1967 в поэзии

	… 1957 ; 1958 ; 1959 ; 1960 ; 1961 ; 1962 ; 1963 ; ; 1964 ; 1965 ; 1966 ; 1967 ; 1968 ; 1969 ; 1970 ; ; 1971 ; 1972 ; 1973 ; 1974 ; 1975 ; 1976 ; 1977 … ;
	В литературе 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970
	Искусство ; Археология ; Архитектура ; Литература ; Музыка ; Философия ; Наука ; +...

Слова национальности ссылаются на статьи с информацией о национальной поэзии или литературе (например, ирландской или французской ).

События

Poetry International основана Тедом Хьюзом и Патриком Гарландом. ^{[ 1 ]}
16 мая – премьера в Театре на Таганке в Москве постановочного поэтического спектакля Послушайте! («Слушайте!»), по мотивам произведений русского поэта Владимира Маяковского . Спектакль находится в репертуаре до апреля 1984 года, возобновляется в мае 1987 года и снова в репертуаре до июня 1989 года. ^{[ 2 ]}
Советские власти, действуя через Союз советских писателей , отказывают популярному русскому поэту Андрею Вознесенскому в разрешении посетить Нью-Йорк для чтения стихов в Линкольн-центре, по-видимому, из-за замечаний, сделанных поэтом во время предыдущего визита в США, которые были сочтены проамериканскими, хотя официальная причина - то, что здоровье Вознесенского слишком плохое, чтобы он мог путешествовать. В ответ Вознесенский резко критикует литературный союз в письме, которое он отправляет в «Правду» , которое газета отказывается публиковать. Тем не менее, экземпляры письма, обвиняющего литературно-союзное начальство во "ложи, лжи, лжи, невоспитанности и лжи", широко распространены в литературных кругах. 2 июля Вознесенский резко критикует литературный союз в стихотворении, которое он читает в театре на Таганке в Москве. Профсоюз требует опровержения, но он отказывается. Согласно некрологу Вознесенского за 2010 год, опубликованному в The New York Times , «вопрос в конечном итоге был решен». ^{[ 3 ]}
New Writers Press основана поэтами Майклом Смитом и Тревором Джойсом вместе с женой Смита Ирен в Дублине для публикации стихов.

Работы опубликованы на английском языке

Перечислены по странам, где произведение было впервые опубликовано, и снова по родине поэта, если они разные; существенно переработанные произведения перечислены отдельно:

Пентти Саарикоски , Хельсинки , подборка поэзии в переводе с финского языка
Воле Сойинка , Лучшее из Воле Сойинки

Канада

Маргарет Этвуд , «Игра в круг» , получила награду генерал-губернатора и «немедленно распродана». ^{[ 4 ]}
Джон Роберт Колумбус , Абракадабра ^{[ 5 ]}
Луис Дудек , Атлантида . Монреаль: Дельта Канады, 1967. ^{[ 6 ]}
Д.Дж. Джонс , Фразы из Орфея ^{[ 5 ]}
Ирвинг Лейтон , Периоды Луны: Стихи . Торонто: Макклелланд и Стюарт. ^{[ 7 ]}
Деннис Ли , Королевство отсутствия . Торонто: Ананси. ^{[ 8 ]}
Дороти Ливсей , «Беспокойная постель» . ^{[ 9 ]}
Илай Мэндел , Идиотская радость , ^{[ 5 ]} Премия генерал-губернатора 1967 года.
Майкл Ондатже , The Dainty Monsters , Торонто: Coach House Press ^{[ 10 ]}
ПК Пейдж , Плачь Арарат!: Стихи новые и избранные ^{[ 11 ]}
Эл Парди , К северу от лета , ^{[ 5 ]} дневник в стихах, рассказывающий о его пребывании на Баффиновом острове.
Ф. Р. Скотт , Труваль: Стихи из прозы . Монреаль: Дельта Канады. ^{[ 12 ]}
ЭйДжей Смит :
- Редактор «Книга современных канадских стихов». антологии ^{[ 5 ]}
- Стихи: новые и в сборниках
Рэймонд Сустер , Как есть . Торонто: Издательство Оксфордского университета. ^{[ 13 ]}
Рэймонд Сустер , редактор New Wave Canada антологии молодых поэтов
Мириам Уоддингтон , Стеклянная труба
Джордж Вудкок , Избранные стихи Джорджа Вудкока , Торонто: Кларк, Ирвин, Канада ^{[ 14 ]}

Индия

А. К. Рамануджан , The Striders , Дели : Oxford University Press ^{[ 15 ]}
Арвинд Кришна Мехротра , Гравюры на дереве, бумага ^{[ 16 ]}
Камала Дас , Потомки , Калькутта : Семинар писателей , Индия . ^{[ 17 ]}
Лоуренс Бентлман :
- Канченджанга , Калькутта: Семинар писателей, Индия. ^{[ 17 ]}
- Новые стихи , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 17 ]}
Суканта Чаудхури , Стихи , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 17 ]}
Маргарет Чаттерджи , Весна и зрелище , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 17 ]}
А. Мадхаван , Стихи , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 18 ]}
Р. Рабиндранат Менон , Дасаватара и другие стихи , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 19 ]}
С.Р. Мокаши-Пунекар , Самозванец , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 20 ]}
Мохиндер Монга , Восторженная ночь , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 21 ]}
Тарпити Мукерджи , Золотая дорога в Самарканд , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 22 ]}
Сунити Намджоши :
- Стихи , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 23 ]}
- Чудаки и леди , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 23 ]}
Стэнли П. Раджива , Постоянный элемент , Калькутта: Семинар писателей, Индия ^{[ 24 ]}
С. Санти , Лампа на солнце , Калькутта: Мастерская писателей, Индия ^{[ 25 ]}
О. П. Бхагат , Другая планета , Нью-Дели : Книги Лакшми ^{[ 17 ]}
Шанкара Кришна Четтур , Золотые звезды и другие стихи , Мадрас : Хиггинботам ^{[ 17 ]}
Хариндранатх Чаттопадхьяя , Девы и виноградники , Бомбей : Перл Паб. ^{[ 17 ]}
Рауль Де Лойола Фуртадо , также известный как Джозеф Фуртадо (умер в 1947 г. ), «Избранные стихи» , третье издание, переработанное; Бомбей: опубликовано Филипом Фурдадо (первое издание 1942 г .; второе издание, исправленное в 1947 г. ), опубликовано посмертно. ^{[ 17 ]}^{[ 26 ]}
Моника Варма , переводчик, Сборник стихотворений Тагора , Калькутта: Мастерская писателей ^{[ 27 ]}
Кушвант Сингх , редактор «Антологии азиатского ПЕН-клуба» , Таплингер ^{[ 28 ]}

Новая Зеландия

Флер Адкок , Тигры , Лондон: Oxford University Press (новозаландский поэт, переехавший в Англию в 1963 году ) ^{[ 29 ]}
Джеймс К. Бакстер :
- Львиная шкура: Стихи
- Аспекты поэзии в Новой Зеландии , критическое исследование
- Человек на лошади , критическое исследование
Алистер Кэмпбелл , Голубой дождь: Стихи , Веллингтон: Wai-te-ata Press

Великобритания

Флёр Адкок , «Тайгерс» ; Новозеландец, живущий и издающийся в Соединенном Королевстве. ^{[ 30 ]}
Кингсли Эмис , Осмотр поместья ^{[ 30 ]}
Патрисия Бир , «Как в воскресении»
Мартин Белл , Сборник стихов, 1937–1966 гг.
DM Черный , с декорумом
Алан Браунджон , «Львиные пасти» ^{[ 30 ]}
Т.С. Элиот , «Стихи, написанные в ранней юности» , второе издание сборника стихов 1950 года, отредактированное и напечатанное в частном порядке Джоном Хейвордом (посмертно)
Джанет Фрейм , «Карманное зеркало»
Брин Гриффитс , The Stones Remember , Лондон: JM Dent
Джеффри Григсон , Череп в салопе и другие стихи ^{[ 30 ]}
Том Ганн , Тач ^{[ 30 ]}
Либби Хьюстон , Редкое шоу витражей , Лондон: Эллисон и Басби
Тед Хьюз , Водво , сборник стихов, радиоспектакль и пять рассказов
Элизабет Дженнингс , Сборник стихов, 1967 , Лондон: Macmillan
Пи Джей Кавана , «По дороге в депо» ^{[ 30 ]}
Томас Кинселла , «Ночной странник» и другие стихи ^{[ 30 ]}
Джордж Макбет , Цвет крови
Хью МакДиармид , псевдоним Кристофера Мюррея Грива; шотландец:
- Круг почета с некоторыми стихами, «ранее почти недоступными». ^{[ 4 ]}
- Сборник стихотворений , переработанное издание.
Роджер Макгоф , Фринк: Один день из жизни; и лето с Моникой ^{[ 30 ]}
Лесли Норрис , «В поисках золота»
Брайан Паттен , «Исповедь маленького Джонни» ^{[ 30 ]}
Том Пикард в фильме «Высоко на стенах » использовал сленг «Джорди» (Ньюкасл).
Джеймс Ривз , Избранные стихи , Лондон: Эллисон и Басби
Энтони Туэйт , «Камни пустоты»
Розмари Тонкс , Илиада разбитых предложений , Лондон: Голова Бодли
Вернон Уоткинс , Избранные стихи, 1930-60 гг. ^{[ 30 ]}

Антологии

Эдвард Люси-Смит (редактор), антология «Ливерпульская сцена» , включающая произведения Мерси-бит поэтов Адриана Анри , Роджера Макгофа и Брайана Паттена (издатель: Дональд Кэрролл )
The Mersey Sound , 10-й том серии Penguin Modern Poets , включая работы ливерпульцев Адриана Анри , Роджера Макгофа , Брайана Паттена.
Стивен Банн , Конкретная поэзия , стихи, первоначально написанные на английском, немецком, испанском и португальском языках.
Говард Сержант , «Стихи Содружества сегодня» , охватывающие 24 страны Содружества, опубликованные для Английской ассоциации Джоном Мюрреем в Соединенном Королевстве.
Дункан Глен (редактор), Стихи, адресованные Хью МакДиармиду
Дональд Аллен и Роберт Крили (редакторы), «Новое письмо в США» , опубликованное издательством Penguin, включая работы Джона Эшбери , Уильяма Берроуза , Аллена Гинзберга , Джека Керуака , Фрэнка О'Хары , Чарльза Олсона , прозу, а также стихи.

Соединенные Штаты

У. Х. Оден , Сборник коротких стихотворений, 1927–1957 , впервые опубликованный в Соединенном Королевстве в 1966 году ; Носитель английского языка, опубликованный в США.
Теда Берригана , Рона Пэджетта и Джо Брэйнарда , «Бобовые спазмы» , в которых не были указаны авторы отдельных стихотворений, хотя некоторые из них были написаны одним поэтом, некоторые — в соавторстве.
Тед Берриган , «Счастливого возвращения»
Джон Берриман , Сонеты Берримана (Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру)
Пол Блэкберн :
- Стихи Рирдона
- Города
Ричард Бротиган , «Все под присмотром машин любящей благодати» , включая одноименное стихотворение
Гвендолин Брукс , «Сука»
Роберт Крили , Слова ^{[ 31 ]}
Эд Дорн , The North Atlantic Turbine , Fulcrum Press ^{[ 32 ]}
Роберт Лоуэлл , «У океана» , Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру ^{[ 33 ]}
Карл Ракоши , Амулет (первый опубликованный том Ракоши с 1941 года )
WS Мервин , The Lice , Нью-Йорк: Атенеум ^{[ 34 ]}
Марианна Мур , Полное собрание сочинений
Дж. Р. Р. Толкиен , «Дорога продолжается» , английский писатель, но эта книга впервые опубликована в США; опубликовано в Великобритании в 1968 г. ^{[ 30 ]}
Рид Уиттемор , Стихи, новые и избранные
Джеймс Райт , «Соберемся у реки»

Другое на английском языке

Эван Боланд , Новая Территория , Ирландия
Эдвард Брэтуэйт , «Права прохода» , первая часть его трилогии «Прибывшие» , в которую также входят «Маски» ( 1968 ) и «Острова» ( 1969 ), Карибы ^{[ 35 ]}
Дом Мораес , Белдам и другие , брошюра стихов, Индия
Крис Уоллес-Крэбб , Генерал-повстанец , Сидней: Ангус и Робертсон, Австралия
Ленри Питерс (Гамбия), Спутники , Лондон: Хайнеманн, Серия африканских писателей № 37.
Джудит Райт , «Другая половина» , Австралия

Работы, опубликованные на других языках

Перечислены по языку и часто по нации, где произведение было впервые опубликовано, а также по родине поэта, если она другая; существенно переработанные произведения перечислены отдельно:

Дания

Йорген Густава Брандт , Ателье
Клаус Хёк , Mit-enf-snee , 1967. Нюансы ^{[ 36 ]}
Йенс Орнсбо , новый сборник стихов
Клаус Рифбьерг , Федреландсанг
Хенрик Нордбрандт , Миниатюры
Йорген Густава Брандт , Ателье («Студии»), Дания ^{[ 37 ]}

французский язык

Франция

Анн-Мари Альбиак , Фламмигер ^{[ 38 ]}
П. Шоле , Внезапная лай
Люсьен Десну , Les Ors
Жан Дайв , White Decimal , Mercure de France ^{[ 38 ]}
Р. Дубийяр , Он скажет, что я упал
Жан Фоллен , рекламный агент D'Après ^{[ 38 ]}
М. Фомбер , «Маленькой кошке»
Жан Грожан , «Элегии» , получившие Приз критиков ^{[ 39 ]}
Эжен Гильевик , Евклид. ^{[ 38 ]}
Эдмон Жабес , Яэль ^{[ 38 ]}
Филипп Жаккотте , Airs ^{[ 38 ]}
Ж. Лебро , Дю Сипре поворачивает тень
Фрэнсис Понге
- Новая коллекция ^{[ 38 ]}
- Мыло ^{[ 38 ]}
Раймон Кено , Бег по улицам ^{[ 38 ]}
Шарль ле Кентрек , Строфы глагола любить
Жак Рубо , Σ , ^{[ 38 ]} формы «сонетов», расположенные таким образом, чтобы отражать ходы настольной игры Го и с предположением о возможности изменения порядка; ^{[ 40 ]} название происходит от математического символа, обозначающего «принадлежность». ^{[ 41 ]}
Лилейн Воутерс , Ле Гель

Критические исследования

П. де Буадефр , французская поэзия от Бодлера до наших дней
Рене Этьембль , Поэты или творцы , критическое исследование
М. Гини , Поэзия Пьера Реверди
Дж. Садуль , Арагон
А. Альтер , Ж. К. Ренар

немецкий язык

Пол Целан , Breathturn ( Атемвенде )

Германия

Гюнтер Грасс , спросил (Западная Германия)
Эльфрида Елинек , Тень Лизы ( австрийская писательница, издаваемая в Западной Германии)
Карл Микель , Vita nova mea (Восточная Германия)

иврит

Израиль

Б. Померанц , Ширим («Стихи»), вступление Н. Пениэля (посмертно)
Н. Штерн , Баин ха-Арпилим («Среди туманов»), предисловие А. Бройдеса
Т. Карми , ха-Единорог Мистакел ба-Марех («Единорог смотрит в зеркало»)
Ори Бернштейн , бе-Она ха-Кезара («В краткий сезон»)
Яоз Каст , сборник стихов.
Озер Рабин , Шув ве-шув («Снова и снова»)
А. Алдон , книга стихов
С. Пилус , книга стихов
С. Танни , Ад Шехигия ха-Йом (название в переводе автора как «Момент настал»)
Д. Хомский , Эзов ба-Эвен («Мох на камне»)

Соединенные Штаты

Исраэль Эфрос , сборник стихов, четыре тома.
Элиезер Д. Фридланд , Ширим бе-Сулам Минор («Стихи в минорной тональности»)
Авраам Мартан , Шавот ха-Сирот Им Эрев («Птицы возвращаются вечером»)
Ижак Финкель , Магинах Мориках ("Вердент Мелоди")

Индия

Перечислены в алфавитном порядке по имени:

Хем Баруа , Ман Маюри ; Ассамский язык ^{[ 42 ]}
Рамакант Рат , Анек Котари («Множество комнат»); Ория - язык ^{[ 43 ]}
Ритурадж , Эк Марандхарма и Аня ; Хинди - язык ^{[ 44 ]}
Ситакант Махапатра , Астапади («Восемь шагов»); Ория - язык ^{[ 43 ]}
Сугатхакумари , Патирапуккал («Полуночные цветы»); Малаялам - язык
Умашанкар Джоши , Абхиджна ; Гуджарати - язык ^{[ 45 ]}

Италия

Лино Курчи , Работники земли
Антонио Венециано , Октавы (посмертно)
Карло Валлини , Один день (посмертно)
Энрико Фальки , редактор, Все стихи «Голоса» , антология

португальский язык

Бразилия

Хосе Пауло Паес , Анатомия
Аффонсо Авила , Residuals Seiscentista em Minas , исследование барочной поэзии Минас-Жерайс.

испанский язык

Чили

Розамель дель Валле , сборник стихов, изданный посмертно.
Умберто Диас Касануэва , «Слепое солнце»
Габриэла Мистраль , Poema de Чили («Поэма Чили»), опубликована посмертно. ^{[ 46 ]}

Испания

Гастон Баскеро , Мемориал свидетеля (кубинца, проживающего в Испании)
Габриэль Селая , Чего не хватало: Предшествовал глухой фонарь и Танцевальная музыка
Мануэль Туньон де Лара , Антонио Мачадо , народный поэт критического исследования

идиш

Довид Сфард , Barefoot Steps (Польша)

Израиль

Yankev Fridman , Loving Kindness
Рикуде Поташ , сборник стихов (посмертно)

Соединенные Штаты

Рохл Корн , книга стихов
Авром Зак , книга стихов
М.М. Шафир , книга стихов.
Л. Файнберг , книга стихов
Шолом Штерн , книга стихов
М. Фрид-Ванингер , книга стихов
М. Олицкий , книга стихов

Советский Союз

Лейб Квитко , книга избранных стихов.
Шимон Халкин , Моя сокровищница

Другой

Ло Фу , Стихи из-за пределов , китайский (Тайвань) ^{[ 47 ]}
Эйнар Скьяраасен , появившееся с 1956 года. Норвегии , «Санг и сентябрь» — первое стихотворение одного из самых популярных поэтов ^{[ 4 ]}
Пентти Саарикоски , Laulu laululta pois («Уходя, песня за песней»), стихотворение длиной в книгу ( Финляндия )
Александр Межиров , Подкова («Подкова»), Россия , Советский Союз
Вислава Шимборска , Польша :
- Sto pociech («Веселью нет конца»)
- Poezje wybrane («Избранные стихи»)

Награды и почести

Канада

см . в разделе «Награды генерал-губернатора 1967 года» . Полный список победителей и финалистов этих наград

Премия Макса Джейкоба: Эдит Буассонна за L’Embellie
Приз критиков: Ж. Грожан , «Элегии».
Премия Аполлинера: П. Гаскар , «Четвертое состояние материи»

Рождения

Январь — Карен Волкман , американская поэтесса.
5 мая — Саския Гамильтон , американская поэтесса.
9 июня — Малу Урриола , чилийский поэт.
16 июня — Касра Ангаи , швейцарский поэт.
22 августа — Валери Рузо , французская поэтесса и переводчица.
21 сентября — Суман Похрел , непальский поэт, автор текстов, драматург, переводчик и художник.
21 октября — Пэм Рем , американская поэтесса.
Сиа Фигель , самоанская писательница, поэтесса и художница.
Лиза Джарно , американская поэтесса ^{[ 48 ]}
В. Пенелопа Пелицзон , американская поэтесса
Джоэль Тейлор , английская поэтесса-перформанс
Дайан Тиль , американский поэт и академик ^{[ 49 ]}
Мэтью Запрудер , американский поэт и редактор

Летальные исходы

Ссылка на год рождения на соответствующую статью "[год] в поэзии":

29 января — Ион Буздуган , 79 лет (род. 1887 ), румынский поэт, фольклорист и политик.
13 февраля - Форуг Фаррохзад (род. 1934 ), иранский поэт и кинорежиссер, попал в автомобильную аварию.
16 марта — Томас МакГриви , 72 года (род. 1893 ), ирландский поэт, директор Национальной галереи Ирландии и член первого Ирландского совета искусств.
30 марта — Джин Тумер , 72 года (род. 1894 ), американская поэтесса, прозаик и важная фигура Гарлемского Возрождения.
10 мая — Маргарет Ларкин , 67 лет (род. 1899 ), американская писательница, поэтесса, певица и автор песен, исследователь, журналист и профсоюзный активист. ^{[ 50 ]}
12 мая — Джон Мейсфилд , 88 лет (род. 1878 ), английский поэт-лауреат и писатель.
22 мая — Лэнгстон Хьюз , 65 лет (род. 1902 ), афроамериканский поэт , от сердечной недостаточности.
7 июня — Дороти Паркер , 73 года (род. 1893 ), американская писательница и поэтесса, известная своим едким остроумием, страдающая сердечной недостаточностью.
23 июня — Сакаэ Цубои (род. 1899 ), прозаик и поэт.
1 июля — Чэнь Сяокуй , 64 года (род. 1902 ), китайский поэт, фантаст, переводчик и художник, покончил жизнь самоубийством.
13 июля — Ёсино Хидео (род. 1902 ), японец , танка периода Сёва . поэт
19 июля — Оделл Шепард , 82 (род. 1884 ), американский историк и поэт.
22 июля — Карл Сэндберг , 89 лет (род. 1878 ), американский историк и поэт, от сердечной недостаточности.
25 июля — Пьер Альбер-Биро , 91 год (род. 1876 ), французский поэт и писатель.
Сентябрь (точная дата неизвестна) — Кристофер Окигбо , 37 лет ( 1930 г.р. ), нигерийский поэт, убит в бою во время гражданской войны в Нигерии.
1 сентября — Зигфрид Сассун , 80 (род. 1886 ), английский поэт и мемуарист.
5 сентября — Дэвид К. ДеДжонг , 62 года, голландско- американский поэт и писатель-фантаст.
8 сентября — Катька Зупанчич , 77 лет (род. 1889 ), словенско -американский детский поэт.
23 сентября — Аугусто Казимиро , 78 лет (род. 1889 ), португальский поэт, основатель литературного обозрения Seara Nova и политический обозреватель.
8 октября — Вернон Уоткинс , 61 год (род. 1906 ), валлийский поэт и художник, от сердечной недостаточности.
17 ноября — Бо Бергман , 98 лет (род. 1869 ), шведский поэт.
30 ноября — Патрик Кавана , 63 года (род. 1904 ), ирландский поэт и писатель, болен пневмонией.
Дата неизвестна — Рэндалл Свинглер (род. 1909 ), английский поэт, либреттист, издатель и флейтист.

См. также

Ссылки

Лал, П., Современная индийская поэзия на английском языке: Антология и кредо , Калькутта: Мастерская писателей, второе издание, 1971 г. (однако на странице 597 «примечание редактора» указывает содержание «на следующих страницах является дополнением к первому). издание» и датировано «1972 годом»); далее «П. Лал (1971)»

↑ «Путеводитель по архиву для поэта». Архивировано 24 октября 2017 г. в Wayback Machine , Центр Саутбэнка, получено 23 октября 2017 г.
^ Боймерс, Биргит, Юрий Любимов в Театре на Таганке, 1964-1994 , с. 311, Амстердам: Издательство Harwood Academic Publishers (1997), ISBN 3-7186-5875-5 , получено через Google Книги 7 июня 2010 г.
↑ Андерсон, Рэймонд Х., «Андрей Вознесенский, поэт, умирает в 77 лет» , The New York Times , 2 июня 2010 г., получено 7 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Книга года Britannica 1968 года , освещающая события 1967 года, статья «Литература», раздел «Канадский», стр. 483. Британская энциклопедия, 1968.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Густафсон, Ральф, Книга канадских стихов «Пингвин» , исправленное издание, 1967, Балтимор, Мэриленд: Penguin Books.
^ « Луис Дудек: публикации, заархивированные 23 мая 2011 г. в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Интернет, 6 мая 2011 г.
^ « Ирвинг Лейтон: публикации, заархивированные 14 июля 2011 г. в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, Интернет, 7 мая 2011 г.
^ « Деннис Ли: публикации, заархивированные 9 апреля 2011 г. в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Интернет, 19 апреля 2011 г.
^ « Дороти Ливси (1909–1996): Работы». Архивировано 5 сентября 2012 г. в Wayback Machine , канадские женщины-поэты, Университет Брока. Интернет, 18 марта 2011 г.
^ «Архив: Майкл Ондатже (1943–)» , веб-сайт Poetry Foundation, по состоянию на 7 мая 2008 г.
^ Робертс, Нил, редактор, «Спутник поэзии двадцатого века» , часть III, глава 3, «Канадская поэзия», Синтия Мессенджер, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 , получено через Google Книги 3 января 2009 г.
^ « Ф. Р. Скотт: публикации, заархивированные 8 апреля 2013 г. в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, UToronto.ca, получено 7 мая 2011 г.
↑ «Заметки о жизни и творчестве». Архивировано 17 августа 2011 г., в Wayback Machine , Избранные стихи Раймонда Сустера, представительная поэзия в Интернете, UToronto.ca, Интернет, 7 мая 2011 г.
^ «Работы Джорджа Вудкока» на веб-сайте «Архивы анархии», где говорится: «Этот список основан на «Записях Джорджа Вудкока» (выпущенных к его восьмидесятилетию) и библиографии Ивана Авакумовича в «Политическом искусстве: эссе и изображения в честь Джордж Вудкок, под редакцией WH New, 1978, с дополнениями, актуализирующими его»; по состоянию на 24 апреля 2008 г.
^ П. Лал (1971), с. 445.
^ Мехротра, Арвинд Кришна (редактор), История индийской литературы на английском языке , стр. 259, издательство Колумбийского университета, 2003 г., ISBN 0-231-12810-X , получено 18 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Найк, М.К., Перспективы индийской поэзии на английском языке , с. 230 (опубликовано Abhinav Publications, 1984, ISBN 0-391-03286-0 , ISBN 978-0-391-03286-6 ), получено через Google Книги, 12 июня 2009 г.
^ П. Лал (1971), с. 283.
^ П. Лал (1971), с. 317.
^ П. Лал (1971), с. 339.
^ П. Лал (1971), с. 345.
^ П. Лал (1971), с. 352.
^ Jump up to: ^а ^б "Сунити Намджоши". Архивировано 2 февраля 2010 года на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 28 июля 2010 года.
^ П. Лал (1971), с. 434.
^ П. Лал (1971), с. 493.
^ Лал, П., Современная индийская поэзия на английском языке: антология и кредо , стр. 182, Калькутта: Мастерская писателей, второе издание, 1971 г. (однако на странице 597 в «примечании редактора» указано, что содержание «на следующих страницах является дополнением к первому изданию» и датировано «1972 годом»).
^ П. Лал (1971), с. 560.
^ П. Лал (1971), с. 594.
^ «Флер Адкок: Файл новозеландской литературы». Архивировано 21 декабря 2006 г. на Wayback Machine , веб-сайте библиотеки Оклендского университета, по состоянию на 26 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Кокс, Майкл, редактор «Краткой оксфордской хронологии английской литературы» , Oxford University Press, 2004 г., ISBN 0-19-860634-6 .
↑ Эверетт, Николас, «Жизнь и карьера Роберта Крили» , веб-сайт современной американской поэзии , по состоянию на 1 мая 2008 г.
^ "Архив / Эдвард Дорн (1929-1999)" на веб-сайте Poetry Foundation, получено 8 мая 2008 г.
^ М. Л. Розенталь , Новые поэты: американская и британская поэзия после Второй мировой войны , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1967, «Избранная библиография: обсуждаются отдельные тома поэтов», стр. 334–340.
^ «WS Merwin (1927-)» , Poetry Foundation, получено 8 июня 2010 г.
^ «Избранная хронология англоязычной карибской поэзии» в книге Уильямс, Эмили Аллен, «Англоязычная карибская поэзия», 1970–2001: Аннотированная библиография , стр. xvii и последующие страницы, Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 978-0-313-31747-7 , получено через Google Книги 7 февраля 2009 г.
^ [stage]=5&tx_lfforfatter_pi2[uid]=115&tx_lfforfatter_pi2[lang]=_eng «Библиография Клауса Хёка» , веб-сайт Датского агентства искусств / Литературного центра, получено 1 января 2010 г.
^ Статья «Датская поэзия», с. 273, в Премингере, Алексе и ТВФ Брогане и др., Новая Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , 1993. Нью-Йорк: MJF Books/Fine Communications.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Остер, Пол, редактор, Книга Random House французской поэзии двадцатого века: с переводами американских и британских поэтов , Нью-Йорк: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8 .
^ Бри, Жермен , Французская литература двадцатого века , перевод Луизы Гини, Чикаго: The University of Chicago Press, 1983.
^ «E / Жака Рубо / Перевод Кэтрин Макдональд». Архивировано 28 июля 2009 г. в Wayback Machine , «Центр электронной поэзии» Государственного университета Нью-Йорка в Буффало, получено 2 сентября 2009 г.
↑ Тейлор, Джон, «Чтение Жака Рубо». Архивировано 8 августа 2008 г. в Wayback Machine , Context , № 2 (без даты), в Dalkey Archive Press / Университет Иллинойса, Урбана-Шампейн, получено 2 сентября 2009 г.
^ Дас, Сисир Кумар и другие, История индийской литературы: 1911-1956: борьба за свободу: триумф и трагедия, Том 2 , Sahitya Akademi , 1995, ISBN 978-81-7201-798-9 , получено из Google Книги 23 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джордж, К.М., Современная индийская литература, Антология , Том 2, с. 312, Нью-Дели: Сахитья Академи (1992), ISBN 81-7201-324-8 .
↑ «Ритурадж». Архивировано 6 апреля 2012 года в Wayback Machine на веб-сайте Poetry International, получено 12 июля 2010 года.
^ Мохан, Сарала Джаг, Глава 4: «Гуджаратская литература двадцатого века» , в Натараджане, Налини и Эмануэле Сампате Нельсоне (редакторы), Справочник по литературе Индии двадцатого века , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group, 1996, ISBN 978-0-313-28778-7 , получено 10 декабря 2008 г.
^ «Габриэла Мистраль/Cronologia 1946-1967». Архивировано 1 сентября 2010 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт Centro Virtual Cervantes, получено 22 сентября 2010 года.
↑ Балком, Джон, «Ло Фу». Архивировано 1 января 2011 года на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 22 ноября 2008 года.
^ «Лиза Жарно (1967-)» . Фонд поэзии . Проверено 24 апреля 2008 г.
^ «Дайан Тейл (1967-)» . Фонд поэзии . Проверено 24 апреля 2008 г.
^ «Маргарет Ларкин, писательница, 67 лет, мертва» , The New York Times , 11 мая 1967: 47.

[1] «Путеводитель по архиву для поэта». Архивировано 24 октября 2017 г. в Wayback Machine , Центр Саутбэнка, получено 23 октября 2017 г.

[2] Боймерс, Биргит, Юрий Любимов в Театре на Таганке, 1964-1994 , с. 311, Амстердам: Издательство Harwood Academic Publishers (1997), ISBN 3-7186-5875-5 , получено через Google Книги 7 июня 2010 г.

[3] Андерсон, Рэймонд Х., «Андрей Вознесенский, поэт, умирает в 77 лет» , The New York Times , 2 июня 2010 г., получено 7 июня 2010 г.

[boy68-4] Jump up to: ^а ^б ^с Книга года Britannica 1968 года , освещающая события 1967 года, статья «Литература», раздел «Канадский», стр. 483. Британская энциклопедия, 1968.

[rgpbcv-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Густафсон, Ральф, Книга канадских стихов «Пингвин» , исправленное издание, 1967, Балтимор, Мэриленд: Penguin Books.

[cpopub-6] « Луис Дудек: публикации, заархивированные 23 мая 2011 г. в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Интернет, 6 мая 2011 г.

[cpolayton-7] « Ирвинг Лейтон: публикации, заархивированные 14 июля 2011 г. в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, Интернет, 7 мая 2011 г.

[8] « Деннис Ли: публикации, заархивированные 9 апреля 2011 г. в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Интернет, 19 апреля 2011 г.

[9] « Дороти Ливси (1909–1996): Работы». Архивировано 5 сентября 2012 г. в Wayback Machine , канадские женщины-поэты, Университет Брока. Интернет, 18 марта 2011 г.

[mopf-10] «Архив: Майкл Ондатже (1943–)» , веб-сайт Poetry Foundation, по состоянию на 7 мая 2008 г.

[nrctcp-11] Робертс, Нил, редактор, «Спутник поэзии двадцатого века» , часть III, глава 3, «Канадская поэзия», Синтия Мессенджер, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 , получено через Google Книги 3 января 2009 г.

[12] « Ф. Р. Скотт: публикации, заархивированные 8 апреля 2013 г. в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, UToronto.ca, получено 7 мая 2011 г.

[rpo-13] «Заметки о жизни и творчестве». Архивировано 17 августа 2011 г., в Wayback Machine , Избранные стихи Раймонда Сустера, представительная поэзия в Интернете, UToronto.ca, Интернет, 7 мая 2011 г.

[14] «Работы Джорджа Вудкока» на веб-сайте «Архивы анархии», где говорится: «Этот список основан на «Записях Джорджа Вудкока» (выпущенных к его восьмидесятилетию) и библиографии Ивана Авакумовича в «Политическом искусстве: эссе и изображения в честь Джордж Вудкок, под редакцией WH New, 1978, с дополнениями, актуализирующими его»; по состоянию на 24 апреля 2008 г.

[15] П. Лал (1971), с. 445.

[16] Мехротра, Арвинд Кришна (редактор), История индийской литературы на английском языке , стр. 259, издательство Колумбийского университета, 2003 г., ISBN 0-231-12810-X , получено 18 июля 2010 г.

[mnkpipe-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Найк, М.К., Перспективы индийской поэзии на английском языке , с. 230 (опубликовано Abhinav Publications, 1984, ISBN 0-391-03286-0 , ISBN 978-0-391-03286-6 ), получено через Google Книги, 12 июня 2009 г.

[18] П. Лал (1971), с. 283.

[19] П. Лал (1971), с. 317.

[20] П. Лал (1971), с. 339.

[21] П. Лал (1971), с. 345.

[22] П. Лал (1971), с. 352.

[pisnp-23] Jump up to: ^а ^б "Сунити Намджоши". Архивировано 2 февраля 2010 года на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 28 июля 2010 года.

[24] П. Лал (1971), с. 434.

[25] П. Лал (1971), с. 493.

[26] Лал, П., Современная индийская поэзия на английском языке: антология и кредо , стр. 182, Калькутта: Мастерская писателей, второе издание, 1971 г. (однако на странице 597 в «примечании редактора» указано, что содержание «на следующих страницах является дополнением к первому изданию» и датировано «1972 годом»).

[27] П. Лал (1971), с. 560.

[28] П. Лал (1971), с. 594.

[faua-29] «Флер Адкок: Файл новозеландской литературы». Архивировано 21 декабря 2006 г. на Wayback Machine , веб-сайте библиотеки Оклендского университета, по состоянию на 26 апреля 2008 г.

[cocel-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Кокс, Майкл, редактор «Краткой оксфордской хронологии английской литературы» , Oxford University Press, 2004 г., ISBN 0-19-860634-6 .

[31] Эверетт, Николас, «Жизнь и карьера Роберта Крили» , веб-сайт современной американской поэзии , по состоянию на 1 мая 2008 г.

[edpf-32] "Архив / Эдвард Дорн (1929-1999)" на веб-сайте Poetry Foundation, получено 8 мая 2008 г.

[ml67-33] М. Л. Розенталь , Новые поэты: американская и британская поэзия после Второй мировой войны , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1967, «Избранная библиография: обсуждаются отдельные тома поэтов», стр. 334–340.

[pfwsm-34] «WS Merwin (1927-)» , Poetry Foundation, получено 8 июня 2010 г.

[acp-35] «Избранная хронология англоязычной карибской поэзии» в книге Уильямс, Эмили Аллен, «Англоязычная карибская поэзия», 1970–2001: Аннотированная библиография , стр. xvii и последующие страницы, Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 978-0-313-31747-7 , получено через Google Книги 7 февраля 2009 г.

[36] [stage]=5&tx_lfforfatter_pi2[uid]=115&tx_lfforfatter_pi2[lang]=_eng «Библиография Клауса Хёка» , веб-сайт Датского агентства искусств / Литературного центра, получено 1 января 2010 г.

[apnpe-37] Статья «Датская поэзия», с. 273, в Премингере, Алексе и ТВФ Брогане и др., Новая Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , 1993. Нью-Йорк: MJF Books/Fine Communications.

[pa20cfv-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Остер, Пол, редактор, Книга Random House французской поэзии двадцатого века: с переводами американских и британских поэтов , Нью-Йорк: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8 .

[gbtcfl-39] Бри, Жермен , Французская литература двадцатого века , перевод Луизы Гини, Чикаго: The University of Chicago Press, 1983.

[40] «E / Жака Рубо / Перевод Кэтрин Макдональд». Архивировано 28 июля 2009 г. в Wayback Machine , «Центр электронной поэзии» Государственного университета Нью-Йорка в Буффало, получено 2 сентября 2009 г.

[41] Тейлор, Джон, «Чтение Жака Рубо». Архивировано 8 августа 2008 г. в Wayback Machine , Context , № 2 (без даты), в Dalkey Archive Press / Университет Иллинойса, Урбана-Шампейн, получено 2 сентября 2009 г.

[skdhil-42] Дас, Сисир Кумар и другие, История индийской литературы: 1911-1956: борьба за свободу: триумф и трагедия, Том 2 , Sahitya Akademi , 1995, ISBN 978-81-7201-798-9 , получено из Google Книги 23 декабря 2008 г.

[kmgmil-43] Jump up to: ^а ^б Джордж, К.М., Современная индийская литература, Антология , Том 2, с. 312, Нью-Дели: Сахитья Академи (1992), ISBN 81-7201-324-8 .

[44] «Ритурадж». Архивировано 6 апреля 2012 года в Wayback Machine на веб-сайте Poetry International, получено 12 июля 2010 года.

[45] Мохан, Сарала Джаг, Глава 4: «Гуджаратская литература двадцатого века» , в Натараджане, Налини и Эмануэле Сампате Нельсоне (редакторы), Справочник по литературе Индии двадцатого века , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group, 1996, ISBN 978-0-313-28778-7 , получено 10 декабря 2008 г.

[46] «Габриэла Мистраль/Cronologia 1946-1967». Архивировано 1 сентября 2010 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт Centro Virtual Cervantes, получено 22 сентября 2010 года.

[47] Балком, Джон, «Ло Фу». Архивировано 1 января 2011 года на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 22 ноября 2008 года.

[48] «Лиза Жарно (1967-)» . Фонд поэзии . Проверено 24 апреля 2008 г.

[49] «Дайан Тейл (1967-)» . Фонд поэзии . Проверено 24 апреля 2008 г.

[50] «Маргарет Ларкин, писательница, 67 лет, мертва» , The New York Times , 11 мая 1967: 47.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

v т и Списки поэтов
By language	Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Assamese Awadhi Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Danish Dutch English French German Greek (Ancient) Gujarati Hebrew Hindi Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Kashmiri Konkani Kannada Korean Kurdish Latin Maithili Malayalam Maltese Manipuri Marathi Nepali Oriya Pashto Pennsylvania Dutch Persian Polish Portuguese Punjabi Rajasthani Romanian Russian Sanskrit Sindhi Slovak Slovenian Sorbian Spanish Swedish Syriac Tamil Telugu Turkic Ukrainian Urdu Uzbek Welsh Yiddish
By nationality or culture	Afghan American Argentine Australian Austrian Bangladeshi Bosniak Brazilian Breton Bulgarian Canadian Chicano Estonian Finnish Ghanaian Greek Indian Iraqi Irish Israeli Mexican Nepalese New Zealander Nicaraguan Nigerian Ottoman Pakistani Peruvian Romani Romanian Somali South African Swedish Swiss Syrian Turkish
By type	Anarchist Early-modern women (England, Wales, Great Britain) Feminist Lyric Modernist National Performance Romantic Speculative Surrealist War Women
Poetry portal