Туз всемогущества
Almáttki áss (всемогущий áss «бог») — неизвестный скандинавский бог , упомянутый в исландской юридической клятве, принесенной на храмовом кольце , упомянутой в Landnámabók ( Hauksbók 268).
Сертификаты
[ редактировать ]Ссылка в «Ланднамабоке» находится в разделе, описывающем старые языческие законы о том, как следует приносить юридические клятвы:
«Я упоминаю в этом месте, — говорил он, — что я приношу клятву луку, клятву закону. Помогите мне Фрейру , Ньёрду и всемогущему Асу , что я буду преследовать или защищать это дело или давать показания». или свидетельствовать или судить, поскольку я знаю, что это правильно и что это правда, и что закон и все юридические споры разрешаются вручную, они находятся под моим контролем, пока я нахожусь в этом собрании . |
«Я вызываю свидетеля в качестве доказательства, он должен был сказать, что я приношу клятву на кольце, законном (lögeid), так что помогите мне Фрею , Ньорду и Всемогущему Богу , с этой целью я буду в этом случае преследовать или защищать или свидетельствовать, или выносить награду, или выносить приговор в соответствии с тем, что я считаю наиболее правильным, наиболее истинным и наиболее законным, и что я буду законно решать все такие юридические вопросы, с которыми мне придется иметь дело, пока я нахожусь на этом посту. Вещь ." |
- Древнескандинавский текст [ 1 ] | — Современный английский перевод [ 2 ] |
Теории
[ редактировать ]Личность этого божества породила множество спекуляций.
Тор
[ редактировать ]Отождествление с Тором является, безусловно, наиболее распространенным. Прилагательное «всемогущий» особенно хорошо к нему относится. [ примечание 1 ] и ко времени заселения Исландии он занимал видное положение. [ нужна ссылка ]
Ульр
[ редактировать ]Almáttki áss можно отождествить с Уллем, поскольку в «Атлаквиде» (30) Гудрун упоминает клятвы, данные Гуннаром кольцом Улля. Рудольф Симек предполагает, что эта гипотеза противоречила незначительности культа Улля. [ 3 ]
Odin
[ редактировать ]Это выражение также может относиться к Одину , представленному в большей части древнескандинавского корпуса как самый важный бог скандинавского пантеона. [ 3 ]
Бык
[ редактировать ]Рудольф Симек также предположил, что всемогущим асом может быть Тир . [ 3 ] Даже если этот бог был малоизвестен в Исландии, клятва была законной, а Тюр исторически был связан с законом (ср. Марс Вингс ). [ нужна ссылка ]
христианство
[ редактировать ]Наконец, поскольку клятва была передана христианским автором, almáttki áss могла иметь христианское значение. Таким образом, Джон Линдоу предположил, что, возможно, автор «имеет в виду «всемогущего осла» как благородное языческое предвкушение новой религии, которая должна была прийти». [ 4 ] Режис Бойе разделяет это мнение, подчеркивая, что слово «almáttki» больше нигде не встречается в языческом контексте. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]- Regnator omnium deus (лат. «бог, правитель всего»), божество, упомянутое Тацитом в 1 г. н.э. как почитаемое семнонами.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Он сильнейший из всех богов и людей» согласно » Снорри Стурлусона ( «Gylfaginning 21).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Расчетная книга (4) .
- ^ Торгильссон 1898 , с. 177.
- ^ Перейти обратно: а б с Симек (1996).
- ^ Линдоу (2002).
- ^ Бойер (2000).
Библиография
[ редактировать ]Начальный
[ редактировать ]- Торгильссон, Ари (1898). Книга заселения Исландии: Тр. с оригинального исландского языка Ари Учёного . Перевод Элвуда, Томаса. Кендал: Т. Уилсон. OCLC 14111130 .
- « Расчетная книга (часть 4)» . hmiskringla.com . Проверено 17 августа 2022 г.
вторичный
[ редактировать ]- Книга колонизации Исландии по версии Стурлы Тордарсона (Стурлубока) . Перевод с древнеисландского языка, аннотации и комментарии Режиса Бойера. Тюрнхаут: Брепольс, 2000. Зеркало средневековья. ISBN 2-503-50997-5 .
- Линдоу, Джон . Скандинавская мифология: Путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета , 2002. ISBN 0-19-515382-0 .
- Симек, Рудольф. Словарь северной мифологии . Перевод Анжелы Холл. Кембридж: DS Брюэр, 1996. ISBN 0-85991-513-1 .