Негры
Дурнир ( древнескандинавский : [ˈduːrnez̠] ) был карликом , который появляется в трёх древнескандинавских скальдических поэмах , что предполагает, что когда-то он был известным карликом в скандинавской мифологии .
Самое известное стихотворение известно как «Инглингатал» :
Более буквальный перевод:
|
Он также появляется в списке гномов в анонимной книге «Дверга хейти» :
- Вор, восток,
- аурвангр и голубь,
- река, ветер,
- больной и пьяный,
- Дори ок, дагфиннр,
- скрытое и неоткрытое,
- альф ок деллингр,
- от нас ок, дурнир. [ 5 ]
Третье стихотворение находится в «Лауфас-Эдде» :
- Это следует сказать заранее
- мы, моря, падальщики,
- дриккр был реккумом Дурни
- темная, более светлая женщина. [ 6 ]
Снорри также включает Дурнира в список гигантов в разделе Скальдскапармал своей Прозаической Эдды (перевод Фолка, стр. 157).
Возможно, что имя Дурнир является поправкой к Дуринну , упомянутому как отец гномов в Двергатале . Оба имени означают дверь или страж дверей. Имена Дуринн и Дурнир не встречаются в одних и тех же текстах. В норвежском переводе «Саги об Инглингах» используется имя Дуринн 1900 года вместо Дурнира .
Примечания
[ редактировать ]- ^ « Сага об Инглингах и тексты и четверостишия Норрона » . Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Проверено 3 ноября 2006 г.
- ↑ Вторая онлайн-презентация Ynglingatal. Архивировано 28 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Перевод Лэйнга в Интернет-архиве священных текстов
- ↑ Перевод Лэйнга в Northvegr. Архивировано 11 марта 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ «Скальдическая поэзия скандинавского средневековья» . Архивировано из оригинала 31 августа 2006 г. Проверено 3 ноября 2006 г.
- ^ «О скальдической поэзии скандинавского средневековья» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 г. Проверено 3 ноября 2006 г.