Jump to content

Тиран

Считается, что Хюрроккин изображен на камне DR 284 ( Хуннестад 3), изображающем животное, на котором ездит женщина с двумя змеями в руках. [ 1 ]

Хюрроккин ( древнескандинавский : [ˈhyrˌrokːenː] ) — женщина- йётунн в скандинавской мифологии . По словам поэта XIII века Снорри Стурлусона , она спустила на воду самый большой из всех кораблей на боги похоронах Бальдра после того, как асов не смогли сдвинуть судно с места. [ 2 ] [ 3 ]

Хюрроккин был относительно важной фигурой в последние десятилетия язычества в Исландии. [ 4 ] Судя по всему, она изображена на одном из камней DR 284 из памятника Хуннестад недалеко от Марсвинсхольма, Швеция . [ 1 ] [ 5 ]

Древнескандинавское имя Хюрроккин переводится как «иссохший огнем» или «огненный пароход». [ 6 ] [ 7 ] По мнению лингвиста Яна де Фриса , это сложное слово , образованное корнем hyr- («огонь»), присоединенным к hrokkinn («кудрявый; морщинка»). [ 8 ] Ученый Джон Линдоу предложил перевод «дымчатый огнем», возможно, имея в виду темный, сморщенный вид. [ 9 ]

Сертификаты

[ редактировать ]

Проза Эдда

[ редактировать ]

, Снорри Стурлусона рассказывается В «Gylfaginning» что на Нанна похоронах Бальдра его жена умерла от горя и была помещена рядом с ним на его костер , присоединившись таким образом к своему мужу в Хель . Хринггорни , корабль Бальдра, был самым большим из всех подобных судов и должен был служить похоронным кораблем бога. Однако никто не мог спустить лодку в море.

Затем боги Ётунхейма заручились помощью Хюрроккина, пришедшего из , прибывшего на гигантском волке с гадюками в качестве поводьев. Когда она спешилась, Один вызвал четырех берсерков, чтобы они присматривали за животным, но они не смогли контролировать его, не лишив сначала сознания. Своей сейсмической силой великанша скатила лодку на воду. Это вызвало землетрясение и возгорание катков, что разозлило Тора . Он собирался убить Хюрроккин своим молотом Мьёлльниром , но другие боги настояли, чтобы он пощадил ее.

Хюрроккин Людвига Питча (1865)

Она также упоминается в списке женщин-троллей анонимным скальдом : [ 12 ]

Вой, Хюрроккин,
Хенгикепт,
Гнейп ок Гнепья,
Гейса, Хала,
Хорн и Хруга,
Схватили, добыли,
Террор, Хведра
и Хёльгабрюдр.

Скальдическая поэзия

[ редактировать ]

Скальд конца X века Торбьёрн дисарскальд в двух сохранившихся фрагментах Скальдскапармала ( 4), адресованных непосредственно Тору , упоминает Хюрроккина среди ётнаров, убитых богом-громовержцем на похоронах Бальдра: [ 3 ]

Бал в Кейла колли,
Плача, ты все сломал,
до того, как ты убил Лута и Лейду,
пусть Бусейра истекает кровью;
вы держите Ханджанкджофту,
Герой умер первым;
однако вскоре это было то же самое
Почти живой.

Издание Гудни Йонссона [ 10 ]

Ты поразил Кейлу в голову,
Разбить Кьялланди вообще,
Прежде чем ты убьешь Лутра и Лейди,
Пролил кровь Бусейры;
Сдержал Хенгжанкьяпту,
Хюрроккин умер раньше;
Еще раньше, таким же образом
Свивор из жизни был взят.

Перевод Бродера (1923) [ 13 ]

[ Мьёлльнир ] Ударил Кейлу по черепу,
Кьялланди ты избит по полной программе;
Лута и Лейду ты уже убил,
Ты пролил кровь Бусейры;
Хенгджанкджапта, ты прикончил,
Хюрроккин умер на более ранней стадии,
и так же Свивор, еще раньше,
также была лишена жизни.

Энди Орчарда (1997) Перевод [ 14 ]

Хюрроккин толкает корабль, зля Тора. Иллюстрация Эмиля Доплера , ок. 1905 год .

Поэма Húsdrápa («Закладка дома»), написанная Ульфом Уггасоном около 985 года нашей эры в западной Исландии и частично сохранившаяся в Прозаической Эдде , также, по-видимому, относится к Хюрроккину на похоронах Бальдра: «Очень могущественная Хильда гор [великанша] [ а ] заставил морской Слейпнир [корабль] двинуться вперед, но обладатели пламенных шлемов [воины] Хропта [Одина] срубили ее скакуна». [ 4 ]

[ редактировать ]

Хюроккин фигурирует в видеоигре 2020 года Assassin's Creed Valhalla во время миссий, происходящих в Ётунхейме. Миссии представляют собой просто интерпретацию вымышленной расы-предшественника, истории Ису, что эквивалентно Юноне , которая упоминалась в Assassin's Creed II, но впервые появилась в Assassin's Creed: Brotherhood .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Прайс, Нил (2006). «Что в имени? Археологический кризис идентичности скандинавских богов (и некоторых их друзей)». В Андрене, Андерс; Дженнберт, Кристина; и др. (ред.). Древнескандинавская религия в долгосрочной перспективе: истоки, изменения и взаимодействия . Лунд: Nordic Academic Press. п. 181. ИСБН  91-89116-81-Х .
  2. ^ Орчард 1997 , с. 95.
  3. ^ Перейти обратно: а б Линдоу 2001 , с. 196.
  4. ^ Перейти обратно: а б Линдоу 2001 , с. 197.
  5. ^ «Хюрроккин» . веб.telia.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  6. ^ де Врис 1962 , с. 276.
  7. ^ Орчард 1997 , стр. 95, 194.
  8. ^ де Врис 1962 , с. 259, 275–276.
  9. ^ Линдоу 2001 , стр. 196–197.
  10. ^ Перейти обратно: а б Эдда Снорри Стурлусонар hmiskringla.no (на норвежском языке)
  11. ^
  12. ^ «проект скальдической поэзии» . Университет Сиднея . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  13. ^ «Скальдскапармал XI-XX» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года.
  14. ^ Орчард 1997 , с. 164.
  1. ^ Хильда или Хильдр в этом контексте — это просто кеннинг «великанши» в целом и Хюрроккина в частности.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01d044bf9e909a1e1bfc21f764604335__1716519480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/35/01d044bf9e909a1e1bfc21f764604335.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hyrrokkin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)