Jump to content

Севилья

Координаты : 37 ° 23'24 "N 5 ° 59'24" W  /  37,39000 ° N 5,99000 ° W  / 37,39000; -5,99000
(Перенаправлено с Севичи )

Севилья
Севилья   ( исп .)
Флаг Севильи
Герб Севильи
Motto: 
NO8DO ([Ella] No me ha dejado – [She] has not abandoned me)
Карта
Location of Seville
Coordinates: 37°23′24″N 5°59′24″W / 37.39000°N 5.99000°W / 37.39000; -5.99000
Country Spain
Autonomous Community Andalusia
ProvinceSeville
Government
 • TypeAyuntamiento
 • BodyAyuntamiento de Sevilla
 • MayorJosé Luis Sanz (PP)
Area
 • Municipality140 km2 (50 sq mi)
Elevation
7 m (23 ft)
Population
 (2021)
 • Municipality684,234
 • Rank4th
 • Density4,900/km2 (13,000/sq mi)
 • Urban
1,100,000[1]
 • Metro
1,519,639
Demonym(s)Sevillan, Sevillian
sevillano (m.), sevillana (f.)
hispalense
GDP
 • Metro€36.785 billion (2020)
Time zoneUTC+1 (CET)
 • Summer (DST)UTC+2 (CEST)
Postcode
41001–41020, 41070–41071, 41080, 41092
Websitewww.sevilla.org

Севилья ( / səˈ ; l / ВИЛ .: исп , Sevilla произносится [seˈβiʎa] — столица и крупнейший город испанского автономного сообщества Андалусия ) и провинции Севилья . Он расположен в нижнем течении реки Гвадалквивир , на юго-западе Пиренейского полуострова .

Seville has a municipal population of about 701,000 as of 2022, а столичное население составляет около 1,5 миллионов человек, что делает его крупнейшим городом Андалусии, четвертым по величине городом Испании и 25-м по численности населения муниципалитетом в Европейском Союзе . Его старый город , площадью 4 квадратных километра (2 квадратных мили), включает в себя ЮНЕСКО объект Всемирного наследия , состоящий из трех зданий: дворцового комплекса Алькасар , Кафедрального собора и Генерального архива Индии . Гавань Севильи, расположенная примерно в 80 километрах (50 милях) от Атлантического океана, является единственным речным портом в Испании. [ 3 ] Летом в столице Андалусии жарко, а дневные максимумы обычно превышают 35 ° C (95 ° F) в июле и августе.

Seville was founded as the Roman city of Hispalis. Known as Ishbiliyah after the Islamic conquest in 711, Seville became the centre of the independent Taifa of Seville following the collapse of the Caliphate of Córdoba in the early 11th century; later it was ruled by Almoravids and Almohads until being incorporated to the Crown of Castile in 1248.[4] Owing to its role as gateway of the Spanish Empire's trans-atlantic trade, managed from the Casa de Contratación, Seville became one of the largest cities in Western Europe in the 16th century. Coinciding with the Baroque period, the 17th century in Seville represented the most brilliant flowering of the city's culture. Following a deterioration in drought conditions in the Guadalquivir, the American trade gradually moved away from the city of Seville, in favour initially of downstream-dependent berths and eventually of the Bay of Cádiz - to which were eventually transferred control of both the fleets of the Indies (1680) and the Casa de Contratación (1717).[5]

The 20th century in Seville saw the tribulations of the Spanish Civil War, decisive cultural milestones such as the Ibero-American Exposition of 1929 and Expo '92, and the city's election as the capital of the Autonomous Community of Andalusia.

Name

[edit]

Other names

[edit]

Hisbaal is the oldest name for Seville. It appears to have originated during the Phoenician colonisation of the Tartessian culture in south-western Iberia and it refers to the god Baal.[6] According to Manuel Pellicer Catalán, the ancient name was Spal, and it meant "lowland" in the Phoenician language (cognate to the Hebrew Shfela and the Arabic Asfal أسفل).[7][8] During Roman rule, the name was Latinised as Hispal and later as Hispalis. After the Umayyad invasion, this name remained in use among the Mozarabs,[9] being adapted into Arabic as Išbīliya (إشبيلية): since the /p/ phoneme does not exist in Arabic, it was replaced by /b/; the Latin place-name suffix -is was Arabized as -iya, and a /æ/ turned into ī /iː/ due to the phonetic phenomenon called imāla.[10]

In the meantime, the city's official name had been changed to Ḥimṣ al-Andalus (حمص الأندلس), in reference to the city of Homs in modern Syria, the jund of which Seville had been assigned to upon the Umayyad conquest;[11][12][9][13] "Ḥimṣ al-Andalus" remained a customary and affectionate name for the city during the whole period throughout the Muslim Arab world,[9][14][15] being referred to for example in the encyclopedia of Yaqut al-Hamawi[16] or in Abu al-Baqa ar-Rundi's Ritha' al-Andalus.[17]

The city is sometimes referred to as the "Pearl of Andalusia".

The inhabitants of the city are known as sevillanos (feminine form: sevillanas) or hispalenses, after the Roman name of the city.

Motto

[edit]

NO8DO is the official motto of Seville, popularly believed to be a rebus signifying the Spanish No me ha dejado, meaning "She [Seville] has not abandoned me". The phrase, pronounced with synalepha as [no ma ðeˈxaðo] no-madeja-do, is written with an eight in the middle representing the word madeja [maˈðexa] "skein [of wool]". Legend states that the title was given by King Alfonso X, who was resident in the city's Alcázar and supported by the citizens when his son, later Sancho IV of Castile, tried to usurp the throne from him.

The emblem is present on Seville's municipal flag, and features on city property such as manhole covers, and Christopher Columbus's tomb in the cathedral.

History

[edit]

Seville is approximately 2,200 years old. The passage of the various civilizations instrumental in its growth has left the city with a distinct personality, and a large and well-preserved historical centre.

Early periods

[edit]
Treasure of El Carambolo, belonging to the ancient Tartessian sanctuary located 3 kilometers west of Seville.
Section of Caños de Carmona

The mythological founder of the city is Hercules (Heracles), commonly identified with the Phoenician god Melqart, who the myth says sailed through the Strait of Gibraltar to the Atlantic, and founded trading posts at the current sites of Cádiz and of Seville.[18] The original core of the city, in the neighbourhood of the present-day street, Cuesta del Rosario, dates to the 8th century BC,[19] when Seville was on an island in the Guadalquivir.[20] Archaeological excavations in 1999 found anthropic remains under the north wall of the Real Alcázar dating to the 8th–7th century BC.[21] The town was called Hisbaal by the Phoenicians and by the Tartessians, the indigenous pre-Roman Iberian people of Tartessos, who controlled the Guadalquivir Valley at the time.

The city was known from Roman times as Hispal and later as Hispalis. Hispalis developed into one of the great market and industrial centres of Hispania, while the nearby Roman city of Italica (present-day Santiponce, birthplace of the Roman emperors Trajan and Hadrian)[22] remained a typically Roman residential city. Large-scale Roman archaeological remains can be seen there and at the nearby town of Carmona as well.

Existing Roman features in Seville itself include the remains exposed in situ in the underground Antiquarium of the Metropol Parasol building, the remnants of an aqueduct, three pillars of a temple in Mármoles Street, the columns of La Alameda de Hércules and the remains in the Patio de Banderas square near the Seville Cathedral. The walls surrounding the city were originally built during the rule of Julius Caesar, but their current course and design were the result of Moorish reconstructions.[23]

Following Roman rule, there were successive conquests of the Roman province of Hispania Baetica by the Germanic Vandals, Suebi and Visigoths during the 5th and 6th centuries.

Middle Ages

[edit]

In the wake of the Islamic conquest of the Iberian Peninsula, Seville (Spalis) was seemingly taken by Musa ibn Nusayr in the late summer of 712, while he was on his way to Mérida.[24] Yet it had to be retaken in July 713 by troops led by his son Abd al-Aziz ibn Musa, as the Visigothic population who had fled to Beja had returned to Seville once Musa left for Mérida.[24] The seat of the Wali of Al-Andalus (administrative division of the Umayyad Caliphate) was thus established in the city until 716,[24] when the capital of Al-Andalus was relocated to Córdoba.[25]

Seville (Ishbīliya) was sacked by Vikings in the mid-9th century. After Vikings arrived by 25 September 844, Seville fell to invaders on 1 October, and they stood for 40 days before they fled from the city.[26] During Umayyad rule, under an Andalusi-Arab framework, the bulk of the population were Muladi converts, to which Christian and Jewish minorities added up.[27] Up until the arrival of the Almohads in the 12th century, the city remained as the see of a Metropolitan Archbishop,[28] the leading Christian religious figure in al-Andalus. However, the transfer of the relics of Saint Isidore to León circa 1063, in the taifa period, already hinted at a possible worsening of the situation of the local Christian minority.[29]

A powerful taifa kingdom with capital in Seville emerged after 1023,[30] in the wake of the fitna of al-Andalus. Ruled by the Abbadid dynasty, the taifa grew by aggregation of smaller neighbouring taifas.[30] During the taifa period, Seville became an important scholarly and literary centre.[30] After several months of siege, Seville was conquered by the Almoravids in 1091.[31]

The city fell to the Almohads on 17 January 1147 (12 Shaʽban 541).[32][33] After an informal Almohad settlement in Seville during the early stages of the Almohad presence in the Iberian Peninsula and then a brief relocation of the capital of al-Andalus to Córdoba in 1162 (which had dire consequences for Seville, reportedly depopulated and under starvation),[34] Seville became the definitive seat of the Andalusi part of the Almohad Empire in 1163,[35][36] a twin capital alongside Marrakesh. Almohads carried out a large urban renewal.[37] By the end of the 12th century, the walled enclosure perhaps contained 80,000 inhabitants.[38]

The Patio de las Doncellas in the Alcázar of Seville

In the wider context of the Castilian–Leonese conquest of the Guadalquivir Valley that ensued in the 13th century, Ferdinand III laid siege on Seville in 1247. A naval blockade came to prevent relief of the city.[39] The city surrendered on 23 November 1248,[40] after fifteen months of siege. The conditions of capitulation contemplated the eviction of the population, with contemporary sources seemingly confirming that a mass movement of people out of Seville indeed took place.[41]

The city's development continued after the Castilian conquest in 1248. Public buildings were constructed including churches—many of which were built in the Mudéjar and Gothic styles—such as the Seville Cathedral, built during the 15th century with Gothic architecture.[42] Other Moorish buildings were converted into Catholic edifices, as was customary of the Catholic Church during the Reconquista. The Moors' Palace became the Castilian royal residence, and during Pedro I's rule it was replaced by the Alcázar (the upper levels are still used by the Spanish royal family as the official Seville residence).

Cathedral of Saint Mary from Constitución Avenue

After the 1391 pogrom, believed to having been instigated by the Archdeacon Ferrant Martínez, all the synagogues in Seville were converted to churches (renamed Santa María la Blanca, San Bartolomé, Santa Cruz, and Convento Madre de Dios). The Jewish quarter's land and shops (which were located in modern-day Santa Cruz neighbourhood) were appropriated by the church. Many Jews were killed during the pogrom, although most were forced to convert.

The first tribunal of the Spanish Inquisition was instituted in Seville in 1478. Its primary charge was to ensure that all nominal Christians were really behaving like Christians, and not practicing what Judaism they could in secret. At first, the activity of the Inquisition was limited to the dioceses of Seville and Córdoba, where the Dominican friar, Alonso de Ojeda, had detected converso activity.[43] The first Auto de Fé took place in Seville on 6 February 1481, when six people were burned alive. Alonso de Ojeda himself gave the sermon. The Inquisition then grew rapidly. The Plaza de San Francisco was the site of the 'autos de fé'. By 1492, tribunals existed in eight Castilian cities: Ávila, Córdoba, Jaén, Medina del Campo, Segovia, Sigüenza, Toledo, and Valladolid;[44] and by the Alhambra Decree all Jews were forced to convert to Catholicism or be exiled (expelled) from Spain.[45]

Early modern period

[edit]

Following the Columbian exploration of the New World, Seville was chosen as headquarters of the Casa de Contratación in 1503, which was the decisive development for Seville becoming the port and gateway to the Indies.[46] Unlike other harbors, reaching the port of Seville required sailing about 80 kilometres (50 mi) up the River Guadalquivir. The choice of Seville was made in spite of the difficulties for navigation in the Guadalquivir stemming from the increasing tonnage of ships as a result of the relentless drive to make maritime transport cheaper during the late Middle Ages.[47] Nevertheless, technical suitability issues notwithstanding, the choice was still reasonable in the sense that Seville had become the largest demographic, economic and financial centre of Christian Andalusia in the late Middle Ages.[48] In addition, factors favouring the choice of Seville include the Andalusian coastline being largely under the seigneurial control of the House of Medina Sidonia, Seville enjoying an important hinterland and administrative expertise, and its inland location also providing conditions for military security and enforcement of tax control.[49]

A 'golden age of development' commenced in Seville, due to its being the only port awarded the royal monopoly for trade with Spanish Americas and the influx of riches from them. Since only sailing ships leaving from and returning to the inland port of Seville could engage in trade with the Spanish Americas, merchants from Europe and other trade centers needed to be in Seville to acquire New World trade goods. The city's population grew to more than a hundred thousand people.[50]

Seville in the late 16th century, Museum of America, Madrid
Anonymous painting illustrating the effects of the 1649 plague

In the early 17th c., Seville's monopoly on overseas trade was broken, with the port of Cádiz now the monopoly port of trade as silting of the Guadalquivir river in the 1620s made Seville's harbors harder to use.[51][52] The Great Plague of Seville in 1649, exacerbated by excessive flooding of the Guadalquivir, reduced the population by almost half, and it did not recover until the early 19th century.[53][54] By the 18th century, Seville's international importance was in steep decline, after the monopoly port for the trade to the Americas was relocated to Cádiz. Cádiz had gifted the Bourbon claimant to the throne in the War of the Spanish Succession funding that helped it pursue the war. The reward to Cádiz was the rights of the monopoly port. The House of Trade (which registered ships, cargoes, and persons travelling to the New World), and the large scale overseas commercial enterprises of the merchant guild relocated to Cádiz. The House of Trade had been housed in rented quarters, but the purpose-built headquarters of the merchant guild was left vacant.[55]

During the monarchy of Charles III, the Archive of the Indies was established in Seville in the old headquarters of the merchant guild. Documents pertaining to Spain's overseas empire were moved there from existing archival repositories, including Simancas and the House of Trade, were consolidated in a single repository. One scholar argues that the establishment of the Archive of the Indies marks a decisive moment in Spain's history, with the 18th c. Bourbon monarchy conceiving of its overseas territories as colonies of the metropole rather than entities under the jurisdiction of the crown on an equal basis as the kingdoms in the Iberian peninsula.[56]

1747 parade organized by the workers of the Royal Tobacco Factory

During the 18th century Charles III promoted Seville's industries. Construction of the Real Fábrica de Tabacos (Royal Tobacco Factory) began in 1728. It was the second-largest building in Spain, after the royal residence El Escorial.[citation needed] Since the 1950s it has been the seat of the rectorate (administration) of the University of Seville, as well as its Schools of Law, Philology (language/letters), Geography, and History.[57]

More operas have been set in Seville than in any other city of Europe. In 2012, a study of experts concluded the total number of operas set in Seville is 153. Among the composers who fell in love with the city are Beethoven (Fidelio), Mozart (The Marriage of Figaro and Don Giovanni), Rossini (The Barber of Seville), Donizetti (La favorite), and Bizet (Carmen).[58]

The first newspaper in Spain outside of Madrid was Seville's Hebdomario útil de Seville, which began publication in 1758.

Late modern history

[edit]
The Torre del Oro and the harbor in the second half of the 19th century

Between 1825 and 1833, Melchor Cano acted as chief architect in Seville; most of the urban planning policy and architectural modifications of the city were made by him and his collaborator Jose Manuel Arjona y Cuba.[59]

Industrial architecture surviving today from the first half of the 19th century includes the ceramics factory installed in the Carthusian monastery at La Cartuja in 1841 by the Pickman family, and now home to the El Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC),[60] which manages the collections of the Museo de Arte Contemporáneo de Sevilla.[61] It also houses the rectory of the UNIA.[62]

In the years that Queen Isabel II ruled directly, about 1843–1868, the Sevillian bourgeoisie invested in a construction boom unmatched in the city's history. The Isabel II bridge, better known as the Triana bridge, dates from this period; street lighting was expanded in the municipality and most of the streets were paved during this time as well.[63]

By the second half of the 19th century, Seville had begun an expansion supported by railway construction and the demolition of part of its ancient walls, allowing the urban space of the city to grow eastward and southward. The Sevillana de Electricidad Company was created in 1894 to provide electric power throughout the municipality,[64] and in 1901 the Plaza de Armas railway station was inaugurated.

Poster for the Ibero-American Exposition of 1929

The Museum of Fine Arts (Museo de Bellas Artes de Sevilla) opened in 1904.

In 1929 the city hosted the Ibero-American Exposition, which accelerated the southern expansion of the city and created new public spaces such as the Parque de María Luisa (Maria Luisa Park) and the adjoining Plaza de España. Not long before the opening, the Spanish government began a modernisation of the city in order to prepare for the expected crowds by erecting new hotels and widening the mediaeval streets to allow for the movement of automobiles.[65]

General Varela rallying military and civilians in Seville (September 1936)

Seville fell very quickly at the beginning of the Spanish Civil War in 1936. General Queipo de Llano carried out a coup within the city, quickly capturing the city centre.[66] Radio Seville opposed the uprising and called for the peasants to come to the city for arms, while workers' groups established barricades.[66] Queipo then moved to capture Radio Seville, which he used to broadcast propaganda on behalf of the Francoist forces.[66] After the initial takeover of the city, resistance continued among residents of the working-class neighbourhoods for some time, until a series of fierce reprisals took place.[67]

Under Francisco Franco's rule Spain was officially neutral in World War II (although it did collaborate with the Axis powers),[68][69][70] and like the rest of the country, Seville remained largely economically and culturally isolated from the outside world. In 1953 the shipyard of Seville was opened, eventually employing more than 2,000 workers in the 1970s. Before the existence of wetlands regulation in the Guadalquivir basin, Seville suffered regular heavy flooding; perhaps worst of all were the floods that occurred in November 1961 when the River Tamarguillo, a tributary of the Guadalquivir, overflowed as a result of a prodigious downpour of rain, and Seville was consequently declared a disaster zone.[71]

Trade unionism in Seville began during the 1960s with the underground organisational activities of the Workers' Commissions or Comisiones Obreras (CCOO), in factories such as Hytasa, the Astilleros shipyards, Hispano Aviación, etc. Several of the movement's leaders were imprisoned in November 1973.[citation needed]

Recent developments

[edit]

On 3 April 1979 Spain held its first democratic municipal elections after the end of Franco's dictatorship; councillors representing four different political parties were elected in Seville. On 5 November 1982, Pope John Paul II arrived in Seville to officiate at a Mass before more than half a million people at the fairgrounds. He visited the city again on 13 June 1993, for the International Eucharistic Congress.

European Union pavilion of the 1992 Universal Exposition as it was at the time.

In 1992, coinciding with the fifth centenary of the Discovery of the Americas, the Universal Exposition was held for six months in Seville, on the occasion of which the local communications network and urban infrastructure was greatly improved under a 1987 PGOU plan launched by Mayor Manuel del Valle:[72] the SE-30 ring road around the city was completed and new highways were constructed; the new Seville-Santa Justa railway station had opened in 1991, while the Spanish High-Speed Rail system, the Alta Velocidad Española (AVE), began to operate between Madrid-Seville. The Seville Airport was expanded with a new terminal building designed by the architect Rafael Moneo, and various other improvements were made. The Alamillo Bridge and the Centenario Bridge, both crossing over the Guadalquivir, also were built for the occasion. Some of the installations remaining at the site after the exposition were converted into the Scientific and Technological Park Cartuja 93.

In 2004 the Metropol Parasol project, commonly known as Las Setas ('The Mushrooms'), due to the appearance of the structure, was launched to revitalise the Plaza de la Encarnación, for years used as a car park and seen as a dead spot between more popular tourist destinations in the city. The Metropol Parasol was completed in March 2011,[73] costing just over €102 million in total, more than twice as much as originally planned.[74] Constructed from crossed wooden beams, Las Setas is said to be the largest timber-framed structure in the world.[75]

Metropol Parasol, locally also known as Las Setas, by the German architect Jürgen Mayer

Geography and climate

[edit]

Location

[edit]
Satellite imagery of Seville (Sentinel-2, Copernicus Programme, European Space Agency)
Seville sheet of MTN50 (Spain's National Topographic Map at 1:50,000 scale), at its first digital edition (year 2006).

Seville has an area of 141 km2 (54 sq mi), according to the National Topographic Map (Mapa Topográfico Nacional) series from the Instituto Geográfico Nacional – Centro Nacional de Información Geográfica, the country's civilian survey organisation (pages 984, 985 and 1002). The city is situated in the fertile valley of the River Guadalquivir. The average height above sea level is 7 metres (23 feet). Most of the city is on the east side of the river, while Triana, La Cartuja and Los Remedios are on the west side. The Aljarafe region lies further west, and is considered part of the metropolitan area. The city has boundaries on the north with La Rinconada, La Algaba and Santiponce; on the east with Alcalá de Guadaira; on the south with Dos Hermanas and Gelves and on the west with San Juan de Aznalfarache, Tomares and Camas.

Seville is on the same parallel as United States west coast city San Jose in central California. São Miguel, the main island of the Azores archipelago, lies on the same latitude. Further east from Seville in the Mediterranean Basin, it is on the same latitude as Catania in Sicily, Italy and just south of Athens, the capital of Greece. Beyond that, it is located on the same parallel as South Korean capital, Seoul. Seville is located inland, not very far from the Andalusian coast, but still sees a much more continental climate than the nearest port cities, Cádiz and Huelva. Its distance from the sea makes summers in Sevilla much hotter than along the coastline.

Climate

[edit]
Skyline of Seville from the top of the Giralda

Seville has a Mediterranean climate (Köppen climate classification Csa), featuring very hot, long, dry summers and mild winters with moderate rainfall.[76] Seville has an annual average of 19.2 °C (67 °F). The annual average temperature is 25.4 °C (78 °F) during the day and 13.0 °C (55 °F) at night.[77] Seville is located in the Guadalquivir Valley, which is often referred to as "the frying pan of Spain", as it features the hottest cities in the country.[78][79][80]

Seville is the warmest city in Continental Europe.[81] It is also the hottest major metropolitan area in Europe, with summer average high temperatures of above 35 °C (95 °F)[82] and the hottest in Spain.[83] After the city of Córdoba (also in Andalusia), Seville has the hottest summer in Europe among all cities with a population over 100,000 people, with average daily highs of 36.0 °C (97 °F) in July.[84] On average, Seville has around 60 days a year with maximum temperatures over 35.0 °C (95.0 °F).[85]

Temperatures above 40 °C (104 °F) are not uncommon in summer. In fact, it became the first city in the world to name a heat wave, with a nickname "Zoe".[86] The hottest temperature extreme of 46.6 °C (116 °F) was registered by the weather station at Seville Airport on 23 July 1995 while the coldest temperature extreme of −5.5 °C (22 °F) was also registered by the airport weather station on 12 February 1956.[87] A historical record high (disputed) of 50.0 °C (122 °F) was recorded on 4 August 1881, according to the NOAA Satellite and Information Service.[88] There is an unaccredited record by the National Institute of Meteorology of 47.2 °C (117 °F) on 1 August during the 2003 heat wave, according to a weather station (83910 LEZL) located in the southern part of Seville Airport, near the former US San Pablo Air Force Base. This temperature would be one of the highest ever recorded in Spain, yet it hasn't been officially confirmed.[89]

The average sunshine hours in Seville are approximately 3000 per year. Snowfall is virtually unknown. Since the year 1500, only 10 snowfalls have been recorded/reported in Seville. During the 20th century, Seville registered just 2 snowfalls, the last one on 2 February 1954.[90][91]

  • Winters are mild: December and January are the coolest months, with average maximum temperatures around 16 to 17 °C (61 to 63 °F) and minimums of 6 to 7 °C (43 to 45 °F).
  • Summers are very hot: July and August are the hottest months, with average maximum temperatures around 35 to 36 °C (95 to 97 °F) and minimums of 20 to 21 °C (68 to 70 °F).
  • Precipitation varies from 500 to 600 mm (19.7 to 23.6 in) and there are around 50 rainy days per year, with frequent torrential rain. December is the wettest month, with an average rainfall of 99 millimetres (3.9 in).
Climate data for Seville Airport (1991-2020) (Provisional normals)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Mean daily maximum °C (°F) 16.3
(61.3)
18.3
(64.9)
21.6
(70.9)
24.0
(75.2)
28.2
(82.8)
32.9
(91.2)
36.2
(97.2)
36.2
(97.2)
31.6
(88.9)
26.3
(79.3)
20.3
(68.5)
16.9
(62.4)
25.7
(78.3)
Daily mean °C (°F) 11.2
(52.2)
12.7
(54.9)
15.6
(60.1)
17.8
(64.0)
21.6
(70.9)
25.7
(78.3)
28.5
(83.3)
28.6
(83.5)
25.0
(77.0)
20.6
(69.1)
15.2
(59.4)
12.2
(54.0)
19.6
(67.2)
Mean daily minimum °C (°F) 6.0
(42.8)
7.0
(44.6)
9.5
(49.1)
11.6
(52.9)
14.9
(58.8)
18.5
(65.3)
20.7
(69.3)
20.9
(69.6)
18.4
(65.1)
14.9
(58.8)
10.1
(50.2)
7.4
(45.3)
13.3
(56.0)
Average precipitation mm (inches) 56.3
(2.22)
46.2
(1.82)
46.9
(1.85)
51.5
(2.03)
33.9
(1.33)
5.8
(0.23)
0.6
(0.02)
2.5
(0.10)
33.1
(1.30)
75.4
(2.97)
72.6
(2.86)
77.2
(3.04)
502
(19.77)
Average precipitation days (≥ 1 mm) 5.9 5.3 5.5 6.0 4.2 1.0 0.1 0.4 2.8 6.3 6.1 6.5 50.1
Average relative humidity (%) 74.8 67.8 62.0 57.8 51.1 45.5 42.4 45.6 54.1 63.5 71.5 76.5 59.4
Mean monthly sunshine hours 202.0 212.2 246.3 270.2 324.9 357.3 388.1 364.3 278.4 244.4 205.3 185.9 3,279.3
Source 1: Agencia Estatal de Meteorologia (AEMET OpenData) for temperatures and precipitation[92]
Source 2: NOAA for precipitation days, humidity and sunshine[93]
Climate data for Seville Airport (1981–2010), extremes (1941–present)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 24.2
(75.6)
28.0
(82.4)
32.9
(91.2)
36.9
(98.4)
41.0
(105.8)
45.2
(113.4)
46.6
(115.9)
45.9
(114.6)
44.8
(112.6)
37.4
(99.3)
31.2
(88.2)
24.5
(76.1)
46.6
(115.9)
Mean daily maximum °C (°F) 16.2
(61.2)
18.1
(64.6)
21.9
(71.4)
23.4
(74.1)
27.2
(81.0)
32.2
(90.0)
36.0
(96.8)
35.5
(95.9)
31.7
(89.1)
26.0
(78.8)
20.2
(68.4)
16.6
(61.9)
25.4
(77.7)
Daily mean °C (°F) 11.0
(51.8)
12.5
(54.5)
15.6
(60.1)
17.3
(63.1)
20.7
(69.3)
25.1
(77.2)
28.2
(82.8)
27.9
(82.2)
25.0
(77.0)
20.2
(68.4)
15.1
(59.2)
11.9
(53.4)
19.2
(66.6)
Mean daily minimum °C (°F) 5.7
(42.3)
7.0
(44.6)
9.2
(48.6)
11.1
(52.0)
14.2
(57.6)
18.0
(64.4)
20.3
(68.5)
20.4
(68.7)
18.2
(64.8)
14.4
(57.9)
10.0
(50.0)
7.3
(45.1)
13.0
(55.4)
Record low °C (°F) −4.4
(24.1)
−5.5
(22.1)
−2.0
(28.4)
1.0
(33.8)
3.8
(38.8)
8.4
(47.1)
11.4
(52.5)
12.0
(53.6)
8.6
(47.5)
2.0
(35.6)
−1.4
(29.5)
−4.8
(23.4)
−5.5
(22.1)
Average precipitation mm (inches) 66
(2.6)
50
(2.0)
36
(1.4)
54
(2.1)
31
(1.2)
10
(0.4)
2
(0.1)
5
(0.2)
27
(1.1)
68
(2.7)
91
(3.6)
99
(3.9)
539
(21.2)
Average precipitation days (≥ 1 mm) 6.1 5.8 4.3 6.1 3.7 1.3 0.2 0.5 2.4 6.1 6.4 7.5 50.5
Average relative humidity (%) 71 67 59 57 53 48 44 48 54 62 70 74 59
Mean monthly sunshine hours 183 189 220 238 293 317 354 328 244 217 181 154 2,918
Source: Agencia Estatal de Meteorología[94][95]

Government

[edit]

Municipal government and administration

[edit]
Plenary meeting of the municipal council in the Seville's city hall, seat of Ayuntamiento.

Seville is a municipality, the basic level of local government in Spain. The Ayuntamiento is the body charged with the municipal government and administration. The Plenary of the ayuntamiento is formed by 31 elected municipal councillors, who in turn invest the mayor. The last municipal election took place on 28 May 2023. The current mayor is José Luis Sanz (People's Party), who has held the post since 17 June 2023.

Regional and provincial capital

[edit]

Seville is the capital of the autonomous community of Andalusia, according to Article 4 of the Statute of Autonomy of Andalusia of 2007, and is the capital of the Province of Seville as well. The historical building of the Palace of San Telmo is now the seat of the presidency of the Andalusian Autonomous Government. The administrative headquarters are in Torre Triana, in La Cartuja. The Hospital de las Cinco Llagas (literally, "Hospital of the Five Holy Wounds") is the current seat of the Parliament of Andalusia.

Districts and neighbourhoods

[edit]

The municipal administration is decentralized into 11 districts, further divided into 108 neighbourhoods.

Main sights

[edit]

Seville is a big tourist centre in Spain. In 2018, there were over 2.5 million travellers and tourists who stayed at a tourist accommodation, placing it third in Spain after Madrid and Barcelona. The city has an overall low level of seasonality, so there are tourists year-round.[96] There are many landmarks, museums, parks, gardens and other kinds of tourist spots around the city so there is something for everyone. The Alcázar, the cathedral, and the General Archive of the Indies are UNESCO World Heritage Sites.

Many of the city's most important sights and monuments are located in the historic centre (Casco Antiguo). To the north of the centre is the Macarena neighbourhood, which contains some important monuments and religious buildings, such as the Museum and Catholic Church of La Macarena or the Hospital de las Cinco Llagas. Across the river, on the west bank of the Guadalquivir, the neighbourhood of Triana had an important role in the history of the city.

Churches

[edit]
The Giralda, originally built by the Almohads as a minaret to the Great Mosque of Seville, is now the bell tower of the cathedral.

The Seville Cathedral, officially the Cathedral of Saint Mary of the See, is considered the largest Gothic cathedral in the world and one of the largest cathedrals in the world.[97][98][99] Incorporating parts of the city's former main mosque that was built under the Almohads in the 12th century, the current building is a massive Gothic structure begun after 1401 and finished in 1506, with additional reconstruction occurring between 1511 and 1519.[100] The church contains a number of important tombs, including one of the two claimed burial places of Christopher Columbus,[101] as well as many important artworks, including the largest retable (altarpiece) in Spain.[100] A number of later additions, mostly in Plateresque or Renaissance style, were added around the outside of the Gothic structure after its initial construction.[100]

One of the city's most prominent landmarks is the cathedral's bell tower, the Giralda, formerly the minaret of the Almohad mosque. The minaret's main shaft is a little over 50 meters tall. The tower was further heightened in the 16th century by the addition of a large Renaissance-style belfry, which brings its total height to around 95 or 96 meters.[102][103] The top of the tower is crowned by the Giraldillo, a cast bronze weather vane sculpture, from which the name "Giralda" is derived.[103]

The Church of San Salvador, located at Plaza de San Salvador, is the second largest church in the city after the cathedral. Originally converted from the city's oldest mosque, it was rebuilt in Baroque form in the 17th century and was the city's only collegiate church.[104] The Church of Saint Louis of France, built between 1699 and 1731 and designed by Leonardo de Figueroa, represents another example of Baroque architecture.[104][105]

Palaces and mansions

[edit]
The Salón de Embajadores in the Alcázar of Seville

To the south of the cathedral, the Alcázar is a sprawling palace and garden complex which served as the city's center of power. The site was occupied since ancient times but was located outside the Roman city walls.[106] The current palace complex was founded in the 10th century as a governor's palace, then expanded in the 11th century when it became the palace of the Abbadid rulers. Some limited parts of the palace still date from its 12th-century expansion under Almohad rule, but most of the site was redeveloped after the Christian conquest of the city in the 13th century. A major construction campaign took place in the 1360s under Pedro I, who constructed a new palace in Mudéjar style, aided in part by craftsmen from Granada. Richly-decorated chambers and courtyards date from this period, such as the Patio de las Doncellas and the Salón de Embajadores.[106][107] Further additions took place under the Catholic Monarchs in Renaissance style, which continued under the Habsburgs. The extensive gardens were also redesigned in this style and then further developed in the 17th century.[100] The palace has been used as a filming location for various productions, including Game of Thrones.[108]

Casa de Pilatos

The Archbishop's Palace stands over the site of the former Roman baths of the city. The property was originally donated by Ferdinand III to Bishop Don Remondo in 1251, but the current building was built in the second half of the 16th century, followed by later additions. Its Baroque doorway was completed in 1704 by Lorenzo Fernándes de Iglesias.[109]

A number of other houses and wealthy mansions have been preserved across the city since the 16th century.[110] Among the most famous is the Casa de Pilatos ('House of Pilate'), an aristocratic mansion blending multiple architectural styles. The house, bought by the Enriquez de Ribera family in 1483,[111] has a typical courtyard plan but mixes older Isabelline and Mudéjar decoration with later Renaissance elements.[112] After Don Fadrique Enriquez de Ribera returned from a pilgrimage to Jerusalem in 1520, he commissioned a stone portal at the entrance of the family mansion. The portal became the starting point for the Via Crucis to the Cruz del Campo, and later writers claimed it was modeled on the doorway of the house of Pontius Pilate in the Holy Land, thus earning the house its current name.[112][111]

Other historic mansions include the Palace of the Countess of Lebrija, the Palacio de las Dueñas, and the Casa de los Pinelos. The Casa del Rey Moro is considered the oldest in Seville, with its origins dated to the 15th century.[113]

Fortifications

[edit]
The Torre del Oro is another example of Almohad architecture in the city

The city walls of Seville were first built in ancient times on the orders of Julius Caesar.[114] After the Viking attack on the city in 844, the walls were rebuilt on the orders of Abd ar-Rahman II. They were expanded under the Almoravids in 1126 and in 1221 the Almohads added a moat and a second outer line of walls. Most of the walls were demolished after 1861 to reduce restrictions on urban development, but a significant portion of the northern walls can still be seen today.[114]

The Torre del Oro is an Almohad defensive tower dating to 1220–1221. The tower was integrated into the city's defensive system and protected the city's harbour, along with another tower across the river. Between the bases of the two towers a chain could be raised to block ships and prevent entry into the port.[115]

Civic buildings and other monuments

[edit]
The 16th-century Plateresque façade of the City Hall

The City Hall (Ayuntamiento) was begun by architect Diego de Riaño, who worked on it between 1527 and 1534 and designed the eastern façade on Plaza de San Francisco, a highlight of the Plateresque style.[116][117] He was succeeded by other architects, including Hernan Ruiz II after 1560, who added a double-arched loggia on the western façade.[117] The Royal Prison originally stood nearby, where Cervantes was imprisoned and where it is believed he was inspired to write Don Quixote.[117] In 1840, the nearby Convent of San Francisco was demolished and replaced by the present-day Plaza Nueva in 1854. After this, the city hall's was partly remodeled by Demetrio de los Ríos and Balbino Marrón. It was given a new western façade in Neoclassical style, completed in 1867.[117][118]

The General Archive of the Indies (Archivo General de Indias), located between the Cathedral and the Alcázar, is the repository of valuable archival documents relating to the Spanish Empire in the Americas and the Philippines up to 1760.[119] The building itself was designed in a Spanish Renaissance style in 1572 by Juan de Herrera to house the merchants' guild. Construction began in the 1580s and was not finished until 1646. The building was converted into the new Archive of the Indies in 1785.[120]

The 18th-century Baroque portal of the Palacio de San Telmo

The Palacio de San Telmo was originally a naval college established in 1671. Between 1722 and 1735 the building was completed by Leonardo de Figueroa and his son Matías, who designed its present-day façade, one of the most important monuments of Baroque architecture in Andalusia.[105] The building now serves as the seat for the Andalusian Autonomous Government.[121]

The Royal Tobacco Factory (Real Fábrica de Tabacos), located near the Palacio de San Telmo, was built between 1728 and 1771. It was designed in a Baroque style by Sebastian van der Borcht.[105] It replaced an earlier tobacco factory built in 1687, which in turn had replaced Seville's first tobacco factory, San Pedro, which opened in a former women's penitentiary in 1620.[122] Upon completion, the new factory was the largest industrial building in the world and included its own chapel and its own prison, and operated under its own laws.[122]

Городская арена для корриды Real Maestranza была спроектирована в 1761 году Висенте Сан-Мартином. Его фасад в стиле барокко был завершен в 1787 году, но остальная часть здания была завершена только в 1881 году. [ 123 ] Площадка вмещает 14 000 зрителей. [ 124 ]

Зонтик Метрополь на площади Ла-Энкарнасьон — крупнейшее деревянное сооружение в мире. [ 125 ] Монументальное здание в форме зонтика, спроектированное немецким архитектором Юргеном Майером и построенное в 2011 году. В этом современном архитектурном сооружении расположены центральный рынок и подземный археологический комплекс. С террасы на крыше открывается вид на город. [ 126 ]

Мария Луиза Парк

[ редактировать ]
Изразцовый фонтан в парке Марии Луизы

Обширный Парк Марии Луизы (Парк Марии Луизы) был спроектирован архитектором Анибалом Гонсалесом для Иберо-американской выставки 1929 года. Парк включает в себя две основные площади, Пласа-де-Испания и Плаза-де-Америка , а также несколько памятников и музеев. Они включают в себя выдающиеся образцы региональной архитектуры Возрождения , смесь неомудехара и неоренессанса , щедро украшенные типичной глазурованной плиткой. [ 127 ] [ 128 ]

В северной части парка полукруглая площадь Испании отмечена высокими башнями и серией скамеек, покрытых расписной плиткой, посвященной каждой из 48 провинций Испании . [ 127 ] Это место использовалось при съемках нескольких фильмов. [ 129 ]

В южной части парка площадь Пласа-де-Америка окружена тремя сооружениями, имитирующими разные исторические стили: Королевский павильон имеет готические черты, павильон Мудехар выполнен в стиле мудехар, а павильон изящных искусств выполнен в стиле ренессанса. Два последних павильона сегодня используются как музеи. [ 130 ] [ 127 ]

Площадь Испании , панорамный вид.
Музей изящных искусств Севильи

Самая важная коллекция произведений искусства Севильи — Музей изящных искусств Севильи. Он был основан в 1835 году в бывшем монастыре Ла-Мерсед . Здесь хранится множество шедевров Мурильо , Пачеко , Сурбарана , Вальдеса Леаля и других мастеров севильской школы барокко, а также фламандские картины 15 и 16 веков.

Музей искусств и традиций

Другие музеи Севильи:

  • Археологический музей Севильи , в котором собраны коллекции Тартесского , римского, Альмохадов и христианского периодов. Он расположен на площади Америки в парке Марии Луизы .
  • Музей искусств и народных обычаев Севильи также находится на площади Америки , напротив Археологического музея.
  • Андалузский центр современного искусства , расположенный в районе Ла Картуха .
  • Военно-морской музей, расположенный в Торре-дель-Оро, рядом с рекой Гвадалквивир.
  • Музей карет в районе Лос-Ремедиос.
  • фламенко музей Художественный
  • Музей корриды на арене Маэстранса.
  • Дворец графини Лебрихи, частная коллекция, содержащая множество мозаичных полов, обнаруженных в соседнем римском городе Италика.
  • Centro ( Центр Velázquez Веласкеса), расположенный в больнице старых священников в туристическом районе Санта-Крус.
  • Антиквариум . в Метрополе Зонтик, подземный музей, который состоит из наиболее важных археологических памятников древнеримской эпохи Севильи и до сих пор сохранился
  • Кастильо -де-Сан-Хорхе (Замок Святого Георгия) расположен недалеко от рынка Триана, рядом с мостом Изабеллы II. Это было последнее место испанской инквизиции.
  • Музей и сокровищница Ла-Макарены ​​коллекция братства Макарена , где выставлена . Эта выставка дает посетителям точное представление о Страстной неделе в Севильи .
  • La Casa de la Ciencia (Дом науки), научный центр и музей напротив парка Марии Луизы.
  • Музей гончарства в Триане.
  • Павильон навигации .

Другие парки и сады

[ редактировать ]

Помимо большого парка Марии Луизы, в городе есть и другие парки и сады, в том числе:

  • Сады Алькасара на территории дворца Алькасар состоят из нескольких секторов, построенных в разных исторических стилях.
  • Сады Мурильо и сады Каталины-де-Рибера, расположенные вдоль и за пределами южной стены Алькасара, расположены рядом с кварталом Санта-Крус.
  • Парк дель Аламильо-и-Сан-Херонимо , самый большой парк в Андалусии, изначально был построен для выставки Seville Expo '92 с целью воспроизвести местную андалузскую флору. Он окружает оба берега Гвадалквивира вокруг Сан-Херонимо извилины . Бронзовая скульптура высотой 32 метра « Рождение нового человека» (известная в народе как «Яйцо Колумба», el Huevo de Colón ) работы грузинского скульптора Зураба Церетели . [ 131 ] расположен в его северо-западном секторе.
  • Американский сад, также построенный для Экспо-92, находится в Ла-Картухе . Это общественный ботанический сад с представительной коллекцией американских растений, подаренных разными странами по случаю Всемирной выставки. Несмотря на свою исключительную ботаническую ценность, это место остается по большей части заброшенным.
  • Сады Бухайра , также исторически известные как Уэрта-дель-Рей , представляют собой общественный парк и историческое место, первоначально созданное как садовое поместье в период Альмохадов (12 век). [ 132 ] [ 133 ] : 211 
Сады Алькасара

Культура

[ редактировать ]
Театр Лопе де Вега

Театр Лопе де Вега расположен на проспекте Авенида де Мария Луиза (рядом с Парком Марии Луизы ). Он был построен в 1929 году по проекту архитектора Висенте Травер-и-Томаша . Это был зрительный зал павильона города на Иберо-Американской выставке. В этом павильоне было большое помещение, ставшее Казино Выставки. Театр занимал площадь 4600 м². 2 и мог вместить 1100 зрителей. Его архитектура выполнена в стиле возрождения испанского барокко , и здание соответствует этому стилю как по оформлению, так и по орнаменту.

Здесь проводились различные представления, в том числе театральные, танцевальные, оперные, джазовые и фламенко , и в настоящее время самой выдающейся панорамой являются национальные и международные программы, став одним из самых важных театров Испании. [ 134 ]

Другими важными театрами являются Театро де ла Маэстранса , Аудиторио Росио Хурадо и Центральный театр.

В Севилье также есть театр Корраль де Комедиас , Корраль дель Колизео , который сейчас используется как жилое здание.

Фестивали

[ редактировать ]

В городе Севилья есть множество развлечений, и одной из его главных достопримечательностей являются многочисленные фестивали, которые проводятся круглый год. Некоторые фестивали посвящены религии и культуре, другие - фольклору, традициям и развлечениям региона. [ 135 ]

Страстная неделя в Севилье

[ редактировать ]
Путеводный крест кофрадии Ла Макарена, проходящей по улице Фрай Луис Сотело.

Семана Санта празднуется по всей Испании и Латинской Америке, но празднование в Севилье широко известно и известно как Фиеста международного туристического интереса. 54 местных братства, [ 136 ] или «cofradias», в течение недели организуют платформы и шествия, воспроизводящие историю Страстей Христовых. В процессии включены традиционная музыка и искусство, что делает Семану Санта важным источником как материальной, так и нематериальной культурной самобытности Севильи. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]

Биеннале фламенко

[ редактировать ]

В Севилье раз в два года проводится фестиваль фламенко La Bienal, который претендует на звание «крупнейшего события фламенко в мире» и длится почти месяц. [ 140 ]

Свеча Сантьяго и Санта-Ана

[ редактировать ]

В районе Триана каждый июль проводится Вела-де-Сантьяго-и-Санта-Ана, включающий спортивные мероприятия, представления и культурные мероприятия, поскольку город чтит Св. Иакова и Св. Ану. [ 141 ]

Апрельская ярмарка

[ редактировать ]
Касетас на апрельской ярмарке 2012 г.

Апрельская ярмарка ( Feria de Abril ) — грандиозный праздник, который проходит в Севилье примерно через две недели после Страстной недели. Раньше это было связано с празднованием домашнего скота; однако в настоящее время его цель — создать веселую жизнерадостную атмосферу, связанную с пониманием испанского фольклора. [ 142 ]

Во время Ферии семьи, предприятия и организации устанавливают касеты ( шатры ), в которых они проводят неделю, танцуя, выпивая и общаясь. Традиционно женщины носят изысканные платья фламенко, а мужчины — свои лучшие костюмы. Шатры установлены на постоянной ярмарочной площади в районе Лос Ремедиос. [ 143 ] в котором каждая улица названа в честь известного тореадора.

Международная выставка лодок в Севилье

[ редактировать ]

Международная выставка лодок в Севильи — ежегодное мероприятие, которое проводится в единственном внутреннем морском порту страны, который является одним из самых важных в Европе. [ 144 ]

Родом из Севильи, Триана считается эталоном фламенко-рока и отцами-основателями андалузского рока . [ 145 ]

В 1970-х и 1980-х годах в Севилье была яркая рок-сцена. [ 146 ] с такими группами, как Triana , Alameda и Smash , которые соединили традиционную музыку фламенко Андалусии с прогрессивным роком в британском стиле. Панк-рок-группа Reincidentes и инди-группа Sr Chinarro , а также певец Кико Венено приобрели известность в начале 1990-х годов. На музыкальной сцене города теперь представлены такие рэп-исполнители, как SFDK , Mala Rodríguez , Dareysteel , Tote King , Dogma Crew , Bisley DeMarra , Haze и Jesuly . Разнообразная музыкальная сцена Севильи отражается в разнообразии ночной жизни, ориентированной на клубы.

В городе также расположено множество театров и концертных площадок, где исполняется классическая музыка, в том числе Театр Лопе де Вега , Театр Ла Маэстранса , Центральный театр, Настоящие сады Алькасара и Зал Хоакина Турина.

Несмотря на свое название, танец севильяна , обычно представляемый как фламенко, не считается севильским. Однако народные песни, называемые севильянами, подлинно севильские, как и исполняемый с ними четырехголосный танец.

19 ноября 2023 года в Севилье прошла 24-я ежегодная церемония вручения премии Latin Grammy в конференц-центре FIBES , что сделало Севилью первым городом за пределами США, где проходила церемония вручения Latin Grammy Awards . [ 147 ] [ 148 ]

Фламенко

[ редактировать ]
Костюм фламенко во время ярмарки в Севилье

Район Триана в Севилье считается родиной фламенко, где оно зародилось как выражение бедности и маргинализации. Цыганское население Севильи, известное как фламенко, сыграло важную роль в развитии этого вида искусства. Хотя он возник и остается представлением андалузской культуры, он также стал символом национального наследия Испании. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] В Севилье больше артистов фламенко, чем где-либо еще в стране, что поддерживает всю окружающую ее индустрию и привлекает в город значительный объем туризма. [ 153 ]

Гастрономия

[ редактировать ]
Андалузский гаспачо

Сцена тапас — одна из главных культурных достопримечательностей города: люди ходят из одного бара в другой, наслаждаясь маленькими блюдами, называемыми тапас (буквально «крышки» или «крышки» по-испански, что указывает на их вероятное происхождение как закуски, подаваемые на маленьких тарелках). используется для покрытия напитков). Местные деликатесы включают жареные и приготовленные на гриле морепродукты (включая кальмаров , шоколадку ( каракатицу ), рыбу-меч , маринованную собаку и ортигильи ), мясо на гриле и тушеное мясо, шпинат с нутом , хамон иберико , бараньи почки в соусе шерри, улитки , кальдо де пушеро и гаспачо . Сэндвич, известный как серранито, является типичным и популярным вариантом фаст-фуда.

Типичные десерты из Севильи включают пестиньос , сладкие оладьи, покрытые медом; торрихас , жареные ломтики хлеба с медом; roscos fritos , обжаренные во фритюре пончики, покрытые сахаром; магдалены или сказочные пирожные; Йемас де Сан Леандро , [ нужна ссылка ] города которые обеспечивают монастырям источник дохода; и tortas de aceite , тонкий пирог, покрытый сахаром, приготовленный на оливковом масле. Польвороны и мантекадо — традиционные рождественские продукты, тогда как пестиньос и торрихас обычно едят во время Страстной недели .

Горькие севильские апельсины растут на деревьях вдоль городских улиц. Большие количества собираются и экспортируются в Великобританию для использования в мармеладе . [ 154 ] На местном уровне плоды используются преимущественно в ароматерапии, фитотерапии и диетических продуктах, а не в качестве пищевого продукта. [ 155 ] Согласно легенде, арабы привезли горький апельсин в Севилью из Восточной Азии через Ирак примерно в 10 веке, чтобы украсить и ароматизировать свои внутренние дворики и сады, а также обеспечить тень. [ 156 ] Цветки дерева являются источником масла нероли , которое обычно используется в парфюмерии и в лосьонах для кожи для массажа.

В 2021 году муниципальная компания водоснабжения Emasesa запустила пилотный проект по использованию метана, образующегося в результате фруктовых ферментов, для производства экологически чистой электроэнергии. Компания планирует использовать 35 тонн фруктов для производства чистой энергии для питания одной из городских водоочистных станций. [ 157 ]

Экономика

[ редактировать ]
проспект Конституции

Севилья — самый густонаселенный город на юге Испании и имеет самый большой ВВП (валовой внутренний продукт) среди всех городов Андалусии. [ 158 ] что составляет четверть всего ВВП. [ 158 ] Все муниципалитеты в столичном регионе прямо или косвенно зависят от экономики Севильи, в то время как сельское хозяйство доминирует в экономике небольших деревень, при этом некоторая промышленная деятельность локализована в промышленных парках. Diputación de Sevilla (Депутация Севильи) со штаб-квартирой в Antiguo Cuartel de Caballería (Старые кавалерийские казармы) на Авенида Менендес Пелайо предоставляет государственные услуги отдаленным деревням, которые они не могут обеспечить сами. [ 159 ]

Экономическая деятельность Севильи не может быть отделена от географического и городского контекста города; столица Андалусии является центром растущего мегаполиса. Помимо традиционных районов, таких как Санта-Крус, Триана и других, в тех, что дальше от центра, таких как Нервион , Севилья-Эсте и Эль-Порвенир, в последнее время наблюдается экономический рост. До экономического кризиса 2007 года в этом городском районе наблюдался значительный рост населения и развитие новых промышленных и коммерческих парков. [ 160 ]

В этот период наличие инфраструктуры в городе способствовало росту экономики, в которой доминировал сектор услуг. [ 161 ] но в которой промышленность по-прежнему занимает значительное место. [ 162 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]
Севильская башня на острове Картуха по проекту архитектора Сезара Пелли.

В 1990-е годы наблюдался массовый рост инвестиций в инфраструктуру Севильи, во многом благодаря проведению Всемирной выставки Севильи в 1992 году. Такое экономическое развитие города и его городской территории поддерживается хорошим транспортным сообщением с другими испанскими городами, включая высокую скоростное железнодорожное сообщение AVE с Мадридом и новый международный аэропорт .

В Севилье есть единственный внутренний порт в Испании, расположенный в 80 км (50 миль) от устья реки Гвадалквивир. Этот портовый комплекс предлагает доступ к Атлантическому и Средиземноморью и позволяет торговать товарами между югом Испании (Андалусия, Эстремадура ) и Европой, Ближним Востоком и Северной Африкой. Порт подвергся реорганизации. В 2006 году годовой тоннаж вырос до 5,3 миллиона тонн грузов. [ 163 ]

Картуха 93 — это парк исследований и разработок. [ 164 ] занято 15 000 человек. Аэрополис Технологический и авиационный парк [ 165 ] ориентирован на авиационную промышленность. За пределами Севильи расположены девять солнечных электростанций PS20 , которые используют солнечную погоду города для обеспечения большей его части чистой и возобновляемой энергией.

Строительство небоскреба Sevilla Tower было начато в марте 2008 года и завершено в 2015 году. Имея высоту 180,5 метра (592 фута) и 40 этажей , это самое высокое здание в Андалусии .

В Севилье есть конференц-залы, в том числе конференц-центр .

Пивоварня Heineken в Севилье

Исследования и разработки

[ редактировать ]

Высший совет научных исследований в Севилье (CSIC) расположен в бывшем павильоне Перу в парке Марии Луизы . В апреле 2008 года городской совет Севильи предоставил грант на реконструкцию здания для создания Casa de la Ciencia (Научного центра) для поощрения общественного интереса к науке. [ 166 ] Штаб-квартира всемирно признанной компании Neocodex находится в Севилье; он поддерживает первый и крупнейший банк ДНК в Испании и внес значительный вклад в научные исследования в области генетики. [ 167 ] Севилья также считается важным технологическим и исследовательским центром возобновляемых источников энергии и авиационной промышленности. [ 168 ] [ 169 ]

Результаты исследовательских центров севильских университетов, работающих в тандеме с городским правительством, а также многочисленных местных технологических компаний, сделали Севилью лидером среди испанских городов в области технологических исследований и разработок . Parque Científico Tecnológico Cartuja 93 представляет собой связующее звено частных и государственных инвестиций в различные области исследований. [ 170 ]

Основными областями инноваций и исследований являются телекоммуникации, новые технологии, биотехнологии (с применением в местной сельскохозяйственной практике), окружающая среда и возобновляемые источники энергии.

Транспорт

[ редактировать ]

Севилью обслуживает сеть TUSSAM (Transportes Urbanos de Sevilla), автобусная по которой автобусы курсируют по всему городу. Consorcio de Transportes de Sevilla осуществляет автобусное сообщение со всеми городами-спутниками Севильи.

Две автобусные станции обслуживают перевозки между прилегающими районами и другими городами: станция Пласа-де-Армас с направлениями на север и запад и станция Прадо-де-Сан-Себастьян , обслуживающая маршруты на юг и восток. Со станции Пласа-де-Армас есть прямые автобусные линии со многими городами Испании, а также с Лиссабоном , Португалия.

Метро Севильи («Metro de Sevilla» на испанском языке) — сеть легкого метро, ​​обслуживающая город Севилью и ее агломерацию . Система полностью независима от любого другого железнодорожного или уличного движения. Все станции были построены с дверями-ширмами на платформе .

Это была шестая система метро, ​​построенная в Испании после метро в Мадриде , Барселоне , Валенсии , Бильбао и Пальма-де-Майорке . В настоящее время это пятая по величине компания метро в Испании по количеству перевезенных пассажиров (более 12 000 000 в 2009 году). [ 171 ]

Метро Севильи имеет одну линию с 22 станциями и в настоящее время расширяется: планируется построить еще три различные линии. [ нужна ссылка ]

МетроЦентро

MetroCentro — наземный трамвай, обслуживающий центр города. Он начал работать в октябре 2007 года.

У службы всего пять остановок: Пласа-Нуэва, Архиво-де-Индиас, Пуэрта-де-Херес, Прадо-де-Сан-Себастьян и Сан-Бернардо, и все это в рамках первого этапа проекта. Ожидается, что он будет продлен до станции AVE Санта-Хуста , включая четыре новые остановки: Сан-Франциско Хавьер, Эдуардо Дато, Луис де Моралес и Санта-Хуста. Это расширение было отложено, хотя городской совет сделал расширение линий метро приоритетной задачей. [ нужна ссылка ]

Тренироваться

[ редактировать ]

Железнодорожный вокзал Севилья -Санта-Хуста обслуживается системой AVE высокоскоростных железных дорог , которой управляет испанская государственная железнодорожная компания Renfe . Пятиполосная пригородная железная дорога ( Cercanías ) соединяет город со столичной областью. Севилья находится на Red Ciudades AVE, сети, созданной на основе Севильи, соединенной с 17 крупными городами Испании высокоскоростной железной дорогой .

Хотя Севилья находится недалеко от португальского города Фару , пересечь границу на поезде невозможно. [ 172 ]

Велосипед

[ редактировать ]
Шевичи Велосипедная станция

Севичи Велосипедная программа сообщества интегрировала велосипеды в сеть общественного транспорта. Велосипеды можно взять напрокат по всему городу по низкой цене, а на большинстве главных улиц можно увидеть зеленые велосипедные дорожки, приподнятые над бордюром. Число людей, использующих велосипеды в качестве транспортного средства в Севилье, существенно возросло за последние годы, увеличившись в десять раз с 2006 по 2011 год. [ 173 ] По состоянию на 2015 год По оценкам, 9 процентов всех механизированных поездок в городе (и 5,6 процента всех поездок, включая пешие) совершаются на велосипеде. [ 174 ]

Городской совет подписал контракт с транснациональной корпорацией JCDecaux , компанией по производству наружной рекламы. Общественная система проката велосипедов финансируется местным рекламным оператором в обмен на подписание городом 10-летней лицензии на использование общегородских рекламных щитов. Общая схема называется Cyclocity. [ 175 ] от JCDecaux , но система каждого города имеет индивидуальное имя.

По состоянию на 2022 год электронных велосипедов некоторые компании, занимающиеся велосипедными программами сообщества , такие как Lime (транспортная компания) и Ridemovi . в городе начали работать [ 176 ] благодаря новым парковочным местам, созданным городским советом Севильи

Аэропорт

[ редактировать ]
Приземление в аэропорту Сан-Пабло.

Аэропорт Сан-Пабло является главным аэропортом Севильи и аэропорта вторым по загруженности аэропортом Андалусии после . Малаги и первым по грузоперевозкам В 2019 году аэропорт обслужил 7 544 357 пассажиров и чуть менее 9 891 тонну грузов. [ 177 ] Он имеет один терминал и одну взлетно-посадочную полосу .

Это одна из многих баз испанского бюджетного перевозчика Vueling , а с ноября 2010 года Ryanair . в аэропорту базируются самолеты [ 178 ] [ нужно обновить ] Кроме того, в 2019 году Ryanair открыла свой первый центр технического обслуживания самолетов в Испании в аэропорту Севильи. [ 179 ]

Это позволило осуществлять недорогие прямые рейсы в несколько испанских городов, а также в соседнюю страну Португалию с еженедельными рейсами в Порту. [ 180 ] и в другие города Европы.

Севилья — единственный коммерческий речной порт в Испании и единственный внутренний город страны, куда круизные лайнеры могут заходить в исторический центр. 21 августа 2012 года Muelle de las Delicias, контролируемый портовой администрацией Севильи, на два дня принимал круизный лайнер Azamara Journey , самый большой корабль, когда-либо посещавший город. Это судно принадлежит судоходной компании Royal Caribbean и может вместить до 700 пассажиров. [ 181 ]

В Севилье есть одна кольцевая дорога, SE-30, которая соединяется с южной проезжей частью с двусторонним движением, A-4, которая напрямую связывает город с Кадисом , Кордовой и Мадридом . Также есть еще одна дорога с двусторонним движением, А-92, связывающая город с Осуной , Антекерой , Гранадой , Гуадиксом и Альмерией . Автомагистраль А-49 связывает Севилью с Уэльвой и Алгарве на юге Португалии .

Статистика общественного транспорта

[ редактировать ]

Среднее количество времени, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Севилье, например, на работу и с работы, в будний день составляет 34 минуты. 7% пассажиров общественного транспорта ездят более двух часов каждый день. Среднее время ожидания общественного транспорта на остановке или станции составляет восемь минут, а 15% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 5,6 км (3,5 мили), а 7% проезжают более 12 километров (7,5 миль) в одном направлении. [ 182 ]

Образование

[ редактировать ]
Факультет связи США
Вид на кампус УПО

В Севилье расположены три государственных университета. ( Севильский университет США), основанный в 1505 году; по состоянию на 2019 год в нем обучалось 72 000 студентов. [ 183 ] Университет Пабло де Олавиде (UPO), основанный в 1997 году, в 2019 году в нем обучалось 9152 студента; [ 184 ] и Международный университет Андалусии (UNIA), основанный в 1994 году. [ 185 ]

США и УПО являются важными центрами обучения в Западной Андалусии, поскольку они предлагают широкий спектр академических курсов; следовательно, в городе проживает большое количество студентов из Уэльвы и Кадиса .

Кроме того, существует Школа латиноамериканских исследований, основанная в 1942 году, Международный университет Менендеса Пелайо , расположенный в Сантандере , который имеет филиалы в Севилье, и Университет Лойолы в Андалусии . [ 186 ]

Международные начальные и средние школы

В Севилье также расположено множество международных школ и колледжей, которые обслуживают американских студентов, приезжающих учиться за границу.

Стадион Ла Картуха

Севилья является родиной двух конкурирующих футбольных команд ассоциации: Real Betis Balompié и Sevilla Fútbol Club ; Обе команды играют в Ла Лиге . Каждая команда выигрывала чемпионат по одному разу: «Бетис» в 1935 году и «Севилья» в 1946 году. [ 187 ] Только «Севилья» выигрывала европейские соревнования, выиграв подряд финалы Кубка УЕФА в 2006 и 2007 годах. [ 188 ] и Лига Европы УЕФА в 2014 году , [ 189 ] 2015 , 2016 , 2020 и 2023 годы . Стадионы «Рамон Санчес Писхуан» и «Бенито Вильямарин» , стадионы «Севильи» и «Бетиса» соответственно, были местом проведения чемпионата мира по футболу 1982 года . [ 190 ] Стадион Севильи также принимал финал Кубка европейских чемпионов 1986 года. [ 191 ] а построенный в 1999 году многофункциональный стадион « Ла Картуха » стал местом проведения финала Кубка УЕФА 2003 года . [ 192 ] В Севилье есть баскетбольный клуб лиги ACB , Real Betis Baloncesto .

Севилья принимала как в закрытых помещениях ( 1991 ), так и на открытом воздухе ( 1999 чемпионаты мира по легкой атлетике принимала финал Кубка Дэвиса ), а в 2004 и 2011 годах по теннису . Город безуспешно претендовал на участие в конкурсе 2004 года. [ 193 ] и летние Олимпийские игры 2008 года , [ 194 ] на 60 000 мест стадион «Эстадио де ла Картуха» для которого был спроектирован . Река Гвадалквивир в Севилье — один из трех FISA одобренных международных тренировочных центров по гребле, , и единственный в Испании; чемпионат мира по академической гребле 2002 года и чемпионат Европы по академической гребле 2013 года Здесь прошли .

В художественной литературе

[ редактировать ]

В путешествии

[ редактировать ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Севилья является побратимом следующих городов:

Партнерство

На протяжении всей своей истории Севилья получала титулы от испанских монархов и глав государств. [ 208 ]

  • Очень благородный , от короля Кастилии Фердинанда III после отвоевания города.
  • «Очень лояльный » от короля Кастилии Альфонсо X за поддержку его в борьбе с восстанием. См. также девиз «NO8DO».
  • Очень героический , написан королем Испании Фердинандом VII королевским документом от 13 октября 1817 года за поддержку против французского вторжения.
  • Invictus (на латыни «Непобедимый» ), врученный королевой Испании Изабеллой II за сопротивление города аседиуму и бомбардировкам генерала Ван Халена в 1843 году.
  • Мариана , врученная генералом Франсиско Франко в 1946 году за преданность города Деве Марии.

Известные люди

[ редактировать ]

Исторический

[ редактировать ]

Художники 20 века

[ редактировать ]

Спортсмены

[ редактировать ]

Другие известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Демография: Городские территории мира , 2022 г.
  2. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu .
  3. ^ Персонал (2020). «Севилья, Испания» . Earth.esa.int . ESA Earth Online 2000–2020. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  4. ^ Христианско-мусульманские отношения. Библиографическая история. Том 4 (1200–1350) . Брилл. 2012. с. 9. ISBN  978-90-04-22854-2 . Проверено 7 февраля 2013 г.
  5. ^ Пачечо Моралес-Падрон, Маркос (2021). «Портовая организация Кадисского залива в XVI и XVII веках: Севильский Ареналь и его порты» . Хроника Нова . 47 . Гранада: Редакционный университет Гранады : 430–431. дои : 10.30827/cnova.v0i47.7672 . ISSN   0210-9611 .
  6. ^ От Корипе до Севильи через Утреру: образование и деформация топонимов в речи . Провинциальный совет Севильи. 2013. ISBN  978-84-940980-0-0 . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
  7. ^ СПАЛ: Журнал предыстории и археологии Севильского университета . Секретариат публикаций Севильского университета. 1998. с. 93 . Проверено 8 февраля 2013 г. Присутствие финикийцев в древней Севилье, по-видимому, подтверждается топонимом Спал, который на различных семитских языках означает «низменность», «зеленая равнина» или «глубокая долина».
  8. ^ «Чрезвычайное положение в Севильи» . Университет Севильи . Проверено 11 мая 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Хосе Мария де Мена (1992). Искусство и история Севильи Издательство Бонечи. п. 6. ISBN  978-88-7009-851-8 .
  10. ^ Эчеваррия, Ана (2008). Биографии мудехар, или Опыт пребывания в меньшинстве: исламские биографии в христианской Испании . Высший совет по научным исследованиям. п. 394. ИСБН  978-84-00-08744-9 .
  11. ^ Гербер, Джейн С. (1992). Евреи Испании . Саймон и Шустер. п. 31. ISBN  978-1-4391-0783-6 .
  12. ^ Хосе Мария де Мена Плаза и Ханес (1985). История Севильи . Плаза и Жанес. п. 47. ИСБН  978-84-01-37200-1 .
  13. ^ Калверт (2018). Южная Испания . Совет директоров – Книги по запросу. п. 17. ISBN  978-3-7340-3692-7 .
  14. ^ Манрике, Нельсон (1993). Сарацины пришли...: ментальная вселенная завоевания Америки . ДИСКОТЕКА. п. 178. ИСБН  978-84-89312-04-3 .
  15. ^ Глик, Томас Ф. (2005). Исламская и христианская Испания в раннем средневековье . БРИЛЛ. п. 48. ИСБН  90-04-14771-3 .
  16. ^ Глик, Томас Ф. (1979). Исламская и христианская Испания в раннем средневековье . Издательство Принстонского университета. п. 323. ИСБН  978-0-7837-0098-4 .
  17. ^ Эль Гарби, Джаель (2009). «Три Севильи» . Cahiers de la Méditerranée (на французском языке) (79): 26–30. дои : 10.4000/cdlm.4901 .
  18. ^ «Легенды Севильи – 5 Геркулесов и основание Севильи» . Aznalfarache.blogspot.com . 13 сентября 2010 г. Проверено 29 февраля 2012 г.
  19. ^ Мануэль Хесус Рольдан Салгейро (2007). История Севильи . Альмузара. ISBN  978-84-88586-24-7 . Проверено 9 февраля 2013 г.
  20. ^ Хосе Мария де Мена (1985). История Севильи Сквер и Джейнс. п. 39. ИСБН  978-84-01-37200-1 . Проверено 9 февраля 2013 г.
  21. ^ «Конкретный исследовательский проект 1999 года: Конкретное вмешательство: «Стратиграфические исследования и конструктивный анализ» » . Реал Алькасар (на испанском языке). Королевский Алькасар Севильи. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 13 ноября 2017 г. На этой террасе под северной стеной Алькасара находились самые старые антропные останки, датируемые 17 веком. VII-VIII до н.э.
  22. ^ Элизабет Нэш (16 сентября 2005 г.). Севилья, Кордова и Гранада: история культуры: история культуры . Издательство Оксфордского университета, США. п. 8. ISBN  978-0-19-972537-3 .
  23. ^ «Древние стены и ворота Севильи» . Degelo.com . Проверено 12 марта 2012 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Гонсалес Атане, Хосе (2012). «Влияние реки Гвадалквивир на облик города Севильи на протяжении веков» (PDF) . Пейзажи, созданные водой: между искусством и инженерией . п. 102. ИСБН  978-84-9852-345-4 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  25. ^ Кальво Капилла, Сусана (2007). «Первые мечети Аль-Андалуса по арабским источникам (92/711 – 170/785)» . Аль-Кантара . 28 (1). Мадрид: Ediciones CSIC : 167. doi : 10.3989/alqantara.2007.v28.i1.34 .
  26. ^ Шин, Рольф (1996). «Набеги викингов на испанский полуостров» . Военное дело: Журнал военной культуры (8). Мадрид: Ediciones Complutense : 67. ISSN   0214-8765 .
  27. ^ Валенсия 1994 , с. 136–137; 138.
  28. ^ Валенсия, Рафаэль (1994). «Исламская Севилья: ее политическая, социальная и культурная история» . В Джайюси, Сальма Хадра (ред.). Наследие мусульманской Испании (2-е изд.). Лейден, Нью-Йорк, Кельн: Э. Дж. Брилл . п. 138. ИСБН  90-04-09599-3 .
  29. ^ Гарсиа Санхуан, Алехандро (2004). «Упадок и исчезновение христианского меньшинства в андалузской Севилье (11-12 века)» (PDF) . История. Учреждения. Статьи (31): 271–276. ISSN   0210-7716 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Валенсия 1994 , с. 139.
  31. ^ Кураж Пьехотта, Магдалина; Лафуэнте Ибаньес, Столб (2018). «Аббади Севилья» (PDF ) В Сарре, Билал (ред.). Таваиф. История и археология Таифских царств . Гренада. п. 182. ИСБН  978-84-949380-2-3 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  32. ^ Эль Час 1999 , с. 289.
  33. ^ Рамирес дель Рио, Хосе (1999). «Жители Севильи в исламские времена. Краткий историко-политический тур» (PDF) . филология Испанская 13 (1): 19. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября.
  34. ^ Час, Рашид (1999). «Переход между эпохами Альморавидов и Альмохадов на примере семей улемов» (PDF) . Ономастически-биографические исследования Аль-Андалуса, IX . Высший совет по научным исследованиям . п. 291. ИСБН  84-00-07860-8 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  35. ^ Домингес Береньено, Энрике Луис (2001). «Городская реконструкция Ишбилии через историографию Альмохадов» (PDF) . Протокол II Кордобанской конференции по андалузской археологии (12). Кордова: UCOPress : 178–179. doi : 10.21071/aac.v0i.11252 (неактивен 31 января 2024 г.). {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
  36. ^ Бурези, Паскаль (2017). «История Альмохадов в Королевстве Фес и Марокко» . Душа Марокко . стр. 105–146.
  37. ^ Гарсия-Санхуан, Алехандро (2020). «Вставка 2.1 Севилья». В Фиерро, Марибель (ред.). Справочник Routledge по мусульманской Иберии . Рутледж . стр. 23–25. ISBN  978-1-315-62595-9 .
  38. ^ Ладеро Кесада, Мигель Анхель (1987). «Города западной Андалусии в позднем средневековье: общество, морфология и городские функции» . В средневековой Испании . 10 . Мадрид: Ediciones Complutense : 74. ISSN   0214-3038 .
  39. ^ Мотт, Лоуренс В. (2002). «Иберийская военно-морская мощь, 1000–1650» (PDF) . В Хаттендорфе, Джон Б.; Унгер, Ричард В. (ред.). Война на море в средние века и эпоху Возрождения . Бойделл и Брюэр . п. 107. ИСБН  978-1-84615-171-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  40. ^ Джозеф Ф. О'Каллаган (1975). История средневековой Испании . Издательство Корнельского университета. п. 353. ИСБН  978-0-8014-9264-8 . Проверено 6 февраля 2013 г.
  41. ^ Гарсия Санхуан, Алехандро (2017). «Завоевание Севильи Фердинандом III (646 г./1248 г.). Новые предложения на основе перечитывания арабских источников» . Испания. Испанский исторический журнал . LXXVII (255). Мадрид: Редакционная статья CSIC : 31–33. дои : 10.3989/hispania.2017.001 . hdl : 10272/15574 . ISSN   0018-2141 .
  42. ^ Джон Джулиус Норвич (1 апреля 2001 г.). Великая архитектура мира . Да Капо Пресс, Инкорпорейтед. п. 271. ИСБН  978-0-306-81042-8 . Проверено 15 мая 2013 г.
  43. ^ Лонгхерст, Джон Эдвард (1 января 1964 г.). «Эпоха Торквемады, глава 6, стр. 79» . Коронадо Пресс . Проверено 22 августа 2021 г. Описание монаха-доминиканца, агитировавшего за испанскую инквизицию.
  44. ^ Маккей, А. (1972). «Народные движения и погромы в Кастилии пятнадцатого века». Прошлое и настоящее . 55 (1): 33–67. дои : 10.1093/прошлое/55.1.33 .
  45. ^ Левин Меламмед, Рене. «Женщины в средневековых еврейских обществах». Женщины и иудаизм: новые идеи и исследования . Эд. Фредерик Э. Гринспен. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 2009. 105–106.
  46. ^ Перес-Маллаина 1997 , с. 15.
  47. ^ Перес-Маллаина 1997 , с. 16.
  48. ^ Перес-Маллен, Пабло Э. (1997). «Взлет и упадок порта Севильи как штаб-квартиры индийских маршрутов» . Каравелла. Записные книжки латиноамериканского и португальско-бразильского мира . 69 : 15–16. дои : 10.3406/carav.1997.2753 . hdl : 11441/101782 .
  49. ^ Пачеко Моралес-Падрон 2021 , стр. 408–409.
  50. ^ «Демография Севильи в 16 веке» . Севильский университет . Проверено 23 июля 2012 г.
  51. ^ Нэш, Элизабет (13 октября 2005 г.). Севилья, Кордова и Гранада: история культуры . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-518204-0 .
  52. ^ «Глава 15: История Испании и Португалии» . libro.uca.edu . Проверено 27 апреля 2019 г.
  53. ^ «99.06.01: Взаимоотношения человека и окружающей среды: пример национального парка Донана, Андалусия, Испания, и разлива токсичных веществ на шахте Лос-Фрайлес в 1998 году» . Йельский университет . Проверено 10 апреля 2011 г.
  54. ^ Кейси, Джеймс (2002). Испания раннего Нового времени: социальная история . Рутледж. стр. 37–38. ISBN  978-1-134-62380-8 .
  55. ^ Байрон Эллсуорт Хаманн, Изобретение колониальной Америки: данные, архитектура и архив Индии, 1781-1844 гг . Лос-Анджелес: публикации Getty, 2022 г.
  56. ^ Хаманн, Изобретение колониальной Америки: данные, архитектура и архив Индии, 1781-1844 , 1
  57. ^ «Один кампус, один город» . Университет Севильи. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.
  58. ^ Муниелу, Жан Франсуа (21 февраля 2017 г.). «Севилья и Опера: настоящая любовь» . Традиции Терры. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  59. ^ Древность Кастильо-Оливареса, Мария Долорес (1990). «Архитектор Мельчор Кано и теория города. Пространство, время и форма». История искусства . VII. 3 . Мадрид: UNED: 417–439.
  60. ^ Сантьяго Сиругеда; и др. Коллективная архитектура . Выбокский завод. ISBN  978-84-939058-2-8 . Проверено 2 февраля 2013 г.
  61. ^ Кристофер Бельда Наварро; Мария Тереза ​​Марин Тауэрс (2002). Пятнадцать взглядов на музеи . Эдитум. п. 260. ИСБН  978-84-8371-311-2 . Проверено 2 февраля 2013 г.
  62. ^ «UNIA проводит несколько дней искусства и размышлений о столице и территории в Севилье» . Международный университет Андалусии. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  63. ^ Диего А. Кардосо Буэно: Севилья. Старый город. История, искусство и городское планирование . Издания Гвадалквивира (2006 г.). ISBN   84-8093-154-X . Консультация состоялась 24 марта 2010 г.
  64. ^ Фернандес Парадас, Mercedes; Реализация общественного электрического освещения в Андалусии в первой трети 20 века , Университет Малаги, Испания [04.09.2012].
  65. ^ Генри Робинсон Люс (январь 1929 г.). "Время" . Время . Том. 13. с. 25 . Проверено 6 февраля 2013 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с Гражданская война в Испании , Хью Томас, Penguin, 1961, стр. 221–223, ISBN   0-14-013593-6
  67. ^ Благородный, Джон; Форсайт, Сьюзен; Марич, Весна (1 января 2007 г.). Одинокая планета Андалусия . Публикации Lonely Planet. ISBN  978-1-74059-973-3 . Проверено 10 апреля 2011 г. - через Google Книги.
  68. ^ Стэнли Дж. Пейн (2008). Франко и Гитлер: Испания, Германия и Вторая мировая война . Издательство Йельского университета. п. 123. ИСБН  978-0-300-12282-4 .
  69. ^ Уэйн Х. Боуэн (2006). Испания во время Второй мировой войны . Университет Миссури Пресс. п. 25 . ISBN  978-0-8262-6515-9 .
  70. ^ Корпорация Маршалл Кавендиш (январь 2004 г.). История Второй мировой войны . Маршалл Кавендиш. п. 611. ИСБН  978-0-7614-7482-1 .
  71. ^ Кристиан Пфистер; Рудольф Браздил; Рюдигер Глазер (14 марта 2013 г.). Климатическая изменчивость в Европе шестнадцатого века и ее социальное измерение . Springer Science & Business Media. п. 272. ИСБН  978-94-015-9259-8 .
  72. ^ «Умер Мануэль дель Валье, бывший мэр Севильи, который перепроектировал город» . АВС . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. . Проверено 14 апреля 2020 г.
  73. ^ Роуэн Мур. «Зонтик Метрополь, Севилья, автор Юрген Майер Х – обзор | Искусство и дизайн» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2016 г.
  74. ^ Барба, Эдуардо (7 мая 2012 г.). «Окончательный счет за «грибы» составляет 102 миллиона, что вдвое больше, чем было заложено в бюджете» . Азбука Севильи . Проверено 2 марта 2016 г.
  75. ^ «Городской проект Metropol Parasol в Севилье» . Андалусия.com . 6 декабря 2011 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  76. ^ М. Коттек; Дж. Гризер; К. Бек; Б. Рудольф; Ф. Рубель (2006). «Обновлена ​​мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорол. З. 15 (3): 259–263. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К . дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . Проверено 22 апреля 2009 г.
  77. ^ «Нормальные климатологические значения. Аэропорт Севильи» . АЕМЕТ . Проверено 3 апреля 2022 г.
  78. ^ «Самая горячая точка Европы? Давайте устроим острую дискуссию» . Независимый . 17 августа 2001 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  79. ^ Пуэнтес, Карлос (22 августа 2018 г.). «Сковорода Испании: орографическая проблема с кордовским акцентом» . Кордополис (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2022 г.
  80. ^ Бермехо, Николас (9 августа 2018 г.). «Почему долина Гвадалквивир является «сковородой» Испании?» . AEMETblog (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2022 г.
  81. ^ «КартухаКанат – Восстановление уличной жизни в мире, меняющемся в мире, журнал 2: Как Севилья продвигает иглу в борьбе за преобразование городского климата» . Инициатива МАУ. Евросоюз . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 3 апреля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  82. ^ «Севилья, Испания» . Европейское космическое агентство . 2022. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  83. ^ «Какой самый жаркий город в Испании?» . Цепь COPE . 3 июля 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
  84. ^ «Города, где самое жаркое в Испании» (на испанском языке). Шестой . 14 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  85. ^ «АЭМЕТ OpenData» . opendata.aemet.es . Получено 14 января.
  86. ^ «Волна жары Яго: вот почему Севилья называет свои экстремальные жары» . Евроньюс . 26 июня 2023 г. Проверено 8 января 2024 г.
  87. ^ «Аэропорт Севильи: Аэропорт Севильи — Абсолютные экстремальные значения — Селектор — Государственное метеорологическое агентство — AEMET. Правительство Испании» . Aemet.es (на испанском языке) . Проверено 3 апреля 2022 г.
  88. ^ «Самые высокие температуры» . Спутниковая и информационная служба NOAA. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  89. ^ «Пожарные Севильи. Высокая защита и комфорт в экстремальных погодных условиях» (PDF) . Associationceat.org (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  90. ^ «Севилья отмечает шестьдесят лет, не видя снега на своих улицах» . АВС . Испания. 2 февраля 2014 г.
  91. ^ «Последние 10 снегопадов над Севильей» . Форум Tiempo.com . Проверено 7 октября 2018 г.
  92. ^ «АЭМЕТ OpenData» . Государственное метеорологическое агентство . Проверено 12 мая 2024 г.
  93. ^ «Климатические нормы Севильи (только дни с осадками, солнечный свет и влажность)» (CSV) . НОАА .
  94. ^ «Нормальные климатологические значения. Аэропорт Севильи» . АЕМЕТ . Проверено 21 декабря 2021 г.
  95. ^ «Экстремальные ценности. Аэропорт Севильи» . АЕМЕТ . Проверено 21 декабря 2021 г.
  96. ^ Гуайта Мартинес, Хосе Мануэль; Мартин Мартин, Хосе Мария; Салинас Фернандес, Хосе Антонио; Могоррон-Герреро, Хелена (июль 2019 г.). «Анализ стабильности сельского туризма как желаемого условия устойчивого туризма». Журнал бизнес-исследований . 100 : 165–174. дои : 10.1016/j.jbusres.2019.03.033 . hdl : 10481/87452 . S2CID   159374518 .
  97. ^ Быстрый, PS (2017). Путеводитель по Севилье: пять пешеходных экскурсий . Эндрюс ЮК Лимитед. ISBN  978-1-78538-646-6 .
  98. ^ Вертхаймер, Лестер (2004). Архитектурная история . Каплан AEC Архитектура. п. 48. ИСБН  978-0-7931-9380-6 .
  99. ^ Мелтон, Дж. Гордон; Бауманн, Мартин, ред. (2010). Религии мира: Всеобъемлющая энциклопедия верований и практик, 2-е издание . Том. 2. АВС-КЛИО. п. 517. ИСБН  978-1-59884-204-3 .
  100. ^ Перейти обратно: а б с д Хурихейн, Колум, изд. (2012). «Севилья» . Энциклопедия средневекового искусства и архитектуры Grove . Издательство Оксфордского университета. стр. 570–571. ISBN  978-0-19-539536-5 .
  101. ^ Бединг, Сильвио А., изд. (2016). Энциклопедия Христофора Колумба . Спрингер. п. 80. ИСБН  978-1-349-12573-9 .
  102. ^ Санчес, Эмилио Ромеро; Эстебан, Антонио Моралес; Касас, Хайме Наварро (2022). «Анализ исторических поселений Хиральды» . Международный журнал архитектурного наследия . 17 (8): 1312–1330. дои : 10.1080/15583058.2022.2034070 . hdl : 11441/135733 . ISSN   1558-3058 . S2CID   247005340 .
  103. ^ Перейти обратно: а б Солис, Марио; Домингес, Хосе; Перес, Лоренцо (2012). «Структурный анализ скульптуры / флюгера Ла Хиральды XVI века». Международный журнал архитектурного наследия . 6 (2): 147–171. дои : 10.1080/15583058.2010.518660 . hdl : 11441/140037 . ISSN   1558-3058 . S2CID   109405965 .
  104. ^ Перейти обратно: а б Вундер, Аманда (2017). Севилья в стиле барокко: сакральное искусство в век кризиса . Пенн Стейт Пресс. п. 125. ИСБН  978-0-271-07941-7 .
  105. ^ Перейти обратно: а б с Томан, Рольф, изд. (2013). Барокко: Архитектура, Скульптура, Живопись . Конеманн. п. 96. ИСБН  978-3-8480-0403-4 .
  106. ^ Перейти обратно: а б М. Блум, Джонатан; С. Блэр, Шейла, ред. (2009). «Севилья» . Энциклопедия исламского искусства и архитектуры Grove . Том. 3. Издательство Оксфордского университета. стр. 198–199. ISBN  978-0-19-530991-1 .
  107. ^ Рагглс, Д. Фэйрчайлд (2004). «Алькасар Севильи и архитектура мудехар». Геста . 43 (2): 87–98. дои : 10.2307/25067097 . ISSN   0016-920X . JSTOR   25067097 . S2CID   192856091 .
  108. ^ Уотсон, Фиона Флорес (6 декабря 2011 г.). «Алькасар Реал» . Андалусия.com . Проверено 5 июня 2023 г.
  109. ^ Наварро Ривас, Хуан Пабло; Рамирес Идигорас, Консуэло (2005). Севилья 360º (на испанском и английском языках). Маратания. п. 120.ISBN  84-932274-8-Х .
  110. ^ Наварро Ривас, Хуан Пабло; Рамирес Идигорас, Консуэло (2005). Севилья 360º (на испанском и английском языках). Маратания. ISBN  84-932274-8-Х .
  111. ^ Перейти обратно: а б Вундер, Аманда (2003). «Классические, христианские и мусульманские руины при строительстве императорской Севильи (1520–1635)». Журнал истории идей . 64 (2): 195–212. дои : 10.2307/3654125 . ISSN   0022-5037 . JSTOR   3654125 .
  112. ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Кристи (2013). Архитектура эпохи Возрождения . Издательство Оксфордского университета. п. 207. ИСБН  978-0-19-162525-1 .
  113. ^ Наварро Ривас, Хуан Пабло; Рамирес Идигорас, Консуэло (2005). Севилья 360º (на испанском и английском языках). Маратания. п. 106.ISBN  84-932274-8-Х .
  114. ^ Перейти обратно: а б Наварро Ривас, Хуан Пабло; Рамирес Идигорас, Консуэло (2005). Севилья 360º (на испанском и английском языках). Маратания. п. 86.ISBN  84-932274-8-Х .
  115. ^ Беннисон, Амира К. (2016). Альморавидов и Подушек Империи Издательство Эдинбургского университета. стр. 100-1 325–326. ISBN  978-0-7486-4682-1 .
  116. ^ Бартит, К. Коди (2019). Архитектурная риторика и иконография власти в колониальной Мексике: Каса-де-Монтехо . Рутледж. стр. 114–117. ISBN  978-0-429-99904-8 .
  117. ^ Перейти обратно: а б с д Наварро Ривас, Хуан Пабло; Рамирес Идигорас, Консуэло (2005). Севилья 360º (на испанском и английском языках). Маратания. стр. 40–44. ISBN  84-932274-8-Х .
  118. ^ «Городской совет Севильи» . Андалусия.org . Проверено 3 июня 2023 г.
  119. ^ Риобо, Чарльз (2010). Альтернативные личности Мануэля Пуига и Северо Сардуя Подверсии архива : Издательство Бакнеллского университета. п. 57. ИСБН  978-1-61148-037-5 .
  120. ^ Хаманн, Байрон Эллсворт (2022). Изобретение колониальной Америки: данные, архитектура и архив Индии, 1781–1844 гг . Публикации Гетти. стр. 128–134. ISBN  978-1-60606-773-4 .
  121. ^ Бюллетень Тити Тудоранча. Туристические достопримечательности в Севилье, Испания . Проверено 24 августа 2020 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Гейтли, Иэн (2007). Табак: культурная история того, как экзотическое растение соблазнило цивилизацию . Гроув Пресс. стр. 80, 115–116. ISBN  978-0-8021-9848-8 .
  123. ^ Наварро Ривас, Хуан Пабло; Рамирес Идигорас, Консуэло (2005). Севилья 360º (на испанском и английском языках). Маратания. п. 127.ISBN  84-932274-8-Х .
  124. ^ Уотсон, Фиона Флорес (6 декабря 2011 г.). «Плаза де Торос де ла Маэстранса» . Андалусия.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  125. ^ «Зонтик «Метрополь»: в Севилье открывается самое большое в мире деревянное сооружение | Жилье – зеленый дизайн спасет мир» . Сайт Inhabitat.com . 24 апреля 2011 года . Проверено 29 февраля 2012 г.
  126. ^ «Городское планирование – зонтичный мегаполис» . Севилья21.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
  127. ^ Перейти обратно: а б с Кинтеро, Жозефина; Уотсон, Фиона Флорес (6 декабря 2011 г.). «Парк Марии Луизы» . Андалусия.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  128. ^ «Площадь Испании и парк Марии Луизы Севилья – Севилья» . Севилья5.com . Проверено 10 апреля 2011 г.
  129. ^ Уотсон, Фиона Флорес (6 декабря 2011 г.). «Площадь Испании» . Андалусия.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  130. ^ Наварро Ривас, Хуан Пабло; Рамирес Идигорас, Консуэло (2005). Севилья 360º (на испанском и английском языках). Маратания. п. 145.ISBN  84-932274-8-Х .
  131. ^ «АВС Гемеротека» . АВС . Испания . Проверено 12 марта 2012 г.
  132. ^ «Дворец Бухайра и его сады» . Туризм провинции - Севилья . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  133. ^ Арнольд, Феликс (2017). Исламская дворцовая архитектура в Западном Средиземноморье: история . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-062455-2 .
  134. ^ Historia del Teatro Lope de Vega , Teatro Lope de Vega, заархивировано из оригинала 26 октября 2011 года , получено 9 декабря 2008 года.
  135. ^ «Севилья, Испания» . Мир экспресс-путешествий . 12 июля 2016 г. – через GaleGroup.
  136. ^ «Страстная неделя в Севилье» . Туризм Севильи . Доступ: 23 мая 2020 г.
  137. ^ Пальма, Мария Луиза; Пальма, Луис; Агуадо, Луис Фернандо (8 июня 2012 г.). «Детерминанты посещения культурных и популярных праздников: пример весенних праздников в Севилье». Журнал экономики культуры . 37 (1): 87–107. дои : 10.1007/s10824-012-9167-5 . S2CID   144559604 .
  138. ^ «Народные праздники в Севилье, Испания: Пасхальная неделя в Севилье в Испании» . Информация об Испании США . 23 апреля 2007 г.
  139. ^ «Официальный маршрут Пасхи Севильи 2018» . Semana-santa.org (на европейском испанском языке).
  140. ^ «Биеннале фламенко в Севилье» . Биеннале.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  141. ^ «Свеча Сантьяго и Санта-Ана в Триане, Севилья» . Посетите Севилью (на европейском испанском языке). 16 июля 2014 г.
  142. ^ Касл-Эппл, Джозеф I.; Лопес-Вальпос, Лурдес; Марчена-Гомес, Мануэль (февраль 2015 г.). «Севилья: город с двумя душами» Города 42 : 142–151. дои : 10.1016/j.cities.2014.10.005 . hdl : 11441/148837 .
  143. ^ «Апрельская ярмарка, Севилья» . Exploreseville.com . Проверено 12 марта 2013 г.
  144. ^ «Первая выставка лодок в Севилье состоится в июне» . barcheamotore.com . 8 апреля 2019 г.
  145. ^ Гарсия-Пейнасо, Диего (2019). « Первая в мире рок-группа фламенко»? Англо-американский прогрессивный рок, политика и национальная идентичность в Испании вокруг фанданго Кармен в космосе». Исследования рок-музыки . 7 :3. дои : 10.1080/19401159.2019.1651533 . S2CID   201361699 .
  146. ^ «Севилья: Город музыки ЮНЕСКО» (PDF) . ЮНЕСКО. 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  147. ^ «Латиноамериканская Грэмми пройдет в Испании, впервые покинув США» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 22 февраля 2023 г. Проверено 11 мая 2023 г.
  148. ^ Очоа, Джон (4 мая 2023 г.). «16 ноября на церемонии Latin Grammy 2023 пройдет первая в истории международная телетрансляция в Севилье, Испания; номинации будут объявлены 19 сентября» . Премия «Грэмми» Академии звукозаписи . Проверено 11 мая 2023 г.
  149. ^ Руис, Ана (2007). Яркая Андалусия: пикантность жизни на юге Испании . Нью-Йорк: Algora Publ. ISBN  978-0-87586-539-3 .
  150. ^ Браун, Джошуа (2014). «Столица фламенко: традиции, революция и обновление в Севилье, Испания» . Калифорнийский университет Риверсайд . Проверено 28 февраля 2018 г.
  151. ^ Вашабо, Уильям (2012). Музыка фламенко и национальная идентичность в Испании . Ashgate Publishing Ltd. Фарнхэм: ISBN  978-1-4094-3485-6 .
  152. ^ Мануэль, Питер (1989). «Андалузская, цыганская и классовая идентичность в современном комплексе фламенко» . Этномузыкология . 33 (1): 47–65. дои : 10.2307/852169 . JSTOR   852169 . S2CID   191384305 .
  153. ^ Аояма, Юко (март 2009 г.). «Художники, туристы и государство: Культурный туризм и индустрия фламенко в Андалусии, Испания». Международный журнал городских и региональных исследований . 33 (1): 80–104. дои : 10.1111/j.1468-2427.2009.00846.x . S2CID   144812906 .
  154. ^ Райт, Фрейзер (22 января 2016 г.). «История севильского апельсинового мармелада, включая рецепт приготовления собственного» . Шотландская еда и напитки . Проверено 17 июня 2020 г.
  155. ^ Падилья, Бренда (3 мая 2013 г.). «Гастрономия – Севильские апельсины» . Андалусия.com . Проверено 17 июня 2020 г.
  156. ^ Элизабет Нэш (2005). Севилья, Кордова и Гранада: История культуры: История культуры . Издательство Оксфордского университета . п. 14. ISBN  978-0-19-518204-0 . Проверено 8 февраля 2013 г.
  157. ^ Бурген, Стивен (23 февраля 2021 г.). « «Образец для подражания»: как Севилья превращает остатки апельсинов в электричество» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 24 февраля 2021 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б «Севилья обеспечивает четверть ВВП и является экономической столицей Андалусии» . Азбука Севильи. 20 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г.
  159. ^ «Родригес Вильялобос утверждает, что небольшим муниципалитетам нужен надмуниципальный деятель, чтобы иметь возможность предоставлять общественные услуги» . Провинциальный совет Севильи. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  160. ^ «Атлас провинции Севилья» . Карта:Технологические инновации . Провинциальный совет Севильи, Хунта Андалусии. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года.
  161. ^ «Атлас провинции Севилья» . Карта: Занятость в третичном секторе . Провинциальный совет Севильи, Хунта Андалусии. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года.
  162. ^ «Атлас провинции Севилья» (PDF) . Карта:Промышленная деятельность . Провинциальный совет Севильи, Хунта Андалусии. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2012 года.
  163. ^ «Управление порта Севильи» . Portal.apsevilla.com (на испанском языке). 1 января 1980 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 .
  164. ^ «PCTCarter – Старт» . Cartuja93.es . Проверено 24 ноября 2016 г.
  165. ^ «Аэрополис – Иницио» . aeropolis.es . Проверено 6 августа 2021 г.
  166. ^ Гваделупе Тригерос Гордилло (1998). Севильский университет во время революционного шестилетия . Университет Севильи. п. 96. ИСБН  978-84-472-0417-5 . Проверено 8 февраля 2013 г.
  167. ^ Новости генной инженерии и биотехнологии: GEN . ОБЩ Паб. 2007. с. 15 . Проверено 8 февраля 2013 г.
  168. ^ «Планта Солар 10» . Концентрация проектов солнечной энергетики . Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии (NREL), Министерство энергетики США (DOE). 21 апреля 2009 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  169. ^ Маркезе, Марко; Джонатан Поттер (2011). «Предпринимательство, малый и средний бизнес и местное развитие в Андалусии, Испания» (PDF) . Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года. «...другие страны региона скорее ориентированы на сектор (например, Аэрополис в Севильи специализируется на авиационной промышленности, или Аэрополис в Гранаде основан на медицинских науках).
  170. ^ Франсиско Хавьер Монклюс; Франсиско Хавьер Монклюс Фрага (2006). Международные выставки и городское планирование: проект Expo Zaragoza 2008 . Политехнический университет. Каталонии. п. 106. ИСБН  978-84-8301-893-4 . Проверено 6 февраля 2013 г.
  171. ^ Джесси, Рассел. Список станций метро Севильи . Книга по запросу.
  172. ^ «Есть ли поезд из Севильи в Фаро, Португалия?» , Travelinho.com , заархивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. , получено 25 сентября 2018 г.
  173. ^ «Севилья становится голландской» . Лондонская велосипедная кампания. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  174. ^ «Исследование использования велосипедов в городе Севилья, 2013 г.» . СИБУС. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  175. ^ «Велосипедная схема самообслуживания от JCDecaux» . JCDecaux. 20 декабря 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  176. ^ «Севилья запускает прокат 2000 электровелосипедов по всему городу» . Севильская газета. 2 февраля 2022 г.
  177. ^ «AENA – статистика аэропортов» . Aena.es. ​Проверено 6 августа 2021 г.
  178. ^ «Ryanair объявляет о открытии своей 44-й базы в Севилье» . Ryanair.com . 23 июля 2010 г.
  179. ^ «Ryanair открывает свой первый центр технического обслуживания и ремонта в Испании в аэропорту Севильи» . centerforaviation.com . 17 октября 2019 г.
  180. ^ «Лиссабон — Севилья через Порту» . Travelinho.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 22 декабря 2018 г.
  181. ^ Порт Севильи примет самый большой круизный лайнер в своей истории. Архивировано 19 июля 2013 г. на Wayback Machine Tuttocruceros.com, 25 июня 2012 г.
  182. ^ «Статистика общественного транспорта Севильи» . Глобальный индекс общественного транспорта Moovit . Проверено 19 июня 2017 г. Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 .
  183. ^ «Университет Севильи» . Лучшие университеты 2019 года . Мир . 9 мая 2019 г.
  184. ^ «Университет Пабло де Олавиде» . Лучшие университеты 2019 года . Мир . 9 мая 2019 года.
  185. ^ "Дом" . Unia.es. ​21 октября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  186. ^ «Начните со штаб-квартиры в Севильи» . Uimp.es. ​22 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
  187. ^ «Лига Чемпионов» . Topendsports.com . Проверено 12 марта 2013 г.
  188. ^ «Кубок УЕФА» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . 31 мая 2012 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  189. ^ «Севилья» выиграла финал Европы после пенальти» . Аль Джазира . Проверено 15 мая 2014 г.
  190. ^ Ян Алсос. «1982 – Расписание матчей» . Планета чемпионата мира . Проверено 12 марта 2013 г.
  191. ^ «Финал Кубка европейских чемпионов 1986 года: ФК Барселона - Стяуа Бухарест - Полный фильм об игре | МЕЖДУ КЛЮШКАМИ: Потому что кто-то должен это сделать» . Lvironpigs.wordpress.com . 19 декабря 2010 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  192. ^ «Порту положил конец мечте Селтика об УЕФА» . Новости Би-би-си . 21 мая 2003 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  193. ^ Уилкинс, Люк (11 января 1996 г.). «Олимпийские игры: 11 городов претендуют на проведение Игр 2004 года – Спорт» . Независимый . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  194. ^ «CNN / SI - Олимпийские игры - Севилья претендует на участие в Олимпийских играх 2008 года - среда, 5 мая 1999 г., 12:37» . Иллюстрированный спорт . 5 мая 1999 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  195. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Монтеро, Росио (22 апреля 2018 г.). «18 городов мира, являющихся побратимами Севильи» . АВС .
  196. ^ «Новости – Севилья и Барселона будут тесно сотрудничать для распространения ценностей форума» . Новости.инфо . 20 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2004 г. Проверено 10 апреля 2011 г.
  197. ^ Перейти обратно: а б Hermanamientos con Latinoamérica. Архивировано 13 марта 2016 г. в Wayback Machine (102,91 КБ). [29-9-2008]
  198. ^ «Колумбус – города-побратимы» . Columbus Sister Cities International, Inc. Проверено 4 августа 2013 г.
  199. ^ «Народная сила города Гаваны посетила нас» Местный комитет Pca-Севильи Pcasevilla.wordpress.com Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 10 апреля 2011 г.
  200. ^ «Города-побратимы, связи с общественностью» . Муниципальное правительство Гвадалахары. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  201. ^ «Канзас-Сити – города-побратимы» . Ассоциация городов-побратимов Канзас-Сити, Миссури . Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  202. ^ «Севилья, Испания – города-побратимы Канзас-Сити» . Kcsistercities.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  203. ^ Ибарра, Педро (13 октября 2017 г.). «Севилья и Ларедо подписывают соглашение о побратимстве с целью взаимного сотрудничества» . АВС .
  204. ^ «Марракеш и Севилья скрепляют свои побратимские отношения, чтобы укрепить «отношения дружбы и сотрудничества» » . Европа Пресс . 5 апреля 2017 г.
  205. ^ МГМ (4 октября 2016 г.). «Риосеко официально объявляет о своем партнерстве с Севильей» . Север Кастилии .
  206. ^ «Севилья и Сан-Сальвадор скрепляют свои побратимские отношения и открываются для экономического, социального, культурного и научного сотрудничества» . Европа Пресс . 1 ноября 2018 г.
  207. ^ «Краков открыт миру» . Краков.пл . Проверено 19 июля 2009 г.
  208. ^ «О титулах города Севильи» . Degelo.com .
  209. ^ Перейти обратно: а б с д «Прославленные люди из Севильи» . Проверено 3 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a33a8b57ebe8e6ace060fa59ed0124be__1722881160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/be/a33a8b57ebe8e6ace060fa59ed0124be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seville - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)