Видеоигры в Индонезии

Видеоигры в Индонезии — это растущий сектор, занимающий 16-е место по величине рынка в мире и около половины рынка Юго-Восточной Азии в 2017 году. Более 40 миллионов человек в стране являются активными геймерами, причем мобильные игры являются доминирующим сектором с точки зрения доходов. Развитие видеоигр в стране началось с импортных консолей и игровых автоматов до развития онлайн-геймплея в компьютерных играх и увеличения распространенности интернет-кафе . Мобильные игры начали приобретать все большее значение с появлением смартфонов.

В 2015 году индонезийская индустрия видеоигр внесла в национальную экономику около 1,1 миллиарда долларов США , несмотря на то, что она принесла лишь небольшую часть доходов от местных игр. Пиратство в области видеоигр также широко распространено по всей стране, составляя большую часть установленных игр.

История

Разработка видеоигр в Индонезии началась в середине 1980-х годов с помощью импортированных игровых консолей, таких как SNES , PlayStation и Xbox . Появились также аркадные центры, в том числе крупные сети Timezone , основанные в Индонезии в 1995 году, и Amazone, основанная в 2001 году. По словам дизайнера из Namco Bandai , 1000 из 1500 игровых автоматов, распространяемых в Азиатско-Тихоокеанском регионе , работали в Индонезии. ^{[ 1 ]}

Позже, к концу 1990-х и началу 2000-х годов, компьютерные игры, такие как StarCraft и Counter-Strike, завоевали популярность наряду с их онлайн-функциями. ^{[ 1 ]} Хотя большая часть игр была импортирована, существовало несколько игр местного производства, таких как Nusantara Online (MMO, посвященная доколониальной истории Индонезии ). ^{[ 2 ]} Было также несколько локализованных игр, таких как Audition Online , которая была локализована как AyoDance, когда она была запущена для Индонезии в 2007 году. ^{[ 3 ]} Это способствовало значительному буму интернет-кафе (известных на местном уровне как warnet , разновидность слова warung Internet ), которые имели 2500 точек по всей стране в 2002 году и 5000 к 2007 году. ^{[ 1 ]}

Из-за размера индонезийского рынка несколько игр были локализованы специально для национальной аудитории. Примеры включают южнокорейский онлайн- шутер от первого лица Special Force , в котором представлены уровни в Джакарте с Monumen Nasional в качестве фона и Harvest Moon . ^{[ 1 ]} Matahari Studios, закрывшуюся в 2010 году, часто называют первым местным разработчиком видеоигр в стране, хотя она чаще прибегала к аутсорсингу у крупных студий вместо разработки собственных игр. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В последнее время рост числа пользователей смартфонов способствовал росту мобильных онлайн-игр, чему способствовало снижение затрат на разработку для местных разработчиков. Это изменение также позволило расширить базу игроков за пределы типичных молодых геймеров до более случайной аудитории с использованием игровых платформ, включая Facebook, в дополнение к магазинам приложений iOS и Android . ^{[ 1 ]}

Азиатские игры 2018 года , проходившие в Индонезии, включали демонстрационное мероприятие по киберспорту . ^{[ 6 ]}

Статистика

По данным исследователя игр Newzoo, в 2017 году в Индонезии насчитывалось около 43,7 миллиона активных игроков, которые потратили в общей сложности 879,7 миллиона долларов США при среднегодовых расходах 20,13 долларов США на человека. ^{[ 8 ]} Это сделало Индонезию крупнейшим игровым рынком в Юго-Восточной Азии и 16-м по величине в мире, сразу после Тайваня и впереди Индии . ^{[ 9 ]} По данным Euromonitor, доходы отрасли выросли с 1,812 трлн индонезийских рупий в 2011 году до 11,395 трлн индонезийских рупий к 2016 году, т.е. на 44,4% в год. Другое исследование Unity Technologies показало, что рынок видеоигр Индонезии является самым быстрорастущим в Юго-Восточной Азии . ^{[ 10 ]} Около 98% продаж в 2016 году пришлось на интернет-торговлю в виде программного обеспечения. В период с 2011 по 2016 год продажи оборудования для видеоигр, включая консоли и аксессуары, составили около 200 миллиардов индонезийских рупий ежегодно. ^{[ 7 ]}

Примерно 56% игроков в компьютерные игры в Индонезии — мужчины, при этом возрастная группа от 21 до 35 лет составляет самую большую демографическую группу. ^{[ 11 ]} По данным Euromonitor, консоли Sony являются наиболее популярными с долей рынка 60,6%, за ними следуют Microsoft и Nintendo . ^{[ 7 ]} Мобильные игры составляют большую часть доходов: в 2015 году их доля составила 52%. ^{[ 12 ]}

Игровая культура

Несмотря на снижение количества интернет-кафе в последние годы из-за распространения более качественного мобильного Интернета, интернет-кафе по-прежнему широко распространены как в крупных, так и в малых городах, причем некоторые из них предоставляют компьютеры более высокого класса для соревновательных игр . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Video Games Indonesia (VGI), основанная в 2002 году, была старейшим игровым сообществом в Индонезии до своего закрытия в 2016 году. ^{[ 1 ]}^{[ 15 ]}

Исследование, проведенное в 2013 году, оценило распространенность зависимости от видеоигр среди индонезийских школьников более чем в 10 процентов, хотя его авторы признали, что для того, чтобы сделать правильный вывод, необходимо усовершенствовать методологию исследования. ^{[ 14 ]}

Мобильные игры

Мобильные игры особенно популярны в Индонезии в связи с растущим проникновением Интернета. Мобильные стратегические игры, такие как Clash of Clans и Game of War: Fire Age, были самыми популярными играми в 2014 году. ^{[ 16 ]} Существует также значительная конкурентная среда: киберспортивные турниры по мобильным играм, таким как Vainglory проводятся в Джакарте . ^{[ 17 ]}

Местная промышленность

Агентство креативной экономики ( индонезийский : Badan Ekonomi Kreatif или Bekraf), созданное в 2015 году, является государственным органом, ответственным за помощь и управление развитием игровой индустрии в рамках своей задачи по развитию креативных индустрий Индонезии . ^{[ 18 ]} С 2016 года он также проводит ежегодную торговую выставку, известную как Game Prime, которая ориентирована на разработчиков из Индонезии и стран АСЕАН . ^{[ 19 ]} Индонезийская игровая ассоциация ( индонезийский : Asosiasi Game Indonesia ), созданная в 2013 году, выступает в качестве торговой ассоциации отрасли. ^{[ 20 ]}

в 2015 году индустрия видеоигр в Индонезии составляла 1,77% национальной креативной экономики (15,08 трлн индонезийских рупий) По данным Статистического управления Индонезии, , при этом только 20% разработчиков были членами ассоциации. ^{[ 21 ]} В 2017 году здесь было создано не менее 2200 рабочих мест. ^{[ 22 ]} Однако, по словам Антона Сохарио, исполнительного директора местного разработчика TouchTen, его доля на внутреннем рынке составила лишь 1,8%. ^{[ 23 ]} Генеральный директор отдела информационных технологий Сэмюэль Абриджани Пангерапан из Министерства связи и информатики привел другую цифру: в 2016 году доля рынка составила 10 процентов. ^{[ 24 ]}

К 2020 году местные разработчики игр планируют занять 50 процентов национального рынка. В январе 2016 года председатель Индонезийской игровой ассоциации Энди Сурианто подсчитал, что в стране насчитывается около 1000 активных местных разработчиков игр. ^{[ 25 ]} С другой стороны, Unity Technologies назвала цифру около 400 разработчиков, создающих более 1000 игр. ^{[ 24 ]} Большинство созданных новых игр ориентированы на рынок ПК или мобильных устройств, при этом в последнее время для PlayStation 4 была выпущена только одна игра , а для других основных консолей – ни одной. ^{[ 26 ]} Lyto , издающая зарубежные MMO, такие как Ragnarok Online и Crossfire , была крупнейшим местным разработчиком по доходам по данным Euromonitor. ^{[ 7 ]}^{[ 27 ]}

По разным причинам большинство новых индонезийских студий видеоигр не работают более пяти лет. ^{[ 28 ]} Было выпущено несколько местных хитов мобильных игр, в том числе инкрементная игра Tahu Bulat в 2017 году. ^{[ 24 ]} В 2015 году Министерство торговли заложило в бюджет 2,1 миллиона долларов США на подготовку дорожной карты и поддержку игровой индустрии. ^{[ 29 ]}

Игры и разработчики

Некоторые из наиболее известных игр, разработанных в Индонезии, включают:

Сенто Гакуэн (2011)
Самурай Тайсен (2013)
Ужас (2014)
Легранд Наследие (2018)
Ярость в мире (2018)
Кофейный разговор (2020)
Пространство для неограниченного (2023)

В число компаний-разработчиков входят Agate International , Digital Happiness и Lyto .

Рейтинг

Рейтинги IGRS, используемые в Индонезии

В Индонезии действует собственная система рейтингов игр — Индонезийская система рейтингов игр , которая была запущена Министерством связи и информатики в 2016 году. ^{[ 30 ]} Он подразделяет видеоигры на следующие классификации:

SU/All Ages (все возрасты)
3+ (от 3 лет и старше)
7+ (от 7 лет и старше)
13+ (для детей от 13 лет и старше)
18+ (для детей от 18 лет и старше)

Пиратство

Пиратство в области видеоигр широко распространено в Индонезии, как и пиратство в области программного обеспечения в целом: по оценкам BSA , 84% всего программного обеспечения, установленного в Индонезии в 2013 году, было нелицензионным. ^{[ 1 ]}^{[ 31 ]} Многие магазины в Индонезии предлагают незаконно скачанные видеоигры, записанные на DVD, по цене значительно ниже обычной розничной цены, а игры для Wii продаются по цене 20 000 индонезийских рупий (2 доллара США) или меньше. ^{[ 32 ]} Из-за особенностей индонезийских законов об авторском праве компании, производящие видеоигры, обязаны подавать иски против нелегальных торговцев в суд, стоимость которых часто перевешивает выгоды. ^{[ 33 ]}

Когда в Индонезии были выпущены онлайн-консоли, такие как PlayStation 3 , распространение изначально контролировали авторизованные дилеры. Однако, как только пиратство взяло верх, эти дистрибьюторы покинули страну, что привело к нехватке подлинных копий видеоигр и повышению цен, что привело к дальнейшему росту пиратства. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Иватани, Тору (2015). Вольф, Марк Дж. П. (ред.). Видеоигры по всему миру . МТИ Пресс. стр. 249–263. ISBN 9780262527163 .
^ Мюррей, Джереми А.; Надо, Кэтлин М. Поп-культура в Азии и Океании . АВС-КЛИО. п. 335. ИСБН 9781440839917 .
^ Искандар, Эдди Двинанто (18 января 2018 г.). «Megaxus нацелен на рынок мобильных игр с помощью Audition Ayodance Mobile» . SWA (на индонезийском языке) . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Сукарно, Пупут Ады (3 марта 2014 г.). «История развития игровой индустрии в Индонезии» . Индонезийский бизнес (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Мартин, Мэтт (04 января 2010 г.). «Matahari Studios закрывает двери» . Игровая индустрия . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Дюрден, Джон (16 января 2018 г.). «Пенчак силат и киберспорт: путеводитель по самым увлекательным событиям Азиатских игр 2018 года | Джон Дюэрден» . Хранитель . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Видеоигры в Индонезии — страновой отчет» . Евромонитор Интернэшнл . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ «Игровая индустрия Индонезии обладает огромным экономическим потенциалом: отраслевая группа» . Джакарта Пост . 18 декабря 2017 г. Проверено 19 ноября 2022 г.
^ «100 лучших стран по доходам от игр» . Ньюзоо . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ «Обзор мобильных и VR-игр 2016 года» (PDF) . Юнити Технологии . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ «Индонезийский геймер — 2017» . Ньюзоо . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ «Рынок индонезийских игр» . Ньюзоо . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Шантика, Эка (26 апреля 2017 г.). «Геймеры, оставшаяся слава воинов-резидентов интернет-кафе» . CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .
^ Jump up to: ^а ^б Япончик, Чибенг; Тиатри, Шри; Джая, Эдо Себастьян; Сутеджа, Мекар Сари (3 апреля 2013 г.). «Разработка индонезийской анкеты о зависимости от онлайн-игр» . ПЛОС ОДИН . 8 (4): e61098. Бибкод : 2013PLoSO...861098J . дои : 10.1371/journal.pone.0061098 . ISSN 1932-6203 . ПМК 3616163 . ПМИД 23560113 .
^ Фахми, Мохаммед (01 марта 2016 г.). «VGI — скончался один из пионеров индонезийского онлайн-игрового медиа» . Технологии в Азии, Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .
^ Моника, Грасия. «Пятиминутный путеводитель по рынку мобильных игр Индонезии» . ОнСкай . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ «Киберспортивная сцена Индонезии накаляется турниром Vainglory в Джакарте» . Цифровые новости Азии . 25 августа 2017 г. Проверено 19 ноября 2022 г.
^ «Разработчик приложений и игр» (на индонезийском языке). Агентство креативной экономики . Проверено 19.11.2022 .
^ Гоэнаван, Мухаммад Алиф (21 июля 2017 г.). «Bekraf Game Prime 2017: Три дня, две концепции» . Секунды (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .
^ «Ассоциация индонезийских игр официально создана» . Секунды (на индонезийском языке). 03.08.2013 . Проверено 19.11.2022 .
^ «Статистические данные и результаты специального исследования креативной экономики 2016 года» . Агентство креативной экономики . Проверено 19.11.2022 .
^ Викаксоно, Курниаван А. (6 июля 2017 г.). «КРЕАТИВНАЯ ЭКОНОМИКА: Приложения и игры становятся ведущими в Маланге» . Индонезийский бизнес (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .
^ Диела, Табита (21 января 2016 г.). «Индонезия готовится к созданию игровой индустрии стоимостью 456 миллионов долларов к 2017 году» . Джакарта Глобус . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Амирио, Дилан (14 января 2017 г.). «Индонезийские разработчики игр разбудили спящего гиганта» . Джакарта Пост . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ «В индустрии онлайн-игр Индонезии доминируют иностранные игры» . Инвестиции в Индонезию . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Анвари, Фебрианто Нур (08 декабря 2017 г.). «Насколько сложно разрабатывать и выпускать консольные игры для индонезийских разработчиков?» . ГеймПрайм . Бадан Экономики Креатиф. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Сиау, Инда (2 октября 2015 г.). «Рост Lyto, гиганта онлайн-игр в Индонезии» . Технологии в Азии . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Утама, Ангара Путера (5 января 2017 г.). «Индонезийская игровая индустрия продолжает расти» . Тирто (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Маулани, Аниса Менур (22 января 2016 г.). «Игра началась! Индонезия готовит дорожную карту игровой индустрии» . е27 . Проверено 19.11.2022 .
^ Видьяртанто, Йога Хастьяди (12 августа 2016 г.). «В Индонезии официально существует собственная система рейтингов игр» . КОМПАС (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .
^ «Использование возможностей посредством соблюдения требований лицензии — Глобальное исследование программного обеспечения BSA» (PDF) . Программный Альянс . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Эшкрафт, Брайан (9 февраля 2012 г.). «В Индонезии пиратские игры по два доллара за штуку» . Котаку . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Джаноттама, Брамасета (31 марта 2017 г.). «Пираты видеоигр стоят за процветающей геймерской культурой Индонезии» . Порок . Проверено 19 ноября 2022 г.

[iwatani-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Иватани, Тору (2015). Вольф, Марк Дж. П. (ред.). Видеоигры по всему миру . МТИ Пресс. стр. 249–263. ISBN 9780262527163 .

[2] Мюррей, Джереми А.; Надо, Кэтлин М. Поп-культура в Азии и Океании . АВС-КЛИО. п. 335. ИСБН 9781440839917 .

[3] Искандар, Эдди Двинанто (18 января 2018 г.). «Megaxus нацелен на рынок мобильных игр с помощью Audition Ayodance Mobile» . SWA (на индонезийском языке) . Проверено 16 февраля 2018 г.

[4] Сукарно, Пупут Ады (3 марта 2014 г.). «История развития игровой индустрии в Индонезии» . Индонезийский бизнес (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Проверено 16 февраля 2018 г.

[5] Мартин, Мэтт (04 января 2010 г.). «Matahari Studios закрывает двери» . Игровая индустрия . Проверено 19 ноября 2022 г.

[6] Дюрден, Джон (16 января 2018 г.). «Пенчак силат и киберспорт: путеводитель по самым увлекательным событиям Азиатских игр 2018 года | Джон Дюэрден» . Хранитель . Проверено 19 ноября 2022 г.

[euromonitor-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Видеоигры в Индонезии — страновой отчет» . Евромонитор Интернэшнл . Проверено 19 ноября 2022 г.

[8] «Игровая индустрия Индонезии обладает огромным экономическим потенциалом: отраслевая группа» . Джакарта Пост . 18 декабря 2017 г. Проверено 19 ноября 2022 г.

[9] «100 лучших стран по доходам от игр» . Ньюзоо . Проверено 19 ноября 2022 г.

[10] «Обзор мобильных и VR-игр 2016 года» (PDF) . Юнити Технологии . Проверено 19 ноября 2022 г.

[11] «Индонезийский геймер — 2017» . Ньюзоо . Проверено 19 ноября 2022 г.

[12] «Рынок индонезийских игр» . Ньюзоо . Проверено 19 ноября 2022 г.

[13] Шантика, Эка (26 апреля 2017 г.). «Геймеры, оставшаяся слава воинов-резидентов интернет-кафе» . CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .

[add-14] Jump up to: ^а ^б Япончик, Чибенг; Тиатри, Шри; Джая, Эдо Себастьян; Сутеджа, Мекар Сари (3 апреля 2013 г.). «Разработка индонезийской анкеты о зависимости от онлайн-игр» . ПЛОС ОДИН . 8 (4): e61098. Бибкод : 2013PLoSO...861098J . дои : 10.1371/journal.pone.0061098 . ISSN 1932-6203 . ПМК 3616163 . ПМИД 23560113 .

[15] Фахми, Мохаммед (01 марта 2016 г.). «VGI — скончался один из пионеров индонезийского онлайн-игрового медиа» . Технологии в Азии, Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .

[16] Моника, Грасия. «Пятиминутный путеводитель по рынку мобильных игр Индонезии» . ОнСкай . Проверено 19 ноября 2022 г.

[17] «Киберспортивная сцена Индонезии накаляется турниром Vainglory в Джакарте» . Цифровые новости Азии . 25 августа 2017 г. Проверено 19 ноября 2022 г.

[18] «Разработчик приложений и игр» (на индонезийском языке). Агентство креативной экономики . Проверено 19.11.2022 .

[19] Гоэнаван, Мухаммад Алиф (21 июля 2017 г.). «Bekraf Game Prime 2017: Три дня, две концепции» . Секунды (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .

[20] «Ассоциация индонезийских игр официально создана» . Секунды (на индонезийском языке). 03.08.2013 . Проверено 19.11.2022 .

[21] «Статистические данные и результаты специального исследования креативной экономики 2016 года» . Агентство креативной экономики . Проверено 19.11.2022 .

[22] Викаксоно, Курниаван А. (6 июля 2017 г.). «КРЕАТИВНАЯ ЭКОНОМИКА: Приложения и игры становятся ведущими в Маланге» . Индонезийский бизнес (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .

[23] Диела, Табита (21 января 2016 г.). «Индонезия готовится к созданию игровой индустрии стоимостью 456 миллионов долларов к 2017 году» . Джакарта Глобус . Проверено 19 ноября 2022 г.

[slep-24] Jump up to: ^а ^б ^с Амирио, Дилан (14 января 2017 г.). «Индонезийские разработчики игр разбудили спящего гиганта» . Джакарта Пост . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[25] «В индустрии онлайн-игр Индонезии доминируют иностранные игры» . Инвестиции в Индонезию . Проверено 19 ноября 2022 г.

[26] Анвари, Фебрианто Нур (08 декабря 2017 г.). «Насколько сложно разрабатывать и выпускать консольные игры для индонезийских разработчиков?» . ГеймПрайм . Бадан Экономики Креатиф. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Проверено 16 февраля 2018 г.

[27] Сиау, Инда (2 октября 2015 г.). «Рост Lyto, гиганта онлайн-игр в Индонезии» . Технологии в Азии . Проверено 19 ноября 2022 г.

[28] Утама, Ангара Путера (5 января 2017 г.). «Индонезийская игровая индустрия продолжает расти» . Тирто (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[29] Маулани, Аниса Менур (22 января 2016 г.). «Игра началась! Индонезия готовит дорожную карту игровой индустрии» . е27 . Проверено 19.11.2022 .

[30] Видьяртанто, Йога Хастьяди (12 августа 2016 г.). «В Индонезии официально существует собственная система рейтингов игр» . КОМПАС (на индонезийском языке) . Проверено 19.11.2022 .

[31] «Использование возможностей посредством соблюдения требований лицензии — Глобальное исследование программного обеспечения BSA» (PDF) . Программный Альянс . Проверено 19 ноября 2022 г.

[32] Эшкрафт, Брайан (9 февраля 2012 г.). «В Индонезии пиратские игры по два доллара за штуку» . Котаку . Проверено 19 ноября 2022 г.

[33] Джаноттама, Брамасета (31 марта 2017 г.). «Пираты видеоигр стоят за процветающей геймерской культурой Индонезии» . Порок . Проверено 19 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]