Jump to content

Ждать

В скандинавской мифологии Вар или Вор ( древнескандинавское слово означает «залог»). [ 1 ] или «любимый» [ 2 ] ) — богиня , связанная с клятвами и соглашениями. Вар засвидетельствован в «Поэтической Эдде» , составленной в 13 веке из более ранних традиционных источников; Прозаическая Эдда , написанная в 13 веке Снорри Стурлусоном ; и кеннинги встречаются в скальдической поэзии и рунических надписях. Ученые предложили теории о значении богини.

Сертификаты

[ редактировать ]

В «Поэтическая Эдда» стихотворении «Þrymskviða » благословение Вара вызывается йотуном Тримром после того, как его «невеста» (которая на самом деле является богом Тором, замаскированным под богиню Фрейю ) освящена украденным молотом Тора, Мьёлльниром , на их свадьбе:

Бенджамина Торпа : Перевод
Затем сказал Хэви:
четверга : Лорд
Принеси молоток,
невесту для освящения;
заложить Мьёлльнир
на девичьем колене;
объединить нас друг с другом
рукой Вёра. [ 3 ]
Генри Адамса Беллоуза : Перевод
Затем громко заговорил Тяжелый,
лидер гигантов:
«Принеси молоток
освятить невесту;
На девичьих коленях
пусть Мьёлльнир лежит,
Это мы оба за руку
Вор может благословить». [ 4 ]

В главе 35 «Прозаическая Эдда книги Gylfaginning » Хай рассказывает Ганглери (описанному как король Гюльфи замаскированный ) об асинджурах . Высокий называет Вар девятой среди шестнадцати асинджур, которых он представляет в главе, и дает некоторую информацию о ней:

Девятый Вар: она прислушивается к клятвам людей и частным соглашениям, которые заключают между собой женщины и мужчины. Таким образом, эти контракты называются varar . Она также наказывает тех, кто их нарушает. [ 5 ]

Кроме того, Вар ещё дважды появляется в « Прозаической Эдде» . В главе 75 «Прозаическая Эдда» книги Скалдскапармал Вар появляется в списке из 27 имен асиньюров. [ 6 ] В главе 87 имя Вар используется в кеннинге, относящемся к богине Скади («тетива-Вар») в поэме « Одольфра из Хаустлонг» скальда Хвинира . [ 7 ] начертанная Руническая надпись, на палке из Бергена , Норвегия , около 1300 года, описывает обычную торговую сделку, за которой следует стих недовольного писца, в котором упоминается Вар (изменения внесены согласно примечаниям переводчика):

«Мудрая Вар из проволоки [«женщина филиграни » , что означает «мудрая женщина, украшенная драгоценностями»] заставляет (меня) сидеть несчастным.
Эйр [женщина] из скумбрии [вероятно, золотая] часто и долго отнимает у меня сон». [ 8 ]

Минди Маклауд и Бернард Мис утверждают, что первая строка надписи по сути означает «женщины делают меня несчастным» или потенциально «брак делает меня несчастным», тогда как вторая строка означает «женщины часто отнимают у меня много сна». [ 8 ]

Что касается церемониального упоминания Вара в «Тримсквиде» , Энди Орчард полагает, что «древность такого ритуала далека от ясности». [ 1 ] Бритт-Мари Нэсстрём утверждает, что, как и многие другие второстепенные богини, Вар изначально было одним из . имён Фрейи, «позже воспринятой как независимые богини» [ 9 ]

Рудольф Симек говорит, что богинь Сагу , Хлина , Сьёфна , Снотру , Вар и Вёр следует рассматривать как расплывчато определенные фигуры, которых «следует рассматривать как женских богинь-защитниц», которые несут ответственность за «определенные области частной сферы, но при этом ясно Между ними были сделаны различия так, что они во многом похожи на матрон ». [ 10 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Фруктовый сад (1997:173).
  2. ^ Бьок (2005:178) и Симек (2007:353).
  3. ^ Торп (1866:66).
  4. ^ Беллоуз (1923).
  5. ^ Фолкс (1995:30).
  6. ^ Фолкс (1995:157).
  7. ^ Фолкс (1995:87).
  8. ^ Jump up to: а б МакЛауд. Человек (2006:59).
  9. ^ Нэсстрем (2003:83).
  10. ^ Симек (2007:274).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d09fb04b25d78b258989cd1363d0221a__1678958400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/1a/d09fb04b25d78b258989cd1363d0221a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vár - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)