Jump to content

Литр

Тор пинает Литра на горящий корабль Бальдра, иллюстрация Эмиля Доплера (ок. 1905 г.)

Литр (также букв .; древнескандинавский : [ˈlitz̠] , «цвет, внешний вид») — имя, которое носят карлик и йотунн в скандинавской мифологии .

Древнескандинавское . имя Litr переводится как «цвет», «оттенок» или «внешний вид» [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Оно происходит от протогерманской формы, реконструированной как *ulituz (сравните с готским wlits «форма, внешний вид» или древнеанглийским wlite «ясность, блеск»). [ 1 ]

В » Снорри Стурлусона ( « Gylfaginning 49) пинает Литра в Бальдра погребальный костер Тор :

Тогда Тор стоял рядом и освятил костер Мьёльниром; и перед его ногами бежал некий карлик по имени Литр; Тор пнул его ногой и бросил в огонь, и он сгорел.
- Gylfaginning , перевод Бродера

Литр также указан как гном в «Вёлуспа» (12) .

Гном по имени Литр также появляется в Áns saga bogsveigis , где главный герой Ан вынуждает его построить ему лук.

В строфе Браги Боддасона [ 4 ] Снорри цитируется в Skáldskaparmál (42). Литр также упоминается в кеннинге Тора: «Мужской бой-претендент Литра». [ 5 ] ( «Литар флотна фангбоди» ). Учитывая, что Тор — враг йотнара , обычно предполагается, что в этом кеннинге Литр должен относиться к гиганту. [ 6 ] Литр также является йотуном в одной из версий стихотворения Торбьёрна Дисарскальда о Торе , где скальд перечисляет ётнара и гигьяра, убитых богом (но Литр появляется только в одной рукописи, а остальные вместо этого упоминают Лутра). [ 7 ]

Это побудило Джона Линдоу предположить, что изначально мог быть только один Литр, йотунн , поскольку «для Тора не было бы неуместно убить гиганта в какой-то более ранней версии похорон Бальдра». [ 7 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б де Врис 1962 , с. 359.
  2. ^ Линдоу 2001 , с. 209.
  3. ^ Орчард 1997 , с. 190.
  4. Эта строфа принадлежит либо Рагнарсдрапе (согласно изданию Финнура Йонссона ), либо независимому стихотворению о рыбалке Тора (согласно изданию Маргарет Клунис Росс, заархивировано 31 августа 2007 г. в Wayback Machine ).
  5. ^ Фолкс 1995.
  6. ^ Фолкс 1995, Линдоу 2002.
  7. ^ Перейти обратно: а б Линдоу 2002.

Библиография

[ редактировать ]
  • де Врис, Ян (1962). Древнескандинавский этимологический словарь (изд. 1977 г.). Брилл. ISBN  978-90-04-05436-3 .
  • Фолкс, Энтони, пер. (1987). Прошлое (изд. 1995 г.). Обыватель. ISBN  0-460-87616-3 .
  • Линдоу, Джон (2001). Скандинавская мифология: Путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-983969-8 .
  • Орчард, Энди (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд . Касселл. ISBN  978-0-304-34520-5 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89807d0fab4325acd3a2bd2fe6d5534a__1708490340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/4a/89807d0fab4325acd3a2bd2fe6d5534a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Litr - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)