Махназ Афхами

Махназ Афхами
Министр без портфеля по делам женщин
В офисе 31 декабря 1976 г. - 27 августа 1978 г.
Монарх	Мохаммад-Реза Шах
премьер-министр	Амир Аббас Ховейда Джамшид Амузегар
Личные данные
Рожденный	Махназ Эбрахими ( 1941-01-14 ) 14 января 1941 г. Керман , Имперское государство Иран
Политическая партия	Партия возрождения (1975–1978) Партия Нового Ирана (1963–1975)
Супруг	Голам Реза Афхами
Дети	1
Образование	Университет Колорадо ( МА )
Занятие	Активист Автор

Махназ Афхами (персидский: مهناز افخمی; родилась 14 января 1941 г.) - иранская активистка за права женщин , работавшая в кабинете министров Ирана с 1976 по 1978 год. Она является основателем и президентом Женского образовательного партнерства (WLP), исполнительным директором Фонда . по иранским исследованиям делам женщин в правительстве Ирана дореволюционном и бывший министр по . С 1979 года она жила в изгнании в США.

Афхами выступает за права женщин с 1970-х годов. Она основала и возглавила несколько международных неправительственных организаций, занимающихся улучшением положения женщин в Иране, а затем и во всем мире. Она читала лекции и публиковала обширные публикации о международном женском движении женщин , правах человека , женщинах- руководителях , женщинах и технологиях , статусе женщин в обществах с мусульманским большинством , а также об участии женщин в построении гражданского общества и демократизации . Ее книги переведены на несколько языков и распространены по всему миру.

Активизм

Лидерство и политическое участие

В 17 лет Афхами вступила в профсоюз и успешно оспорила нарушение своих прав как работника, когда работодатель временно уволил ее, а затем снова принял на работу, чтобы не платить за заработанный отпуск. Она считает, что этот инцидент вселил в нее веру в то, что организация может привести к социальным изменениям.

В 1976 году Афхами предложили войти в кабинет иранского правительства и стать министром по делам женщин. Ранее эта должность не существовала в Иране, и единственным человеком, занимавшим такую ​​должность, была Франсуаза Жиру во Франции .

В 2001 году Афхами опубликовала « На пути к выбору: руководство по обучению лидерству для женщин». поощрять женщин быть лидерами в своих семьях, сообществах и странах. Он был переведен на 20 языков. В 2010 году она опубликовала книгу «На пути к действию: пособие для женщин по политическому участию» . Эти руководства использовались для обучения по всему миру, их охватил тысячи людей.

Афхами и ее сестра Фара Абрахими были показаны в PBS сериале «Пункт назначения Америка» в 2005 году. В то время, когда Афхами стала министром по делам женщин, ее сестра была лидером студенческого движения, требовавшего свержения шаха Мохаммеда Резы Пехлеви .

Гендерное равенство

В 1969 году, через два года после возвращения в Иран в качестве профессора литературы и заведующего кафедрой английского языка Национального университета Ирана, Афхами была вовлечена в иранское женское движение и основала Ассоциацию женщин-университетов. В 1970 году она стала генеральным секретарем Женской организации Ирана (ЖОИ). Она оставалась там десять лет, в течение которых она работала в защиту прав иранских женщин.

Пока Афхами был министром по делам женщин, законодательство Ирана предоставляло женщинам равные права в отношении развода; повысил минимальный брачный возраст; поддержал занятость женщин, предоставив им отпуск по беременности и родам и уход за детьми; и построен на семейных законах 1967 года.

Афхами был членом Высшего совета Ирана по планированию семьи и благосостоянию, а также членом попечительских советов Керманского университета и Женского университета Фарах. Она написала, что «расширение прав и возможностей женщин — это процесс, целостный подход, который включает в себя повышение осведомленности, развитие навыков и реформирование несправедливых законов, которые ограничивают образование женщин, их занятость, их участие в принятии решений и, прежде всего, их возможности для экономического развития». независимость».

Ссылка и участие в международном женском движении

Когда в 1979 году в Иране началась Исламская революция , Афхами находился в ООН в Нью-Йорке, ведя переговоры о создании Международного научно-исследовательского и учебного института по улучшению положения женщин (МУНИУЖ). Ей заочно предъявили обвинение в «коррупции на земле и вражде с Богом». Она так и не вернулась в Иран, вместо этого живя в изгнании. хотя она сказала, что хотела бы вернуться, чтобы помочь восстановить Иран, если его политическая система изменится.

Она внесла статью «Будущее в прошлом, дореволюционное женское движение» в антологию 1984 года « Сестричество глобально: Антология международного женского движения » под редакцией Робин Морган .

В 1994 году она опубликовала «Женщины в изгнании» , сборник портретов женщин-активисток в политическом изгнании.

Затем Афхами присоединилась к международному движению за права женщин, заявив: «Общие условия, в которых находятся женщины, превосходят и переоценивают те, которые их отличают». Она стала советником Хьюман Райтс Вотч , а также вице-президентом и исполнительным директором организации [Сестринство глобально?]. С тех пор она написала статью «На пути к глобальному феминизму» , заархивированную 15 февраля 2015 г. в Wayback Machine .

Афхами работала в ряде советов и комитетов международных организаций, включая Руководящий комитет Всемирного движения за демократию (1999–2010 гг.), Международную лигу прав человека (2000–2006 гг.), Глобальный фонд для женщин (1998–2007 гг. ). ), «Гендер на работе» (2003–2008 гг.), Межкультурный форум женщин-лидеров (2010 г.) и Глобальная сеть действий женщин в интересах детей (2006–2009 гг.), Глобальный фонд для женщин (1998–2007 гг.), Международный музей женщин (2000–2014 гг.), Реализация прав: Инициатива этической глобализации (2002–2010 гг.) и Сеть по правам человека женщин (2000–2004 гг.).

В настоящее время она работает в Консультативном комитете отдела по правам женщин организации Human Rights Watch . Совет Фонда иранских исследований , и Попечительский совет Смитсоновского института искусств Freer и галереи Артура М. Саклера.

Культура, ислам и универсальность прав

Афхами считает, что религия и феминизм не являются несовместимыми ( «Женщин не следует заставлять выбирать между свободой и Богом». Архивировано 26 сентября 2013 г. в Wayback Machine ). Тем не менее, культура и религия могут быть проблематичными с точки зрения прав человека женщин: «Мы должны поставить вопрос: почему отказ в самых элементарных правах на гражданское обращение с женщинами всегда основан на каком-то фундаментальном принципе культуры? культура реальна, или это фетиш, используемый для сохранения каких-то экономических, социальных или просто психологических привилегий?»

Она выступила против культурного релятивизма и исламской исключительности , четко заявив, что права человека универсальны и должны преобладать над религиозными рамками: «В центре [конфликта] находится дилемма прав человека мусульманских женщин – имеют ли мусульманские женщины права, потому что они являются ли они людьми, или есть ли у них права, потому что они мусульманки».

Иранское женское движение

Вспоминая изменения, произошедшие в Иране накануне революции, Афхами сказал: «Мне кажется, наша главная ошибка заключалась не в том, что мы не сделали других вещей, которые должны были сделать. Наша главная ошибка заключалась в том, что мы создали условия в противоречия, связанные с современностью, прогрессом, равенством и правами человека, особенно правами женщин, усилились, а реакция на нашу работу оказала, возможно, слишком сильное давление на социальную структуру страны». Она публично поддержала иранскую кампанию «Один миллион подписей» , направленную на прекращение дискриминационных законов в отношении женщин, продвигая книгу, написанную иранской активисткой Нушин Ахмади Хорасани . Она считает, что это движение является новым этапом в вековом деле.

Жизнь и работа Афхами в женском движении в Иране, нарушение традиций и жизнь в изгнании - темы персидского биографического фильма «Голос Америки» 2012 года. Архивировано 15 апреля 2015 г. в Wayback Machine .

Выступления (выбрано)

Чикагский совет по глобальным вопросам , выборы 2016 г. и Глобальное женское движение. Архивировано 26 ноября 2020 г. в Wayback Machine , Чикаго, Иллинойс (1 ноября 2016 г.) (Модерирует Фэй Хартог-Левин с Кэтрин Бертини и Эллен Чеслер . )

Институт Рузвельта , Конференция по вопросам роста женщин и девочек. Архивировано 22 мая 2022 г. в Wayback Machine , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (11 сентября 2014 г.) (Модерируют ЛаШон Р. Джефферсон с Фаридой Шахид и Джоселин Олкотт)

Творческие альтернативы Нью-Йорка, « Серия семинаров CANY: Ведущие к переменам: искоренение насилия в отношении женщин. Архивировано 8 сентября 2019 г. в Wayback Machine », Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (1 ноября 2013 г.)

Конференция Women Deliver 2013, Президентская сессия: Прекращение насилия в отношении женщин. Архивировано 30 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Куалалумпур, Малайзия (29 мая 2013 г.) (Модерирует Шерин Эль Феки с Гэри Баркером, Лакшми Пури , принцессой Мэйбл Оранж- Нассау )

Fortune (журнал) « Конференция самых влиятельных женщин », 2011 г., Лагуна Нигель, Калифорния (3–5 октября 2011 г.)

Биография

Махназ Афхами родился в Кермане , Иран , в 1941 году и был старшим из троих детей. Ее раннее детство прошло в Кермане, Иран, в комплексе, в котором проживала большая большая семья мусульман-шейхов-шиитов . Когда ей было 11, ее мать развелась с отцом, и они переехали в США. Позже она училась в Университете Сан-Франциско и Университете Колорадо в Боулдере.

В 1967 году Махназ вернулся в Иран в качестве профессора литературы в Национальном университете Ирана. Она работала там до 1978 года. С тех пор она жила в США, проживая в Мэриленде со своим мужем Голамом Резой Афхами . У них есть сын и двое внуков.

Хронологический обзор

• 2000 – настоящее время Основатель и президент Женского образовательного партнерства за права, развитие и мир.
• 1996–99 президент Института «Сестричество - глобальный».
• 1992–96 исполнительный директор Института «Сестричество — глобальный».
• 1989–96 вице-президент Института сестричества глобально.
• 1981 – настоящее время Основатель и исполнительный директор Фонда иранских исследований.
• 1979–81 Консультант по вопросам женщин и развития, Пало-Альто, Калифорния.
• 1976–78 Министр по делам женщин, правительство Ирана.
• 1970–79 Генеральный секретарь Женской организации Ирана.
• 1968–70 председатель кафедры английского языка Национального университета Ирана.
• 1967–68 Доцент кафедры английского языка Национального университета Ирана.
• 1966–67 преподаватель, Университет Колорадо, Колорадо-Спрингс, Колорадо.
• 1965–66 помощник редактора, Abstracts of English Studies, Боулдер, Колорадо.

Организации, основанные или соучредители

• 2006 Глобальная сеть действий женщин в интересах детей (с Мэриан Райт Эдельман , Меланн Вервир и Мадлен Олбрайт )
• Межкультурный форум женщин-лидеров 2006 г. (с Мэри Робинсон , Лизой Андерсон и Торайей Обейд )
• 2001 «Гендер на работе» (с Куми Найду , Аруной Рао и Джоанной Керр)
• 2000 Женское образовательное партнерство за права, развитие и мир
• 1989 Сестринство - глобальный институт
• 1981 Фонд иранских исследований
• Неизвестная программа развития Южного Тегерана
• Неизвестная ассоциация одарённых детей, Иран
• Неизвестная ассоциация профессоров английского языка в иранских университетах
• Неизвестная университетская женская ассоциация Ирана

Почести

• Премия за выслугу, Альянс американцев иранского происхождения по связям с общественностью , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (15 октября 2015 г.)
• Премия «Аллея мужества», Лютеранская служба иммиграции и беженцев , Балтимор, Мэриленд (28 октября 2015 г.)
• Премия TrustWomen Hero Award 2015 (номинант в шорт-листе)

Библиография

Афхами опубликовала большое количество статей и книг, уделив особое внимание правам человека женщин, мусульманским женщинам, а также иранскому женскому движению.

Книги

• 2022 Другая сторона молчания: мемуары об изгнании, Иране и глобальном женском движении . Издательство Университета Северной Каролины.
• 2015 За пределами равенства: Руководство для правозащитников (в соавторстве), Партнерство по обучению женщин, Бетесда, Мэриленд
• 2012 Победы над насилием: обеспечение безопасности женщин и девочек (в соавторстве), Партнерство по обучению женщин, Бетесда, Мэриленд
• 2010 г. « На пути к действию: Руководство по политическому участию женщин» (в соавторстве), Партнерство по обучению женщин, Бетесда, Мэриленд
• 2002 К сострадательному обществу (редактор), Женское образовательное партнерство, Бетесда, Мэриленд
• 2001 г. « На пути к выбору: руководство по обучению лидерству для женщин» (в соавторстве), Партнерство по обучению женщин, Бетесда, Мэриленд.
• 1998 Safe and Secure: Искоренение насилия в отношении женщин в мусульманских обществах (в соавторстве), Sisterhood Is Global Institute, Бетесда, Мэриленд.
• 1997 Мусульманские женщины и политика участия (под редакцией Эрики Фридл), Syracuse University Press, Сиракьюс, Нью-Йорк
• 1996 Заявление о наших правах: Руководство по образованию в области прав человека женщин в мусульманских обществах (в соавторстве с Халех Вазири), Институт «Сестричество - глобальный», Бетесда, Мэриленд.
• 1995 Вера и свобода: права человека женщин в мусульманском мире , издательство Сиракузского университета и IB Tauris.
• 1994 г. Женщины и закон в Иране (1967–1978 гг.) (сборник с введением), Женский центр Фонда иранских исследований.
• 1994. Женщины в изгнании , Университетское издательство Вирджинии.
• 1994 В эпицентре бури: женщины в послереволюционном Иране (под редакцией Эрики Фридл), Syracuse University Press и IB Tauris
• 1992 Иран: Справочник для предвузовских студентов (с Шарлоттой Олбрайт), Фонд иранских исследований.
• 1978 «Заметки об учебной программе и материалах программы женских исследований для иранских университетских женщин»
   «Национальный план действий Ирана по интеграции женщин в развитие: теория, структура и реализация»
   (рукописи подготовлены для Центра исследований женщин Женской организации Ирана, Тегеран)

Главы (выбрано)

• «Права человека женщин в Иране: от глобальных деклараций к реализации на местном уровне», в книге « Восстание женщин и девочек: прогресс и сопротивление во всем мире » под редакцией Эллен Чеслер и Терри Макговерна. Routledge Global Institutions, Нью-Йорк и Великобритания, 2016 г.
• «Предисловие: Солнечный свет, открытые окна и свежий воздух: борьба за права женщин в Иране», в книге Ширин Нехсат: лицом к лицу с историей» , Smithsonian Books, 2015. Мелиссы Хо «
• «Права прохода: женщины, формирующие 21 век», в книге «Будущее прав женщин: глобальные видения и стратегии » под редакцией Джоанны Керр, Эллен Спренгер и Элисон Симингтон. Зед Букс, Нью-Йорк: 2004.
• «Женщины, информационные технологии и человеческое развитие», Ближневосточные женщины в движении , Международный центр ученых Вудро Вильсона , Ближневосточный проект, 2003.
• «Эпилог: наши общие человеческие ценности» в книге «Исправить мир» под редакцией Марджори Агосин и Бетти Джин Крейдж. White Pine Press, Нью-Йорк, 2002 г.
• «Женская организация Ирана: эволюционная политика и революционные перемены», в книге « Женщины в Иране от подъема ислама до Исламской Республики » под редакцией Лоис Бек и Гути Нашат. Издательство Университета Иллинойса: 2002.
• «Гендерный апартеид, культурный релятивизм и права человека женщин в мусульманских обществах», в книге « Женщины, гендер и права человека: глобальная перспектива » под редакцией Марджори Агосин , Rutgers University Press, 2001.
• «Культурный релятивизм и права человека женщин», в журнале «Женщины и международное право прав человека » под редакцией Келли Д. Аскин и Дорин М. Кениг. Transnational Publishers, Inc., Нью-Йорк: 2000.
• «Гендерный апартеид и дискурс относительности прав в мусульманских обществах», в книге «Религиозный фундаментализм и права человека женщин » под редакцией Кортни Хауленд. Пресса Святого Мартина, Нью-Йорк: 1999.
• «Видение гендера в культуре» в книге «Культура в устойчивом развитии: инвестиции в культуру и природные богатства» под редакцией Исмаила Серагелдина , Джоан Мартин-Браун. Из конференции, спонсируемой Всемирным банком и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). Всемирный банк, 1999.
• «Женщина в изгнании» в «Карте надежды » под редакцией Марджори Агосин . Издательство Университета Рутгерса: май 1999 г.
• «На пути к глобальному феминизму: мусульманская перспектива», в книге «Радикально говоря: возрожденный феминизм » под редакцией Дайан Белл и Ренаты Кляйн . Спинифекс Пресс: 1996.
• «Идентичность и культура: женщины как субъекты и агенты культурных изменений», в книге «От основных потребностей к основным правам», Институт женщин, права и развития : 1996.
• «Женщины Ближнего Востока и права человека», в журнале « Женщины, культура и общество: читатель» . Кендалл/Хант Издательство: 1994.

Статьи (выбранные)

• «Женщины, права и безопасность в Иране» (на немецком и английском языках) в Der Tagesspiegel , Американская академия в Берлине, сентябрь 2008 г.
• «Права прохода: женщины, формирующие 21 век», периодический доклад № 7 , Ассоциация за права женщин в развитии , октябрь 2002 г.
• «Безопасность человека: разговор» в журнале «Социальные исследования» . Новая школа, Нью-Йорк: Том. 69, № 3, осень 2002 г.
• «Наши общие гуманные ценности», In Touch , Женщины Вашингтона, Лос-Анджелеса и округа Ориндж, апрель 2001 г., Том 8. №4.
• «На перекрестке традиций и современности: личные размышления», Обзор SAIS , Издательство Университета Джонса Хопкинса, лето-осень 2000 г., Vol. ХХ, № 2.
• «Пекин и мусульманские женщины», в «Отчете о мусульманской политике» , Совет по международным отношениям: ноябрь/декабрь 1995 г.
• На персидском: «Эволюционная политика и революционные перемены», Иран Намех (лето 1997 г.). «Что современного в современной поэзии Ирана», Jahan Now , Тегеран, 1972. «Влияние хайку на современную американскую поэзию», Jahan Now , Тегеран, 1971.

Внешние ссылки

• Официальный сайт