Jump to content

Onryō

(Перенаправлено из Onryo )

Ukiyo-E от Утагавы Йошицуя изображает момент, когда император Сутоку , который умер в изгнании, стал Onryō .
Наглый камень Тайра -но -Масакадо , расположенный между небоскребами Отемачи недалеко от станции Токио , был отремонтирован в 2021 году, когда окружающие небоскребы были восстановлены, но надгробие никогда не было перемещено.
Укио-э Тсукиока Йошитоши, изображающий Сугавару но Мичизан как Тендзин ( Ками Грома) . После смерти в Сугаваре нет Мичизана, Молния поразила дворец, убив и ранив многих влиятельных людей, вовлеченных в его изгнание, и Сугавара ни Мичизан был закреплен в Тенмангу ( Святых синто ) как Тендзин.
Onryō из Kinsei-kidan-shimoyonohoshi ( ранняя современная история о призраке Shimoyoyohoshi )

В японских традиционных убеждениях и литературе, Onryō ( 怨霊 , Lit. « Мстительный дух » , иногда визуализируемые «гневными духами», «духами ненависти», «обиженные духи», «безжалостные духи», «завистки», «Темные духи», «Падшие духи», или «подавленные духи») [ 1 ] Является ли тип призрака ( Юрей ), который, как полагают, способен причинить вред в мире живых, поврежденных или убийства врагов, или даже причинить стихийные бедствия для того, чтобы утомлять, чтобы «исправить» ошибки, которые он получил во время живого от их умирающих тел. Onryō часто изображаются как обиженные женщины, которые травмируют, завидуют, разочарованы, горькими или просто в ярости из -за того, что произошло во время жизни и точной мести в смерти. Эти виды призраков кажутся чрезвычайно мстительными, безжалостными, бессердечными, жестокими, жестокими, ненормативными, эгоистичными, эгоистичными, кровожадными и хладнокровными. [ 2 ]

Император Сутоку , Тайра но Масакадо и Сугавара но Мичизан называют тремя великими Японскими ( 日本三大怨霊 , Нихон Сандай Онари , потому что они считаются самыми сильными и уважаемыми ) в истории японской истории. После того, как они погибли от обиды и гнева, произошла серия смертей от политических противников, стихийных бедствий и войн, и правители закрепляли их как Ками и обожнили их в синтоистских святынях , чтобы успокоить их обиду и гнев, которые превратились в Onryō . [ 3 ] [ 4 ]

Onryō используются в качестве субъектов в различных традиционных японских исполнительских искусствах, таких как Noh , Kabuki и Rakugo ; Например, Hannya - это маска Noh, представляющая женщину Onryō . [ 5 ]

По почка японского народа к Onryō было передано до сегодняшнего дня. Голова Тайра но Масакадо ( 将門塚 , Масакадо-Зука или Шомон-Зука ) , расположенная между небоскребами возле станции Токио , должна была перемещаться несколько раз в рамках проектов по перестройке городов, но каждый шаг привел к гибели строительства работник и серия несчастных случаев. Хотя здания, окружающие насыпь Тайры но Масакадо, были восстановлены много раз, насыпь оставалась нетронутой между высокими зданиями. Даже сегодня насыпь тщательно поддерживается. [ 6 ]

Термин Goryō ( 御霊 御霊 ) часто используется в качестве синонима для Onryō , но термин Goryō чаще используется для обозначения Onryō , который стал объектом почтения народа после того, как благородный человек умер политически несправедливой смертью. Goryō Shinko ( 御霊信仰 ) относится к убеждению, что онри людей, которые погибли несчастные смерти, вызывают призраки и бедствия, и вера в то, что они закреплены как Ками, чтобы успокоить их. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Источник

[ редактировать ]

В то время как происхождение Onryō неясно, вера в их существование может быть прослежено до 8 -го века и основывалось на идее, что мощные и разъяренные души мертвых могут повлиять, причинить вред и убить жизнь. Самый ранний культ Onryō , который развился, был вокруг принца Нагая , который умер в 729 году; [ 1 ] и первая запись о владении духом Onryō , влияющим на здоровье, встречается в Chronicle Shoku Nihongi (797), в которой говорится, что « Фудзивара Хироцугу ( 藤原広嗣 ) душа повредила Генбо до смерти» (Хироцугу умер в неудавшемся восстании,, Назван « Фудзивара без Хироцугу восстания », после того, как не удалось удалить своего соперника, священника Genbō, с власти). [ 10 ] [ 11 ]

Согласно убеждению Икириу , душа или дух человека существует естественно, когда она стабильна или в равновесии. Когда слишком много ненависти или обиды пива, она может отделиться от тела, в результате чего дух станет онори . Якобы это также может произойти у людей, которые умерли безвременной смертью. [ 12 ]

Традиционно в Японии Onryō , управляемые местью, считались способными причинить не только смерть своего врага, как в случае с мстительным духом Хироцугу, несущего ответственность за убийство священника Genbō , [ 13 ] но вызывая стихийные бедствия, такие как землетрясения , пожары , штормы , засуха , голод и эпидемия , [ 1 ] Как и в случае с принца Савара духом , озлобленным против его брата, императора Канму . [ 14 ] На общем языке такая месть, наложенная сверхъестественными существами или силами, называется татари ( 祟り ) . [ 1 ]

Император Канму обвинил своего брата Савара, возможно, ложно, заговор, чтобы снять его с престола. Савара была затем изгнана и умерла от постига. Согласно ряду ученых, причина того, что император перевел столицу в Нагаока-кьо оттуда в Киото, была попытка избежать гнева духа своего брата, согласно ряду ученых. [ 14 ] Это не успешное полностью, император попытался снять проклятие, умиротворяя призрак его брата, совершая буддийские обряды, чтобы выразить уважение и предоставив принцу Саваре посмертное название императора. [ 14 ]

Хорошо известным примером умиротворения духа Onryō является случай, когда Сугавара но Мичизан , который был политически опозорен и умер в изгнании. Считалось, что он вызывает смерть его клеветоров в быстрой последовательности, а также катастроф (особенно ущерб молнии), и суд попытался успокоить гнев дух, восстанавливая старый звание и положение Микана. [ 1 ] Мичизан стал обожженным в культе Тендзин , когда Тенман-гу вокруг него построены святынь .

Возможно, самый известный onryō - это Ойва, от Йоцуя Кайдан . В этой истории муж остается невредимым; Тем не менее, он является целью мести онри . Мститель Ойва к нему - это не физическое возмездие, а скорее психологические мучения.

Другие примеры включают:

Как жена мужчины стала мстительным призраком и как ее злорадство отвлечено мастером гадания
В этой сказке из средневековой коллекции Konjaku Monogatarishū заброшенная жена находится мертвой с полной головой волос, и ее кости все еще прилагаются. Муж, опасаясь возмездия от своего духа, просит проводника за помощь. Муж должен выдержать, хватая ее волосы и вернуть в свой труп. Она жалуется на тяжелую груз и покидает дом, чтобы «пойти искать» (предположительно для своего мужа), но через день она сдается и возвращается, после чего дичьил может завершить свой экзорцизм заклинанием. [ 15 ] [ 16 ]
Обещания сломано
В этой сказке из района Изумо , записанной Лафкадио Хирном , самурай клянется его умирающей жене, чтобы никогда не вступить в повторный брак. Вскоре он нарушает это обещание, и призрак покойной жены убивает новую молодую невесту своего мужа, отрывая голову. Сторожек преследует явление и, ругая меч, повторяет буддийскую молитву, разрушая призрака мертвой жены. [ 17 ]

Onryō - это основной продукт жанра J-Horror , наиболее заметным является Садако Ямамура и Каяко Саеки с кольца и франшиз Ju-On , соответственно. Персонажи в этих работах - почти исключительно женщины, которые были обижены в жизни и вернулись как Onryō, чтобы нанести ущерб живым и отомстить. [ 18 ]

В кольце Садако Ямамура является главным антагонистом. Ее происхождение из Кольца серии романов Коджи Сузуки , где она преследует и убивает людей через кассет на телевизоре. Перед ее смертью ее изнасиловали доктор с оспой, которая запечатывает ее в колодце, где она умирает. Прежде чем умирать Садако, она обещает отомстить за мир и становится Onryō .

Вышеупомянутый Йотсуя Кайдан был превращен в многочисленные фильмы и много раз пересматривает в течение истории японской истории. История вращается вокруг Тамии Иемон и его жены Ойва. Их отношения не являются счастливыми, и благодаря некоторым наборам обстоятельствам, когда Ион дает Ойву порошок, который постоянно изуродует ее лицо. Понимая, что это Ойва берет свою жизнь и жизнь ее ребенка. После своей смерти она возвращается, чтобы преследовать Аймона и его новую жену, став Onryō . [ 19 ]

Banchō Sarayashiki - еще одна японская история о призраке, которая была пересказывана во многих отношениях. В этой истории Окику, красивая горничная, является целью желания самураев, в чьи дома, в которой она работает, Аояма Тессан. Она постоянно отказывается от его достижений, и в приступе ярости Тессан скрывает одну из 10 дорогих тарелок, которые Окику отвечает за счет. Когда Окику не может найти 10 -ю тарелку, она рассказывает о них одержимо, каждый раз паникует больше. Тессан говорит ей, что он простит ее потерять тарелку, если она станет его любовницей, но даже тогда она отказывается от него. В ее отказе Тессан бросает ее в колодцу на собственности, где она умирает. После этого каждую ночь Окику поднимается из колодца, мягко считая 9, а затем выпускает ужасный крик, как только она достигает 10. Она стала Onryō . [ 20 ]

Хисако ( 久子 , «вечный ребенок» или «вечный ребенок») файтинга , из третьей записи об инстинкте убийцы , - это Онари, которая умерла, защищая свою деревню. Она по -прежнему преследует свою старую деревню и отомстит любого, кто оскверняет ее руины с ее нагинатой . У нее бледно -белая кожа и длинные черные волосы, как большинство Onryō . [ 21 ]

В 2018 году асимметричная игра ужасов, мертвая от дневного света, выпустила DLC DLC разбитой родословной , и вместе с ней появилась Рин Ямаока, дух. Дух - это Onryō , который возвращается из мертвых после того, как ее отец был жестоко убит. [ 22 ] В марте 2022 года Садако Ямамура был добавлен в качестве играбельного персонажа. [ 23 ]

Термин Onryō также присутствует в игре Phasmophobia . Это один из 24 типов призраков, который игрок может идентифицировать, и известен для обращения с освещенными свечами как распятие.

Йоши Кимура, главный антагонист из леса Смерти , - это Onryō. Она умерла, исследуя лес со своим одноклассником, от избиения до смерти неизвестным человеком.

Мизу, главный герой Netflix серии самураев 2023 года , разделяет много сходства с и часто сравнивается с диетологически с Onryō.

Внешний вид

[ редактировать ]

Традиционно, [ Цитация необходима ] Onryō и другие Юрей (призраки) не имели особого появления. Однако с ростом популярности Кабуки в период Эдо конкретный костюм был разработан .

Высоко визуальный по своей природе, и с одним актером, который часто принимает различные роли в игре, Кабуки разработал систему визуального сокращения, которая позволила аудитории мгновенно подсказывать, какой персонаж находится на сцене, а также подчеркивает эмоции и выражения актер.

Призрачный костюм состоял из трех основных элементов:

  • Белое захоронение кимоно ( белый костюм , Шозоку ) или Шини-Шозоку ( костюм ) . смерти Широ -
  • Дикие, неопрятные длинные черные волосы, которые часто скрывают их лицо, пока они не выберут, чтобы раскрыть это.
  • Макияж для лица, состоящая из белого фундамента ( Oshiroi ) в сочетании с драматической окраской лица ( Kumadori ) из синих теней ( 藍隈 , Aiguma ) « индиго- бахрома» , так же, как злодеи изображены в артистике макияжа Кабуки. [ 24 ] [ 25 ] [ А ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В дополнение к синим, коричневые тени ( Taishaguma , Taishaguma ) « Красная ошерка » или черный кумадори ( Japan Erakugaku Club 2005 , стр. 57) также используются.
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Grappard, Allan G. (1988), «Религиозные практики», в Холле, Джон Уитни (ред.), « История Кембриджа Японии» , вып. 2, издательство Кембриджского университета, с. 559–, ISBN  978-0521223539
  2. ^ Lovelace, Ada (2008). «Призрачные и чудовищные проявления женщин: Эдо к современному» . Ирландский журнал по изучению готики и ужасов (5): 30.
  3. ^ Почему император Сутоку стал одним из «трех великих мстительных духов Японии»? Что такое трагическая жизнь? (на японском языке). Асахи Шимбун . 14 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2021 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  4. ^ Самый страшный когда -либо! Какова грустная история, связанная с [тремя великими мстительными духами Японии]? Мы также представляем места, связанные с этим (на японском языке). Ворота. 22 января 2021 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2022 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  5. ^ Акира Курабаяши ( 2013 . )  978-4817050823 .
  6. ^ Почему насыпь высшего класса по цене в 4 миллиарда иен, насыпь Тайра Масакадо-ужасная причина, по которой он спасен от перепланировки (на японском языке). Президент онлайн. 14 августа 2022 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2021 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  7. ^ Духовная вера (на японском языке). Котобанк. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  8. ^ Дух (на японском языке). Котобанк. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  9. ^ Мстительный дух (на японском языке). Котобанк. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  10. ^ Suzuki 2011 , 135 (примечание 2 к главе 2)
  11. ^ McCullough 1973 , p. 97
  12. ^ Ямада, Юджи. такое мстительный дух? Что
  13. ^ , ōta, 1973 H. ( William ) , Сабуро ; McCullough Бунка Кенкю Кокусай Кайджи Джироку (Труды Международной конференции по японской культурологии) ( том 1, 1973 , с. 350- (с.356)
  14. ^ Jump up to: а беременный в Suzuki, Yui (2011). Медицина Мастер Будда: культовое поклонение Якуши в Хейане Японии . Брилль С. 29–31. ISBN  978-9004196018 .
  15. ^ Лет назад; Тридцать семь рассказов из коллекции Konjaku Monogatari (фрагмент) . Перевод Джонса, SW Cambridge, Massachusetts: издательство Гарвардского университета . 1959. с. 72. ISBN  9780674181366 .
  16. ^ Один из текстов, цитируемых Джонсом: Haga, Yaichi (Haga Yaichi), изд. Том 24/20: слово «жена» становится грубым духом, чтобы устранить его вред , カントラントラント Коллекция древних сказок мира Vol. 3, с. 106
  17. ^ Хирн, Лафкадио (1901), «обещания, сломанного» , японская разность , Литтл, Браун, с. 15–26
  18. ^ О'Салливан, Дэн (2020-10-27). «Японские духи в Японии обитают в чистилище мести и космической ярости» . Атлас Осусура . Получено 2021-05-04 .
  19. ^ Tsusaya Nanboku IV (2013) "Epic Yotsuya Ghost Tale " в Уми Джонс; Тоджи Ватанабе (ред.). Антология Эдо: литература из японской мега-города, 1750-1 Университет Гавайской прессы Стр. 168–1 ISBN  978-0-8248-3776-1 Полем OCLC   859157616 .
  20. ^ «Кайдан из Банчо Сарайашики особняк блюда в Банчо» . Гримуар ужасов . 11 января 2021 года . Получено 2022-04-11 .
  21. ^ "Хиланс " 12 декабря
  22. ^ «Разбитая родословная - мертва при дневном свете» . Deadbydaylight.com . Получено 2021-05-04 .
  23. ^ «Dead By Daylight x Ringu Crossover раскрыл» . 15 февраля 2022 года.
  24. ^ ) Эракугаку ( 2005 Японский клуб  978-4569665498 .
  25. ^ Паркер, Хелен Се (2006). Прогрессивные традиции: иллюстрированное исследование повторения сюжета в традиционном японском театре . Брилль п. 87. ISBN  978-9004145344 .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2bd9ad2e3f3ec3579e99e36d7dcc65c3__1727094540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/c3/2bd9ad2e3f3ec3579e99e36d7dcc65c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Onryō - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)