Jump to content

Хресвельгр

Hræsvelgr ( древнескандинавский ) — ётунн в скандинавской мифологии . Его изображают как орла . создателя ветра в форме [ 1 ]

Древнескандинавское Hræsvelgr имя . переводится как «глотатель трупов» [ 2 ] [ 3 ] или как «течение кораблекрушения». [ 3 ]

Имя Хресвельгра иногда переводят на английский язык как Hraesvelgr , Hresvelgr , Hraesveglur или Hraesvelg . Распространенная датская форма — Hræsvælg , а распространенная шведская форма — Räsvelg . [ нужна ссылка ]

Аттестация

[ редактировать ]

В Vafþrúðnismál («Слово о Вафруднире ») Один спрашивает мудрого великана Вафруднира о происхождении ветра, и великан отвечает: [ 1 ]

Его зовут Хресвельг,
который сидит на краю небес,
великан в форме орла;
из его крыльев
говорят, ветер дует на всех людей.

Вафтруднисмал , 37, пер. Дж. Линдоу , 2002.

Эта строфа перефразирована Снорри Стурлусоном в «Гилфагиннинге» («Обольщение Гильфи» ), когда Харр отвечает на тот же вопрос, который в тот раз задавал Ганглери ( Гильфи ). замаскированная [ 3 ] Снорри добавляет, что Хресвельгр сидит на северном конце неба, и что ветры возникают из-под его гигантских орлиных крыльев, когда он расправляет их для полета. [ 3 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Фолкс, Энтони, пер. (1987). Прошлое (изд. 1995 г.). Обыватель. ISBN  0-460-87616-3 .
  • Линдоу, Джон (2002). Скандинавская мифология: Путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-983969-8 .
  • Орчард, Энди (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд . Касселл. ISBN  978-0-304-34520-5 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Йон Хнефилл Адальстейнссон (1998). «Хресвельгр, Ветер-гигант, новая интерпретация» в книге «Кусок лошадиной печени: миф, ритуал и фольклор в старых исландских источниках» . ISBN   978-9979-54-264-3 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71f57ac4f4d4772db878a1b21556db6a__1719982800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/6a/71f57ac4f4d4772db878a1b21556db6a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hræsvelgr - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)