Древний немецкий
В скандинавской космологии Ванахейм ( древнескандинавское слово «дом ванов » ). [1] ) — это место, связанное с Ванирами , группой богов, ассоциирующихся с плодородием , мудростью и способностью видеть будущее .
Ванахейм засвидетельствован в « Поэтической Эдде» ; составлен в 13 веке из более ранних традиционных источников, а также Прозаической Эдды и (в эвгемеризованной форме) Хеймскринглы ; оба написаны в 13 веке Снорри Стурлусоном . В «Поэтической Эдде» и « Прозаической Эдде » Ванахейм описывается как место, где бог Ньёрд родился .
Сертификаты
[ редактировать ]Ванахейм упоминается один раз в « Поэтической Эдде» ; в строфе стихотворения Vafþrúðnismál . В Vafþrúðnismál Гагнрад с (замаскированный бог Один ) вступает в остроумную игру йотуном Вафтрудниром . Гагнрад спрашивает Вафруднира, откуда пришел бог Ванов Ньёрд, ибо, хотя он и правит многими хофами и хорграми , Ньёрд не был воспитан среди асов. Вафруднир отвечает, что Ньёрд был создан в Ванахейме «мудрыми силами», и упоминает, что Ньёрд был обменян в качестве заложника во время войны Асир-Ванир . Кроме того, Вафруднир комментирует, что, когда наступит конец света ( Рагнарёк ), Ньёрд вернётся к «мудрому Ваниру» (Здесь Беллоуз переводит Ванир на английский язык как Уэйнс ):
- Бенджамина Торпа : Перевод
- В Ванахейме мудрые силы он создал,
- и богам заложник отдал.
- При распаде мира,
- он вернется к мудрому Ваниру. [2]
- Генри Адамса Беллоуза : Перевод
- В доме Уэйнов мудрые создали его,
- И отдал его в залог богам;
- При падении мира он снова будет далеко
- Дом Уэйнов, таких мудрых. [3]
В главе 23 «Прозаическая Эдда книги Gylfaginning» восседающая на троне фигура Хай говорит, что Ньёрд вырос в Ванахейме, но позже был отправлен в качестве заложника к асам . [4]
Хеймскринглы « В книге Сага об Инглингах» содержится эвгемеризованное повествование о происхождении скандинавской мифологии. В главе 1 «Дом Вана или Дом Ваниров» описывается как расположенный вокруг реки Дон (которая, как пишет Снорри, когда-то называлась «Развилка Тана» или «Развилка Вана»). [5] В главе 4 описывается война асов и ванов, отмечая, что во время обмена заложниками асы отправили бога Хёнира в Ванахейм, и там он сразу же стал вождем. [6] В главе 15 записано, что король Свейгдир женился на женщине по имени Вана в «Ваналанде», расположенном в Швеции . У них родился ребенок, которого они назвали Ванланди (что означает «Человек из страны ванов»). [7] ). [8]
Теории
[ редактировать ]
Существование Девяти миров упоминается в некоторых древнескандинавских текстах. Эти миры нигде не перечислены в последовательности, но обычно предполагается, что они включают Ванахейм. Генри Адамс Беллоуз считает, что остальные восемь - это Асгард , Альфхейм , Мидгард , Ётунхейм , Сварталфахейм , Нифльхейм , Муспельсхейм и, возможно, Нидавеллир . [9]
Хильда Эллис Дэвидсон комментирует, что неясно, где именно среди Девяти миров находится Ванахейм, поскольку «главные боги Фрейр и Ньорд, а также ряд других представлены вместе с асиром в Асгарде, но кажется вероятным, что это было в подземный мир ». Дэвидсон отмечает связь между ванами и « духами земли , обитавшими в курганах , холмах и в воде [...]. [10]
Рудольф Симек утверждает, что Снорри «несомненно» изобрел имя Ванахейм как ванский аналог Асгарда , но не упоминает ссылку на Вафруднизмал . [11]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Беллоуз, Генри Адамс (Пер.) (1923). Поэтическая Эдда . Американо-скандинавский фонд
- Бьок, Джесси (Пер.) (2005). Прозаическая Эдда . Классика пингвинов . ISBN 0-14-044755-5
- Дэвидсон, Хильда Эллис (1993). Утраченные верования Северной Европы . Рутледж . ISBN 0-203-40850-0
- Холландер, Ли Милтон . (Пер.) (2007). Хеймскрингла: История королей Норвегии . Издательство Техасского университета . ISBN 978-0-292-73061-8
- Маккиннелл, Джон (2005). Встреча с Другим в скандинавских мифах и легендах . Д.С. Брюэр . ISBN 1-84384-042-1
- Симек, Рудольф (2007) в переводе Анжелы Холл. Словарь северной мифологии . Д.С. Брюэр . ISBN 0-85991-513-1
- Торп, Бенджамин (Транс) (1866) Старшая Эдда Сэмунда Сигфуссона . Общество Норрена .
