местных советов. ^[129] К концу 17 века в Лоулендах существовала практически полная сеть приходских школ, но в Хайленде во многих областях все еще отсутствовало базовое образование. ^[130]

Широко распространенное убеждение в ограниченности интеллектуальных и моральных способностей женщин соперничало с усилившимся после Реформации желанием женщин взять на себя личную моральную ответственность, особенно в качестве жен и матерей. В протестантизме это требовало способности изучать и понимать катехизис и даже уметь самостоятельно читать Библию, но большинство комментаторов, даже те, которые были склонны поощрять образование девочек, считали, что они не должны получать такое же академическое образование, как мальчики. В низших слоях общества они извлекли выгоду из расширения системы приходских школ, которое произошло после Реформации, но их численность обычно превосходила мальчиков, часто обучавшихся отдельно, в течение более короткого времени и на более низком уровне. Их часто учили чтению, шитью и вязанию, но не письму. Уровень женской неграмотности, основанный на подписях среди служанок, составлял около 90 процентов с конца 17 по начало 18 веков и, возможно, 85 процентов для женщин всех рангов к 1750 году по сравнению с 35 процентами для мужчин. ^[131] Среди знати было много образованных и культурных женщин, Мария, королева Шотландии . наиболее ярким примером которых является ^[132]

После Реформации университеты Шотландии претерпели ряд реформ, связанных с Эндрю Мелвиллом , который вернулся из Женевы, чтобы стать директором Университета Глазго в 1574 году. Он сделал упор на упрощенную логику и поднял языки и науки до того же статуса, что и философия. позволяя оспаривать общепринятые идеи во всех областях. ^[133] Он ввел новый специализированный преподавательский состав, заменив систему «регентинга», когда один наставник проводил студентов по всей учебной программе по искусству. ^[134] Метафизика была оставлена, и греческий язык, в первый год обучения обязательным стал за которым последовали арамейский , сирийский и иврит , положив начало новой моде на древние и библейские языки. До его приезда Глазго, вероятно, приходил в упадок как университет, но теперь студенты начали приезжать в больших количествах. Он участвовал в реконструкции Маришаль-колледжа в Абердине , и чтобы сделать для Сент-Эндрюса то же, что он сделал для Глазго, он был назначен директором колледжа Святой Марии в Сент-Эндрюсе в 1580 году . Эдинбургский университет возник на основе публичных лекций. были созданы в городе в 1440-х годах по вопросам права, греческого, латыни и философии под патронажем Марии де Гиз . Они превратились в «Тунисский колледж», который в 1582 году стал Эдинбургским университетом. ^[135] Результатом стало оживление всех шотландских университетов, которые теперь давали качество образования, не уступающее тому, которое предлагалось где-либо в Европе. ^[133] В рамках Содружества финансирование университетов улучшилось, поскольку они получили доход от деканатов, несуществующих епископств и акцизов, что позволило завершить строительство зданий, включая колледж на Хай-стрит в Глазго. Они по-прежнему рассматривались в основном как школа подготовки духовенства и попали под контроль жестких протестующих . ^[136] После Реставрации произошла чистка университетов, но значительная часть интеллектуальных достижений предшествующего периода сохранилась. ^[137] Университеты оправились от потрясений середины века благодаря учебной программе, основанной на лекциях, которая могла охватывать экономику и науку, предлагая высококачественное гуманитарное образование сыновьям знати и дворянства. ^[130]

Военный

Военно-морской

В средневековых записях есть упоминания о флотах, которыми командовали шотландские короли, в том числе Вильгельм Лев. ^[138] и Александр II . Последний принял личное командование крупными военно-морскими силами, которые отплыли из Ферт-оф-Клайда и бросили якорь у острова Керрера в 1249 году, намереваясь переправить свою армию в кампанию против Королевства Островов , но он умер до того, как кампания могла начаться. . ^[139]^[140] Записи указывают, что Александр построил в Эре несколько больших весельных кораблей , но он избежал морского сражения. ^[138] Поражение на суше в битве при Ларгсе и зимние штормы вынудили норвежский флот вернуться домой, оставив шотландскую корону в качестве главной державы в регионе и приведя к уступке Западных островов Александру в 1266 году. ^[17]

Одной из причин успеха Роберта I в войнах за независимость была его способность призывать военно-морские силы с островов. В результате изгнания фламандцев из Англии в 1303 году он заручился поддержкой крупной военно-морской державы в Северном море. ^[141] Развитие военно-морской мощи позволило Роберту успешно отразить попытки англичан захватить его в Хайленде и на островах и заблокировать крупные контролируемые англичанами крепости в Перте и Стерлинге, последнее вынудило Эдуарда II попытаться оказать помощь, что привело к поражению англичан при Бэннокберне в 1314 году. . ^[141] Шотландские военно-морские силы допустили вторжение на остров Мэн в 1313 и 1317 годах и в Ирландию в 1315 году. Они также сыграли решающую роль в блокаде Бервика, которая привела к его падению в 1318 году. ^[141] После установления независимости Шотландии Роберт I обратил внимание на наращивание военно-морского потенциала Шотландии. В основном это было сосредоточено на западном побережье: в казначейских отчетах 1326 года были записаны феодальные обязанности его вассалов в этом регионе, чтобы помочь ему с их судами и командами. К концу своего правления он руководил строительством по крайней мере одного королевского военного корабля возле своего дворца в Кардроссе на реке Клайд . В конце 14 века военно-морская война с Англией велась в основном наемными шотландскими, фламандскими и французскими купцами и каперами. ^[142] Яков I проявлял больший интерес к военно-морской мощи. судостроительную верфь После своего возвращения в Шотландию в 1424 году он основал в Лейте , дом для морских запасов и мастерскую. должность лорда-верховного адмирала Здесь были построены и оборудованы королевские корабли для использования как в торговле, так и в войне, один из которых сопровождал его в его экспедиции на острова в 1429 году. Вероятно, в этот период была основана . В своей борьбе со своей знатью в 1488 году Джеймс III получил помощь от своих двух военных кораблей « Цветок » и « Королевский резак», также известный как « Желтый карвел» . ^[142]

В 15 веке предпринимались различные попытки создать королевские военно-морские силы. Яков IV поставил предприятие на новую основу, основав гавань в Ньюхейвене и верфь в Прудах Воздуха . ^[143] Всего он приобрел 38 кораблей, включая « Великий Михаил» . ^[144] на тот момент самый большой корабль в Европе. ^[144]^[145] Шотландские корабли имели определенные успехи против каперов, сопровождали короля в его экспедициях на острова и вмешивались в конфликты в Скандинавии и на Балтике. ^[142] но были проданы после кампании Флоддена , а после 1516 года усилия шотландских военно-морских сил будут опираться на каперских капитанов и наемных торговых судов. ^[142] Яков V не разделял интереса своего отца к развитию военно-морского флота, и судостроение отставало от судостроения Нидерландов . ^[146] Несмотря на перемирие между Англией и Шотландией, периодически происходили вспышки военных действий . ^[147] Джеймс V построил новую гавань в Бернтисленде в 1542 году. ^[148] Основным использованием военно-морской мощи в его правление была серия экспедиций на острова и во Францию. ^[149] После Союза Корон в 1603 году конфликт между Шотландией и Англией закончился, но Шотландия оказалась вовлеченной во внешнюю политику Англии, открыв шотландское судоходство для нападения. В 1626 году была куплена и оснащена эскадра из трёх кораблей. ^[145] Было также несколько каперских каперских флотов . ^[150] В 1627 году Королевский флот Шотландии и сопровождавшие его контингенты бургских каперов участвовали в крупной экспедиции на Бискайю . ^[151] Шотландцы также вернулись в Вест-Индию. ^[152] а в 1629 году принял участие во взятии Квебека . ^[153]

Во время епископских войн король пытался блокировать Шотландию и планировал десантные операции из Англии на восточное побережье и из Ирландии на запад. ^[154] Шотландские каперы завоевали ряд английских призов. ^[155] После того, как ковенантеры объединились с английским парламентом, они создали две патрульные эскадрильи для побережий Атлантического и Северного морей, известные под общим названием «Шотландская гвардия». ^[156] Шотландский флот не смог противостоять английскому флоту, сопровождавшему армию Кромвеля, завоевавшую Шотландию в 1649–1651 годах, и шотландские корабли и экипажи были разделены между флотами Содружества. ^[157] из прибрежных городов была введена фиксированная квота призывников для Королевского флота. Шотландские моряки получили защиту от произвольного давления со стороны английских военных, но во второй половине 17 века ^[158] Патрули Королевского флота теперь обнаруживались в водах Шотландии даже в мирное время. ^[159] Во Второй (1665–1667) и Третьей англо-голландских войнах (1672–1674) от 80 до 120 капитанов взяли шотландские каперские грамоты, а каперы сыграли важную роль в военно-морском конфликте. ^[160] купцами был создан небольшой флот из пяти кораблей В 1690-х годах для Дариенской схемы . ^[161] и профессиональный военно-морской флот был создан для защиты торговли в домашних водах во время Девятилетней войны: три специально построенных военных корабля были куплены у английских кораблестроителей в 1696 году. После Акта о Союзе 1707 года эти суда были переданы Королевскому флоту. . ^[162]

Армия

До Войн Трех Королевств в середине 17 века не было постоянной армии в Королевстве Шотландия . В раннем средневековье война в Шотландии характеризовалась использованием небольших отрядов домашних войск, часто участвовавших в набегах и боевых действиях низкого уровня. ^[163] К эпохе Высокого Средневековья короли Шотландии могли на короткое время командовать силами в десятки тысяч человек в составе «общей армии», в основном состоящей из плохо бронированных копейщиков и лучников. После « Давидианской революции » XII века, которая принесла в Шотландию элементы феодализма, эти силы были дополнены небольшим количеством конных рыцарей в тяжелых доспехах. Этим армиям редко удавалось противостоять обычно более крупным и профессиональным армиям, созданным Англией, но Роберт I с успехом использовал их в битве при Бэннокберне в 1314 году, чтобы обеспечить независимость Шотландии. ^[164] После Войн за независимость Шотландии Старый Союз между Шотландией и Францией сыграл большую роль в военной деятельности страны, особенно во время Столетней войны . В эпоху позднего средневековья при короле Стюарте силы были дополнительно пополнены специализированными войсками, особенно латниками и лучниками , нанятыми по договору найма , аналогично английским договорам того же периода. ^[165] Лучники стали очень востребованы в качестве наемников во французских армиях 15-го века, чтобы помочь противостоять английскому превосходству в этом роде войск, став основным элементом французской королевской гвардии под названием Garde Écossaise . ^[166] Стюарты также применили важные нововведения в континентальной войне, такие как более длинные пики и широкое использование артиллерии. Однако в начале 16 века одна из наиболее вооруженных и крупнейших шотландских армий, когда-либо собранных, все же потерпела поражение от английской армии в битве при Флодден-Филд в 1513 году, в результате которой было уничтожено большое количество обычных войск. большая часть дворянства и король Яков IV . ^[167] В 16 веке корона стала играть все большую роль в поставках военной техники. ^[168] Пика стала заменять копье, а шотландцы начали переходить от лука к пороховому огнестрельному оружию. ^[169] Феодальная тяжелая кавалерия начала исчезать из шотландских армий, и шотландцы выставили на вооружение относительно большое количество легкой кавалерии, часто набираемой с границ . ^[170] Яков IV пригласил специалистов из Франции, Германии и Нидерландов и в 1511 году основал оружейный завод. ^[149] Пороховое вооружение коренным образом изменило характер замковой архитектуры середины 15 века. ^[171]

В начале 17 века относительно большое количество шотландцев поступило на службу в иностранные армии, участвовавшие в Тридцатилетней войне . ^[172] Поскольку вооруженный конфликт с Карлом I в Епископских войнах стал вероятным, сотни шотландских наемников вернулись домой с дипломатической службы, в том числе опытные лидеры, такие как Александр и Дэвид Лесли , и эти ветераны сыграли важную роль в обучении новобранцев. ^[154] Эти системы составят основу армий Ковенантера, которые участвовали в гражданских войнах в Англии и Ирландии. ^[173] Шотландская пехота обычно была вооружена, как это было почти повсеместно в Западной Европе, пикой и дробью. В шотландских армиях также могли быть люди с разнообразным оружием, включая луки, топоры Лочабера и алебарды . ^[174] Большая часть кавалерии, вероятно, была вооружена пистолетами и мечами, хотя есть некоторые свидетельства того, что в их состав входили уланы. ^[175] Армии роялистов, подобные армиям Джеймса Грэма, маркиза Монтроуза (1643–1644) и во время восстания Гленкэрна (1653–1654), в основном состояли из пехоты с обычным вооружением, вооруженной пиками и дробью. ^[176] Силам Монтроуза не хватало тяжелой артиллерии, подходящей для ведения осадной войны, и они имели лишь небольшой отряд кавалерии. ^[177]

Во время Реставрации Тайный совет сформировал силы из нескольких пехотных полков и нескольких кавалерийских отрядов, а также предпринимались попытки создать национальную милицию по английской модели. Постоянная армия в основном использовалась для подавления восстаний Ковенантера и партизанской войны, которую вели камерунцы на Востоке. ^[178] Пикинеры стали менее важными в конце 17 века, а после появления штыка с гнездом вообще исчезли, а мушкеты с фитильными замками были заменены более надежными кремневыми ружьями . ^[178] Накануне Славной революции постоянная армия Шотландии насчитывала около 3000 человек в различных полках и еще 268 ветеранов в крупных гарнизонных городах. ^[179] После Славной революции шотландцы были втянуты в короля Вильгельма II континентальные войны , начиная с Девятилетней войны во Фландрии (1689–1697). ^[180] Ко времени принятия Акта о Союзе Королевство Шотландия имело постоянную армию из семи пехотных подразделений, двух конных и одного отряда конной гвардии , а также различные уровни крепостной артиллерии в гарнизонных замках Эдинбурга, Думбартона и Стерлинга. , который будет включен в состав британской армии . ^[181]

Флаги

Флаги и стандарты

Королевский штандарт Шотландии

Королевский штандарт Шотландии использовался с небольшими изменениями между 1603 и 1707 годами.

Флаг Шотландии ; Лазурь , соленый серебро

Флаг Шотландского Союза использовался между 1606 и 1707 годами.

Самое раннее зарегистрированное использование буйного льва в качестве королевской эмблемы в Шотландии было сделано Александром II в 1222 году. ^[182] Он зафиксирован с дополнительным украшением двойной каймы с лилиями во время правления Александра III (1249–1286). ^[182] Эта эмблема занимала щит королевского герба , который вместе с королевским знаменем с его изображением использовался королем Шотландии до Союза Корон в 1603 году. ^[183] Затем он был включен как в королевский герб , так и в королевские знамена сменявших друг друга шотландских, а затем британских монархов, чтобы символизировать Шотландию; как это можно увидеть сегодня в Королевском штандарте Соединенного Королевства . ^[184] Хотя в настоящее время официально ограничено для использования представителями Суверена и в королевских резиденциях, Королевский штандарт Шотландии продолжает оставаться одним из самых узнаваемых символов Шотландии. ^[185]

По преданию, апостол и мученик Святой Андрей , покровитель Шотландии, был распят на Х-образном кресте в Патрах (Патрах) в Ахее . ^[186] Использование знакомой иконографии его мученичества, изображающей апостола, привязанного к Х-образному кресту, впервые появляется в Королевстве Шотландия в 1180 году, во время правления I. Вильгельма Это изображение снова было изображено на печатях , использовавшихся в конце 13 века; в том числе на одном конкретном примере, использованном Хранителями Шотландии , датированном 1286 годом. ^[186] Использование упрощенного символа, связанного со Святым Андреем, который не изображает его изображение, а именно saltire или crux decussata (от латинского crux — «крест» и decussis — «имеющего форму римской цифры X»), имеет свое значение. происхождение в конце 14 века; В 1385 году парламент Шотландии постановил, что шотландские солдаты носят на себе белый Андреевский крест спереди и сзади в целях идентификации. ^[187] Самое раннее упоминание Андреевского креста как флага можно найти в Венском часослове , ок. 1503 г., где изображена белая сальтира на красном фоне. ^[187] В случае Шотландии считается, что использование синего фона для Андреевского креста датируется как минимум 15 веком. ^[188] с первой достоверной иллюстрацией флага, изображающего его, у сэра Дэвида Линдсея из ок Регистра шотландского оружия Маунт, . 1542. ^[189]

После Союза Корон в 1603 году Джеймс VI, король Шотландии , заказал новый дизайн знамени, включающий флаги Королевства Шотландия и Королевства Англии . В 1606 году был введен в эксплуатацию флаг Союза , сочетающий кресты Святого Георгия ( флаг Англии ) и кресты Святого Андрея. ^[190] Существовал также шотландский вариант этого флага, в котором крест Святого Андрея накладывался на крест Святого Георгия. Этот дизайн, возможно, ограниченно и неофициально использовался в Шотландии до 1707 года, когда английский его вариант, в котором крест Святого Георгия накладывался на крест Святого Андрея, был принят в качестве флага объединенного Королевства Великобритании . ^[191]

См. также

Примечания

^ Написано «In Defens», что является аббревиатурой от «In my Defenses God me Defense» (Когда Бог защищает меня, Бог защищает меня), девиз короля Шотландии. написано Посажен чертополох, национальный цветок Шотландии, а под ним на латыни : «Nemo me Impune Lacessit» («Нет никого, кто причинит мне вред и не останется безнаказанным»), девиз короля Шотландии и девиз Орден Чертополоха.
^ Пиктский камбрийский и языки вымерли в 10 и 11 веках.
^ Древнеанглийский (950–1066), среднеанглийский (1066–1550), современный английский (1550–1707). В целом влияние английского языка в Шотландии начало возрастать с середины 16 века.
^ Древнеанглийский (до 1066 г.), среднеанглийский (1066–13 века), ранние шотландцы (13 век–1450), средние шотландцы (с 1450 года)
^ Стал основным языком управления в одиннадцатом и двенадцатом веках и на нем широко говорили в Шотландии в разгар Старого Альянса .
^ Широко используется в административных и литургических целях.

Ссылки

^ Шарп (2011) , стр. 1–119.
^ «Шотландское общество» (PDF) . www.catdir.loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 9 июля 2024 г.
^ «Шотландское общество» (PDF) . www.catdir.loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 9 июля 2024 г.
^ «История Союза. Часть вторая: 1707 — 1783» . Телеграф . 11 декабря 2007 года . Проверено 9 июля 2024 г.
^ Бернс (2009) , стр. 44–45.
^ Вебстер (1997) , с. 15.
^ Йорк (2006) , с. 54.
^ Андерсон 2010 , с. 395.
^ Вебстер (1997) , с. 22.
^ Вульф (2007) , с. 128.
^ Хадсон (1994) , стр. 95–96.
^ Барроу (1992) , стр. 9–11.
^ Линч (2011) , с. 80.
^ Вебстер (1997) , стр. 29–37.
^ Дэвис (2000) , с. 64.
^ Томсон (2008) , с. 204.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккуорри (2004) , с. 153.
^ Грант и Стрингер (1995) , с. 101.
^ Перейти обратно: ^а ^б Боукатт и Уильямс (2006) , с. 21.
^ Вормальд (1991) , с. 5.
^ Мензис (2002) , с. 179.
^ Томас (2012) , с. 188.
^ Вормальд (1991) , стр. 120–133.
^ Томас (2012) , с. 200.
^ Смит (1998) , гл. 2.
^ Маки (1978) , стр. 200–206.
^ Маки (1978) , стр. 225–226.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маки (1978) , стр. 241–245.
^ Маки (1978) , стр. 283–284.
^ Митчисон (2002) , стр. 314.
^ Вебстер (1997) , с. 45–47.
^ Макнил и МакКуин (1996) , стр. 14–15.
^ Маки (1978) .
^ Томас (2012) , стр. 200–202.
^ Барроу (2005) , стр. 11–12.
^ Вормальд (1991) , стр. 22–23.
^ Гудакр (2004) , стр. 35, 130.
^ Гудакр (2004) , стр. 150–151.
^ Маки (1978) , с. 287.
^ Браун, Таннер и Манн (2004) , стр. 1–28.
^ Вормальд (1991) , с. 21.
^ Митчисон (2002) , стр. 128.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макнил и Маккуин (1996) , стр. 191–194.
^ Хьюстон и Уайт (2005) , с. 202.
^ Митчисон (1983) , стр. 80–81.
^ Торнтон (2009) , с. 98.
↑ История права Шотландии: Путеводитель по исследованиям , Юридическая библиотека Джорджтауна, получено 22 октября 2011 г.
^ Грант, Александр (1993). Таны и Танаги, с одиннадцатого по четырнадцатый века . в Гранте и Стрингере (1993) , с. 42.
^ Шарплс и Смит (2009) , стр. 104, 109, 124.
^ «Законы и юридические процедуры» , hurstwic.org , получено 15 августа 2010 г.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 20.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 23.
^ Лестница, том. 22, абз. 509 (Интернет) Проверено 26 октября 2011 г.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 24.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 30.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барроу (2003) , стр. 69–82.
^ Селлар (2001) , стр. 381–382.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 36.
^ Дэвис, Р.Р. (Роберт Рис) (1984). «Закон и национальная идентичность в Уэльсе тринадцатого века». В Дэвисе, Р.Р. (Роберт Рис) ; Гриффитс, Ральф А .; Джонс, Юан Гвинед; Морган, Кеннет О. (ред.). Валлийское общество и государственность . Кардифф: Издательство Уэльского университета. стр. 51–69 . ISBN 978-0-70-830890-5 . ОЛ 11196968М .
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 41.
^ Рид и Циммерман (2000) , стр. 42, 46.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 56.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 52.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 65.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 66.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 73.
^ Рид и Циммерман (2000) , с. 68.
^ Вормальд (1991) , стр. 24–25.
^ Килдей (2007) , с. 29.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кэннон (1997) , с. 225.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чоун (1994) , с. 24.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дональдсон и Морпет (1999) , с. 43.
^ Митчисон (2002) , стр. 291–292, 301–302.
^ Роулинсон (1999) , с. 51.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Харви (2002) , стр. 10–11.
^ Хасуэлл-Смит (1996) .
^ Митчисон (2002) , стр. 2.
^ Аноним (2009) , с. 13.
^ Вормальд (1991) , стр. 39–40.
^ Огилви 1958 , с. 421.
^ Доусон (2007) , стр. 8–11.
^ Тайсон (2001) , стр. 487–488.
^ Ригби (2003) , стр. 109–111.
^ Вормальд (1991) , с. 61.
^ Gemmill & Mayhew (1995) , стр. 8–10.
^ Митчисон (2002) , стр. 145.
^ Каллен (2010) , стр. 123–124.
^ Томпсон (1990) , стр. 5.
^ Фрейзер и Тиррелл (2000) , стр. 238.
^ Барроу (1989) , с. 14.
^ Лэмб (2003) , с. 250.
^ Дженнингс и Круз (2009) , с. 97.
^ Стрингер (2000) , с. 133.
^ Браун (2001) , с. 220.
^ Хьюстон (2002) , с. 76.
^ Эйткен, Эй Джей (1985). «История шотландцев» (PDF) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вормальд (1991) , стр. 60–67.
^ Корбетт, МакКлюр и Стюарт-Смит (2003) , стр. 10 и далее.
^ Корбетт, МакКлюр и Стюарт-Смит (2003) , стр. 11.
^ Вормальд (1991) , с. 40.
^ Вормальд (1991) , стр. 192–193.
^ Клэнси (2000) , стр. 95–96; Смит (1989) , стр. 82–83.
^ Эванс (1985) , стр. 77–89; Корнинг (2006) .
^ Маккуорри (2004) , стр. 67–68.
^ Маккуорри (2004) , стр. 109–117.
^ Bawcutt & Williams (2006) , стр. 26–29.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вормальд (1991) , стр. 76–87.
^ Вормальд (1991) , стр. 102–104.
^ Грэм (2000) , с. 414.
^ Вормальд (1991) , стр. 120–121.
^ Вормальд (1991) , стр. 121–133.
^ Маки (1978) , с. 203.
^ Маки (1978) , с. 204.
^ Маки (1978) , стр. 205–206.
^ Линч (2011) , стр. 279–281.
^ Маки (1978) , стр. 231–234.
^ Митчисон (2002) , стр. 253.
^ Маки (1978) , с. 241.
^ Маки (1978) , стр. 252–253.
^ Маккуорри (2004) , с. 128.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Боукатт и Уильямс (2006) , стр. 29–30.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Линч (2011) , стр. 104–107.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вормальд (1991) , стр. 68–72.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вебстер (1997) , стр. 124–125.
^ Вебстер (1997) , с. 119.
^ Хьюстон (2002) , с. 5.
^ Тодд (2002) , стр. 59–62.
^ Вормальд (1991) , с. 183.
^ «Школьное образование до 1873 года» , База знаний , Scottish Archive Network, 2000, заархивировано из оригинала 28 сентября 2011 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б Андерсон (2003) , стр. 219–228.
^ Хьюстон (2002) , стр. 63, 68.
^ Браун (2001) , с. 187.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вормальд (1991) , стр. 183–184.
^ Кирк (1994) , с. 280.
^ Томас (2012) , стр. 196–197.
^ Маки (1978) , стр. 227–228.
^ Линч (2011) , с. 262.
^ Перейти обратно: ^а ^б Титлер (1829) , стр. 309–310 .
^ Хантер (2010) , стр. 106–111.
^ Маккуорри (2004) , с. 147.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Роджер (1997) , стр. 74–90.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Грант (1912) , стр. I – xii.
^ Макдугалл (1989) , с. 235
^ Перейти обратно: ^а ^б Смаут (1992) , с. 45.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мердок (2010) , стр. 33–34.
^ Доусон (2007) , стр. 181–182.
^ Мердок (2010) , с. 39.
^ Томас (2005) , с. 164.
^ Перейти обратно: ^а ^б Доусон (2007) , с. 76.
^ Мердок (2010) , с. 169.
^ Мэннинг (2006) , с. 118.
^ Мердок (2010) , с. 172.
^ Мердок (2010) , с. 174.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уиллер (2002) , стр. 19–21.
^ Мердок (2010) , с. 198.
^ Мердок (2010) , стр. 204–210.
^ Мердок (2010) , с. 239.
^ Брансман (2013) .
^ Кэмпбелл (2004) , с. 44.
^ Мердок (2010) , стр. 239–241.
^ Макиннес и Уильямсон (2006) , с. 349.
^ Грант (1912) , стр. 48.
^ Алкок 2003 , с. 56.
^ Браун (2008) , стр. 95–99.
^ Браун (2004) , с. 58.
^ Contamine (1992) , стр. 16–30.
^ Вормальд (1991) , с. 19.
^ Филлипс (1999) , с. 61.
^ Филлипс (1999) , с. 68.
^ Филлипс (1999) , стр. 69–70.
^ Вест (1985) , с. 27.
^ Митчисон (2002) , стр. 183.
^ Уилер (2002) , с. 48.
^ Мердок и МакКиллоп (2002) , с. 240.
^ Фиссел (1994) , с. 28.
^ Рид (1990) , с. 51.
^ Барратт (2004) , с. 169.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фургол (2001) , стр. 637–638.
^ Янг (2001) , стр. 24–25.
^ Лиск (2006) , с. 85.
^ Табрахам и Гроув (1995) , с. 38.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакЭндрю (2006) , с. 24: «Самое важное: на выпуклом щите теперь изображены руки безудержного льва, без каких-либо украшений каймы».
^ «Монархи Соединенного Королевства (1603 – настоящее время)» . Королевский двор. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
^ «Королевский стандарт» . Королевский двор. Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
^ « Знак «Суперполк» под огнем» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация. 16 августа 2005 г. Проверено 9 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Очерк: Святой Андрей закрепляет независимость Шотландии» . Национальный архив Шотландии. 28 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. . Проверено 9 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бартрам, Грэм (2001), «История флагов Шотландии» (PDF) , Труды XIX Международного конгресса вексиллологов , Йорк, Соединенное Королевство: Международная федерация вексиллологических ассоциаций, стр. 167–172.
^ Бартрам (2004) , с. 10: «Синий фон датируется как минимум 15 веком».
^ «Тарелка из гербовника Линдси» . Скран . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. 1542 . Проверено 9 декабря 2009 г.
^ Фокс-Дэвис (1986) , с. 399
^ Перрин (2015) , с. 207 ; Бартрам (2004) , с. 122; Барракло и Крэмптон (1992) ; Смит, Уитни (1973). Флаговый бюллетень . Флаговый исследовательский центр.

Цитируемые работы

Алкок, Лесли (2003). Короли и воины, мастера и священники Северной Британии 550–850 гг. н.э. Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. ISBN 978-0-90-390324-0 . ОЛ 3770207М .
Андерсон, Алан Орр (2010). Ранние источники истории Шотландии, 500–1286 гг . н.э. Том. I. Общие книги. ISBN 978-1-15-221572-6 .
Андерсон, Роберт (2003). Брайс, ТГК; Хьюмс, В.М. (ред.). История шотландского образования до 1980 года . Шотландское образование: после передачи власти (2-е изд.). Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861625-1 . ОЛ 9885324М .
Аноним (2009). Мир и его народы . Том. 1. Ирландия и Великобритания. Лондон: Маршалл Кавендиш. ISBN 978-0-76-147883-6 . ОЛ 23057511М .
Барратт, Джон (2004). Кавалерийские генералы: король Карл I и его командиры в гражданской войне в Англии, 1642–1646 гг . Ручка и меч в стиле милитари. ISBN 978-1-84-415128-8 . ОЛ 8953237М .
Барроу, GWS (2005) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландии (4-е изд.). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета.
Барроу, GWS (1989). Царство и единство: Шотландия 1000–1306 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-860104-2 .
Барроу, GWS (1992). Барроу, GWS (ред.). Давид I Шотландии: баланс нового и старого . Шотландия и ее соседи в средние века. Лондон: Блумсбери. ISBN 978-1-85-285052-4 .
Барроу, GWS (2003). Королевство Шотландии . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861802-6 .
Бартрам, Грэм (2004). Британские флаги и гербы . Ист-Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-86-232297-4 . ОЛ 8633011М .
Бокатт, Присцилла Дж.; Уильямс, Джанет Хэдли, ред. (2006). Спутник средневековой шотландской поэзии . Вудбридж: DS Брюэр. ISBN 978-1-84-384096-1 . ОЛ 8950641М .
Браун, Кейт М. (2001). Дворянское общество в Шотландии: богатство, семья и культура от реформации до революции . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861299-4 . ОЛ 9764510М .
Браун, Кейт М .; Таннер, Роланд Дж.; Манн, Альфред К., ред. (2004). История шотландского парламента . Том. 1: Парламент и политика, 1235–1560 гг. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861485-1 . ОЛ 7964055М .
Браун, Майкл (2008). Бэннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-863333-3 . ОЛ 26862954М .
Браун, Майкл (2004). Войны Шотландии, 1214–1371 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-863333-3 . ОЛ 7963997М .
Брансман, Денвер Александр (2013). Злая необходимость: впечатление британского военно-морского флота в атлантическом мире XVIII века . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-81-393352-8 . ОЛ 25376643М .
Бернс, Уильям Э. (2009). Краткая история Великобритании . Издательство информационной базы. ISBN 978-0-81-607728-1 . ОЛ 23170557М . .
Кэмпбелл, Аластер (2004). История клана Кэмпбелл . Том. 3: От Реставрации до наших дней. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861790-6 . ОЛ 7964144М .
Кэннон, Джон (1997). Оксфордский справочник по британской истории . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-860514-0 .
Чоун, Джон Ф. (1994). История денег: с 800 г. н.э. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-41-510279-7 . ОЛ 1421130М .
Клэнси, Томас Оуэн (2000). «Шотландское происхождение «неннийской» редакции Historia Brittonum и Lebor Bretnach». Тейлор, Саймон (ред.). Короли, священнослужители и хроники Шотландии, 500–1297: Очерки в честь Марджори Огилви Андерсон по случаю ее девяностого дня рождения (медиеведческие исследования) . Дублин: Четыре суда. ISBN 978-1-85-182516-5 . ОЛ 8972444М .
Контамин, Филипп (1992). «Шотландские солдаты во Франции во второй половине пятнадцатого века: наемники, иммигранты или французы в процессе становления?». В Симпсоне, Грант Г. (ред.). Шотландский солдат за границей, 1247–1967 гг . Эдинбург: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-85-976341-7 . ОЛ 1453450М .
Корбетт, Джон; МакКлюр, Дж. Деррик; Стюарт-Смит, Джейн (2003). «Краткая история Шотландии». В Корбетте, Джон; МакКлюр, Дж. Деррик; Стюарт-Смит, Джейн (ред.). Эдинбургский спутник шотландцев . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861596-4 . ОЛ 3769832М .
Корнинг, Кейтлин (2006). Кельтские и римские традиции: конфликт и консенсус в раннесредневековой церкви . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-40-397299-6 . ОЛ 8400765М .
Барракло, EMC; Крэмптон, Уильям Г. (1992). Флаги мира . Издательство EDC. ISBN 978-0-72-322797-7 . ОЛ 3118730М .
Каллен, Карен Дж. (2010). Голод в Шотландии: «плохие годы» 1690-х годов . Монографии шотландского исторического обзора. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-863887-1 . ОЛ 26862985М .
Дэвис, Р.Р. (Роберт Рис) (2000). Первая английская империя: власть и идентичность на Британских островах, 1093–1343 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-820849-5 . ОЛ 6784843М .
Доусон, Джейн Э.А. (2007). Реформированная Шотландия, 1488–1587 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861455-4 . ОЛ 20000490М .
Дональдсон, Гордон ; Морпет, Роберт С. (1999) [1977]. Словарь истории Шотландии . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-0-85-976018-8 . ОЛ 6803835М .
Эванс, Клод (1985). «Кельтская церковь в англосаксонские времена». В Вудсе, Дж. Дуглас; Пельтерет, Дэвид А.Е. (ред.). Англосаксы, синтез и достижения . Издательство Университета Уилфрида Лорье. ISBN 978-0-88-920166-8 . ОЛ 8212672М .
Фиссель, Марк Чарльз (1994). Войны епископов: кампании Карла I против Шотландии, 1638–1640 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52-146686-8 . ОЛ 25956446М .
Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1986) [1904]. Искусство геральдики: Оружейная энциклопедия . Лондон: Книги Блумсбери. ISBN 978-0-90-622334-5 . ОЛ 2467450М .
Фрейзер, Уильям О.; Тиррелл, Эндрю, ред. (2000). Социальная идентичность в раннесредневековой Британии . Лондон: Континуум. ISBN 978-0-71-850084-9 . ОЛ 58706М .
Фургол, Э.М. (2001). Война, вооружение и укрепления: 3 16.00–17.00 . в Линче (2001) .
Геммилл, Элизабет; Мэйхью, Николас Дж. (1995). Изменение ценностей в средневековой Шотландии: исследование цен, денег, мер и весов . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52-147385-9 . ОЛ 1081723М .
Гудакр, Джулиан (2004). Правительство Шотландии, 1560–1625 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-924354-9 . ОЛ 3452965М .
Грэм, Майкл Ф. (2000). "Шотландия". В Петтегри, Эндрю (ред.). Реформационный мир . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-41-516357-6 . ОЛ 15501047М .
Грант, Александр; Стрингер, Кейт Дж., ред. (1993). Средневековая Шотландия: Корона, светлость и сообщество, эссе, представленные GWS Barrow . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861110-2 . ОЛ 9381534М .
Грант, Александр; Стрингер, Кейт Дж., ред. (1995). Объединение королевства?: Создание британской истории . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-41-513041-7 . ОЛ 7483599М .
Грант, Джеймс С. (1912). «Старый флот Шотландии с 1689 по 1710 год». Публикации Общества военно-морских рекордов . 44 . Лондон: Общество военно-морских рекордов.
Харви, Кристофер (2002). Шотландия: Краткая история . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-210054-2 . ОЛ 7381900М .
Хасуэлл-Смит, Хэмиш (1996). Шотландские острова, подробный путеводитель по каждому шотландскому острову . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN 0-862-41579-9 . ОЛ 739577М .
Хьюстон, Р. (Раб) А. (2002) [1985]. Шотландская грамотность и шотландская идентичность: неграмотность и общество в Шотландии и Северной Англии, 1600–1800 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52-189088-5 . ОЛ 7767767М .
Хьюстон, Р. (Раб) А.; Уайт, Ян Д. , ред. (2005). Шотландское общество, 1500–1800 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52-189167-7 . ОЛ 7767826М .
Хадсон, Бенджамин Т. (1994). Короли Кельтской Шотландии . Вестпорт: Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-31-329087-9 . ОЛ 1437044М .
Хантер, Джеймс (2010). Последний из свободных: история горной местности и островов Шотландии . Лондон: Основное издательство. ISBN 978-1-84-596539-6 . ОЛ 29012061М .
Дженнингс, Эндрю; Крузе, Арне (2009). Одно побережье – три народа: имена и этническая принадлежность на западе Шотландии в период ранних викингов . в Вульф (2009) .
Килдей, Энн-Мари (2007). Женщины и насильственные преступления в Шотландии эпохи Просвещения . Бойделл и Брюэр. ISBN 978-0-86-193287-0 . ОЛ 19290739М .
Кирк, Дж. (1994). «Мельвиллианская реформа» и шотландские университеты . в Макдональд, Аласдер А.; Линч, Майкл ; Коуэн, Ян Бортвик , ред. (1994). Возрождение в Шотландии: исследования литературы, религии, истории и культуры, предложенные Джону Дархану . Брилл. ISBN 978-9-00-410097-8 . ОЛ 9076497М .
Лэмб, Грегор (2003). Оманд, Дональд (ред.). Оркнейский язык . Оркнейская книга. Эдинбург: Бирлинн. ISBN 978-1-84-158254-2 . ОЛ 3353435М .
Лиск, Энтони (2006), Меч Шотландии: наши боевые спортсмены , Книги о пере и мече, ISBN 978-1-84-415405-0 , ОЛ 11908616М
Линч, Майкл (2011) [1991]. Шотландия: новая история . Лондон: Случайный дом пингвинов. ISBN 978-1-44-647563-8 . ОЛ 36707757М .
Линч, Майкл , изд. (2001). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-969305-4 . ОЛ 3580863М .
Макдугалл, Норман (1989). Джеймс IV . Таквелл. ISBN 1-898-41041-0 . ОЛ 6887436М .
Макиннес, Аллан И.; Уильямсон, Артур Х., ред. (2006). Формирование мира Стюартов, 1603–1714: Атлантическая связь . Атлантический мир. Брилл. ISBN 978-9-00-414711-9 . ОЛ 9085354М .
Маки, Джон Дункан (1978) [1964]. Ленман, Брюс; Паркер, Джеффри (ред.). История Шотландии (переиздание 1991 г.). Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-14-192756-5 . ОЛ 38651664М .
Маккуорри, Алан (2004). Средневековая Шотландия: родство и нация . Трапп : Саттон. ISBN 978-0-75-092977-6 . ОЛ 3377781М .
Мэннинг, Роджер Б. (2006). Ученичество по оружию: истоки британской армии 1585–1702 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-926149-9 . ОЛ 3416860М .
МакЭндрю, Брюс А. (2006). Историческая геральдика Шотландии . Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84-383261-4 . ОЛ 8950522М .
Макнил, Питер ГБ; МакКуин, Гектор Л. , ред. (1996). Атлас истории Шотландии до 1707 года . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-95-039041-3 . ОЛ 8475784М .
Мензис, Гордон (2002). Кто такие шотландцы и шотландская нация (2-е исправленное издание). Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-1-90-293038-1 . ОЛ 8766288М .
Митчисон, Розалинда (2002) [1982]. История Шотландии (3-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-41-527880-5 . ОЛ 3952705М .
Митчисон, Розалинда (1983). Светлость под покровительством, Шотландия, 1603–1745 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-713-16313-5 . ОЛ 2790411М .
Мердок, Стив (2010). Морской террор?: Шотландская морская война, 1513–1713 гг . Лейден: Брилл. ISBN 978-9-00-418568-5 . ОЛ 24494166М .
Мердок, Стив ; МакКиллоп, А., ред. (2002). Борьба за идентичность: военный опыт Шотландии c. 1550–1900 . История войны, 15. Лейден: Брилл. ISBN 978-9-00-412823-1 . ОЛ 9084590М .
Огилви, AG, изд. (1958) [1928]. Великобритания: Очерки страноведения . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-10-762653-9 . ОЛ 20783500М .
Перрин, Уильям Г. (2015) [1922]. Британские флаги; Их ранняя история и развитие на море с описанием происхождения флага как национального устройства . Издательство Оксфордского университета.
Филлипс, Джервас (1999). Англо-шотландские войны, 1513–1550: Военная история . Бойделл Пресс. ISBN 978-0-85-115746-7 . ОЛ 40283М .
Рид, Кеннет; Циммерман, Рейнхард (2000). История частного права в Шотландии . Том. I. Введение и собственность. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-829941-7 . ОЛ 9673340М .
Рид, Стюарт (1990). Кампании Монтроуза: военная история гражданской войны в Шотландии 1639–1646 гг . Меркат Пресс. ISBN 978-0-90-182492-9 . ОЛ 8288219М .
Ригби, Стивен Х., изд. (2003). Спутник Британии в позднем средневековье . Блэквеллские спутники британской истории. Оксфорд: Уайли-Блэквелл. ISBN 978-0-63-121785-5 . ОЛ 7610106М .
Роджер, Николас AM (1997). Защита моря: военно-морская история Великобритании . Том. Один. 660–1649. Лондон: Харпер. ISBN 978-0-00-255128-1 . ОЛ 7256067М .
Роулинсон, Мэтью (1999). «Шотландцы ненавидят золото»: британская идентичность и бумажные деньги . в Гилберт, Эмили; Хеллейнер, Эрик , ред. (1999). Национальные государства и деньги: прошлое, настоящее и будущее национальных валют . Зрелая серия по глобальной политической экономии. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-41-518926-2 . ОЛ 7485791М .
Селлар, DHS (2001). Гэльские законы и институты . в Линче (2001) .
Шарп, Ричард (2011). «Люди и языки в Великобритании и Ирландии XI и XII веков: чтение свидетельств Хартии» (PDF) . Ин Браун, Д. (ред.). Реальность, лежащая в основе дипломатической хартии в англо-нормандской Британии . Центр шотландских и кельтских исследований Университета Глазго . стр. 1–119. ISBN 978-0-85-261919-3 - через Парадокс средневековой Шотландии 1093–1286 гг.
Шарплс, Найл; Смит, Рэйчел (2009). Норвежское поселение на Западных островах . стр. 103 и далее. в Вульф (2009) .
Смит, Дэвид Лоуренс (1998). История современных Британских островов, 1603–1707: Двойная корона . Уайли-Блэквелл. ISBN 978-0-63-119402-6 . ОЛ 682822М .
Смаут, Т. Кристофер (1992). Шотландия и море . Эдинбург: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-85-976338-7 . ОЛ 1550959М .
Смит, Альфред П. (1989). Военачальники и святые: Шотландия, 80–1000 гг. н.э. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-860100-4 . ОЛ 7963725М .
Стрингер, Кейт Дж. (2000). «Реформистское монашество и кельтская Шотландия». В Коуэне, Эдвард Дж.; Макдональд, Р. Эндрю (ред.). Альба: Кельтская Шотландия в средние века . Восточный Лотиан: Tuckwell Press. ISBN 978-1-86-232151-9 . ОЛ 8304421М .
Табрахам, Крис Дж.; Гроув, Дорин (1995). Крепость Шотландия и якобиты . Бэтсфорд/Историческая Шотландия. ISBN 978-0-71-347484-8 . ОЛ 927309М .
Томас, Андреа (2005). Княжеское Величество: Двор Якова V Шотландии 1528–1542 гг . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 978-0-85-976611-1 .
Томас, Андреа (2012). Ренессанс . в Дивайн, Том М .; Вормальд, Дженни , ред. (2012). Оксфордский справочник по современной истории Шотландии . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-162433-9 . ОЛ 26714489М .
Томпсон, FML (Фрэнсис Майкл Лонгстрет) , изд. (1990). Кембриджская социальная история Великобритании 1750–1950 гг . Том. 2. Люди и их окружающая среда. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52-125790-9 . ОЛ 7734538М .
Томсон, Уильям П.Л. (2008). Новая история Оркнейских островов (3-е изд.). Эдинбург: Бирлинн. ISBN 978-1-84-158696-0 .
Торнтон, Дэвид Э. (2009). Сообщества и родство . в Стаффорд, Полина , изд. (2009). Спутник раннего средневековья: Британия и Ирландия, ок. 500–1100 . Чичестер: Уайли-Блэквелл. ISBN 978-1-40-510628-3 . ОЛ 18608329М .
Тодд, Марго (2002). Культура протестантизма в Шотландии раннего Нового времени . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-30-009234-9 . ОЛ 9338383М .
Тайсон, RE (2001). Структура населения . в Линче (2001) .
Титлер, Патрик Фрейзер (1829). История Шотландии . Том. 2. Лондон: Черный.
Вебстер, Брюс (1997). Средневековая Шотландия: создание идентичности . Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-33-356761-6 . ОЛ 992284М .
Уэст, ТВ (1985). Знакомство с шотландской архитектурой . Шир. ISBN 978-0-85-263748-7 . ОЛ 8282088М .
Уилер, Джеймс Скотт (2002). Ирландские и британские войны, 1637–1654 гг.: Триумф, трагедия и провал . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-41-522131-3 . ОЛ 3570917М .
Вульф, Алекс (2007). От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг . Новый Эдинбург История Шотландии. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-861234-5 . ОЛ 7963996М .
Вульф, Алекс , изд. (2009). Скандинавская Шотландия – двадцать лет спустя. Материалы конференции, состоявшейся 19 февраля 2007 г. Издательство Университета Сент-Эндрюс. ISBN 978-0-95-125737-1 .
Вормальд, Дженни (1991). Корт, Кирк и сообщество: Шотландия, 1470–1625 гг . Новая история Шотландии. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-74-860276-6 . ОЛ 7963781М .
Йорк, Барбара (2006). Обращение Британии: религия, политика и общество в Британии 600–800 . Лондон: Лонгман. ISBN 978-0-58-277292-2 . ОЛ 7881989М .
Янг, Дж. (2001). Армия: 1600–1750 гг . в Линче (2001) .

Дальнейшее чтение

Эш-Ирисарри, Кейт. «Шотландия и англо-шотландская пограничная письменность». Средневековые исторические сочинения: Великобритания и Ирландия, 500–1500 (2019): 225–243. онлайн
Браун, Кейт М. Королевство или провинция?: Шотландия и Королевский союз 1603–1715 (Международное высшее образование Macmillan, 1992).
Ланг, Эндрю. История Шотландии – Том 4: От резни в Гленко до конца якобитизма (Jazzybee Verlag, 2016).
Макиннес, Аллан И. История Шотландии (Bloomsbury, 2018).
Моффат, Алистер. Выцветшая карта: Затерянные королевства Шотландии (Бирлинн, 2011).
Орам, Ричард. «Самая страшная катастрофа, от которой пострадал народ Шотландии в зарегистрированной истории»: изменение климата, голод и патогены в течение долгого 14-го века». Труды Общества антикваров Шотландии Vol. 144. (2015). онлайн
Рид, Норман. «Королевство без короля: шотландская опека 1286–1306 гг.». Шотландский исторический обзор 61.172 (1982): 105–129.
Тейлор, Элис. Форма государства в средневековой Шотландии, 1124–1290 гг . (Oxford University Press, 2016).
Уотли, Кристофер А. «Союз 1707 года». в современной истории Шотландии: Том 1: Преобразование Шотландии, 1707–1850 (2022).
Вормальд, Дженни, изд. Шотландия: история (Oxford University Press, 2011).

Королевство Шотландия 843–1707	Преемник: Королевство Великобритании 1707–1801	Преемник: Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии 1801–1922	Преемник: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии 1922 – настоящее время

57 ° с.ш. 4 ° з.д. / 57 ° с.ш. 4 ° з.д. / 57; -4

[1] Написано «In Defens», что является аббревиатурой от «In my Defenses God me Defense» (Когда Бог защищает меня, Бог защищает меня), девиз короля Шотландии. написано Посажен чертополох, национальный цветок Шотландии, а под ним на латыни : «Nemo me Impune Lacessit» («Нет никого, кто причинит мне вред и не останется безнаказанным»), девиз короля Шотландии и девиз Орден Чертополоха.

[2] Пиктский камбрийский и языки вымерли в 10 и 11 веках.

[3] Древнеанглийский (950–1066), среднеанглийский (1066–1550), современный английский (1550–1707). В целом влияние английского языка в Шотландии начало возрастать с середины 16 века.

[4] Древнеанглийский (до 1066 г.), среднеанглийский (1066–13 века), ранние шотландцы (13 век–1450), средние шотландцы (с 1450 года)

[5] Стал основным языком управления в одиннадцатом и двенадцатом веках и на нем широко говорили в Шотландии в разгар Старого Альянса .

[7] Широко используется в административных и литургических целях.

[6] Шарп (2011) , стр. 1–119.

[8] «Шотландское общество» (PDF) . www.catdir.loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 9 июля 2024 г.

[9] «Шотландское общество» (PDF) . www.catdir.loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 9 июля 2024 г.

[10] «История Союза. Часть вторая: 1707 — 1783» . Телеграф . 11 декабря 2007 года . Проверено 9 июля 2024 г.

[11] Бернс (2009) , стр. 44–45.

[Webster1997p15-12] Вебстер (1997) , с. 15.

[13] Йорк (2006) , с. 54.

[FOOTNOTEAnderson2010395-14] Андерсон 2010 , с. 395.

[Webster1997p22-15] Вебстер (1997) , с. 22.

[16] Вульф (2007) , с. 128.

[17] Хадсон (1994) , стр. 95–96.

[Barrow1992pp9-11-18] Барроу (1992) , стр. 9–11.

[19] Линч (2011) , с. 80.

[Webster1997pp29-37-20] Вебстер (1997) , стр. 29–37.

[21] Дэвис (2000) , с. 64.

[22] Томсон (2008) , с. 204.

[Macquarrie2004p153-23] Перейти обратно: ^а ^б Маккуорри (2004) , с. 153.

[24] Грант и Стрингер (1995) , с. 101.

[Bawcutt&Williams2006p21-25] Перейти обратно: ^а ^б Боукатт и Уильямс (2006) , с. 21.

[26] Вормальд (1991) , с. 5.

[27] Мензис (2002) , с. 179.

[28] Томас (2012) , с. 188.

[29] Вормальд (1991) , стр. 120–133.

[30] Томас (2012) , с. 200.

[31] Смит (1998) , гл. 2.

[Mackieetal1991p200-6-32] Маки (1978) , стр. 200–206.

[33] Маки (1978) , стр. 225–226.

[MackieLenman&Parker1991pp241-5-34] Перейти обратно: ^а ^б Маки (1978) , стр. 241–245.

[35] Маки (1978) , стр. 283–284.

[36] Митчисон (2002) , стр. 314.

[Webster1997pp45-7-37] Вебстер (1997) , с. 45–47.

[38] Макнил и МакКуин (1996) , стр. 14–15.

[39] Маки (1978) .

[40] Томас (2012) , стр. 200–202.

[Barrow1965pp11-12-41] Барроу (2005) , стр. 11–12.

[42] Вормальд (1991) , стр. 22–23.

[43] Гудакр (2004) , стр. 35, 130.

[44] Гудакр (2004) , стр. 150–151.

[45] Маки (1978) , с. 287.

[46] Браун, Таннер и Манн (2004) , стр. 1–28.

[47] Вормальд (1991) , с. 21.

[48] Митчисон (2002) , стр. 128.

[McNeil&MacQueenpp191-4-49] Перейти обратно: ^а ^б Макнил и Маккуин (1996) , стр. 191–194.

[50] Хьюстон и Уайт (2005) , с. 202.

[51] Митчисон (1983) , стр. 80–81.

[Thronton2009-52] Торнтон (2009) , с. 98.

[53] История права Шотландии: Путеводитель по исследованиям , Юридическая библиотека Джорджтауна, получено 22 октября 2011 г.

[Grant1993-54] Грант, Александр (1993). Таны и Танаги, с одиннадцатого по четырнадцатый века . в Гранте и Стрингере (1993) , с. 42.

[55] Шарплс и Смит (2009) , стр. 104, 109, 124.

[56] «Законы и юридические процедуры» , hurstwic.org , получено 15 августа 2010 г.

[57] Рид и Циммерман (2000) , с. 20.

[58] Рид и Циммерман (2000) , с. 23.

[59] Лестница, том. 22, абз. 509 (Интернет) Проверено 26 октября 2011 г.

[60] Рид и Циммерман (2000) , с. 24.

[61] Рид и Циммерман (2000) , с. 30.

[Barrow2003pp69-109-62] Перейти обратно: ^а ^б Барроу (2003) , стр. 69–82.

[63] Селлар (2001) , стр. 381–382.

[64] Рид и Циммерман (2000) , с. 36.

[65] Дэвис, Р.Р. (Роберт Рис) (1984). «Закон и национальная идентичность в Уэльсе тринадцатого века». В Дэвисе, Р.Р. (Роберт Рис) ; Гриффитс, Ральф А .; Джонс, Юан Гвинед; Морган, Кеннет О. (ред.). Валлийское общество и государственность . Кардифф: Издательство Уэльского университета. стр. 51–69 . ISBN 978-0-70-830890-5 . ОЛ 11196968М .

[66] Рид и Циммерман (2000) , с. 41.

[67] Рид и Циммерман (2000) , стр. 42, 46.

[68] Рид и Циммерман (2000) , с. 56.

[69] Рид и Циммерман (2000) , с. 52.

[70] Рид и Циммерман (2000) , с. 65.

[71] Рид и Циммерман (2000) , с. 66.

[72] Рид и Циммерман (2000) , с. 73.

[73] Рид и Циммерман (2000) , с. 68.

[74] Вормальд (1991) , стр. 24–25.

[75] Килдей (2007) , с. 29.

[Cannon1997p225-76] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кэннон (1997) , с. 225.

[Chown1996p24-77] Перейти обратно: ^а ^б Чоун (1994) , с. 24.

[Donaldson1999p99-78] Перейти обратно: ^а ^б Дональдсон и Морпет (1999) , с. 43.

[79] Митчисон (2002) , стр. 291–292, 301–302.

[80] Роулинсон (1999) , с. 51.

[Harvie-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с Харви (2002) , стр. 10–11.

[82] Хасуэлл-Смит (1996) .

[83] Митчисон (2002) , стр. 2.

[84] Аноним (2009) , с. 13.

[85] Вормальд (1991) , стр. 39–40.

[FOOTNOTEOgilvie1958421-86] Огилви 1958 , с. 421.

[87] Доусон (2007) , стр. 8–11.

[88] Тайсон (2001) , стр. 487–488.

[89] Ригби (2003) , стр. 109–111.

[90] Вормальд (1991) , с. 61.

[91] Gemmill & Mayhew (1995) , стр. 8–10.

[92] Митчисон (2002) , стр. 145.

[93] Каллен (2010) , стр. 123–124.

[94] Томпсон (1990) , стр. 5.

[95] Фрейзер и Тиррелл (2000) , стр. 238.

[96] Барроу (1989) , с. 14.

[97] Лэмб (2003) , с. 250.

[98] Дженнингс и Круз (2009) , с. 97.

[99] Стрингер (2000) , с. 133.

[100] Браун (2001) , с. 220.

[101] Хьюстон (2002) , с. 76.

[102] Эйткен, Эй Джей (1985). «История шотландцев» (PDF) .

[Wormald1991pp60-7-103] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вормальд (1991) , стр. 60–67.

[104] Корбетт, МакКлюр и Стюарт-Смит (2003) , стр. 10 и далее.

[105] Корбетт, МакКлюр и Стюарт-Смит (2003) , стр. 11.

[106] Вормальд (1991) , с. 40.

[107] Вормальд (1991) , стр. 192–193.

[108] Клэнси (2000) , стр. 95–96; Смит (1989) , стр. 82–83.

[109] Эванс (1985) , стр. 77–89; Корнинг (2006) .

[110] Маккуорри (2004) , стр. 67–68.

[111] Маккуорри (2004) , стр. 109–117.

[112] Bawcutt & Williams (2006) , стр. 26–29.

[Wormald1991pp75-87-113] Перейти обратно: ^а ^б Вормальд (1991) , стр. 76–87.

[114] Вормальд (1991) , стр. 102–104.

[115] Грэм (2000) , с. 414.

[116] Вормальд (1991) , стр. 120–121.

[117] Вормальд (1991) , стр. 121–133.

[Mackieetal1991p203-118] Маки (1978) , с. 203.

[Mackieetal1991p204-119] Маки (1978) , с. 204.

[Mackieetal1991p205-6-120] Маки (1978) , стр. 205–206.

[121] Линч (2011) , стр. 279–281.

[Makieetalpp231-4-122] Маки (1978) , стр. 231–234.

[123] Митчисон (2002) , стр. 253.

[Mackie1991p.241-124] Маки (1978) , с. 241.

[125] Маки (1978) , стр. 252–253.

[126] Маккуорри (2004) , с. 128.

[Bawcutt&Williams2006pp29-30-127] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Боукатт и Уильямс (2006) , стр. 29–30.

[Lynchpp104-7-128] Перейти обратно: ^а ^б ^с Линч (2011) , стр. 104–107.

[Wormald1991pp68-72-129] Перейти обратно: ^а ^б Вормальд (1991) , стр. 68–72.

[Websterpp124-5-130] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вебстер (1997) , стр. 124–125.

[Websterpp119-131] Вебстер (1997) , с. 119.

[132] Хьюстон (2002) , с. 5.

[133] Тодд (2002) , стр. 59–62.

[134] Вормальд (1991) , с. 183.

[135] «Школьное образование до 1873 года» , База знаний , Scottish Archive Network, 2000, заархивировано из оригинала 28 сентября 2011 года .

[Anderson2003-136] Перейти обратно: ^а ^б Андерсон (2003) , стр. 219–228.

[137] Хьюстон (2002) , стр. 63, 68.

[138] Браун (2001) , с. 187.

[Wormald1991pp183-4-139] Перейти обратно: ^а ^б Вормальд (1991) , стр. 183–184.

[140] Кирк (1994) , с. 280.

[141] Томас (2012) , стр. 196–197.

[Mackieetal1991pp225and227-8-142] Маки (1978) , стр. 227–228.

[143] Линч (2011) , с. 262.

[Tytler-144] Перейти обратно: ^а ^б Титлер (1829) , стр. 309–310 .

[145] Хантер (2010) , стр. 106–111.

[146] Маккуорри (2004) , с. 147.

[Rodger-147] Перейти обратно: ^а ^б ^с Роджер (1997) , стр. 74–90.

[Grant-148] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Грант (1912) , стр. I – xii.

[149] Макдугалл (1989) , с. 235

[Smout-150] Перейти обратно: ^а ^б Смаут (1992) , с. 45.

[Murdoch-p33-34-151] Перейти обратно: ^а ^б Мердок (2010) , стр. 33–34.

[152] Доусон (2007) , стр. 181–182.

[153] Мердок (2010) , с. 39.

[FOOTNOTEThomas2005164-154] Томас (2005) , с. 164.

[Dawson-p76-155] Перейти обратно: ^а ^б Доусон (2007) , с. 76.

[156] Мердок (2010) , с. 169.

[157] Мэннинг (2006) , с. 118.

[158] Мердок (2010) , с. 172.

[159] Мердок (2010) , с. 174.

[Wheeler2002pp19-21-160] Перейти обратно: ^а ^б Уиллер (2002) , стр. 19–21.

[161] Мердок (2010) , с. 198.

[162] Мердок (2010) , стр. 204–210.

[163] Мердок (2010) , с. 239.

[164] Брансман (2013) .

[165] Кэмпбелл (2004) , с. 44.

[166] Мердок (2010) , стр. 239–241.

[167] Макиннес и Уильямсон (2006) , с. 349.

[168] Грант (1912) , стр. 48.

[FOOTNOTEAlcock200356-169] Алкок 2003 , с. 56.

[170] Браун (2008) , стр. 95–99.

[171] Браун (2004) , с. 58.

[172] Contamine (1992) , стр. 16–30.

[173] Вормальд (1991) , с. 19.

[174] Филлипс (1999) , с. 61.

[175] Филлипс (1999) , с. 68.

[176] Филлипс (1999) , стр. 69–70.

[177] Вест (1985) , с. 27.

[178] Митчисон (2002) , стр. 183.

[179] Уилер (2002) , с. 48.

[180] Мердок и МакКиллоп (2002) , с. 240.

[181] Фиссел (1994) , с. 28.

[182] Рид (1990) , с. 51.

[183] Барратт (2004) , с. 169.

[Furgol2001pp637-82-184] Перейти обратно: ^а ^б Фургол (2001) , стр. 637–638.

[185] Янг (2001) , стр. 24–25.

[186] Лиск (2006) , с. 85.

[187] Табрахам и Гроув (1995) , с. 38.

[mcandrew-188] Перейти обратно: ^а ^б МакЭндрю (2006) , с. 24: «Самое важное: на выпуклом щите теперь изображены руки безудержного льва, без каких-либо украшений каймы».

[189] «Монархи Соединенного Королевства (1603 – настоящее время)» . Королевский двор. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 15 декабря 2009 г.

[190] «Королевский стандарт» . Королевский двор. Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.

[191] « Знак «Суперполк» под огнем» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация. 16 августа 2005 г. Проверено 9 декабря 2009 г.

[NAS-192] Перейти обратно: ^а ^б «Очерк: Святой Андрей закрепляет независимость Шотландии» . Национальный архив Шотландии. 28 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. . Проверено 9 декабря 2009 г.

[Bartram-193] Перейти обратно: ^а ^б Бартрам, Грэм (2001), «История флагов Шотландии» (PDF) , Труды XIX Международного конгресса вексиллологов , Йорк, Соединенное Королевство: Международная федерация вексиллологических ассоциаций, стр. 167–172.

[194] Бартрам (2004) , с. 10: «Синий фон датируется как минимум 15 веком».

[SCRAN-195] «Тарелка из гербовника Линдси» . Скран . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. 1542 . Проверено 9 декабря 2009 г.

[196] Фокс-Дэвис (1986) , с. 399

[197] Перрин (2015) , с. 207 ; Бартрам (2004) , с. 122; Барракло и Крэмптон (1992) ; Смит, Уитни (1973). Флаговый бюллетень . Флаговый исследовательский центр.

[а]

[б]

[с]

[д]

[и]

[1]

[ф]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

v т и Шотландия в средние века
Eras	Sub-Roman Early Middle Ages High Middle Ages Late Middle Ages
Early Realms	Alba Bamburgh Bernicia Cat Cé Dál Riata Fortriu Galloway Gododdin Isles Moray Orkney Rhinns Scotland Strathclyde
Topics	Architecture Art Childhood Demography Economy Agriculture Trade Education Geography Government Identity Language Literature Music Religion Society Warfare Women
Events	Christianisation Davidian Revolution Great Cause Wars of Independence First Second Renaissance
Places	Lordship of the Isles Marches The Old North Scandinavian Scotland
Institutions	Court Law Parliament Privy Council
Related articles	History of the British Isles

v т и Королевство Шотландия
History	Timeline Prehistoric Roman times Early Middle Ages High Middle Ages Late Middle Ages Davidian Revolution Wars of Independence Late Middle Ages Renaissance Reformation Union of the Crowns Jacobean era Wars of the Three Kingdoms Interregnum Commonwealth Restoration Popish Plot Glorious Revolution Maritime history Economy in the Middle Ages Colonization of the Americas Darien scheme Union with England
Royal Houses	Alpin Dunkeld Sverre Balliol Bruce Stuart Orange-Nassau
Politics and law	Court Estates of Parliament General Council Convention of the Estates Monarchy Guardian Peerage Privy Council Government Medieval Early Modern Acts of Parliament Lord Chancellor Secretary of State Regiam Majestatem Whigs Covenanters
Military	Gaelic warfare Medieval warfare Early modern warfare Royal Scots Army Royal Scots Navy History Lord High Admiral Ships
Geography	Burghs Castles Islands Palaces Places Shires
Demographics	Scots language Scottish Gaelic Scottish people list
Culture	Art Church of Scotland Country dance Cuisine Highland dance Mythology Religion
Architecture	Vernacular Medieval Early Modern Castles Churches Palladian Jacobean Georgian Scottish baronial Neoclassic
Symbols	National flag Union Flag list Heraldry Court of the Lord Lyon Royal coat of arms Royal Banner Crown Jewels Scots pine Thistle St Andrew Saint Andrew's Day Unicorn