Jump to content

Ларисса Берендт

(Перенаправлено из «После извинений» )

Ларисса Берендт
Берендт за работой в 2012 году
Рожденный
Ларисса Ясмин Берендт

1969 (54–55 лет)
Национальность австралийский
Альма-матер Университет Нового Южного Уэльса
Гарвардская школа права
Известный Ученый, писатель, защитник прав коренных народов, кинорежиссер

Ларисса Ясмин Берендт АО ФАССА ФАХА ФААЛ (1969 г.р.) — австралийский ученый-юрист, писатель, режиссер и защитник прав коренных народов. По состоянию на 2022 год она является профессором права и директором исследовательских и академических программ в Институте образования и исследований коренных народов Джамбунны при Сиднейском технологическом университете , а также возглавляет первую кафедру исследований коренных народов в UTS.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Берендт родился в Куме, Новый Южный Уэльс , в 1969 году. [ 1 ] Эуалеяи / Камилларои спуска [ 2 ] на стороне ее отца. Ее мать, не являвшаяся коренным народом, работала в военно-морской разведке , а отец был авиадиспетчером , а затем научным сотрудником по изучению аборигенов. Он основал Исследовательский и ресурсный центр аборигенов в Университете Нового Южного Уэльса в Сиднее в 1988 году, примерно в то время, когда Берендт начал там учиться. [ 1 ]

После посещения средней школы Киррави , [ 1 ] Берендт получил степень бакалавра юриспруденции и бакалавра права в Университете Нового Южного Уэльса в 1992 году. [ 3 ] допустил ее В том же году Верховный суд Нового Южного Уэльса к адвокатской практике. [ нужна ссылка ] После некоторой работы в сфере семейного права и юридической помощи она отправилась на стипендию в Соединенные Штаты. [ 1 ] где она получила степень магистра права в Гарвардской школе права в 1994 году и доктора юридических наук в том же учебном заведении в 1998 году. [ 3 ] Берендт был первым коренным австралийцем, окончившим Гарвардскую юридическую школу.

Она также получила диплом специалиста по сценарному мастерству (2012 г.) и диплом специалиста по документальному кино (2013 г.) в Австралийской школе кино, телевидения и радио (AFTRS). [ 4 ] и является выпускником Австралийского института директоров компаний (2013 г.). [ 3 ]

[ редактировать ]

После окончания Гарвардской школы права в середине 1990-х годов Берендт в течение года работал в Канаде в ряде организаций коренных народов . В 1999 году она работала с Ассамблеей коренных народов над разработкой политики гендерного равенства и представляла Ассамблею в Организации Объединенных Наций. [ 5 ] В том же году она провела исследование для народа Слейви, сравнивая развитие прав коренных народов в Австралии, Канаде и Новой Зеландии. [ 6 ] [ 7 ]

Берендт вернулся в Австралию, чтобы стать постдокторантом-исследователем в Австралийском национальном университете , а в 2000 году перешёл в Технологический университет Сиднея (UTS). [ 1 ] допустил ее В 2000 году Верховный суд Австралийской столичной территории практике к адвокатской . Берендт — республиканец, выступающий против института монархии в Австралии. [ 8 ]

Берендт принимал участие в нескольких судебных делах на общественных началах, связанных с неблагоприятным обращением с аборигенами в системе уголовного правосудия, в том числе выступал в качестве младшего адвоката в в Верховном суде штата Новый Южный Уэльс деле Кэмпбелл против директора государственного обвинения [2008]. [ 9 ] С 2003 по 2012 год она работала в тюремной системе Нового Южного Уэльса в качестве альтернативного председателя Совета по рассмотрению дел о серьезных правонарушителях. [ 10 ] Она также занимала судебные должности в Трибунале по административным решениям (Отдел равных возможностей) и в качестве комиссара по земле в Суде по земельным и экологическим вопросам. [ 11 ] [ 12 ]

Текущие позиции

[ редактировать ]

По состоянию на март 2022 г. она профессор права и директор исследовательских и академических программ. [ 2 ] в Институте образования и исследований коренных народов Джамбунны при Сиднейском технологическом университете и занимает первую кафедру исследований коренных народов - руководящую должность, которая консультирует заместителя вице-канцлера (по исследованиям) по стратегии коренных народов. Она также является членом Академии социальных наук Австралии и членом Фонда Австралийской юридической академии . [ 2 ]

Другая работа

[ редактировать ]

В образовании и обществе

[ редактировать ]

Берендт активно занимался вопросами образования коренных народов, включая грамотность. В 2002 году она стала одним из лауреатов первой Невилла Боннера . Национальной педагогической премии [ 13 ] Она работала в совете Колледжа аборигенов Транби в Глебе, Сидней , и была послом кампуса Гавура (начальная школа для коренных народов) Соборной школы Святого Андрея по крайней мере с 2012 года. [ 14 ] [ 15 ] В 2012 году она была основателем Sydney Story Factory , которая создала программу обучения грамоте в Редферне . [ 16 ] [ 3 ]

В апреле 2011 года Берендт был назначен председателем обзора доступа к высшему образованию и его результатов для аборигенов и жителей островов Торресова пролива по поручению федерального правительства . Обзор, которому было поручено разработать дорожную карту для университетского образования коренных народов, представил свой отчет в сентябре 2012 года и получил широкую положительную реакцию за акцент на достижимых целях паритета и перераспределение существующих ресурсов для поддержки значимых результатов, таких как «содействие развитию профессиональный класс выпускников из числа коренных народов». [ 17 ] Опубликовав отчет 14 сентября 2012 года, сенатор Крис Эванс , министр высшего образования, принял все его рекомендации. [ 18 ]

С 2009 по 2012 год она была сопредседателем города Сиднея . Консультативной группы аборигенов и жителей островов Торресова пролива [ 19 ]

В искусстве

[ редактировать ]

Берендт играл активную роль в создании и поддержке художественных организаций и инициатив и является последовательным сторонником увеличения финансирования искусства. [ 20 ] Она была первым председателем Национального телевидения коренных народов (NITV), первой телевещательной сети в Австралии, посвященной программам коренных народов. [ 21 ] с 2006 по 2009 год. [ 3 ]

В 2008 году она была назначена в правление Театра танца Бангарра и возглавляла его с 2010 года. [ 22 ] 20 2014. [ 3 ] В 2012 году она была назначена членом совета музеев и галерей Нового Южного Уэльса . [ 23 ] роль, которая продолжается с 2020 года . [ 3 ]

Берендт входил в совет Сиднейского фестиваля писателей. [ 24 ] с 2015 года — совет Музея современного искусства Австралии , возглавляет консультативный совет коренных народов. [ 25 ] (2007–2012). [ 3 ]

Она была членом правления Австралийской группы исполнительских искусств (AMPAG) с 2013 по 2014 год, была судьей документальной литературы на литературной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса (2013–2014) и была членом Австралийского совета майора. Коллектив исполнительского искусства с 2015 года. [ 3 ]

Берендт много писал по вопросам права и социальной справедливости коренных народов . Среди ее книг - «Разрешение споров аборигенов» (1995). [ 26 ] и «Достижение социальной справедливости» (2003). [ 27 ] В 2005 году она стала соавтором книги « Договор » . [ 28 ]

Берендт также написал три художественных произведения, в том числе роман « Дом» . [ 29 ] который получил литературную премию премьер-министра Квинсленда , премию Дэвида Унайпона в 2002 году и премию писателей Содружества за лучший первый роман в регионе юго-восточной Азии и южной части Тихого океана в 2005 году. Ее второй роман, «Наследие» , [ 30 ] выиграл литературную премию премьер-министра штата Виктория за премию за писательство коренных народов (2010). [ 3 ] Ее третий роман «После истории » был опубликован в 2021 году.

В 2012 году Берендт опубликовал книгу «Коренные жители Австралии для чайников» . [ 31 ]

Берендт написал, снял и/или продюсировал ряд документальных фильмов с 2013 года, в том числе «Преданная невиновность» (2013, сценарист), « В моей крови все бежит» (2019, продюсер) и «Маралинга Тьярутья» (2020, сценарист), последний о британцах. Ядерные испытания в Маралинга в Южной Австралии . [ 32 ] Она была консультантом среди представителей коренных народов в телевизионном документальном мини-сериале «Австралия: история о нас» в 2015 году. Кем вы себя считаете? (2018–2019) и другие проекты. [ 3 ]

В 2016 году Берендт (в качестве режиссера) Микаэла Перске (сценарист и продюсер) получила финансирование в рамках Инициативы художественного документального кино для коренных народов от Кинофестиваля в Аделаиде совместно с Screen Australia и KOJO для работы над своим художественным документальным проектом « После извинений» . [ 33 ] [ 34 ] а 9 октября 2017 года AFF провела мировую премьеру получившегося фильма. [ 35 ] В фильме рассказывается о росте случаев изъятия детей из числа коренных народов в годы, последовавшие за «Извинениями» Кевина Радда перед коренными народами Австралии . [ 36 ] за лучшую режиссуру документального художественного фильма Он получил награду Гильдии австралийских режиссеров в 2018 году и был номинирован в трех категориях на премию AACTA Awards 2018 , включая лучшую режиссуру документального телевидения. [ 37 ] [ 38 ]

Берендт поставил « Маралинга Тьярутжа» , [ 39 ] телевизионный документальный фильм, снятый компанией Blackfella Films для ABC Television в мае 2020 года , в котором рассказывается история жителей Маралинга , Южная Австралия , после британских ядерных испытаний в Маралинга в 1950-х годах . Его намеренно транслировали примерно в то же время, что и драматический сериал «Операция Буффало» , чтобы дать возможность высказаться коренным народам этого района и показать, как это разрушило их жизнь. [ 40 ] [ 41 ] Screenhub дал фильму 4,5 звезды, назвав его «отличным документальным фильмом». [ 42 ] В фильме показана стойкость народа Маралинга Тьярутжа . [ 43 ] и как они продолжают бороться за свои права на уход за загрязненной землей . [ 44 ]

В 2020 году Берендт работал сценаристом 2-го сезона сериала « Тотальный контроль » . [ 3 ] и как сценарист/режиссер документального фильма под названием «Борьба вместе» . [ 32 ]

В 2021 году Берендт выпустил документальный фильм «Араатика: Восстань!». [ 45 ]

Берендт представляет радиопрограмму « Speaking Out» , освещающую «политику, искусство и культуру с различных точек зрения коренных народов». По состоянию на март 2022 г. он транслируется на национальном радио ABC по пятницам в 12:00 (полдень) и на местном радио ABC по воскресеньям в 21:00. [ 46 ]

Признание

[ редактировать ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Берендт вышла замуж за американского художника Криса Фаллера. [ 54 ] в 1997 году во время учебы в Гарварде. В 2001 году они мирно расстались, а позже развелись. [ 5 ]

У нее были долгосрочные отношения с Джеффом Скоттом, высокопоставленным бюрократом из числа коренных народов, бывшим генеральным директором Комиссии аборигенов и жителей островов Торресова пролива и нынешним генеральным директором Земельного совета аборигенов Нового Южного Уэльса. [ 55 ]

В 2009 году Берендт завязал отношения с Майклом Лаварчем , бывшим генеральным прокурором Австралии ; они поженились в 2011 году. [ 56 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Дом . Сент-Люсия, Квинсленд: Университет Квинсленда Press. 2004.
  • Наследие , Университет Квинсленда Пресс, Сент-Люсия, Квинсленд, 2009 г., ISBN   9780702237331
  • After Story , University of Queensland Press, Сент-Люсия, Квинсленд, 2021 г., ISBN   9780702263316

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • «Пространство между нами», Берендт и др., 10 рассказов, которые вы должны прочитать в 2011 г. , Австралийский совет искусств, Австралия, 2011 г., ISBN   9780733628481 , Глава 3: стр. 47–67.

Детская фантастика

[ редактировать ]
  • Перекресток , Издательство Оксфордского университета, Южный Мельбурн, Виктория, 2011 г., ISBN   9780195572483

Научная литература

[ редактировать ]
  • Разрешение споров аборигенов: шаг к самоопределению и автономии сообщества , Federation Press, Leichhardt, Новый Южный Уэльс, 1995 г., ISBN   1862871787 [ 57 ]
  • Достижение социальной справедливости: права коренных народов и будущее Австралии , Federation Press, Аннандейл, Новый Южный Уэльс, 2003 г., ISBN   1862874506
  • Разрешение споров коренных народов: земельный конфликт и не только , в соавторстве с Лореттой Келли, Federation Press, Лейххардт, Новый Южный Уэльс, 2008 г., ISBN   9781862877078
  • «Нарушение молчания в Конституции». Память . 39 : 11–12. 2010.
  • Коренная Австралия для чайников , John Wiley & Sons, Милтон, Квинсленд, 2012 г., ISBN   9781742169637
  • Забор от кроликов , Currency Press, Сидней, Новый Южный Уэльс, 2012 г., ISBN   9780868199108
  • В поисках Элизы: власть и колониальное повествование , University of Queensland Press, Сент-Люсия, Квинсленд, 2016 г., ISBN   9780702253904

Шторм твитов 2011 года и Иток против Болта

[ редактировать ]

Комментарии Берендта в Твиттере, которые, по-видимому, унижали Северной территории члена Законодательного собрания , министра территории и старейшину из числа аборигенов Бесс Прайс, вызвали споры, несмотря на то, что Берендт продолжал настаивать на том, что твит был вырван из контекста. [ 58 ] [ 59 ] Она утверждает, что имела в виду не Прайса, а резкий тон дебатов в телепрограмме Q+A . Берендт ответил на комментарий в Твиттере, в котором выражалось возмущение по поводу поддержки Прайсом интервенции в Северной территории , написав: «Я смотрел шоу, где парень занимался сексом с лошадью, и я уверен, что оно было менее оскорбительным, чем Бесс Прайс», имея в виду Телесериал Дедвуд . Берендт извинился перед Прайсом как публично, так и в частном порядке, но тот официально не принял ее извинения. [ 58 ] [ 60 ] Берендт заявила, что этот одноразовый комментарий сделал ее мишенью кампании по убийству личности . [ 58 ] с этим согласились несколько комментаторов, в первую очередь Роберт Манн . [ 59 ] [ 61 ] Австралиец опубликовал 15 статей о Берендте в течение двух недель после твита. [ 62 ]

Унижение Берендт впоследствии было охарактеризовано как скоординированный ответ на судебное дело, в котором одновременно участвовали она и еще восемь человек против News Corp. [ 61 ] известное как Иток против Болта . Herald Sun Обозреватель Эндрю Болт использовал имя Берендта в двух статьях о «политических» аборигенах. Болт утверждал, что Берендт и другие светлокожие аборигены утверждали, что аборигены помогают им продвигаться по карьерной лестнице. [ 63 ] Федеральный суд постановил, что статьи носят подстрекательский, оскорбительный характер и противоречат Закону о расовой дискриминации . [ 64 ] [ 65 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Стэндиш, Энн (2014). Берендт, Лариса . Энциклопедия женщин и лидерства в Австралии двадцатого века. ISBN  978-0-7340-4873-8 . Проверено 12 сентября 2020 г. - через проект австралийских женских архивов, 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Наш директор – заслуженный профессор Лариса Берендт» . Технологический университет Сиднея . 9 сентября 2019 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот "Обо мне" . Лариса Берендт . Проверено 12 сентября 2020 г.
  4. ^ «36 фильмов студентов и выпускников AFTRS отправились на CinefestOz» . Австралийская школа кино, телевидения и радио . 3 сентября 2021 г. Проверено 24 августа 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Обед с Ларисой Берендт» . Сидней Морнинг Геральд . 17 сентября 2010 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
  6. ^ Бартон, Джейкоб (29 ноября 2007 г.). «Доктор Ларисса Берендт» . Смертельная атмосфера . Проверено 26 сентября 2022 г.
  7. ^ Миллер, Роберт Дж.; Руру, Хасинта; Берендт, Лариса; Линдберг, Трейси (5 августа 2010 г.). «Сравнительный вывод: открытия в английских колониях» . Открытие земель коренных народов . стр. 247–267. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199579815.003.0010 . ISBN  978-0-19-957981-5 .
  8. ^ «Республиканский консультативный совет» . Австралийское республиканское движение . Проверено 1 июня 2021 г.
  9. ^ Кэмпбелл против директора государственного обвинения (Новый Южный Уэльс) [2008] NSWSC 1284 .
  10. ^ [1] Архивировано 26 сентября 2012 г. в Wayback Machine.
  11. ^ «Отдел равных возможностей – Трибунал по административным решениям Нового Южного Уэльса» . Adt.lawlink.nsw.gov.au. 16 мая 2012 г.
  12. ^ «Домашняя страница – Земельный и экологический суд» . Лолинк Новый Южный Уэльс. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  13. ^ Jump up to: а б «Офис обучения и преподавания | Добро пожаловать» . Altc.edu.au. [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ «Андреевское кафедральное училище» . Sacs.nsw.edu.au. 21 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  15. ^ «Наша история: Наши послы» . Гавура . Проверено 14 сентября 2020 г.
  16. ^ «Открывается Творческий центр» . Новости восточного региона города; thetelegraph.com.au . Sydney-central.whereilive.com.au.
  17. ^ Бьянка Холл (21 марта 2012 г.). «Призыв к удвоению числа студентов университетов из числа аборигенов» . Сидней Морнинг Геральд .
  18. ^ «План высшего образования для увеличения количества выпускников из числа коренного населения» . Министр.innovation.gov.au. 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г.
  19. ^ «Консультативная группа аборигенов и жителей островов Торресова пролива» . Город Сидней. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года.
  20. ^ Берендт, Лариса (5 сентября 2012 г.). «Почему искусство должно финансироваться» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  21. ^ Марк, Дэвид (13 июля 2007 г.). «Национальное телевидение коренных народов запущено в Сиднее» . Радио ABC («Мир сегодня») . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала (расшифровка) 11 мая 2017 года.
  22. ^ «Лариса Берендт; Театр танца Бангарра» . Бангарра.
  23. ^ «Программа Кранлана» . Cranlana.gmlaunch.net. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  24. ^ «Лариса Берендт – Мнение барабанщика (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  25. ^ «Лариса Берендт» . Вопрос+Ответ . 20 декабря 2018 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  26. ^ Берендт, Лариса (1995). Разрешение споров аборигенов: шаг к самоопределению и автономии сообщества . Федерация Пресс. ISBN  1-86287-178-7 .
  27. ^ Берендт, Лариса (2003). Достижение социальной справедливости: права коренных народов и будущее Австралии . Федерация Пресс. ISBN  1-86287-450-6 .
  28. ^ «Шон Бреннан | ЗАКОН UNSW» . Law.unsw.edu.au.
  29. ^ Берендт, Лариса (2004). Дом . Университет Квинсленда Пресс. ISBN  0-7022-3407-9 .
  30. ^ Берендт, Лариса (2009). Дом . Университет Квинсленда Пресс. ISBN  978-0-7022-3733-1 .
  31. ^ «Сложное становится проще – Западная Австралия» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Лариса Берендт» . IMDB . Проверено 12 сентября 2020 г.
  33. ^ «Команда женщин-продюсеров и режиссеров получила 738 000 долларов за создание знаменательного документального фильма об изъятии детей» . Кинофестиваль в Аделаиде . 19 августа 2016 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  34. ^ «Команда женщин-продюсеров и режиссеров получила финансирование на создание знакового документального фильма об изъятии детей» . Экран Австралии . 19 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  35. ^ «После извинений (2017): Информация о выпуске» . IMDB . Проверено 11 сентября 2020 г.
  36. ^ «Режиссер Ларисса Берендт – После извинений – знаковый документальный фильм об изъятии детей» . Экран Новый Южный Уэльс . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б «После извинений» . Кинофестиваль в Аделаиде . 5 июля 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
  38. ^ Jump up to: а б «После извинений (2017)» . Экран Австралии . Проверено 11 сентября 2020 г.
  39. ^ Маралинга Тьярутжа (2020) и IMDb
  40. ^ «Когда пыль оседает, культура остается: Маралинга Тьярутжа» . сайт коренных народов.gov.au . Правительство Австралии. 22 мая 2020 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  41. ^ «Маралинга Тьярутжа» . ABC iview . 6 марта 2018 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  42. ^ Кэмпбелл, Мел (11 июня 2020 г.). «Телеобзор: Маралинга Тьярутжа рисует полную картину» . экранхаб Австралия . Проверено 13 сентября 2020 г.
  43. ^ Бродерик, Мик (4 июня 2020 г.). «Шестьдесят лет спустя две телевизионные программы возвращаются к ядерной истории Австралии в Маралинга» . Разговор . Проверено 13 сентября 2020 г.
  44. ^ Марш, Уолтер (22 мая 2020 г.). «История Маралинга – это нечто большее, чем историческая драма» . Обзор Аделаиды . Проверено 13 сентября 2020 г.
  45. ^ Бакмастер, Люк (15 ноября 2021 г.). Рецензия на «Араатика: Восстань! – документальный фильм Ларисы Берендт осмеливается поверить в лучшую Австралию» . Хранитель . Проверено 5 июня 2022 г.
  46. ^ «Разговор с Ларисой Берендтс» . Радио АВС . Проверено 20 марта 2022 г.
  47. ^ «Аспиранты Лайонела Мерфи» . Лайонелмурфи.anu.edu.au.
  48. ^ «Победители премии Deadly Award 2004 | Vibe Australia» . Vibe.com.au. 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г.
  49. ^ «Профили победителей» . НАИДОК. 26 января 1972 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года.
  50. ^ Награда «Австралиец года» . Australianoftheyear.org.au. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года.
  51. ^ «Честь «по-настоящему унизительна» для первопроходца социальной справедливости» . Технологический университет Сиднея . 26 января 2020 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
  52. ^ «Объявлены лауреаты премии в области прав человека 2021 года» . Австралийская комиссия по правам человека . 9 декабря 2021 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
  53. ^ «Профиль коллеги: Ларисса Берендт» . Австралийская академия гуманитарных наук . Проверено 22 ноября 2023 г.
  54. ^ http://www.deviantart.com/?q=OmnivoreArt Крис Фаллер
  55. ^ «проблема: можем ли мы действительно иметь все это? | Мэдисон» . Madisonmag.com.au. 12 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 г.
  56. ^ Частные СМИ (27 января 2012 г.). «Сильные игроки Лаварч, Эддингтон и Белл отмечены гонгами Дня Австралии» . Thepowerindex.com.au. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
  57. ^ Берендт, Лариса (1995). Разрешение споров аборигенов: шаг к самоопределению и автономии сообщества . Федерация Пресс. ISBN  9781862871786 .
  58. ^ Jump up to: а б с Хаксли, Джон (6 мая 2011 г.). «Долгая жизнь одноразового твита» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 сентября 2020 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Ежеквартальное эссе австралийца и Роберта Манна: Страна Оз защищает» . Крики. 14 сентября 2011 г.
  60. ^ «Лариса Берендт раскаивается в оскорблении в Твиттере чернокожего лидера Бесс Прайс» . Австралиец . 15 апреля 2011 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Плохие новости: австралийцы Мердока и формирование нации» . Ежеквартальное эссе.
  62. ^ Брюлль, Майкл (18 сентября 2011 г.). «Секс с лошадью: австралиец покончил с собой» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 13 сентября 2020 г.
  63. ^ «Быть ​​черным так модно», Эндрю Болт, Herald Sun , 15 апреля 2009 г.
  64. ^ Иток против Болта [2011] FCA 1103 , (2011) 197 FCR 261, Федеральный суд (Австралия).
  65. ^ «Болт проигрывает громкое дело о гонках» . Сидней Морнинг Геральд . 28 сентября 2011 г.
[ редактировать ]

После извинений

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7db0fff65c55772e58834fc1cf3cb454__1724447400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/54/7db0fff65c55772e58834fc1cf3cb454.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Larissa Behrendt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)