Хресвельгр
Hræsvelgr ( древнескандинавский ) — ётунн в скандинавской мифологии . Его изображают как орла . создателя ветра в форме [ 1 ]
Имя
[ редактировать ]Древнескандинавское Hræsvelgr имя . переводится как «глотатель трупов» [ 2 ] [ 3 ] или как «течение кораблекрушения». [ 3 ]
Имя Хресвельгра иногда переводят на английский язык как Hraesvelgr , Hresvelgr , Hraesveglur или Hraesvelg . Распространенная датская форма — Hræsvælg , а распространенная шведская форма — Räsvelg . [ нужна ссылка ]
Аттестация
[ редактировать ]В Vafþrúðnismál («Слово о Вафруднире ») Один спрашивает мудрого великана Вафруднира о происхождении ветра, и великан отвечает: [ 1 ]
Его зовут Хресвельг,
который сидит на краю небес,
великан в форме орла;
из его крыльев
говорят, ветер дует на всех людей.— Вафтруднисмал , 37, пер. Дж. Линдоу , 2002.
Эта строфа перефразирована Снорри Стурлусоном в «Гилфагиннинге» («Обольщение Гильфи» ), когда Харр отвечает на тот же вопрос, который в тот раз задавал Ганглери ( Гильфи ). замаскированная [ 3 ] Снорри добавляет, что Хресвельгр сидит на северном конце неба, и что ветры возникают из-под его гигантских орлиных крыльев, когда он расправляет их для полета. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Линдоу 2002 , с. 181.
- ^ Орчард 1997 , с. 192.
- ^ Jump up to: а б с д Линдоу 2002 , с. 182.
Библиография
[ редактировать ]- Фолкс, Энтони, пер. (1987). Прошлое (изд. 1995 г.). Обыватель. ISBN 0-460-87616-3 .
- Линдоу, Джон (2002). Скандинавская мифология: Путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-983969-8 .
- Орчард, Энди (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд . Касселл. ISBN 978-0-304-34520-5 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Йон Хнефилл Адальстейнссон (1998). «Хресвельгр, Ветер-гигант, новая интерпретация» в книге «Кусок лошадиной печени: миф, ритуал и фольклор в старых исландских источниках» . ISBN 978-9979-54-264-3 .