Хримгердир

Хримгерд (также Хримгерд или Хримгердр; древнескандинавский : [ˈhriːmˌɡerðz̠] , «мороз- Герд ») — великан в скандинавской мифологии .

Имя

Древнескандинавское - имя Hrímgerðr переводится как «мороз Герд ». ^{[ 1 ]}

Аттестация

В «Хельгаквиде» Хьёрвардссона Хримгерд объявляет себя дочерью великанши Хати . ^{[ 2 ]}

Меня зовут Хримгерд, имя моего отца Хати, которого я знал как самого могущественного из великанов, многих невест, которых он похитил из домов, пока Хельги не зарубил его.

- «Хельгаквида» Хьёрвардссона , 17, пер. А. Орчард , 1997.

После того, как герой Хельги Хундингсбейн убивает ее отца, Хримгерд преследует его, а Атли Идмундссон вовлекает ее в состязание в полете, пока она не превратится в камень на рассвете. ^{[ 3 ]}

[Хримгерд сказал:]
«Ты бы заржал, если бы ты не был мерином:
Хримгерд встряхивает хвостом;
Я думаю, твое сердце в заднице, Атли.
хоть у тебя голос жеребца.

[Атли сказал:]
«Скоро ты узнаешь, каким жеребцом я был.
в силе, если бы я ступил на берег:
ты бы взял отличную оклейку, если бы я того пожелал,
и опусти хвост, Хримгерд.

- «Хельгаквида» Хьёрвардссона , пер. А. Орчард , 1997.

Примечания

^ Орчард 1997 , с. 90.
^ Орчард 1997 , с. 74.
^ Орчард 1997 , с. 11.

Ссылки

Орчард, Энди (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд . Касселл. ISBN 978-0-304-34520-5 .

Эта статья, посвященная скандинавскому мифу или легенде незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[FOOTNOTEOrchard199790-1] Орчард 1997 , с. 90.

[FOOTNOTEOrchard199774-2] Орчард 1997 , с. 74.

[FOOTNOTEOrchard199711-3] Орчард 1997 , с. 11.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]