Jump to content

Южный Лушутсид

(Перенаправлено с диалекта Wulshootseed )
Южный Лушутсид
Твулшутсид, Вулшутсид
  • xʷəlšucid (диалекты Маклшот и Сноквалми)
  • txʷəlšucid (в другом месте)
Родной для Соединенные Штаты
Область Вашингтон
Вымерший 4 января 2016 г., после смерти Эллен Уильямс. [1]
Коды языков
ИСО 639-3 slh
глоттолог sout2965
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Южный Lushootseed , также называемый Twulshootseed ( txʷəlšucid ) или Whulshootseed ( xʷəlšucid ) в диалектах Muckleshoot и Snoqualmie , является южным диалектом Lushootseed , языка побережья Салиш в западном штате Вашингтон . [2] Исторически на нем говорили племена Маклшот , Пуйаллап , Суквамиш , Дувамиш , Нисквалли и острова Скваксин . Последним носителем языка была Эллен Уильямс (1923–2016), и ее смерть привела к исчезновению языка. [3] [4] [5]

Wulshootseed преподается в языковой программе Muckleshoot племенного колледжа Muckleshoot в Оберне, штат Вашингтон , в местной школе, а также в языковой программе племени Puyallup. [6] [7] [8] В видеоролике 1999 года «Muckleshoot: Люди и их язык» рассказывается о проекте Muckleshoot Whulshootseed по сохранению языка. [9]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Южный Лушутсид в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Холли Тейлор (06 мая 2010 г.). «Сохранение языка Lushootseed для следующего поколения» . Crosscut.com, Новости великого соседства . Сиэтл, Вашингтон . Проверено 18 февраля 2021 г.
  3. ^ Эрик Лацитис (08 февраля 2005 г.). «Последние выступающие на Wulshootseed распространили информацию» . Газета «Сиэтл Таймс» . Проверено 18 февраля 2021 г.
  4. ^ Лоис Свит Дорман (21 июня 2005 г.). «Трудности перевода: связь со священным» . Сиэтл Таймс . Проверено 15 сентября 2012 г.
  5. ^ Йохансен, Брюс Э (2015). «Глава 10, Возрождение языка Muckleshoot». Восстание из пепла: строительство нации в Маклшуте (Первое изд.). Сиэтл, Вашингтон: Издательство Сиэтла. стр. 244–251. ISBN  9780985776411 .
  6. ^ «Языковая программа Muckleshoot» . Колледж племени Маклшот . Проверено 15 сентября 2012 г.
  7. ^ Мэри Энн Зер (14 июля 2010 г.). «NCLB препятствует сохранению языков коренных народов» . Неделя образования . Проверено 15 сентября 2012 г.
  8. ^ «Программа языка племени пуяллуп» . Индейское племя Пуйаллап . Проверено 18 февраля 2021 г.
  9. ^ Скотт Росс (директор) (1999). Muckleshoot: Люди и их язык . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Проверено 3 декабря 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05b9f64e1c8af0def782dc2dc8fe87f1__1716005940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/f1/05b9f64e1c8af0def782dc2dc8fe87f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Southern Lushootseed - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)