Jump to content

Битва при Окинаве

Координаты : 26 ° 30- ° 26,5 ° ° 268 ; - 128
(Перенаправлен из битвы в Окинаве )

Битва при Окинаве
Часть кампании острова вулкана и Рюкюу Тихоокеанского театра ( Вторая мировая война )

1 -й морской полк во время борьбы в Вана -Ридж во время битвы при Окинаве, май 1945 г.
Дата 1 апреля - 22 июня 1945 года [ 1 ]
(2 месяца и 3 недели) [ 2 ]
Location26°30′N 128°00′E / 26.5°N 128°E / 26.5; 128
Result Allied victory
Belligerents
Ground forces:
 United States
Naval forces:
 United States
 United Kingdom
 Australia
 New Zealand
 Canada
Империя Японии Japan
Commanders and leaders
Simon B. Buckner Jr. 
Roy Geiger
Chester W. Nimitz
Raymond A. Spruance
William Halsey Jr.
Mitsuru Ushijima 
Isamu Chō 
Hiromichi Yahara (POW)
Minoru Ōta 
Seiichi Itō 
Units involved

Ground units:
Tenth Army

Naval units:
Fifth Fleet

Ground units:
Империя Японии 32nd Army

Naval units:
Combined Fleet

Strength
~541,000 in Tenth Army
~183,000 combat troops[3] rising to ~250,000[4]: 567 
~76,000+ Japanese soldiers
~40,000+ Okinawan conscripts[5]
Casualties and losses
Соединенные Штаты American personnel:
Battle casualties:
~50,000, including ~12,500 dead[6][7]
Army: 19,929[a]
Navy: 10,007 at Okinawa,[b] 1,294 on USS Franklin[c]
Marines: 19,460[d]
Non-battle casualties: 26,211 to 33,096 (all causes)[14]
Total casualties: ~76,000 to 84,000
Materiel:
375 tanks destroyed[15]
13 destroyers sunk
15 amphibious ships sunk
8 other ships sunk
386 ships damaged
763 aircraft lost[4]: 573 [16]: 473 
Империя Японии Japanese personnel:
Battle & Non-battle casualties:
94,136 soldiers and sailors dead (all causes)[e]
4,037 dead from Yamato task force[18]
7,401 captured (by 30 June)[19][f]
Total casualties: ~105,000 to 110,000
Materiel:
1 battleship sunk
1 light cruiser sunk
5 destroyers sunk
9 other warships sunk
1,430 aircraft lost[20]
27 tanks destroyed
743–1,712 artillery pieces, anti-tank guns, mortars and anti-aircraft guns lost[16]: 91–92 
40,000–150,000 civilians dead[21][22][g]
Битва при Окинаве находится в Японии
Битва при Окинаве
Location within Japan

Битва при Окинаве ( Японский : Битва при Окинаве , Хепберн : Окинава-Сен ) , под кодовым названием «Операция« Айсберг » , [ 24 ] : 17  Была главная битва тихоокеанской войны , сражающейся на острове Окинава армией Соединенных Штатов и войсками морской пехоты США против Имперской японской армии . [ 25 ] [ 26 ] Первоначальное вторжение на Окинаву 1 апреля 1945 года стало крупнейшим амфибийным нападением в Тихоокеанском театре Второй мировой войны . [ 27 ] [ 28 ] Острова Керама , окружающие Окинаву, были превентивно захвачены 26 марта 77 -й пехотной дивизией . июня 1945 года. После долгой кампании по прыжкам с островами союзники 82-дневная битва длилась с 1 апреля до 22 планировали использовать авиабазу Кадена на большом острове Окинава в качестве базы для падения операции , запланированное вторжение в японцы Домашние острова , 340 миль (550 км).

The United States created the Tenth Army, a cross-branch force consisting of the U.S. Army 7th, 27th, 77th and 96th Infantry Divisions with the 1st, 2nd, and 6th Marine Divisions, to fight on the island. The Tenth Army was unique in that it had its own Tactical Air Force (joint Army-Marine command) and was supported by combined naval and amphibious forces. Opposing the Allied forces on the ground was the Japanese Thirty-Second Army. The Battle of Okinawa was the single longest sustained carrier campaign of the Second World War.[29]

The battle has been referred to as the "typhoon of steel" in English, known in Japanese as "tetsu no bōfū".[30][31] The nicknames refer to the ferocity of the fighting, the intensity of Japanese kamikaze attacks and the sheer numbers of Allied ships and armored vehicles that assaulted the island. The battle was the bloodiest and fiercest of the Pacific War, with some 50,000 Allied and around 100,000 Japanese casualties,[32][16]: 473–474  also including local Okinawans conscripted into the Japanese Army.[21] According to local authorities, at least 149,425 Okinawan people were killed, died by coerced suicide or went missing.[33]

In the naval operations surrounding the battle, both sides lost considerable numbers of ships and aircraft, including the Japanese battleship Yamato. After the battle, Okinawa provided the victorious Allies a fleet anchorage, troop staging areas, and airfields in proximity to Japan as they planned to invade the Japanese home islands.

Order of battle

[edit]

Allied

[edit]

In all, the US Army had over 103,000 soldiers (of these, 38,000+ were non-divisional artillery, combat support and HQ troops, with another 9,000 service troops),[34]: 39  over 88,000 Marines and 18,000 Navy personnel (mostly Seabees and medical personnel).[34]: 40  At the start of the Battle of Okinawa, the US Tenth Army had 182,821 personnel under its command.[34]: 40  It was planned that Lieutenant General Simon Bolivar Buckner Jr. would report to Vice Admiral Richmond K. Turner until the amphibious phase was completed, after which he would report directly to Admiral Raymond A. Spruance. Total aircraft in the US Navy, Marine and Army Air Force exceeded 3,000 over the course of the battle, including fighters, attack aircraft, scout planes, bombers and dive-bombers. The invasion was supported by a fleet consisting of 18 battleships, 27 cruisers, 177 destroyers/destroyer escorts, 39 aircraft carriers (11 fleet carriers, 6 light carriers and 22 escort carriers) and various support and troop transport ships.[35]

The British naval contingent accompanied 251 British naval aircraft and included a British Commonwealth fleet with Australian, New Zealand and Canadian ships and personnel.[36]

Japanese

[edit]

The Japanese land campaign (mainly defensive) was conducted by the 67,000-strong (77,000 according to some sources) regular 32nd Army and some 9,000 Imperial Japanese Navy troops at Oroku Naval Base (only a few hundred of whom had been trained and equipped for ground combat), supported by 39,000 drafted local Ryukyuan people (including 24,000 hastily drafted rear militia called Boeitai and 15,000 non-uniformed laborers). The Japanese had used kamikaze tactics since the Battle of Leyte Gulf, but for the first time they became a major part of the defense. Between the American landing on 1 April and 25 May, seven major kamikaze attacks were attempted, involving more than 1,500 planes.

The 32nd Army initially consisted of the 9th, 24th and 62nd Divisions and the 44th Independent Mixed Brigade. The 9th Division was moved to Taiwan before the invasion, resulting in shuffling of Japanese defensive plans. Primary resistance was to be led in the south by Lieutenant General Mitsuru Ushijima, his chief of staff, Lieutenant General Isamu Chō and his chief of operations, Colonel Hiromichi Yahara. Yahara advocated a defensive strategy, whilst Chō advocated an offensive one.

In the north, Colonel Takehido Udo was in command. The naval troops were led by Rear Admiral Minoru Ōta. They expected the Americans to land 6–10 divisions against the Japanese garrison of two and a half divisions. The staff calculated that superior quality and numbers of weapons gave each US division five or six times the firepower of a Japanese division. To this, would be added the Americans' abundant naval and air firepower.

Japanese use of children

[edit]
Tekketsu Kinnōtai child soldiers on Okinawa

On Okinawa, the Imperial Japanese Army mobilized 1,780 schoolboys aged 14–17 years into front line service as an Iron and Blood Imperial Corps (Japanese: 鉄血勤皇隊, romanizedTekketsu Kinnōtai), while female Himeyuri students were organized into a nursing unit.[32] This mobilization was conducted by an ordinance of the Ministry of the Army, not by law. The ordinances mobilized the students as volunteer soldiers for form's sake; in reality, the military authorities ordered schools to force almost all students to "volunteer" as soldiers; sometimes they counterfeited the necessary documents. About half of the Tekketsu Kinnōtai were killed, including in suicide bomb attacks against tanks and in guerrilla operations.

Among the 21 male and female secondary schools that made up these student corps, 2,000 students died on the battlefield. Even with the female students acting mainly as nurses to Japanese soldiers, they were still exposed to the harsh conditions of war.[37]

[edit]

There was a hypnotic fascination to the sight so alien to our Western philosophy. We watched each plunging kamikaze with the detached horror of one witnessing a terrible spectacle rather than as the intended victim. We forgot self for the moment as we groped hopelessly for the thought of that other man up there.

— Vice Admiral C.R. Brown, US Navy[38]: 711 

The US Navy's Task Force 58, deployed to the east of Okinawa with a picket group of 6 to 8 destroyers, kept 13 carriers (7 fleet carriers and 6 light carriers) on duty from 23 March to 27 April and a smaller number thereafter. Until 27 April, a minimum of 14 and up to 18 escort carriers were in the area at all times. Until 20 April, British Task Force 57, with 4 large and 6 escort carriers, remained off the Sakishima Islands to protect the southern flank.[16]: 97 

The protracted length of the campaign under stressful conditions forced Admiral Chester W. Nimitz to take the unprecedented step of relieving the principal naval commanders to rest and recuperate. Following the practice of changing the fleet designation with the change of commanders, US naval forces began the campaign as the US 5th Fleet under Admiral Spruance, but ended it as the 3rd Fleet under Admiral Halsey.

Japanese air opposition had been relatively light during the first few days after the landings. However, on 6 April the expected air reaction began with an attack by 400 planes from Kyushu. Periodic heavy air attacks continued through April.[39] During the period of 26 March to 30 April, 20 American ships were sunk and 157 damaged by enemy action. By 30 April the Japanese had lost more than 1,100 planes to Allied naval forces alone.[16]: 102 

Between 6 April and 22 June, the Japanese flew 1,465 kamikaze aircraft in large-scale attacks from Kyushu, 185 individual kamikaze sorties from Kyushu, and 250 individual kamikaze sorties from Taiwan, then called Formosa. While US intelligence estimated there were 89 planes on Formosa, the Japanese actually had about 700, dismantled or well camouflaged and dispersed into scattered villages and towns; the US Fifth Air Force disputed Navy claims of kamikaze coming from Formosa.[40][clarification needed]

The ships lost were smaller vessels, particularly the destroyers of the radar pickets, as well as destroyer escorts and landing ships. While no major Allied warships were lost, several fleet carriers were severely damaged. Land-based Shin'yō-class suicide motorboats were also used in the Japanese suicide attacks, although Ushijima had disbanded the majority of the suicide boat battalions before the battle because of expected low effectiveness against a superior enemy. The boat crews were re-formed into three additional infantry battalions.[41]

Operation Ten-Go

[edit]

Operation Ten-Go (Ten-gō sakusen) was the attempted attack by a strike force of ten Japanese surface vessels, led by Yamato and commanded by Admiral Seiichi Itō. This small task force had been ordered to fight through enemy naval forces, then beach Yamato and fight from shore, using her guns as coastal artillery and her crew as naval infantry. The Ten-Go force was spotted by submarines shortly after it left the Japanese home waters and was intercepted by US carrier aircraft.

Under attack from more than 300 aircraft over a two-hour span, the world's largest battleship sank on 7 April 1945 after a one-sided battle, long before she could reach Okinawa. (US torpedo bombers were instructed to aim for only one side to prevent effective counter flooding by the battleship's crew, and to aim for the bow or the stern where armor was believed to be the thinnest.) Of Yamato's screening force, the light cruiser Yahagi and four of the eight destroyers were also sunk. The Imperial Japanese Navy lost some 3,700 sailors, including Admiral Itō, at the cost of ten US aircraft and twelve airmen.

British Pacific Fleet

[edit]

The British Pacific Fleet, taking part as Task Force 57, was assigned the task of neutralizing the Japanese airfields in the Sakishima Islands, which it did successfully from March 26 to April 10. On April 10, its attention was shifted to airfields in northern Formosa. The force withdrew to San Pedro Bay on April 23. On May 1, the British Pacific Fleet returned to action, subduing the airfields as before, this time with naval bombardment as well as aircraft. Several kamikaze attacks caused significant damage, but as the Royal Navy carriers had armored flight decks, they experienced only a brief interruption to their force's operations.[42][43]

Land battle

[edit]
The battleship USS Idaho shelling Okinawa on 1 April 1945

The land battle took place over about 81 days beginning on 1 April 1945. The first Americans ashore were soldiers of the 77th Infantry Division who landed in the Kerama Islands, 15 mi (24 km) west of Okinawa on 26 March. Subsidiary landings followed, and the Kerama group was secured over the next five days. In these preliminary operations, the 77th Infantry Division suffered 27 dead and 81 wounded, while the Japanese dead and captured numbered over 650. On March 28, 1945, 394 civilians on Tokashiki island were forced by Japanese soldiers to kill themselves after the landing of US troops.[44][45] The operation provided a protected anchorage for the fleet and eliminated the threat from suicide boats.[16]: 50–60 

On 31 March, Marines of the Amphibious Reconnaissance Battalion landed without opposition on Keise Shima, four islets just 8 mi (13 km) west of the Okinawan capital of Naha. A group of 155 mm (6.1 in) "Long Tom" artillery pieces went ashore on the islets to cover operations on Okinawa.[16]: 57 

Northern Okinawa

[edit]
US Marine reinforcements wade ashore to support the beachhead on Okinawa, 1 April 1945.

The main landing was made by the XXIV Corps and the III Amphibious Corps on the Hagushi beaches on the western coast of Okinawa on 1 April. The 2nd Marine Division conducted a demonstration off the Minatoga beaches on the southeastern coast to deceive the Japanese about American intentions and delay movement of reserves from there.[16]: 68–74 

Tenth Army swept across the south-central part of the island with relative ease, capturing the Kadena and the Yomitan airbases within hours of the landing.[24]: 67–69 [16]: 74–75  In light of the weak opposition, General Buckner decided to proceed immediately with Phase II of his plan, the seizure of northern Okinawa. The 6th Marine Division headed up the Ishikawa Isthmus and by 7 April had sealed off the Motobu Peninsula.[16]: 138–141 

Six days later on 13 April, the 2nd Battalion, 22nd Marine Regiment, reached Hedo Point at the northernmost tip of the island. By this point, the bulk of the Japanese forces in the north (codenamed Udo Force) were cornered on the Motobu Peninsula. The terrain was mountainous and wooded, with the Japanese defenses concentrated on Mount Yaedake, a twisted mass of rocky ridges and ravines on the center of the peninsula. There was heavy fighting before the Marines finally cleared Yaedake on 18 April.[16]: 141–148  However, this was not the end of ground combat in northern Okinawa. On 24 May, the Japanese mounted Operation Gi-gou: a company of Giretsu Kuteitai commandos were airlifted in a suicide attack on Yomitan. They destroyed 70,000 US gallons (260,000 L) of fuel and nine planes before being killed by the defenders, who lost two men.

Meanwhile, the 77th Infantry Division assaulted Ie Shima, a small island off the western end of the peninsula, on 16 April. In addition to conventional hazards, the 77th Infantry Division encountered kamikaze attacks and even local women armed with spears. There was heavy fighting before the area was declared secured on 21 April and became another airbase for operations against Japan.[16]: 149–183 

Southern Okinawa

[edit]
US Marines pass a dead Japanese soldier in a destroyed village, April 1945.
American soldiers of the 77th Infantry Division listen impassively to radio reports of Victory in Europe Day on 8 May 1945.
Soldiers of the 96th Infantry Division attack Japanese positions on Big Apple Ridge.
US Operations in Southern Okinawa

While the 6th Marine Division cleared northern Okinawa, the US Army 96th and 7th Infantry Divisions wheeled south across the narrow isthmus of Okinawa. The 96th Infantry Division began to encounter fierce resistance in west-central Okinawa from Japanese troops holding fortified positions east of Highway No. 1 and about 5 mi (8 km) northwest of Shuri, from what came to be known as Cactus Ridge.[16]: 104–105  The 7th Infantry Division encountered similarly fierce Japanese opposition from a rocky pinnacle located about 1,000 yd (910 m) southwest of Arakachi (later dubbed "The Pinnacle"). By the night of 8 April, American troops had cleared these and several other strongly fortified positions. They suffered over 1,500 battle casualties in the process while killing or capturing about 4,500 Japanese. Yet the battle had only begun, for it was realized that "these were merely outposts," guarding the Shuri Line.[16]: 105–108 

The next American objective was Kakazu Ridge (26°15′32″N 127°44′13″E / 26.259°N 127.737°E / 26.259; 127.737), two hills with a connecting saddle that formed part of Shuri's outer defenses. The Japanese had prepared their positions well and fought tenaciously. The Japanese soldiers hid in fortified caves. American forces often lost personnel before clearing the Japanese out from each cave or other hiding place. The Japanese sent Okinawans at gunpoint out to obtain water and supplies for them, which led to civilian casualties. The American advance was inexorable but resulted in a high number of casualties on both sides.[16]: 110–125 

As the American assault against Kakazu Ridge stalled, Lieutenant General Ushijima—influenced by General Chō—decided to take the offensive. On the evening of 12 April, the 32nd Army attacked American positions across the entire front. The Japanese attack was heavy, sustained, and well organized. After fierce close combat, the attackers retreated, only to repeat their offensive the following night. A final assault on 14 April was again repulsed. The effort led the 32nd Army's staff to conclude that the Americans were vulnerable to night infiltration tactics but that their superior firepower made any offensive Japanese troop concentrations extremely dangerous, and they reverted to their defensive strategy.[16]: 130–137 

The 27th Infantry Division, which had landed on 9 April, took over on the right, along the west coast of Okinawa. General John R. Hodge now had three divisions in the line, with the 96th in the middle and the 7th to the east, with each division holding a front of only about 1.5 mi (2.4 km). Hodge launched a new offensive on 19 April with a barrage of 324 guns, the largest ever in the Pacific Ocean Theater. Battleships, cruisers, and destroyers joined the bombardment, which was followed by 650 Navy and Marine planes attacking the Japanese positions with napalm, rockets, bombs, and machine guns. The Japanese defenses were sited on reverse slopes, where the defenders waited out the artillery barrage and aerial attack in relative safety, emerging from the caves to rain mortar rounds and grenades upon the Americans advancing up the forward slope.[16]: 184–194 

A tank assault to achieve breakthrough by outflanking Kakazu Ridge failed to link up with its infantry support attempting to cross the ridge and therefore failed with the loss of 22 tanks. Although flame tanks cleared many cave defenses, there was no breakthrough, and the XXIV Corps suffered 720 casualties. The losses might have been greater except for the fact that the Japanese had practically all of their infantry reserves tied up farther south, held there by another feint off the Minatoga beaches by the 2nd Marine Division that coincided with the attack.[16]: 196–207 

At the end of April, after Army forces had pushed through the Machinato defensive line,[46] the 1st Marine Division relieved the 27th Infantry Division and the 77th Infantry Division relieved the 96th. When the 6th Marine Division arrived, the III Amphibious Corps took over the right flank and Tenth Army assumed control of the battle.[16]: 265 

Lt. Col. Richard P. Ross Jr., commander of 3rd Battalion, 1st Marines braves sniper fire to place the United States' colors over the parapets of Shuri Castle on 30 May. This flag was first raised over Cape Gloucester and then Peleliu.
A Japanese prisoner of war sits behind barbed wire after he and 306 others were captured within the last 24 hours of the battle by 6th Marine Division.

On 4 May, the 32nd Army launched another counter-offensive. This time, Ushijima attempted to make amphibious assaults on the coasts behind American lines. To support his offensive, the Japanese artillery moved into the open. By doing so, they were able to fire 13,000 rounds in support, but effective American counter-battery fire destroyed dozens of Japanese artillery pieces. The attack failed.[16]: 283–302 

Buckner launched another American attack on 11 May. Ten days of fierce fighting followed. On 13 May, troops of the 96th Infantry Division and 763rd Tank Battalion captured Conical Hill (26°13′N 127°45′E / 26.21°N 127.75°E / 26.21; 127.75). Rising 476 ft (145 m) above the Yonabaru coastal plain, this feature was the eastern anchor of the main Japanese defenses and was defended by about 1,000 Japanese. Meanwhile, on the opposite coast, the 1st and 6th Marine Divisions fought for "Sugar Loaf Hill" (26°13′19″N 127°41′46″E / 26.222°N 127.696°E / 26.222; 127.696). The capture of these two key positions exposed the Japanese around Shuri on both sides. Buckner hoped to envelop Shuri and trap the main Japanese defending force.[16]: 311–359 

By the end of May, monsoon rains which had turned contested hills and roads into a morass exacerbated both the tactical and medical situations. The ground advance began to resemble a World War I battlefield, as troops became mired in mud, and flooded roads greatly inhibited evacuation of wounded to the rear. Troops lived on a field sodden by rain, part garbage dump and part graveyard. Unburied Japanese and American bodies decayed, sank in the mud and became part of a noxious stew. Anyone sliding down the greasy slopes could easily find their pockets full of maggots at the end of the journey.[16]: 364–370 

From 24 to 27 May the 6th Marine Division cautiously occupied the ruins of Naha, the largest city on the island, finding it largely deserted.[16]: 372–377 

On 26 May aerial observers saw large troop movements just below Shuri. On 28 May Marine patrols found recently abandoned positions west of Shuri. By 30 May the consensus among Army and Marine intelligence was that the majority of Japanese forces had withdrawn from the Shuri Line.[16]: 391–392  On 29 May the 1st Battalion, 5th Marines (1/5 Marines) occupied high ground 700 yards (640 m) east of Shuri Castle and reported that the castle appeared undefended. At 10:15 Company A, 1/5 Marines occupied the castle.[16]: 395–496 

Shuri Castle had been shelled by the battleship USS Mississippi for three days before this advance.[47] The 32nd Army withdrew to the south and thus the Marines had an easy task of securing Shuri Castle.[47][48] The castle, however, was outside the 1st Marine Division's assigned zone, and only frantic efforts by the commander and staff of the 77th Infantry Division prevented an American airstrike and artillery bombardment which would have resulted in many friendly fire casualties.[16]: 396 

On 29 May a Confederate flag was raised over Shuri Castle,[49] before being removed and replaced by a US flag three days later on orders of General Buckner.[50]

The Japanese retreat, although harassed by artillery fire, was conducted with great skill at night and aided by the monsoon storms. The 32nd Army was able to move nearly 30,000 personnel into its last defense line on the Kiyan Peninsula, which ultimately led to the greatest slaughter on Okinawa in the latter stages of the battle, including the deaths of thousands of civilians. In addition, there were 9,000 IJN troops supported by 1,100 militia, with approximately 4,000 holed up at the underground headquarters on the hillside overlooking the Okinawa Naval Base in the Oroku Peninsula, east of the airfield.[16]: 392–394 

On 4 June, elements of the 6th Marine Division launched an amphibious assault on the peninsula. The 4,000 Japanese sailors, including Admiral Ōta, all committed suicide within the hand-built tunnels of the underground naval headquarters on 13 June.[16]: 427–434  By 17 June, the remnants of Ushijima's shattered 32nd Army were pushed into a small pocket in the far south of the island to the southeast of Itoman.[16]: 455–4661 

On 18 June, General Buckner was killed by Japanese artillery fire while monitoring the progress of his troops from a forward observation post. Buckner was replaced by Major General Roy Geiger. Upon assuming command, Geiger became the only US Marine to command a numbered army of the US Army in combat; he was relieved five days later by General Joseph Stilwell. On 19 June, Brigadier General Claudius Miller Easley, the commander of the 96th Infantry Division, was killed by Japanese machine-gun fire, also while checking on the progress of his troops at the front.[16]: 461 

The last remnants of Japanese resistance ended on 21 June, although some Japanese continued hiding, including the future governor of Okinawa Prefecture, Masahide Ōta.[51] Ushijima and Chō committed suicide by seppuku in their command headquarters on Hill 89 in the closing hours of the battle.[16]: 468–471  Colonel Yahara had asked Ushijima for permission to commit suicide, but the general refused his request, saying: "If you die there will be no one left who knows the truth about the battle of Okinawa. Bear the temporary shame but endure it. This is an order from your army commander."[38]: 723  Yahara was the most senior officer to have survived the battle on the island, and he later authored a book titled The Battle for Okinawa. On 22 June Tenth Army held a flag-raising ceremony to mark the end of organized resistance on Okinawa. On 23 June a mopping-up operation commenced, which concluded on 30 June.[16]: 471–473 

On 15 August 1945, Admiral Matome Ugaki was killed while part of a kamikaze raid on Iheyajima island. The official surrender ceremony was held on 7 September, near the Kadena Airfield.

Casualties

[edit]
Two US Coast Guardsmen pay homage to their comrade killed in the Ryukyu Islands.

The Battle of Okinawa was the bloodiest battle of the Pacific War.[52][53] The most complete tally of deaths during the battle is at the Cornerstone of Peace monument at the Okinawa Prefectural Peace Memorial Museum, which identifies the names of each individual who died at Okinawa in World War II. As of 2023, the monument lists 242,046 names, including 149,634 Okinawans, 77,823 Imperial Japanese soldiers, 14,010 Americans,[33] and smaller numbers of people from South Korea (381), the United Kingdom (82), North Korea (82) and Taiwan (34).[33]

The numbers correspond to recorded deaths during the Battle of Okinawa from the time of the American landings in the Kerama Islands on 26 March 1945 to the signing of the Japanese surrender on 2 September 1945, in addition to all Okinawan casualties in the Pacific War in the 15 years from the Manchurian Incident, along with those who died in Okinawa from war-related events in the year before the battle and the year after the surrender.[54] 234,183 names were inscribed by the time of unveiling, and new names are added as necessary.[55][56][57] 40,000 of the Okinawan civilians killed had been drafted or impressed by the Japanese army and are often counted as combat deaths.

Military losses

[edit]

American

[edit]
Two wounded American soldiers make their way to a medical aid station on Okinawa, 20 April 1945.
Two US M4 Sherman tanks knocked out by Japanese artillery at Bloody Ridge, 20 April 1945

The Americans suffered some 48,000 casualties, not including some 33,000 non-battle casualties (psychiatric, injuries, illnesses), of whom over 12,000 were killed or missing. Killed in action were 4,907 Navy, 4,675 Army, and 2,938 Marine Corps personnel; when excluding naval losses at sea and losses on the surrounding islands (such as Ie Shima), 6,316 killed and over 30,000 wounded occurred on Okinawa proper. [14] Other authors such as John Keegan have come up with higher numbers.[58] The battle caused more than twice the number of American casualties than both the Guadalcanal Campaign and Battle of Iwo Jima combined, with the Japanese kamikaze effort causing the American Navy to suffer more casualties than any previous engagement in the Atlantic or Pacific.[59]

The most famous American casualty was Lieutenant General Buckner, whose decision to attack the Japanese defenses head-on, although extremely costly in American lives, was ultimately successful. Four days from the closing of the campaign, Buckner was killed by Japanese artillery fire, which blew lethal slivers of coral into his body, while inspecting his troops at the front line. He was the highest-ranking US officer to be killed by enemy fire during the Second World War. The day after Buckner was killed, Brigadier General Easley was killed by Japanese machine-gun fire. War correspondent Ernie Pyle was also killed by Japanese machine-gun fire on Ie Shima, a small island just off of northwestern Okinawa.[60]

The last picture of US Army Lt. Gen. Simon Bolivar Buckner, Jr. (right), taken on 18 June 1945. Later in the day, he was killed by Japanese artillery fire.
The last picture of US Army Brig. Gen. Claudius Miller Easley, taken on 19 June 1945. He was later killed by Japanese machine-gun fire.

Aircraft losses over the three-month period were 768 US planes, including those bombing the Kyushu airfields launching kamikazes. Combat losses were 458, and the other 310 were operational accidents. At sea, 368 Allied ships—including 120 amphibious craft—were damaged while another 36—including 15 amphibious ships and 12 destroyers—were sunk during the Okinawa campaign. The US Navy's dead exceeded its wounded, with 4,907 killed and 4,874 wounded, primarily from kamikaze attacks.[61]

American personnel casualties included thousands of cases of mental breakdown. According to the account of the battle presented in Marine Corps Gazette:

More mental health issues arose from the Battle of Okinawa than any other battle in the Pacific during World War II. The constant bombardment from artillery and mortars coupled with the high casualty rates led to a great deal of personnel coming down with combat fatigue. Additionally, the rains caused mud that prevented tanks from moving and tracks from pulling out the dead, forcing Marines (who pride themselves on burying their dead in a proper and honorable manner) to leave their comrades where they lay. This, coupled with thousands of bodies both friend and foe littering the entire island, created a scent you could nearly taste. Morale was dangerously low by May and the state of discipline on a moral basis had a new low barometer for acceptable behavior. The ruthless atrocities by the Japanese throughout the war had already brought on an altered behavior (deemed so by traditional standards) by many Americans resulting in the desecration of Japanese remains, but the Japanese tactic of using the Okinawan people as human shields brought about a new aspect of terror and torment to the psychological capacity of the Americans.[21]

Medal of Honor recipients from Okinawa are:
Marine Corps

Army

Navy

Allied naval vessels sunk or damaged at Okinawa

[edit]

The following table lists the Allied naval vessels that received damage or were sunk in the Battle of Okinawa between 19 March – 30 July 1945. The table lists a total of 147 damaged ships, five of which were damaged by enemy suicide boats and another five by mines. During the naval battle, which started before the amphibious landings on Okinawa on 1 April, USS Franklin suffered over 800 killed and missing and USS Bunker Hill suffered 396 killed and missing. These were the first and third largest loss of life on damaged or sunken American aircraft carriers during World War II. USS Franklin (hit by two bombs in a level bombing attack by a D4Y Suisei (Judy) on 19 March 1945) and USS Bunker Hill were the only two aircraft carriers that sustained very severe damage from Japanese attacks and as a result were the only aircraft carriers in the Essex class that did not experience any active service after the end of World War II. One source estimated that total Japanese sorties during the entire Okinawa campaign exceeded 3,700, with a large percentage being kamikaze attacks, and that the attackers damaged slightly more than 200 Allied vessels, with 4,900 naval officers and seamen killed and roughly 4,824 wounded or missing.[62] USS Thorton was damaged as the result of a collision with another US ship.

The Japanese air attacks were so intense that Fifth Fleet commander Admiral Spruance's flagships were struck two separate times (USS Indianapolis was hit in March and had to retire for repairs which forced him to transfer to USS New Mexico which was also hit in May). Fast Carrier Task Force commander Vice Admiral Marc Mitscher and his chief of staff Commodore Arleigh Burke were yards away from getting killed or wounded by kamikazes on his flagship USS Bunker Hill, which killed three of Mitscher's staff officers and eleven of his enlisted staff members and also destroyed his flag cabin along with all of his uniforms, personal papers, and possessions. Just three days later Mitscher's new flagship USS Enterprise was also struck by a kamikaze forcing him to have to change his flagship yet again. Both fleet carriers were knocked out for the rest of the war.[63]

*  sunk or had to be scuttled due to irreparable damage. Of those sunk, the majority were relatively smaller ships; these included destroyers of around 300–450 feet. A few small cargo ships were also sunk, several containing munitions which caught fire.

#  scrapped or decommissioned as a result of damage.

Allied Naval vessels sunk or damaged by Japanese forces at Okinawa, primarily kamikazes, 19 March – 30 July 1945[64]
Day Ship Type Cause Killed Wounded
19 Mar 45 USS Wasp Carrier Air attack, bomb through flight, & hangar decks 102 269
19 Mar 45 USS Franklin Carrier Air attack 807 487
20 Mar 45 USS Enterprise[65][66] Carrier Air attack, two near misses from bombs, at the same time of near misses immediately hit by two 5-inch AA shells from U.S. ships 9 28
20 Mar 45 USS Hasley Powell Destroyer Air attack, kamikaze 12 29
24 Mar 45 USS Nevada Battleship Air attack, kamikaze hit and knocked out 14-inch guns in turret number 3 11 49
26 Mar 45 * USS Haligan Destroyer Mine, 3 miles SE of Maye Shima, exploded two forward magazines, bow blown off[67] 153 39
26 Mar 45 USS Kimberly Destroyer Air attack, kamikaze 4 57
27 Mar 45 USS Murray Destroyer Air attack, bomb 1 116
27 Mar 45 USS O'Brian Destroyer Air attack, Val kamikaze with bomb 50 76
28 Mar 45 * USS Skylark Small Minesweeper Mine, struck mines twice off Hagushi beaches 5 25
28 Mar 45 USS LSM(R)-188 Landing Ship Air attack, kamikaze 15 32
29 Mar 45 USS Wyandot Attack Cargo Ship Mine, possibly bomb 0 1
31 Mar 45 USS Indianapolis [h] Cruiser Air attack, kamikaze with bomb through fuel tanks and propeller shafts 9 20
1 Apr 45 USS Adams Destroyer Minelayer Air attack, kamikaze with bombs to fantail 0 0
1 Apr 45 USS Alpine Attack Transport Air attack, bomb and kamikaze 16 27
1 Apr 45 USS Hinsdale Attack Transport Air attack, kamikaze with bombs at waterline 16 39
1 Apr 45 # USS LST-884 Tank Landing Ship Air attack, kamikaze, scuttled 6 May 24 21
1 Apr 45 HMS Ulster Destroyer Air attack, near miss bomb, badly damaged 2 1
1 Apr 45 USS West Virginia[68] Battleship Air attack, kamikaze 4 23
2 Apr 45 USS New York Battleship Air attack, kamikaze destroyed search plane on catapult 0 2
2 Apr 45 * USS Dickerson Destroyer Transport Air attack, kamikaze Nick crashed bridge, towed, scuttled[69] 54 23
2 Apr 45 USS Goodhue Attack Transport Air attack, kamikaze aimed at bridge glanced mainmast, hit cargo boom, gun tubs, over side[70] 24 119
2 Apr 45 USS Henrico Attack Transport Air attack, kamikaze w/bombs hit bridge 49 125
2 Apr 45 USS Achernar Attack Cargo Ship Air attack, kamikaze w/bomb hit starboard 5 41
3 Apr 45 USS Wake Island Escort Carrier Air attack, kamikaze blew below waterline 0 0
3 Apr 45 USS Pritchett Destroyer Air attack, 500 lb bomb 0 0
3 Apr 45 USS Foreman Destroyer Air attack, bomb passed through her bottom, exploded below 0 3
3 Apr 45 USS LST-599 Tank Landing Ship Air attack, kamikaze through main deck, fires[70] 0 21
3 Apr 45 # USS LCT-876 Landing Craft Tank Air attack 0 2
4 Apr 45 * USS LCI(G)-82[71] Landing Craft, Infantry Suicide boat 8 11
5 Apr 45 USS Nevada Battleship Air attack 25 Mar and 5 April coastal battery 2 16
6 Apr 45 * USS Bush Destroyer Air attack, three kamikaze hits, two between stacks, blew forward engine room, broke in half[72] 94 32
6 Apr 45 * USS Colhoun Destroyer Air attack, four kamikaze hits, bombs blew forward, & aft fire rooms at waterline[72] 35 21
6 Apr 45 USS Howorth Destroyer Air attack, kamikaze struck superstructure, fires put out[73] 9 14
6 Apr 45 USS Hyman Destroyer Air attack, kamikaze Hampton hit torpedo tubes twixt stacks[74] 10 40
6 Apr 45 # USS Leutze Destroyer Air attack, kamikaze blew at fantail, bad flooding[75] 7 34
6 Apr 45 # USS Morris Destroyer Air attack, kate kamikaze portside 0 5
6 Apr 45 USS Mullany Destroyer Air attack, kamikaze hit depth charges 13 45
6 Apr 45 # USS Newcomb Destroyer Air attack, multiple kamikazes 40 24
6 Apr 45 USS Haynsworth Destroyer Air attack, kamikaze 7 25
6 Apr 45 # USS Witter Destroyer Escort Starboard waterline kamikaze 0 5
6 Apr 45 USS Fieberling Destroyer Air attack, kamikaze near miss 6 6
6 Apr 45 * USS Emmons Destroyer Minesweeper Air attack, five kamikaze hits, scuttled 7 April 64 71
6 Apr 45 USS Rodman Destroyer Minesweeper Air attack, four kamikaze hits 16 20
6 Apr 45 USS Defense Small Minesweeper Air attack, two kamikaze strikes 0 9
6 Apr 45 * USS LST-447 Landing Ship Air attack, kamikaze hit close above waterline, bomb blew 5 17
6 Apr 45 * SS Hobbs Victory Cargo Air attack, kamikaze struck port, flames ignited ammunition 15 3
6 Apr 45 * SS Logan Victory Cargo Air attack, kamikaze struck superstructure, flames ignited ammunition 16 11
7 Apr 45 USS Hancock Carrier Air attack, cartwheeling kamikaze 72 82
7 Apr 45 USS Maryland Battleship Air attack, kamikaze hit starboard 16 37
7 Apr 45 USS Bennett Destroyer Air attack, kamikaze hit engine room 3 18
7 Apr 45 USS Wesson Destroyer Air attack, kamikaze starboard 8 23
7 Apr 45 * USS PGM-18 Small Gunboat Mine, powerful explosion 14 14
7 Apr 45 * YMS-103 Small Minesweeper Mine, struck two mines, blowing off her bow and stem rescuing PGM-18[76][77] 5 0
8 Apr 45 USS Gregory Destroyer Air attack, port kamikaze amidships near waterline 0 2
8 Apr 45 USS YMS-92 Small Sweeper Air attack 0 0
9 Apr 45 USS Charles J. Badger Destroyer Suicide boat threw depth charge or mine[78] 0 0
9 Apr 45 USS Sterett Destroyer Air attack, kamikaze hit starboard at waterline 0 9
9 Apr 45 USS Hopping Destroyer Transport Coastal Battery, damaging hits off Buckner Bay 2 18
11 Apr 45 USS Enterprise Carrier Air attack, two kamikazes hit at the waterline near her hull 1 18
11 Apr 45 USS Kidd Destroyer Air attack, kamikaze 38 55
11 Apr 45 USS Missouri Battleship Air attack, kamikaze 0 0
12 Apr 45 USS Idaho Battleship Air attack, kamikaze hit port side anti-torpedo bulge 0 0
12 Apr 45 USS Tennessee Battleship Air attack, kamikaze hit signal bridge 25 104
12 Apr 45 * USS Mannert L. Abele Destroyer Air attack, kamikaze 79 35
12 Apr 45 USS Purdy Destroyer Air attack, splashed kamikaze bomb skidded in 13 27
12 Apr 45 USS Cassin Young Destroyer Air attack, kamikaze hit foremast 1 59
12 Apr 45 USS Zellars Destroyer Air attack, kamikaze crashed port, bomb blew 29 37
12 Apr 45 USS Rall Destroyer Air attack, kamikaze starboard aft, bomb blew 21 38
12 Apr 45 USS Whitehurst Destroyer Escort Air attack, kamikaze with bomb crashed into pilot house 37 37
12 Apr 45 USS Lindsey Destroyer Minelayer Air attack, two kamikaze Val strikes 56 51
12 Apr 45 USS LSM(R)-189 Landing Ship Air attack, kamikaze 0 4
12 Apr 45 * USS LCS(L)-33 Landing Craft Air attack, kamikaze Val amidships 4 29
12 Apr 45 USS LCS(L)-57 Landing Craft Air attack, three kamikaze strikes 2 6
14 Apr 45 USS Sigsbee Destroyer Air attack, kamikaze damaged port engine 4 74
16 Apr 45 USS Intrepid Carrier Air attack, kamikaze crashed deck, fires put out 10 87
16 Apr 45 USS Bryant Destroyer Air attack, kamikaze to bridge, with explosion 34 33
16 Apr 45 USS Laffey Destroyer Air attack, multiple kamikaze hits 31 72
16 Apr 45 * USS Pringle Destroyer Air attack, kamikaze Val hit abaft stack No. 1, explosion, broke in half 65 110
16 Apr 45 USS Bowers Destroyer Escort Air attack, kamikaze to bridge, bomb hit pilot house 48 56
16 Apr 45 # USS Harding Destroyer Minesweeper Air attack, kamikaze struck side near bridge 22 10
16 Apr 45 USS Hobson Destroyer Minesweeper Air attack, near miss kamikaze's bomb veered in 4 8
16 Apr 45 USS LCS(L)-116 Landing Craft Air attack, kamikaze hit aft gun mount 12 12
16 Apr 45 USS Missouri Battleship Air attack, kamikaze hit stern crane 0 2
18 Apr 45 USS LSM-28 Landing Ship Air attack 0 0
22 Apr 45 USS Isherwood Destroyer Air attack, kamikaze w/bomb crashed gun mount 42 41
22 Apr 45 * USS Swallow Small Sweeper Air attack, bad kamikaze hit flooded her, 3 mins sunk 2 9
22 Apr 45 * USS LCS(L)-15 Landing Craft Air attack 15 11
27 Apr 45 # USS Hutchins Destroyer Suicide boat explosive blew close 0 0
27 Apr 45 # USS Rathburne Destroyer Air attack, kamikaze hit port bow waterline 0 0
27 Apr 45 * SS Canada Victory Cargo Air attack, kamikaze hit stern, lit ammo, sunk in ten minutes 12 27
28 Apr 45 USS Pinkney Destroyer Air attack, kamikaze hit aft of superstructure, lit ammo 35 12
28 Apr 45 USS Comfort Hospital Ship Air attack, kamikaze through three decks to surgery 30 48
29 Apr 45 # USS Haggard Destroyer Air attack, kamikaze went through hull, blew engine room 11 40
29 Apr 45 USS Hazelwood Destroyer Air attack, kamikaze zero hit port bridge 46 26
29 Apr 45 # USS LCS(L)-37 Landing Craft Suicide boat 0 4
30 Apr 45 USS Terror Minelayer Air attack, kamikaze blew through main deck 48 123
3 May 45 * USS Little Destroyer Air attack, five kamikaze strikes 30 79
3 May 45 # USS Aaron Ward Destroyer Minelayer Air attack; three kamikaze hits and bomb frags 45 49
3 May 45 USS Macomb Destroyer Minelayer Air attack, kamikaze 7 14
3 May 45 * USS LSM(R)-195 Landing Ship Air attack, kamikaze hit rockets, sunk 8 16
4 May 45 USS Hopkins Destroyer Minesweeper Air attack, glancing blow by burning kamikaze 0 1
4 May 45 # USS Sangamon Escort Carrier Air attack, kamikaze & bomb blew through flight deck 46 116
4 May 45 USS Birmingham Light Cruiser Air attack, kamikaze hit forward 51 81
4 May 45 USS Ingraham Destroyer Air attack, kamikaze above port waterline, bomb blew 14 37
4 мая 45 * USS LUCE Разрушитель Воздушная атака, первый удар бомбы Камикадзе, второй Камикадзе ударил в корме 149 94
4 мая 45 * USS Morrison Разрушитель Воздушная атака, сначала Камикадзе ударил мост, затем еще три удара 159 102
4 мая 45 USS SHEA Разрушитель Воздушная атака, ока Камикадзе через правый мост 27 91
4 мая 45 USS CARINA Грузовой корабль Траудирование самоубийства вызвало взрыв 0 6
4 мая 45 * USS LSM (R) -190 Посадочный корабль Воздушная атака, Камикадзе сняла свои ракеты 13 18
4 мая 45 * USS LSM (R) -194 Посадочный корабль Воздушная атака 13 23
9 мая 45 # USS England Разрушитель Воздушная атака, камикадзе -дайв -бомбардировщик 35 27
9 мая 45 # USS Oberrender Эскорт эсминца Воздушная атака, Камикадзе попал 8 53
11 мая 45 USS Bunker Hill [ я ] Перевозчик Воздушная атака, три Камикадзе попадают бомбами через полевую палубу 396 264
11 мая 45 # USS Hugh W. Hadley Разрушитель Воздушная атака, кормовая бомба, ока и еще два камиказе поражены 28 67
11 мая 45 # USS Evans Разрушитель Воздушная атака, пораженная четырьмя камиказесом, пожары выпущены 30 29
11 мая 45 USS LCS (L) -88 Посадочный корабль Воздушная атака 7 9
12 мая 45 USS Нью -Мексико [ J ] Линкора Воздушная атака, Камикадзе ударил, бомба 54 119
13 мая 45 USS Bache Разрушитель Воздушная атака, Камикадзе, ударила, бомба взорвалась среди главной палубы чуть выше главной палубы 41 32
13 мая 45 USS ярко Эскорт эсминца Воздушная атака, Kamikaze Zero Hit Fationail, бомба взорвалась 0 2
14 мая 45 USS Enterprise [ k ] Перевозчик Воздушная атака, два kamikazes, ударный порт, и под правым луком 14 68
17 мая 45 USS Douglas H. Fox Разрушитель Два удара Камикадзе, один, чтобы продвигать пистолетные крепления, один, чтобы воплотить 9 35
18 мая 45 * USS Longshaw Разрушитель Прибрежная батарея, четыре удара, один зажжен журнал, взорвался с лука назад, чтобы [ 79 ] 86 97
18 мая 45 * USS LST-808 Посадочный корабль Танк Воздушная атака 11 11
20 мая 45 # USS Chase Эскорт эсминца Воздушная атака, брызг Камикадзе, за скольжение, бомбы открыли корпус, с наводнениями 0 35
20 мая 45 # USS Тэтчер Разрушитель Воздушная атака, Камикадзе Оскар ударил в корме моста, большую дыру 14 53
20 мая 45 # USS Джон С. Батлер Эскорт эсминца Воздушная атака, Камикадзе попал в мачту и антенны 0 0
25 мая 45 USS Stormes Разрушитель Воздушная атака, разбитая кормовой торпедной горе, бомба продувала большую дыру, затопленную кормовой 21 6
25 мая 45 USS O'Neill Эскорт эсминца Воздушная атака, Камикадзе 0 16
25 мая 45 USS Butler Разрушитель миноводник Воздушная атака, бомбы Камикадзе взорвались под Килем 0 15
25 мая 45 # USS Spectacle Маленький шахт Воздушная атака, Камикадзе разбила порт -оружие, вызывая пожары 29 6
25 мая 45 * USS Барри Эсминец транспорт Воздушная атака, Камикадзе сильно разбилась на правый борт, пожары, заброшенные 0 30
25 мая 45 * USS Бейтс Эскорт эсминца Воздушная атака, два хита Камикадзе, пожары, заброшенные, буксируемые, позже затонули 21 35
25 мая 45 USS кричит Разрушитель Воздушная атака, Камикадзе ударил Ханагуши, Окинава 1 10
25 мая 45 * LSM-135 Посадочный корабль Воздушная атака, Камикадзе, вызвала пожары, заброшенные на берегу, заброшенные 11 10
25 мая 45 СС Уильям Б. Эллисон USS (он же инков )

[ 80 ]

Грузовой корабль, свободный корабль Воздушная атака, воздушная торпеда у Накусуку -ван 8 2
27 мая 45 USS Braine Разрушитель Воздушная атака, два камиказе, первый удар моста и второй удар по ужинам 66 78
27 мая 45 # USS FORREST Разрушитель миноводник Воздушная атака, Камикадзе разбил боковой борт на борту Waterline 5 13
27 мая 45 USS Rednour Транспорт Воздушная атака, два удара камиказ, один из них сделал десять футов в главной палубе 3 13
27 мая 45 USS LOY Эскорт эсминца Воздушная атака, камикадзе возле фрагментов мисс распылитель 3 15
27 мая 45 LCS (L) -119 Посадочный корабль Воздушная атака 12 6
28 мая 45 * USS Drexler Разрушитель Воздушная атака, первый Камикадзе Фрэнсис попал в Topside, второй Фрэнсис с бомбами врезался в надстройку 158 51
28 мая 45 USS SANDOVAL Атака транспорта Воздушная атака, Камикадзе попал в порт на рулевой доме 8 26
28 мая 45 SS Brown Victory Груз Воздушная атака, Камикадзе ударил 4 16
28 мая 45 SS Josiah Snelling [ 81 ] Груз Воздушная атака, Камикадзе ударил 0 11
28 мая 45 SS Mary A. Livermore Груз Воздушная атака, Камикадзе ударил по праму борту 10 4
29 мая 45 USS Shubrick Разрушитель Воздушная атака, бомба камикадзе, ударяя по праму бомба 32 28
3 июня 45 # USS LCI-90 Посадочная пехота Воздушная атака, Камикадзе 1 7
5 июня 45 USS Louisville Крейсер Воздушная атака, Kamikaze попала в Quad 40 -мм AA -крепление AA и стопку для дыма № 1 8 45
5 июня 45 Миссисипи Черт [ 82 ] Линкора Воздушная атака, Камикадзе ударил 1 2
6 июня 45 # USS J. William Ditter Разрушитель Minelayer Воздушная атака, первый Камикадзе, второй ударный порт возле главной палубы 10 27
6 июня 45 USS Harry F. Bauer Разрушитель Minelayer Воздушная атака, Камикадзе попал в надстройку 0 0
7 июня 45 USS Natoma Bay Эскорт -перевозчик Воздушная атака, Камикадзе попал 1 4
10 июня 45 * USS Уильям Д. Портер Разрушитель Воздушная атака, брызгнула бомба Камикадзе Вэла, взорвалась близко под водой 0 61
11 июня 45 USS LCS (L) -122 Посадочный корабль Воздушная атака Камикадзе ударил по базе башни, фрагменты бомбы вызвали пожары [ 83 ] 11 29
16 июня 45 * USS Twiggs Разрушитель Воздушная атака, брызг камикадзе и бомба взорвалась в корпусе, со структурным повреждением 126 34
21 июня 45 USS Halloran Эскорт эсминца Воздушная атака, брызгнула бомба Камикадзе, ударила 3 24
21 июня 45 USS Curtiss Гидросамолет Воздушная атака, камикадзе и бомба пробили два отверстия в корпусе и взорвались 41 28
21 июня 45 * USS LSM-59 Посадочный корабль Воздушная атака, камикадзе, ударив во время буксировки USS Barry , затонув за четыре минуты 2 8
22 июня 45 USS LSM-213 Посадочный корабль Воздушная атака, Камикадзе Удар в Кимму Ван, повреждение корпуса [ 84 ] 3 10
22 июня 45 USS LST-534 Посадочный корабль Танк Воздушная атака, разгружая на Нагагусуку, Камикадзе попал в двери лука, танковую палубу [ 84 ] 3 35
29 июля 45 * USS Callaghan Разрушитель Воздушная атака, билевая камикадзе, его бомба взорвалась в оболочке, затонула 47 73
30 июля 45 USS Cassin Young Разрушитель Воздушная атака, Камикадзе, ударил вперед, ранее ударил 12 апреля 22 45
Общий 4582 6043

Японские потери

[ редактировать ]

По оценкам американских военных, во время битвы было убито 110 071 японских солдат. Эта сумма включает в себя призванные гражданские лица Окинавана.

Группа японских заключенных, взятых на острове Окуку в июне 1945 года.

В общей сложности 7,401 японских постоянных клиентов и 3400 призывников Окинавана сдались или были захвачены во время битвы при Окинаве. Дополнительные японские и ренегатные окинаваны были захвачены или сданы в течение следующих нескольких месяцев, в результате чего общее количество до 16 346. [ 16 ] : 489  Это была первая битва в Тихоокеанской войне, в которой тысячи японских солдат сдались или были захвачены. Многие из заключенных были местными окинаванами, которые были прижаты к служению незадолго до битвы и были менее пронизаны доктриной без кадре в Имперской Японской армии. [ 32 ] Когда американские войска занимали остров, многие японские солдаты надевали одежду Окинавана, чтобы избежать захвата, а некоторые окинаваны приходили на помощь американцам, предлагая идентифицировать эти японцы на материке.

Японцы потеряли 16 боевых судов, в том числе супер линкора Ямато . Ранние претензии на потери японских самолетов увеличивают общую сумму 7800, [ 16 ] : 474  Однако более позднее исследование японских записей показало, что японские потери самолетов на Окинаве были намного ниже, часто повторяемыми оценками США для кампании. [ 20 ] Количество обычных самолетов и камикадзе, фактически потерянных или потраченных 3 -го, 5 -м и 10 -м воздушным флотом, в сочетании с 500 потерянными или потраченными имперской армией в Окинаве, составило примерно 1430. [ 20 ] Союзники уничтожили 27 японских танков и 743 артиллерийских произведения (включая минометы, противотанковые и зенитные орудия), некоторые из них устраняют военно-морские и воздушные бомбардировки, но большинство из них выбиты американским пожаром противодействия.

Гражданские потери, самоубийства и зверства

[ редактировать ]
В мае 1945 года самолет наблюдения Страж Страж Страж Страж Страж Страж Страж Страж Страж пролетает над разрушенным нахой , столицей Окинавы.

Некоторые из других островов, на которых видели крупные битвы во Второй мировой войне, такие как Иво -Джима , были необитаемы или были эвакуированы. Окинава, напротив, имела большое гражданское население коренных народов; Записи армии США с фазы планирования операции сделали предположение, что Окинава была домом для около 300 000 гражданских лиц. Официальная десятая армия США для 82-дневной кампании составляет 142 058 человек, вызванных вражескими телами (включая тех гражданских лиц, внесенных в службу имперской японской армией), причем вычет сделал около 42 000 гражданских лиц, которые были убиты, которые были убиты, которые были убиты гражданскими лицами в перекрестном огне. Оценка префектуры Окинавы составляет более 100 000 потерь. [ 85 ]

Во время битвы американским войскам было трудно отличить гражданских лиц от солдат. Они стали обычным явлением стрелять в домах Окинавана, как писал один пехотинец:

Был какой -то обратный огонь из нескольких домов, но другие, вероятно, были заняты гражданскими лицами, и нам было все равно. Это было ужасно не различать врага, женщин и детей. У американцев всегда было большое сострадание, особенно к детям. Теперь мы уволили без разбора. [ 86 ]

Два американских морских пехотинцев разделяют лисичную скважину с сиротой Окинавана в апреле 1945 года.

В своей истории войны, Мемориальный музей Мемориального Мира Окинавы [ 85 ] Представляет Окинаву как попадание между Японией и Соединенными Штатами. Во время битвы имперская японская армия проявила безразличие к безопасности Окинавана, и ее солдаты использовали гражданских лиц в качестве человеческих щитов или откровенных их. Японские военные также конфисковали еду у Окинавана и казнили тех, кто спрятал ее, привел к массовому голоду и вынудил гражданских лиц из своих приютов. Японские солдаты также убили около 1000 человек, которые говорили на языке Окинавана, чтобы подавить шпионаж. [ 87 ] Музей пишет, что «некоторые были разбиты [артиллерией] снарядами, некоторые из них оказываются в безнадежной ситуации, были доставлены в самоубийство, некоторые умерли от голода, некоторые уступили малярии , в то время как другие стали жертвами отступающих японских войск». [ 85 ]

С надвигающимся поражением Японии, гражданские лица часто совершали массовое самоубийство , призванное японскими солдатами, которые сообщили местным жителям, что победившие американские солдаты окажутся на неисправностях убийства и изнасилований. Рюкю Шимп , одна из двух крупных газет Окинавана, написала в 2007 году: «Есть много окинаванов, которые показали, что японская армия поручила им совершить самоубийство. Есть также люди, которые свидетельствовали, что им вручили гранаты японскими солдатами» Взорвать себя. [ 88 ] Тысячи гражданских лиц, побуждая японскую пропаганду полагать, что американские солдаты были варварами , которые совершали ужасные злодеяния, убили их семьи и себя, чтобы избежать захвата от рук американцев. Некоторые из них бросили себя и членов своей семьи из южных утесов, где сейчас проживает музей мира. [ 89 ]

Окинаваны «часто были удивлены сравнительно гуманным обращением, которое они получали от американского врага». [ 90 ] [ 91 ] Острова недовольства: Окинаванские ответы на японскую и американскую власть Марком Селденом утверждают, что американцы «не преследовали политику пыток, изнасилования и убийства гражданских лиц, как предупреждали японские военные чиновники». [ 92 ] Американская военная разведывательная корпус [ 93 ] Боевые переводчики, такие как Теруто Цубота, сумели убедить многих гражданских лиц не убивать себя. [ 94 ] Оставшиеся в живых в массовых самоубийствах также обвиняли в индустрии их системы образования, в которой окинаваны учили стать «более японскими, чем японцы», и ожидали, что это докажут. [ 95 ]

Преодолевая гражданское сопротивление на Окинаве, помогая американскими пропагандистскими листочками , один из которых читается заключенным, ожидающим транспорта.

Свидетели и историки утверждают, что солдаты, в основном японские войска, изнасиловали женщин Окинавана во время битвы. По сообщениям, изнасилование японских войск «стало распространенным» в июне, после того как стало ясно, что имперская японская армия была побеждена. [ 32 ] [ 16 ] : 462  Чиновники морской пехоты в Окинаве и Вашингтоне сказали, что в конце войны они не знали о никаких изнасилованиях со стороны американского персонала на Окинаве. [ 96 ] Однако существуют многочисленные заслуживающие доверия учетные записи, которые отмечают, что было совершено большое количество изнасилований во время битвы . Это включает в себя истории изнасилования после обмена сексуальными услугами или даже женитьбы на американцах, [ 97 ] Например, предполагаемый инцидент в деревне Кацуяма, где гражданские лица заявили, что они создали группу бдительности, чтобы засадить и убить трех чернокожих американских солдат , которые, по их мнению, часто изнасиловали там местных девушек. [ 98 ]

Mext Учебник спор

[ редактировать ]

Продолжаются разногласия между местным правительством Окинавы и национальным правительством Японии по поводу роли японских военных в гражданских массовых самоубийствах во время битвы. В марте 2007 года Национальное министерство образования, культуры, спорта, науки и техники (MEXT) посоветовало издателям учебников переоценить описания, которые вооруженная имперская японская армия заставила гражданских лиц убить себя на войне, чтобы не быть взятым в плен. Mext предпочитал описания, которые просто говорят, что гражданские лица получили ручные гранаты от японских военных. Этот шаг вызвал широкие протесты среди окинаванов. В июне 2007 года префектурная Ассамблея Окинава приняла резолюцию, в которой говорилось: «Мы настоятельно призываем (национальное) правительство отказаться от инструкции и немедленно восстановить описание в учебниках, чтобы истина битвы при Окинаве была правильно передана и Трагическая война больше никогда не повторится ». [ 99 ] [ 100 ]

29 сентября 2007 года около 110 000 человек провели самое большое политическое митинг в истории Окинавы, чтобы потребовать, чтобы Mext отказался от своего порядок издателям учебников относительно пересмотра отчета о гражданских самоубийствах. В резолюции говорится: «Неоспоримый факт, что« множественные самоубийства »не произошли бы без участия японских военных, а также о удалении или пересмотре (описания) - это отрицание и искажение многих свидетельств со стороны этих людей кто пережил инциденты ". [ 101 ] В декабре 2007 года MEXT частично признал роль японских военных в гражданских массовых самоубийствах. [ 102 ] Совет по авторизации учебников министерства позволил издателям восстановить ссылку на то, что гражданские лица «были вынуждены в массовых самоубийствах японскими военными», при условии, что он находится в достаточном контексте. В отчете Совета говорится: «Можно сказать, что с точки зрения жителей Окинавы они были вынуждены в массовые самоубийства». [ 103 ] Этого было недостаточно для выживших, которые сказали, что сегодня для детей важно знать, что на самом деле произошло. [ 104 ]

Автор Нобелевской премии Кензабуро О.Е написал буклет, в которой говорится, что военный приказ о массовом самоубийстве был отдан военными во время битвы. [ 105 ] Во время битвы он предъявил ему иск, в том числе командир военного времени, которые оспаривали это и хотели остановить публикацию буклета. На судебном заседании Э.Е показали, что «массовые самоубийства были вынуждены на островитянах Окинавы под иерархической социальной структурой Японии, которая проходила через состояние Японии, японские вооруженные силы и местные гарнизоны». [ 106 ] В марте 2008 года Суд префектуры Осаки вынес решение в пользу Э.Е., заявив: «Можно сказать, что военные были глубоко вовлечены в массовые самоубийства». Суд признал участие военных в массовых самоубийствах и субботних убийствах , сославшись на показания о распределении гранат за самоубийство со стороны солдат и тот факт, что массовые самоубийства не были зарегистрированы на островах, где военные не были размещены. [ 107 ]

В 2012 году корейский японский режиссер Пак Су-Нам объявил о своей работе над документальным фильмом « Нучигафу » (Окинаван «Только если человек жив»), собирая рассказы о живых выживших, чтобы показать «правду истории многим людям», утверждая, что «там» Были ли два типа приказа на «почетные смерти» - один для жителей, чтобы убить друг друга, а другой, чтобы военные убивали всех жителей ». [ 108 ] В марте 2013 года Mext в марте 2013 года был разрешен японским издателем учебника Shimizu Shoin, чтобы опубликовать заявления о том, что «приказы японских солдат привели к тому, что окинавцы совершили самоубийство группы» и «[японская] армия вызвали много трагедий в Окинаве, убив местных гражданских жителей и заставляя их к совершить массовое самоубийство ". [ 109 ]

Последствия

[ редактировать ]
Краеугольный камень Мемориала мира с именами всех военных и гражданских лиц из всех стран, которые погибли в битве при Окинаве
Морские пехотинцы празднуют победу над Днем Японии на Окинаве, август 1945 г.

Военный историк и журналист Хансон В. Болдуин заявил о масштабе и свирепости битвы, особенно для американских сил, что: [ 110 ]

Битва за Окинаву можно описать только в мрачных превосходных войнах. По размеру, масштабу и свирепости, это затмило битву за Британию . Никогда прежде не было, вероятно, никогда не было, такой злобной растягивающейся борьбы с самолетами против самолетов, кораблей против самолетов. Никогда раньше, в таком коротком пространстве, военно -морской флот не потерял так много кораблей; Никогда раньше в борьбе с сухопутными боями не было так много американской крови, не было так короткое время в столь маленьком районе: вероятно, никогда раньше в течение каких -либо трех месяцев войны враг пострадал так огромно, а последнее число американских жертв было самым высоким Опыт в любой кампании против японцев. Были более крупные наземные сражения, более длительные воздушные кампании, но Окинава была самой большой комбинированной операцией, борьба «без четверти», сражающейся, под морем и над морем и землей.

По словам историка Джорджа Фейфера , Окинава была «местом самой большой битвы в эфире в истории» и что битва была «последней главной до начала атомного века ». [ 111 ] По меньшей мере 90% зданий на острове были разрушены, наряду с бесчисленными историческими документами, артефактами и культурными сокровищами, а тропический ландшафт был превращен в «огромное поле грязи, свинца, распада и личинок». [ 112 ] Военная стоимость Окинавы была значительной, так как Окинава предоставил флот якоридж, зоны постановки войск и аэродромы в непосредственной близости от Японии. США очистили окружающие воды шахт в операции «Зебра» , заняли Окинаву и установили гражданскую администрацию Соединенных Штатов островов Рюкю , формы военного правительства после битвы. [ 113 ] В 2011 году один чиновник префектурного правительства рассказал Дэвиду Херсту о хранителе :

У вас есть битва за Британию , в которой ваши летчики защищали британского народа. У нас была битва при Окинаве, в которой произошла полная противоположность. Японская армия не только голодала обкинаванов, но и использовала их как человеческие щиты. Эта темная история все еще присутствует сегодня - и Япония и США должны изучать ее, прежде чем они решат, что делать с следующим. [ 114 ]

Влияние на более широкую войну

[ редактировать ]

Поскольку следующим крупным событием после битвы при Окинаве была полная сдача Японии, эффект этой битвы труднее рассмотреть. Поскольку Япония сдалась , когда это произошла, ожидаемая серия битв и вторжение на японскую родину никогда не происходила, и все военные стратегии с обеих сторон, которые предположили это, по-видимому, невозможно, следующее развитие были немедленно созданы.

Некоторые военные историки считают, что кампания Окинавы привела непосредственно к атомным взрыве Хиросимы и Нагасаки , как средство избежать запланированного земли в японское материк . Эта точка зрения объясняется Виктором Дэвисом Хансоном в его книге «Ворота битвы» :

... Потому что японцы на Окинаве ... были настолько жестокими в их защите (даже когда отрезали и без припасов), и потому что жертвы были настолько ужасными, многие американские стратеги искали альтернативные средства для подчинения материковой Японии, кроме прямое вторжение. Это означает, что представил себя с появлением атомных бомб, которые превосходно работали в убеждении японцев в предъявлении судов за мир [безоговорочно] без американских жертв.

Между тем, многие стороны продолжают обсуждать более широкий вопрос «почему Япония сдалась», приписывая сдачу ряду возможных причин, включая: атомные взрывы, [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] Советское вторжение в Маньчжурию , [ 118 ] [ 119 ] и Японские истощенные ресурсы. [ 120 ] [ страница необходима ] [ 121 ]

Мемориал

[ редактировать ]

В 1995 году правительство Окинавы построило мемориальный памятник, названный краеугольным камнем мира в Мабуни, местах последних боев в юго -восточной Окинаве. [ 122 ] Мемориал перечисляет все известные имена тех, кто погиб в битве, гражданском и военном, японском и иностранном. По состоянию на 2024 год памятник перечисляет 242 225 имен. [ 123 ] [ 124 ]

Современная база США

[ редактировать ]

Значительные американские силы остаются гарнизон на Окинаве, поскольку Соединенные Штаты войдут в Японию , которую японское правительство считает важной гарантией региональной стабильности, [ 125 ] и Кадена остается самой большой авиабазой США в Азии. Местные жители долго протестовали против размера и присутствия основания. [ 126 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 3672 убитых в бою, 16 027 раненых (из которых 995 умерли), 58 захвачен (из которых 37 погибли), 172 пропали без вести (из которых 14 были объявлены мертвыми по состоянию на 31 декабря 1946 года). [ 8 ] Число для раненых включает только тех, кто был госпитализирован. В отчете «Армия» в десятой армии перечислены несколько более высокого уровня 22 564, в том числе 4549 убитых или умерших от ран, 18 010 раненых или раненых и 95 пропавших без вести. [ 9 ]
  2. ^ 3803 убито, 219 умер от ран, 5 985 выживших ранеными. [ 10 ]
  3. ^ 807 убит, 487 ранен. [ 11 ] Ричард Б. Фрэнк отмечает, что история болезни ВМФ исключает убытки, понесенные на Франклине из общего числа для Окинавы; Вместо этого они записаны под «бомбардировкой острова Кюшу и Японии». Это в значительной степени объясняет расхождение с более часто цитируемой общей суммой 4907. [ 12 ]
  4. ^ 2846 убитых, 530 умер от ран, 67 пропавших без вести, предполагают мертвые и 16 017 раненых. Из -за методологии практики учета пострадавших во Второй мировой войне значительное число из тех, кто умер от ран, были вдвое больше подсчитываться как раненые в действии. [ 13 ]
  5. ^ 65,908 снаружи Окинавы, 28 228 от Окинавы. Номер Окинавы включает в себя гражданских лиц, призванных в военные подразделения. [ 17 ]
  6. ^ Исключает 3339 рабочих и 15 гражданских комбатантов. К концу ноября эта общая сумма увеличилась до 16 346 по всем категориям.
  7. ^ Hayashi (цитируется выше), в дополнение к 28 228 военнослужащим Окинавана, многие из которых были плохо обучены и оснащены гражданскими лицами - 55 246 других гражданских лиц, которые каким -то образом помогали военным, и 38 754 других, которые умерли. Историк Масайасу Оширо критикует последнюю фигуру как низкую, написав, что это исключает смерть от голода и малярии. Оширо считает, что 150 000 погибших в Окинаване, в том числе 28 000, непосредственно прикрепленных к военным, является более точным. [ 23 ]
  8. ^ Флагман адмирала Рэймонд Спроф
  9. ^ Флагман вице -адмирала Марк Митшер
  10. ^ Флагман адмирала Рэймонд Спроф
  11. ^ Флагман вице -адмирала Марк Митшер
  1. ^ "Рюкус" . Центр военной истории США. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Получено 28 августа 2020 года .
  2. ^ 26 марта ознаменовала первую посадку на островах Керама вокруг Окинавы в Рюкусе 77 -й дивизией.
  3. ^ Слоан 2007 , с. 18
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Киган, Джон (2005). Вторая мировая война . Пингвин. ISBN  978-0143195085 .
  5. ^ Гастингс 2008 , с. 370
  6. ^ «Вторые мировые войны: как вел первый глобальный конфликт и выиграл» с. 302
  7. ^ «Окинава: расходы на победу в последней битве» . Национальный музей Второй мировой войны . 7 июля 2022 года . Получено 23 июня 2023 года .
  8. ^ Армейские боевые потери и смертность от не в Второй мировой войне. Окончательный отчет, 7 декабря 1941-31 декабря 1946 г. с. 95 Получено 1/1/2024
  9. ^ Десятая армия после отчета о действиях, Ryukyus, Vol. 1 9-IV-1. Получено 1/1/2024
  10. ^ История медицинского отделения во Второй мировой войне, вып. III ПРИЛОЖЕНИЕ ТАБЛИЦА 14, См. «Взрыв и приземление на Окинаве». Получено 1/1/2024
  11. ^ Springer, «Анферно: Эпическая борьба жизни и смерти США Франклина во Второй мировой войне, стр. 317. Получено 1/1/2024
  12. ^ Фрэнк, «Падение» с. 402
  13. ^ Фрэнк и Шоу, «История операций морской пехоты США во Второй мировой войне, Приложение M. Получено 1/1/2024
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Франк 1999 , с. 71
  15. ^ «Обзор жертв союзников во время Второй мировой войны», архивировав 17 июля 2019 года на машине Wayback , технический меморандум Oro-T-117, Департамент армии, Вашингтон, округ Колумбия, Таблица 1.
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это Общественный достояние Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе : Апплман, Рой; Бернс, Джеймс; Гугелер, Рассел; Стивенс, Джон (1948). Окинава: Последняя битва . Центр военной истории Армии Соединенных Штатов . ISBN  1410222063 Полем Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Получено 14 июня 2010 года .
  17. ^ Хирофуми Хаяси, «Окинава-сэн до Миншу» .
  18. ^ Abe 1995, Tokko Yamato Kantai.
  19. ^ Appleman p. 489
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Giangreco, D. (2009). Ад, чтобы заплатить операцию по падению и вторжение в Японию, 1945–47 . Военно -морской институт Пресс. п. 91. ISBN  978-1591143161 .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Frame, SSGT Rudy R. Jr. "Окинава: финальная великая битва во Второй мировой войне | Газета морской пехоты" . Mca-marines.org. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 4 декабря 2013 года .
  22. ^ «11: Битва при Окинаве» . Nisei.hawaii.edu. 1 апреля 1945 года. Архивировано с оригинала 2 сентября 2016 года . Получено 19 июля 2022 года .
  23. ^ Кайл Икеда, «Невысказанная память и заместительная травма» с. 12 Получено 1/1/2024
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Общественный достояние Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе : Николс, Чарльз; Шоу, Генри (1955). Окинава: победа в Тихом океане (PDF) . Правительственная типография. ASIN   B00071UAT8 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2021 года . Получено 18 января 2021 года .
  25. ^ Feifer 2001 с. XI, 99–106
  26. ^ «Окинава: расходы на победу в последней битве» . Национальный музей Второй мировой войны | Новый Орлеан . 7 июля 2022 года . Получено 21 февраля 2024 года .
  27. ^ «Военно -морской флот Соединенных Штатов собрал беспрецедентную армаду в марте и апреле 1945 года» . Военный Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Получено 6 мая 2012 года .
  28. ^ «Американское вторжение на Окинаву было крупнейшим амфибийным вторжением всех времен» . ИСТОРИЯНАЯ. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 года . Получено 6 мая 2012 года .
  29. ^ Уилан, Джозеф (2020). Кровавая Окинава: Последняя великая битва Второй мировой войны (1 -е изд.). Нью -Йорк: Hachette Books. п. 343. ISBN  978-0-306-90320-5 .
  30. ^ «Окинава: тайфун стали» . Американский центр ветеранов. 1 апреля 1945 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Получено 12 октября 2013 года .
  31. ^ В 60 -летие битва при выживших Окинаве вспоминает «Тайфун стали» - новости - полосы архивированы 5 апреля 2020 года на машине Wayback , Аллен, Дэвид; Звезды и полосы ; 1 апреля 2005 г.
  32. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Хубер, Томас (май 1990). «Битва Японии за Окинава, апрель - июнь 1945 года» . Объединенная библиотека исследований вооружений . Архивировано из оригинала 16 октября 2004 года.
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в имен написывается / . Окинава « префектура Количество »
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Роттман, Гордон (2002). Окинава 1945: Последняя битва . Osprey Publishing. п. 39 ISBN  1841765465 .
  35. ^ Великие курсы. Вторая мировая война: Тихоокеанский театр . Лекция 21. Профессор Крейг Симондс
  36. ^ Хоббс, Дэвид (январь 2013 г.). «Сила Pacific Strike Pacific военно -морского флота» . Военно -морской институт США . Архивировано с оригинала 22 июля 2018 года . Получено 26 апреля 2018 года .
  37. ^ «[Официальный] Мирный музей Химеюри» . www.himeyuri.or.jp . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года .
  38. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Толанд, Джон (1970). Восходящее солнце: упадок и падение японской империи 1936–1945 . Случайный дом. ISBN  978-0804180955 .
  39. ^ «Японские воздушные вылеты и бомба на Окинаве» . Историческое исследовательское агентство ВВС . 3 февраля 1953 года. С. 536–538.
  40. ^ Болдуин, Хансон В. Морские бои и кораблекрушения Hanover House 1956 с. 309
  41. ^ Кристофер песни, «Энциклопедия кодовых именем Второй мировой войны (Routledge Revivals)», с. 87
  42. ^ Гастингс 2008 , с. 401
  43. ^ Hobbs 2012 , с. 175–176
  44. ^ Шигеки, Кинджо (13 июня 2014 г.). «Самое преследующее интервью, которое вы когда -либо читали: когда японским островщикам было приказано совершить массовое самоубийство» (интервью). Интервью Майклом Брэдли. Новости истории . Получено 20 августа 2024 года .
  45. ^ Гастингс 2008
  46. ^ Вест -Пойнт Атлас американских войн
  47. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Испытания замка Шури» . Wonder-Okinawa.jp. 15 августа 1945 года. Архивировано с оригинала 4 июля 2009 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  48. ^ «Последняя кампания: морские пехотинцы в победе на Окинаве (нападение на Шури)» . Nps.gov. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  49. ^ «Флаг конфедерации Окинава» . Abbeville Institute Press. 6 апреля 2018 года . Получено 14 июня 2023 года .
  50. ^ Coski 2005 , p. 91
  51. ^ « Мир начинает знать Окинаву»: Ота Масахид размышляет о своей жизни от битвы при Окинаве до борьбы за Окинаву » . Japanfocus.org. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Получено 6 мая 2012 года .
  52. ^ «Битва при Окинаве: самая кровавая битва на Тихоокеанской войне» . Историческая сеть . 12 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2010 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  53. ^ Манчестер, Уильям (14 июня 1987 г.). «Самая кровавая битва всех» . New York Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Получено 31 марта 2010 года .
  54. ^ «Краеугольный камень мира - имена для надписи» . Префектура Окинава . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 4 февраля 2011 года .
  55. ^ Вейнер, Майкл, изд. (1997). Меньшинства Японии: иллюзия однородности . Routledge. с. 169 и далее. ISBN  0-415-13008-5 .
  56. ^ «Воспоминание о войне на Окинаве» . Японский институт исследований политики . Архивировано с оригинала 7 августа 2016 года . Получено 4 февраля 2011 года .
  57. ^ «Окинава знаменует собой 62 -ю годовщину битвы Второй мировой войны» . Япония таймс . 24 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 14 сентября 2007 года .
  58. ^ Киган, Джон (1989). The Times Atlas Второй мировой войны . Раз книги. п. 169. ISBN  978-0723003175 .
  59. ^ Feifer 2001 с. xi
  60. ^ Рейд, Чип. «Эрни Пайл, трепет, военный корреспондент-принес домой трагедию Дня Д и остальной части Второй мировой войны», архивировав 17 августа 2018 года на машине Wayback , NBC News, 7 июня 2004 года. Получено 26 апреля 2006 года.
  61. ^ «Амфибии пришли, чтобы победить» . Ibiblio.org. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Получено 12 октября 2013 года .
  62. ^ Toll, Ian, Twilight of the Gods , (2020) Norton and Co., Нью -Йорк, Нью -Йорк, с. 593
  63. ^ «H-048-1: Kamikaze атакует на американских флагманах от Окинавы» . Словарь американских военно -морских кораблей . Военно -морской департамент , Военно -морское командование истории и наследия . Получено 30 августа 2023 года .
  64. ^ Военно -морской флот Соединенных Штатов, с жертвами, взятыми из индивидуальных отчетов о действиях, Морисон, Самуил, Элиот, победа в Тихом океане, 1945 (Copyright 1960), Press Press, Annapolis, Maryland, Приложение II, стр. 390–392
  65. ^ http://www.cv6.org/ship/logs/pod19450321.htm . Получено 14 марта 2024 года.
  66. ^ http://www.cv6.org/1945/1945.htm . Получено 14 марта 2024 года.
  67. ^ Морисон, победа , с. 115-116
  68. ^ https://www.usswestvirginia.org/stories/story.php?id=57 . Получено 14 марта 2024 года.
  69. ^ Морисон, победа , с. 176
  70. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Морисон, победа , с. 177
  71. ^ Морисон, победа , с. 218
  72. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Morison, Victory , с. 186–191
  73. ^ «История эсминца, USS Howorth » . История разрушителя . Фонд истории разрушителя. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  74. ^ Морисон, победа , с. 192
  75. ^ Морисон, победа , с. 184
  76. ^ «Отчет о потере PGM-18» . www.fold3.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Получено 9 апреля 2020 года .
  77. ^ «Отчет о потерях YMS-103» . www.fold3.com. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Получено 9 апреля 2020 года .
  78. ^ Toll, Ян, Сумерки , с. 597
  79. ^ Морисон, победа , с. 147
  80. ^ «Ежедневное мероприятие на 24 мая 2008 года, Уильям Б. Эллисон» . Статья о морских квестах на Уильям Б. Эллисон . Maritime Quest. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 10 июня 2021 года .
  81. ^ https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading-room/title-list-alphabetycys/n/naval-armed-guard-service-in-world-war-ii/action-at -Okinawa.html . Получено 11 марта 2024 года.
  82. ^ https://www.newspapers.com/article/clarion-ledger-llow-by-clow-account-of/22619240/ . Получено 14 марта 2024 года.
  83. ^ Морисон, победа , с. 275
  84. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Моррисон, победа , с. 279
  85. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Основная концепция Музея Мемориального мира префектурного мира Окинавы» . Мир-музеум.pref.okinawa.jp. 1 апреля 2000 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 12 октября 2013 года .
  86. ^ Feifer 2001 с. 374
  87. ^ Брук, Джеймс. «Орден самоубийства 1945 года по -прежнему травма на Окинаве» . Архивировано из оригинала 14 января 2006 года . Получено 12 октября 2013 года .
  88. ^ Онаши, Норимицу (1 апреля 2007 г.). «Учебники Японии отражают пересмотренную историю» . New York Times . Архивировано с оригинала 20 июля 2014 года . Получено 31 марта 2010 года .
  89. ^ «Редакционная статья - краеугольный камень мира: наследие кровопролития» . Сан -Франциско Хроника . 24 июня 1995 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2019 года . Получено 10 декабря 2013 года .
  90. ^ Molasky, Michael S. (1999). Американская оккупация Японии и Окинавы: литература и память . Routledge. п. 16. ISBN  978-0415191944 Полем Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Получено 18 января 2021 года .
  91. ^ Molasky, Michael S.; Рабсон, Стив (2000). Южная экспозиция: современная японская литература от Окинавы . Университет Гавайи Пресс. п. 22. ISBN  978-0824823009 Полем Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Получено 18 января 2021 года .
  92. ^ Шихан, Сьюзен Д; Хейн, Лора; Селден, Марк (9 апреля 2003 г.). Острова недовольства: Окинаванские ответы на японскую и американскую власть . Rowman & Littlefield Publishers. п. 18. ISBN  978-1461637929 Полем Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Получено 1 июня 2022 года .
  93. ^ «Исследовательский центр военной разведки: Окинава» . Njahs.org. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 12 октября 2013 года .
  94. ^ Defiant Soldier спас жизнь сотням гражданских лиц во время боевого боевого окинавы 27 января 2012 года на машине Wayback , Stars and Stripes , 1 апреля 2005 года.
  95. ^ Сайто, Тору. «Давление, чтобы доказать лояльность, проложил путь для массовых самоубийств в битве при Окинаве - AJW от Асахи Шимбун» . Асахи Шимбун . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 11 декабря 2013 года .
  96. ^ Симс, Кальвин (1 июня 2000 г.). «3 мертвых морских пехотинцев и секрет Окинавы военного времени» . New York Times . Архивировано с оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  97. ^ Танака, Юки (2003). Утешение Японии: сексуальное рабство и проституция во время Второй мировой войны . Routledge. ISBN  0203302753 .
  98. ^ Лиза Такеучи Каллен (13 августа 2001 г.). «Ночи Окинавы» . Время . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  99. ^ Окинава течет истории переписывает архив 4 июня 2012 года в Archive.Today , Japan Times , 23 июня 2007 года.
  100. ^ Геддо, Пьеро. «Япония: Окинава против попыток Токио переписать историю - Азиатские новости» . Asianews.it. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Получено 4 декабря 2013 года .
  101. ^ «110 000 протестов истории текста текст» . Search.japantimes.co.jp. 30 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2012 года . Получено 12 октября 2013 года .
  102. ^ Япония, чтобы изменить учебники по счетам самоубийств Окинавы, архивировав 19 декабря 2008 года в The Wayback Machine Herald Tribune , 26 декабря 2007 года.
  103. ^ Тексты восстанавливают роль армии в массовых самоубийствах: Окинава преобладает в истории, а архивировал 29 июня 2012 года в Archive.Today Japan Times , 27 декабря 2007 года.
  104. ^ Раны войны Окинавы вновь открыли архивные 6 июня 2020 года в The Wayback Machine BBC News, 17 ноября 2007 года.
  105. ^ массовые самоубийства Свидетель: военные приказали архивировать 29 июня 2012 года в Archive.Today , Japan Times , 12 сентября 2007 года.
  106. ^ OE свидетельствует о военных, стоящих за массовыми самоубийствами Окинавы , архивировав 12 ноября 2007 года на The Wayback Machine , Japan Times , 10 ноября 2007 года.
  107. ^ Судебные стороны с OE над массовыми самоубийствами архивировали 29 июня 2012 года в Archive.Today , Japan Times , 29 марта 2008 года.
  108. ^ Найоки Химено, режиссер гуманизирует трагедию окинаванских массовых самоубийств , архивировав 28 мая 2013 года на машине Wayback , Asashi Shimbun , 24 мая 2012 года.
  109. ^ Новые тексты средней школы говорят, что японская имперская армия приказала самоубийствам Второй мировой войны Окинава , Mainichi , 29 марта 2013 года.
  110. ^ Feifer 2001 с
  111. ^ Feifer 2001 с. XI
  112. ^ «История Окинавана и каратэ» . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
  113. ^ Фиш, Арнольд Г. (2004). Военное правительство на островах Рюкю, 1945–1950 . Университетская пресса Тихого океана. ISBN  1410218791 .
  114. ^ Дэвид Херст на Окинаве (7 марта 2011 г.). «Вторая битва при Окинаве вырисовывается по мере роста военно -морских амбиций Китая» . Хранитель . Архивировано с оригинала 1 августа 2016 года . Получено 4 декабря 2013 года .
  115. ^ Мэддокс, Роберт Джеймс (2004). Оружие для победы: решение Хиросимы . Университет Миссури Пресс. п. XVII. ISBN  978-0826215628 .
  116. ^ Франк 1999 , с. 331.
  117. ^ Гаддис, Джон Льюис (2005). Холодная война . Аллен Лейн. п. 50. ISBN  978-0713999129 Полем [Хиросима и Нагасаки] привели к сдаче японцев.
  118. ^ «Советы объявляют войну в Японию; вторгайтесь в Маньчжурию». Архивировано 3 сентября 2020 года на Wayback Machine History.com. A & E Television Networks, ND Web. 6 июля 2014 года.
  119. ^ «Ядерное оружие заставило Японию сдаться?». Архивировано 24 сентября 2021 года в машине Wayback Wilson, Ward . YouTube. Совет по этике Карнеги в международных делах, 16 января 2013 года. Веб. 6 июля 2014 года.
  120. ^ Hasegawa, Tsuyoshi (2005). Гонки противника: Сталин, Трумэн и сдача Японии . Belknap Press of Harvard University Press. ISBN  978-0674022416 .
  121. ^ "Почему Япония сдалась?" Архивировано 26 июля 2020 года на машине Wayback . Бостонский глобус . 7 августа 2011 года.
  122. ^ «Краеугольный камень мира» (на японском языке). Pref.okinawa.jp. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  123. ^ «Активисты в Токио призывают« освобождение Рюкю »в годовщину Окинавы» . Арабские новости Япония . Получено 31 июля 2024 года .
  124. ^ «Окинава отмечает 79 лет с момента окончания ожесточенной наземной битвы» . Япония таймс . 23 июня 2024 года . Получено 31 июля 2024 года .
  125. ^ «Пресс Rewind: Трамп, Токио и приветственный обратно в 1980 -х» . BBC News . 9 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  126. ^ Факлер, Мартин (5 июля 2013 г.). «В Окинаве разговоры о перерыве с Японии становятся серьезными» . New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года.

Источники

[ редактировать ]
Общественный достояние Эта статья включает в себя материалы общественного достояния с веб -сайтов или документов Центра военной истории армии Соединенных Штатов .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83d2173f6923248a7b94a224a4e2af00__1725051540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/00/83d2173f6923248a7b94a224a4e2af00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Okinawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)