Сумарр и Ветр

Лето возле Гейсира , Исландия .

В скандинавской мифологии Сумарр ( древнескандинавский : [ ˈsumɑrː] , «Лето»). ) и Ветр ( [ˈwetz̠] , «Зима» ) являются персонифицированными временами года . Персонифицированные Сумарр и Ветр засвидетельствованы в « Поэтической Эдде» , составленной в 13 веке из более ранних традиционных источников, и « Прозаической Эдде» , написанной в 13 веке Снорри Стурлусоном . В обоих случаях им даны генеалогии, а в «Прозаической Эдде» они фигурируют в ряде кеннингов, используемых различными скальдами .

Сертификаты

Зима в Блефьеле, Норвегия .

Поэтическая Эдда

В строфе 26 Поэтической Эдды стихотворения Vafþrúðnismál бог Один (замаскированный под « Гагнрад ») спрашивает йотуна Вафтруднира , откуда берутся теплые Сумарр и Ветр, заявляя, что они прибыли «первыми среди Мудрых сил». В строфе 27 Вафтруднир отвечает:

Ветер-прохладный [Виндсвалр] его зовут, Зимы [Ветра] отец,

и Милосердный [Свасудр], отец Лета [Сумарр].

Вторая половина этой строфы отсутствует в ранних рукописях, но в некоторых более поздних рукописях добавлено:

И то и другое всегда будет

Пока боги не пойдут на разрушение.

Проза Эдда

В главе 19 «Прозаическая Эдда» книги Gylfaginning ) спрашивает , Ганглери ( король Гюльфи замаскированный почему существует очевидная разница между летом и зимой. Сидящая на троне фигура Хай отвечает и (после того, как он отругал его за вопрос, на который все знают ответ) заявляет, что отцом Сумарра является Свасудр, который весьма приятен, в то время как отец Ветра упоминается как Виндсвалр или, альтернативно, Виндлёни, и что Ветр черпает свое лицо от своих предков, поскольку они «жестокие и бессердечные родственники».

Сумарр и Ветр дополнительно персонифицируются в «Прозаическая Эдда» книге Skáldskaparmál , где они упоминаются в кеннингах . Кеннингсы для Сумарра приведены в главе 30, в том числе «сын Свасудра», «утешение змей», «рост людей», что иллюстрируется отрывком из произведения скальда Эгилла Скаллагримссона , где указывается «милосердие долинной рыбы». к «Змеиной милости», что означает «Лето». Кеннингсы указаны для Ветра в главе 26; «Сын Виндсвалра», «змеиная смерть» и «сезон штормов». В качестве примеров затем приводятся отрывки из произведений скальдов Орма Штайндорссона (использующего кеннинг «сын Виндсвалра») и Асгрима (использующего кеннинг «змеиное горе»). И Сумарр, и Ветр используются как термины для обозначения «времен» в главе 63.

Ссылки

• Беллоуз, Генри Адамс (Пер.) (1936). Поэтическая Эдда . Издательство Принстонского университета.
• Бьок, Джесси (Пер.) (2005). Прозаическая Эдда . Классика пингвинов . ISBN   0-14-044755-5
• Фолкс, Энтони (Пер.) (1995). прошлом В Обыватель . ISBN   0-460-87616-3
• Ларрингтон, Кэролайн (Пер.) (1999). Поэтическая Эдда . Оксфордская мировая классика . ISBN   0-19-283946-2
• Орчард, Энди (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд . Касселл . ISBN   0-304-34520-2