1994 в поэзии

	… 1984 ; 1985 ; 1986 ; 1987 ; 1988 ; 1989 ; 1990 ; ; 1991 ; 1992 ; 1993 ; 1994 ; 1995 ; 1996 ; 1997 ; ; 1998 ; 1999 ; 2000 ; 2001 ; 2002 ; 2003 ; 2004 … ;
	В литературе 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
	Искусство ; Археология ; Архитектура ; Литература ; Музыка ; Философия ; Наука ; +...

Слова национальности ссылаются на статьи с информацией о национальной поэзии или литературе (например, ирландской или французской ).

События

23 мая — Стихотворение К. П. Кавафи «Итака» читается на похоронах Жаклин Кеннеди Онассис ее давним спутником Морисом Темпельсманом. ^{[ 1 ]}
6 октября — Первый ежегодный Национальный день поэзии в Великобритании, учрежденный Уильямом Зигхартом .
31 октября ( Хэллоуин ) — 15 000 экземпляров книги Эдгара Аллана По « Ворон » бесплатно распространяются в публичных библиотеках. В Остине, штат Техас , кто-то из местного коронера и кто-то из местного налогового департамента читает стихотворение на тему «Смерть и налоги». ^{[ 1 ]}
Аллен Гинзберг продает свои работы Стэнфордскому университету за 1 миллион долларов. ^{[ 1 ]}
Песня Вина Купера «All I Wanna Do» положена на музыку Шерил Кроу, которая сделала ее рок-музыкой №1 в США. ^{[ 1 ]}
Валлийский поэт Тони Кертис становится профессором поэзии в Гламорганском университете .
Poetry Canada Review сворачивается, издание было основано в 1978 году Клифтоном Уайтеном с целью публикации и рецензирования стихов со всей Канады. ^{[ 2 ]}

Поэты, изображенные в кино

Стихи Дороти Паркер представлены в книге « Миссис Паркер и порочный круг».
В фильме « Четыре свадьбы и одни похороны » режиссера Майка Ньюэлла песня У. Х. Одена «Остановите все часы» читается как панегирик. «[Я] настолько тронул публику, что Random House опубликовал тонкую книгу в мягкой обложке с «Похоронным блюзом» и девятью другими стихотворениями Одена тиражом в сорок тысяч экземпляров, пользующимся большим спросом». ^{[ 1 ]}
Пребывание Пабло Неруды в 1952 году на вилле, принадлежащей итальянскому историку Эдвину Серио на острове Капри , показано в художественной версии популярного в этом году фильма Il Postino («Почтальон»). В фильме к Неруде относятся с благоговением.

Работы опубликованы на английском языке

Перечислены по странам, где произведение было впервые опубликовано, и снова по родине поэта, если они разные; существенно переработанные произведения перечислены отдельно:

Австралия

Роберт Адамсон машет Харту Крейну
Дженнифер Харрисон : «Узники Микеланджело» , лауреат премии Энн Элдер 1995 года за первый сборник стихов; Норт Фицрой: Черный перец
Лес Мюррей :
- Сборник стихов , Порт Мельбурн, Уильям Хайнеманн, Австралия. ^{[ 3 ]}
- Переводы из мира природы ^{[ 3 ]}
Дэвид Роутбаум , Новые и избранные стихи (1945–93)

Канада

Кристиан Бёк , Кристаллография ISBN 978-1-55245-119-9
Ру Борсон , Ночная прогулка , ISBN 0-19-541082-3 (номинирован на премию генерал-губернатора ) американо - канадский
Маргарет Кристакос , Другие слова для обозначения благодати (Стратфорд, Онтарио: Mercury Press)
Джордж Эллиот Кларк , Пышные мечты, Голубое изгнание: Беглые стихи 1978–1993 . Лоуренстаун-Бич, Новая Шотландия: Поттерсфилд, ISBN 0-919001-83-1 Канада
Дон Домански , Станции левой руки (номинирован на премию генерал-губернатора )
Шери Говро , «Даже у олененка есть крылья» , первая коллекция
Гэри Геддес « Девушка у воды»
Ральф Густавсон « Следы на снегу»
Эвелин Лау , В доме рабов
Тим Лилберн , Мусвуд Сэндхиллз , лауреат премии Канадской ассоциации авторов в области поэзии, Канада
А. Ф. Мориц :
- Махонинг ^{[ 4 ]}
- Призраки в ковчеге ^{[ 4 ]}
Сьюзен Масгрейв , «Принуждение к Нарциссу»
ПК Пейдж , Голограмма: Книга Глосс , стихи в испанской строфической форме XIV века. ^{[ 4 ]}
Джон Пасс , Радикальная невиновность ( ISBN 1-55017-107-0 ) Канадский
Эл Парди , обнаженный, с летом во рту
Линда Роджерс , Hard Candy , в том числе «Wrinkled Coloratura», обладательница новой премии Стивена Ликока.
Джо Розенблатт , Кровати и мечтатели по согласию
Стивен Скоби , Евангелие
Фрэнсис Спаршотт , Висячие сады Этобико
Джордж Вудкок , Введение Джорджа Вудкока в канадскую поэзию , Торонто: ECW Press ^{[ 5 ]}

Индия , на английском языке

Имтиаз Дхаркер , Открытки от Бога (Поэзия на английском языке ), Пингвин-викинг ^{[ 6 ]}
Юнис де Соуза , Избранные и новые стихи (поэзия на английском языке ), Колледж Святого Ксавьера, отдел английских публикаций, Мумбаи . ^{[ 7 ]}
Е. В. Рамакришнан , Питон в змеином парке, Нью-Дели : Рупа и компания, ISBN 81-7167-194-2 ^{[ 8 ]}
Судип Сен :
- Гора Везувий в восьми кадрах , Нью-Йорк : Книги Белого Лебедя; Лидс : Пипал Три, ISBN 0-948833-91-2 ^{[ 9 ]}
- Южноафриканская гравюра на дереве , Нью-Йорк : Книги Белого Лебедя; Лидс : Пипал Три, ISBN 0-948833-90-4 ^{[ 9 ]}
CP Сурендран , Близнецы II , Нью-Дели : Пингвин (Викинг) ^{[ 10 ]}
Робин Нгангом , «Перекресток времени» , Хайдарабад : Orient Longman Ltd, ISBN 0-86311-456-3 ^{[ 11 ]}
Рут Ванита , Игра света: избранные стихи (поэзия на английском языке ), Нью-Дели : Penguin India ^{[ 12 ]}

Ирландия

Иван Боланд , «Во время насилия », включая «Анну Лиффи», «Черный кружевной веер, который подарила мне моя мать», «Урок латыни» и «Полуночные цветы», Carcanet Press ^{[ 13 ]}
Вона Гроарк , Шейла , Олдкасл: The Gallery Press
Майкл Хартнетт , Избранные и новые стихи , в том числе «Хлеб», «Я исчерпал диапазон восторга...», «Моей бабушке Бриджит Хэлпин», «Прощание с английским языком», «Плач по детям Тада Кронина» и « Человек, который написал Йейтса, человек, который написал Моцарта», Олдкасл: The Gallery Press ^{[ 13 ]}
Медб МакГакян :
- Венера и дождь , исправленное издание (первое издание 1984 г. ), Oldcastle: The Gallery Press ^{[ 13 ]}
- Капитан Лаванда , включая «Фарфоровые колокольчики», Олдкасл: The Gallery Press ^{[ 13 ]}
Паула Михан , «Разговор о подушках» , включая «Laburnum», Oldcastle: The Gallery Press ^{[ 13 ]}
Элеан Ни Куильеанан , «Медный змей », в том числе «Настоящая вещь» и «Святая Маргарита Кортонская», ^{[ 13 ]} Олдкасл: Галерея Пресс ^{[ 14 ]}
Том Полин , «Идя по линии », включая «Одинокую башню», Фабер и Фабер, ирландский поэт, опубликованный в Соединенном Королевстве. ^{[ 13 ]}

Новая Зеландия

Флер Адкок (новозеландский поэт, переехавший в Англию в 1963 году ) переводчик, Хью Примас и архиепископ , Кембридж, Англия и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета ^{[ 15 ]}
Лорис Эдмонд , Избранные стихи, 1975–1994 , Веллингтон: Книги Бриджит Уильямс ^{[ 16 ]}
Мишель Легготт , DIA , Окленд: Издательство Оклендского университета; победитель Новозеландской книжной премии в области поэзии
Hone Tuwhare , Deep River Talk , 140 стихотворений из 10 предыдущих сборников

Великобритания

Флер Адкок (новозеландский поэт, переехавший в Англию в 1963 году ) переводчик, Хью Примас и архиепископ , Кембридж, Англия и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета ^{[ 15 ]}
Иван Боланд , Во времена насилия ^{[ 17 ]}
Алан Браунджон , «В жестоких аркадах» ^{[ 17 ]}
Джерри Кембридж , «Темный дар и другие стихи» , St. Inan's Press (16 страниц; «Раньше я доставал эту крошечную брошюру из нагрудного кармана на поэтических чтениях и объявлял, что буду читать свои полные и неочищенные сочинения», - писал Кембридж на его сайт.) ^{[ 18 ]}
Уильям Куксон , редактор журнала Agenda – An Anthology 1959-1993 , Carcanet Press, ISBN 978-1-85754-069-7
Кэрол Энн Даффи :
- Редактор Anvil New Poets Volume 2 Penguin (антология), ^{[ 19 ]} источники также дают 1995 г. ^{[ 20 ]} и 1996 г. ^{[ 21 ]} как год публикации
- Избранные стихи Пингвин ^{[ 19 ]}
Хелен Данмор , Возвращение тела ^{[ 17 ]}
Пол Дуркан, дай мне свою голову ^{[ 17 ]}
Джеймс Фентон , «Вне опасности» , «Пингвин»; Фаррар Штраус Жиру; лауреат Премии Уитбреда в области поэзии ^{[ 22 ]}
Элейн Файнштейн , Избранные стихи , Каркане
Рой Фишер , Бирмингем Ривер ^{[ 17 ]}
Филип Гросс , ID ^{[ 17 ]}
Адриан Анри , «Не исчезай» ^{[ 17 ]}
Сельма Хилл , «Дрожащие сердца в телах собак» ^{[ 17 ]}
Кэтлин Джейми , Царица Савская ^{[ 17 ]}
Алан Дженкинс , Харм
Элизабет Дженнингс , Знакомые духи ^{[ 17 ]}
Томас Кинселла , Из центра города ^{[ 17 ]}
Питер Леви , «Клочья времени» ^{[ 17 ]}
Медбх МакГакян , капитан Лаванда ^{[ 17 ]}
Дерек Махон , «Письмо Яддо» ^{[ 17 ]}
Глин Максвелл , Мик Имла и Питер Ридинг , «Пингвин Новые поэты 3 » ISBN 978-0-14-058742-5
Эндрю Моушн , Цена всего ^{[ 17 ]}
Пол Малдун :
- Анналы Чили ^{[ 17 ]}
- Принц Повседневности ^{[ 17 ]}
Том Полин , «Идя по прямой» ^{[ 17 ]}
Питер Портер , «Басни тысячелетия» ^{[ 17 ]}
Крейг Рейн , История: Домашний фильм ^{[ 17 ]}
Питер Редгроув , «Люки моего отца» ^{[ 17 ]}
Питер Скэпэм , «Ковчег» ^{[ 17 ]}
Джон Силкин , Watersmeet ^{[ 17 ]}
CH Сиссон , Что и кто ^{[ 17 ]}
Сэр Стивен Спендер , «Дельфины» ^{[ 17 ]}
Энтони Туэйт , «Пыль мира» ^{[ 17 ]}
Хьюго Уильямс , Док Ливз, Фабер и Фабер
Джерард Вудворд , «После оглушения»

Критика, стипендия и биография в Соединенном Королевстве

Джон Хит-Стаббс , Взгляд в прошлое: Автобиография

Соединенные Штаты

Ким Аддоницио , Клуб философов (BOA Editions)
А. Р. Аммонс , Стихи Северной Каролины
Майя Анжелу , Полное собрание стихов Майи Анжелу
Джон Эшбери « И звезды сияли»
Тед Берриган , Избранные стихи
Софи Кэбот Блэк , «Недоразумение природы » (Graywolf Press) получила премию Нормы Фарбер за первую книгу Поэтического общества Америки . ISBN 1-55597-190-3
Розеллен Браун , Книга подушек Коры Фрай
Рассел Эдсон , Туннель: Избранные стихи Рассела Эдсона
Джейн Хиршфилд , Октябрьский дворец
Эдвард Хирш , «Земные меры»
Джон Холландер , Стихи о животных
Эндрю Хаджинс , «Стеклянный молоток»
Голуэй Киннелл , «Несовершенная жажда» ( Хоутон Миффлин )
Кеннет Кох :
- На Великом Атлантическом дождевом пути: Избранные стихи, 1950–1988 , Нью-Йорк: Кнопф. ^{[ 23 ]}
- Один поезд: Стихи , Нью-Йорк: Кнопф ^{[ 23 ]}
Джеймс МакМайкл « Каждый в своем месте»
Роберт Пински , перевод » Данте «Ада
Венди Роуз , «Танец на костях» ^{[ 24 ]}
Мэри Джо Солтер , Sunday Skaters
Патти Смит , Ранние работы
Розмари Уолдроп , Ключ к языку Америки ( издательство New Directions )

Критика, стипендия и биография в Соединенных Штатах

Луиза Глюк , «Доказательства и теории» , со статьями о Джордже Оппене , Джоне Берримане , Робинсоне Джефферсе и Стэнли Кунице.
Ян Гамильтон , редактор журнала «Оксфордский спутник поэзии двадцатого века на английском языке» , Нью-Йорк: Oxford University Press ^{[ 25 ]}
Джанет Малкольм , «Безмолвная женщина» , этюд Сильвии Плат
Мэри Оливер , Справочник по поэзии
Карл Вудринг , редактор журнала «История британской поэзии Колумбийского университета» , Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ^{[ 26 ]}

Антологии в США

Дуглас Мессерли , редактор журнала «С другой стороны века: новая американская поэзия, 1960–1990» , включая американских и канадских поэтов; Sun and Moon Press (собственный отпечаток Мессерли) ISBN 978-1-55713-131-7
Кэролайн Форше , Против забвения: поэзия свидетелей двадцатого века
Джейн Хиршфилд , редактор книги « Женщины во славу священного: сорок три века духовной поэзии женщин»
Пол Гувер, редактор журнала «Постмодернистская американская поэзия» (Нортон). Во введении указывается использование постмодерна с его ранним упоминанием Чарльзом Олсоном , а также определяется область, выбранная в качестве экспериментальной поэзии после 1945 года; также включено около 20 коротких очерков по поэтике
Э. Этельберт Миллер , В поисках цвета повсюду , ^{[ 27 ]} в том числе почти 150 афроамериканских поэтов

Поэты в "Лучшая американская поэзия" 1994 года антологии

Стихи этих 75 поэтов вошли в книгу «Лучшая американская поэзия 1994 года» под редакцией Дэвида Лемана , приглашенного редактора А. Р. Аммонса :

Другое на английском языке

Винай Дхарвадкер и А. К. Рамануджан , редакторы Оксфордской антологии современной индийской поэзии , Дели: Oxford University Press

Работы, опубликованные на других языках

Перечислены по странам, где произведение было впервые опубликовано, и снова по родине поэта, если они разные; существенно переработанные произведения перечислены отдельно:

датский

Naja Marie Aidt , Det tredjelandskap («Третий пейзаж»), третий том поэтической трилогии, которая началась с Sålænge jeg er ung («Пока я молод») 1991 года и включала режим Et Vanskeligt («Трудный Встреча») 1992 г.
Бенни Андерсен « Это приход и уход»
Катрин Мари Гульдагер , «Дни переходят из рук в руки»; Дания ^{[ 28 ]}
Вагн Лундбай , басни Лундбая о животных
Пиа Тафдруп , Территориальная песня
Оле Вивел , Ирис

Голландский

Бернлеф , Странная воля
Мульт Теллеген , Тигр среди улиток
Леонард Ноленс , Мед и пепел

французский язык

Канада

Робер Мелансон « Перед весной в Монреале»

Франция

Эдуард Глиссан , Полное собрание стихотворений

немецкий

Durs Grünbein , складки и ловушки
Юрген Кольбе , сборник стихов
Роберт Гернхардт , сборник стихов

Критика, стипендия и биография в Германии

Эрих Мюзам , дневники, 1910–1924 (посмертно)

иврит

Хаим Гури , Ха-Ба Ахарай («Стихи»), Израиль ^{[ 29 ]}

Индия

Перечислены в алфавитном порядке по имени:

Джибан Нара , О'Мор Дхуния Капу Пхул , Гувахати, Ассам: Студенческий магазин; Ассамский язык ^{[ 30 ]}
Джой Госвами Пали Томар Сонге , лауреат премии Сахитья Академи в 2000 году; Калькутта: Издательство Ананда, ISBN 81-7756-148-0 ; Бангладешский язык ^{[ 31 ]}
К. Сатчиданандан , язык малаялам :
- Десатанам («Путешествие по местам») ^{[ 32 ]}
- Кочииле Врикшангал , Кожикоде, Керала: Mulberry Publications ; Малаялам - поэт, критик и академик. ^{[ 33 ]}
К. Шива Редди , Аджеям , Хайдарабад: Поэтический кружок Джари, телугу язык ^{[ 34 ]}
Нилмани Пхукан , Сагарталир Санкха, Избранные стихи под редакцией Хирена Гохайна , Гувахати, Ассам: Книжный киоск для юристов; Ассамский язык ^{[ 35 ]}
Нирендранатх Чакраварти , Чоллишер Дингули , Калькутта: Издательство Ананда, Калькутта; Бенгальский язык ^{[ 36 ]}
Раджендра Кишор Панда , Бодхинабха («Небо Бодхи»), Каттак: Бхарат Бхарати; на Орайе и на английском языке ^{[ 37 ]}
Теджи Гровер , Ло Каха Санбари , Нью-Дели: Национальное издательство, ISBN 81-214-0537-8 ; Хинди - язык ^{[ 38 ]}
Тангджам Ибопишак Сингх , Бхут Амасунг Майхум («Призрак и маска»), Импхал: Форум писателей; С языка ^{[ 39 ]}

Польша

Станислав Баранчак , Podroz zimowa («Путешествие зимой»), Познань: a5 ^{[ 40 ]}
Юлиуш Эразм Болек , Сердце молнии ^{[ 41 ]}
Ева Липска , Time лауреаты стипендии ; Вроцлав: Видавництво Нижнесласке ^{[ 42 ]}
Бронислав Май , Святло («Свет»); Краков: Знак ^{[ 43 ]}
Евгениуш Ткачишин-Дыцкий , Молодой человек с образцовой моралью ^{[ 44 ]}
Чеслав Милош , На берегу реки («Лицом к реке»); Краков: Знак ^{[ 45 ]}
Адам Загаевский , Земля в огне, Познань: A5 ^{[ 46 ]}

испанский язык

Испания

Матильда Камю , Раунд блюза («Голубой проспект»)

Латинская Америка

Марио Бенедетти , Inventario dos (1985–1994) («Второй опись (1985–1994)»), опубликовано в Мадриде, Уругвай. ^{[ 47 ]}
Хосе Эмилио Пачеко , «Молчание луны» , Мексика
Франсиско Эрнандес, «Ад — это поговорка» , Мексика
Октавио Пас . Полное собрание сочинений , Мексика

Швеция

Катарина Фростенсон , Мысли
Ann Jäderlund , Темные темные темные кристаллы
Арне Йонссон « Огненные головы птиц»

Критика, стипендия и биография в Швеции

Ларс Хюльден , Карл Майкл Беллман , о поэте XVIII века
Улоф Лагеркранц , Я живу в другом мире, но ты живешь в том же , о дружбе автора с поэтом Гуннаром Экелёфом
Ларс Густавссон , Дворец памяти. Вертикальные мемуары. , мемуары
Ильва Эггехорн , Квартерет Радиомёгсетрен , воспоминания о детстве

Другие языки

Хьюго Клаус , Стихи 1948-1993 , фламандский
Ван Сяони , Фанчжу Шэньчжэнь («Изгнание в Шэньчжэне»), Китай ^{[ 48 ]}
И Ша , Эси де ширэн («Поэты, умирающие от голода»), Китай ^{[ 49 ]}

Награды и почести

Австралия

Премия Си Джей Денниса в области поэзии : Роберт Грей , «Определенные вещи»
Премия Динни О'Хирн за поэзию : «Маска обезьяны» Дороти Портер
Премия Кеннета Слессора в области поэзии : Барри Хилл , Призрак Уильяма Бакли
Премия Мэри Гилмор : Эйлин Келли — «Вперед за светом»

Канада

Премия Джеральда Ламперта : Барбара Клар , «Ночь, когда ты назвала меня тенью» и Илья Туртидис , «Повесть безумного Магеллана»
Премия Арчибальда Лэмпмана : Джон Ньюлав , «Извинения за отсутствие: избранные стихи 1962–1992 гг.»
Награды генерал-губернатора 1994 года : Роберт Хиллес , «Песни из маленькой комнаты» (английский); Фульвио Качча , Акнос (французский)
Премия Пэта Лоутера : Диана Бребнер , «Золотой лотос»
Премия Алена-Гранбуа : Жильбер Ланжевен , «Открытый круг»
Премия Дороти Ливси за поэзию : Грегори Скофилд , «Сбор: камни для колеса медицины»
Премия Эмиля-Неллигана : Моник Деланд , «Гиганты на острове»

Летальные исходы

Ссылка на год рождения на соответствующую статью "[год] в поэзии":

1 января — Чаганти Сомаяджулу (род. 1915 ), писатель индийский телугу языке. -новеллист и поэт на
6 февраля — Д.И. Антониу (род. 1906 ), греческий поэт.
20 февраля — Рольф Якобсен , 86 (род. 1907 ), норвежский поэт-модернист.
9 марта — Чарльз Буковски , 73 года (род. 1920 ), американский поэт и писатель, болен лейкемией.
29 марта — Линда Халл , 49 лет ( 1955 г.р. ), американская поэтесса, попала в автокатастрофу.
24 мая — Джон Уэйн , 69 лет (род. 1925 ), английский поэт, прозаик и критик, перенёс инсульт.
5 июля — Джек Клемо , 78 лет (род. 1916 ), английский поэт из Корнуолла.
28 августа — Дэвид Райт , 74 года (род. 1920 ), английский поэт, болен раком.
10 сентября — Эми Клэмпитт , 74 года, американская поэтесса, рак яичников.
28 ноября — Ян Серрайе , 82 (род. 1912 ), английский детский писатель.
12 декабря — Донна Дж. Стоун , 61 год (род. 1933 ), американская поэтесса и филантроп, от сердечной недостаточности.
дата неизвестна — Рода Балтер (род. 1929 ), шотландская поэтесса с Шетландских островов.

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Леман, Дэвид, «Вперед», Лучшая американская поэзия 1995 г.
↑ Веб-страница под названием «Литературные архивы / Обзор поэзии Канады» на веб-сайте Библиотеки и архивов Канады, получено 3 января 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б [1] Архивировано 13 октября 2007 г. на веб-странице Wayback Machine Les Murray на веб-сайте Poetry Archive, по состоянию на 15 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Робертс, Нил, редактор, «Спутник поэзии двадцатого века» , часть III, глава 3, «Канадская поэзия», Синтия Мессенджер, Blackwell Publishing, 2003 г., ISBN 978-1-4051-1361-8 , получено через Google Книги, 3 января 2009 г.
↑ Веб-страница под названием «Работы Джорджа Вудкока» на веб-сайте «Архивы анархии», где говорится: «Этот список основан на «Записях Джорджа Вудкока» (выпущенных к его восьмидесятилетию) и библиографии Ивана Авакумовича в «Политическом искусстве: эссе и изображения». в честь Джорджа Вудкока, под редакцией WH New, 1978 г., с дополнениями, актуализирующими его»; по состоянию на 24 апреля 2008 г.
↑ Веб-страница под названием «Имтиаз Дхаркер». Архивировано 28 мая 2010 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 10 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «Юнис де Соуза». Архивировано 19 сентября 2011 г. на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 8 июля 2010 г.
^ Веб-страница под названием «EV Ramakrishnan». Архивировано 11 апреля 2011 г. на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 8 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веб-страница под названием «Судип Сен». Архивировано 25 марта 2012 г. на веб-сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 28 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «CP Surendran». Архивировано 6 апреля 2012 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 6 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «Робин Нгангом». Архивировано 31 января 2010 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 27 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «Рут Ванита». Архивировано 14 февраля 2012 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 27 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кротти, Патрик, Современная ирландская поэзия: антология , Белфаст, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
↑ Веб-страница под названием «Eiléan Ní Cuilleanáin». Архивировано 19 мая 2008 г. на веб-сайте Wayback Machine at Poetry International, по состоянию на 3 мая 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веб-страница под названием «Флер Адкок: Файл новозеландской литературы». Архивировано 21 декабря 2006 г. на сайте Wayback Machine на веб-сайте библиотеки Оклендского университета, доступ осуществлен 26 апреля 2008 г.
^ Робинсон, Роджер и Уотти, Нельсон, Оксфордский справочник по новозеландской литературе , 1998, статья «Лорис Эдмонд».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Кокс, Майкл, редактор «Краткой оксфордской хронологии английской литературы» , Oxford University Press, 2004 г., ISBN 0-19-860634-6
↑ Страница «Публикации». Архивировано 19 ноября 2008 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Джерри Кембриджа, получено 1 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Рейли, Элизабет (либо автор раздела «Критическая перспектива», либо всего содержимого веб-страницы под названием «Кэрол Энн Даффи» на веб-сайте Contemporary Poets, получено 4 мая 2009 г. 8 мая 2009 г.).
↑ Forbes, Питер, «Winning Lines» , 31 августа 2002 г., The Guardian , получено 4 мая 2009 г.
^ Гриффин, Габриэле, редактор, «Даффи, Кэрол Энн» , статья « Кто есть кто в лесбийском и гей-писательстве » , Routledge, 2002, ISBN 978-0-415-15984-5 , получено через Google Книги, 4 мая 2009 г.
^ [2] Веб-страница под названием «Книги Фентона» на веб-сайте Джеймса Фентона, по состоянию на 11 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веб-страница под названием «Архивы / Кеннет Кох (1925–2002)» на веб-сайте Poetry Foundation, по состоянию на 15 мая 2008 г.
^ Портер, Джой и Кеннет М. Ремер, Кембриджский справочник по литературе коренных американцев , стр. 29, Cambridge University Press, 2005, ISBN 978-0-521-82283-1 , получено 9 февраля 2009 г.
↑ Эверетт, Николас, «Жизнь и карьера Роберта Крили». Архивировано 5 июля 2008 г. на сайте Wayback Machine на веб-сайте Modern American Poetry , по состоянию на 1 мая 2008 г.
^ «Выберите общую библиографию для онлайн-репрезентативной поэзии». Архивировано 28 декабря 2008 г. на веб-странице Wayback Machine для онлайн-сайта репрезентативной поэзии Университета Торонто, получено 1 января 2009 г.
^ Флеминг, Роберт, Справочник афроамериканского писателя: Как попасть в печать и оставаться в печати , «Хронология афроамериканских книг» , стр. 167 и последующие страницы, Random House, 2000, ISBN 978-0-345-42327-6 , получено через Google Книги, 7 февраля 2009 г.
↑ Лундтофте, Анн Метте, перевод Анны Метте Лундтофте, «Профиль автора: Катрин Мари Гульдагер» , веб-сайт Датского агентства искусств / Литературного центра, датированный «2005», получено 1 января 2010 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 6 октября 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) Веб-страница под названием «Хаим Гури» на веб-сайте Института перевода еврейской литературы, по состоянию на 6 октября 2007 г.
^ Веб-страница под названием «Джибан Нара». Архивировано 19 сентября 2011 г. на Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 10 июля 2010 г.
^ Название веб-страницы «Радость Госвами». Архивировано 19 сентября 2011 г. на Wayback Machine , на веб-сайте Poetry International, получено 10 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «К. Сатчиданандан». Архивировано 21 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 11 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «KG Sankara Pillai». Архивировано 22 августа 2010 г. на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 11 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «К. Шива Редди». Архивировано 19 сентября 2011 г. в Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 11 июля 2010 г.
^ Веб-страница под названием «Nilmani Phookan». Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 16 июля 2010 г.
↑ Название веб-страницы «Нирендранатх Чакраварти». Архивировано 14 февраля 2012 г. на Wayback Machine , на веб-сайте Poetry International, получено 15 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «Раджендра Кишор Панда». Архивировано 19 сентября 2011 г. на Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 26 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «Teji Grover». Архивировано 20 апреля 2012 г. на Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 3 августа 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «Тангджам Ибопишак Сингх». Архивировано 20 сентября 2011 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 29 июля 2010 г.
^ Веб-страница под названием «Рымкевич Ярослав Марек». Архивировано 16 сентября 2011 г. на Wayback Machine , на веб-сайте Института Ксязки (на польском языке), раздел «Библиография: Поэзия», получено 24 февраля 2010 г.
^ Веб-страница под названием «Юлиуш Эразм Болек вчера вечером был гостем в «Ковчеге» (фотографии)» (на польском языке; перевод Google: «Юлиус Эразм Болек вчера вечером был гостем в «Ковчеге» (фотографии)») на Сайт "моя-остроленка", дата обращения 19 февраля 2010 г.
^ Веб-страницы под названием «Lipska Ewa» (на английском языке. Архивировано 16 сентября 2011 г. в Wayback Machine и на польском языке . Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ), на веб-сайте Instytut Książki («Институт книги»), «Библиография». разделы, получены 1 марта 2010 г.
^ Веб-страницы под названием «Май Бронислав» (обе версии на английском языке , заархивированные 11 сентября 2011 г. в Wayback Machine , и польская версия , заархивированные 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ), на веб-сайте Института Ксязки («Институт книги»), « Раздел «Библиография», получено 2 марта 2010 г.
^ Веб-страница под названием «Евгений Ткачишин-Дыцкий (1962)». Архивировано 8 октября 2009 г. на Wayback Machine , на веб-сайте литературного агентства Biuro Literackie, получено 25 февраля 2010 г.
^ Веб-страницы под названием «Милош Чеслав» (обе версии на английском языке, заархивированные 16 сентября 2011 г. в Wayback Machine [для переведенных названий], и польская версия , заархивированные 18 июля 2011 г. в Wayback Machine [для диакритических знаков]), в Институте Сайт Ксязки («Институт книги»), раздел «Библиография: Поэзия», получено 26 февраля 2010 г.
^ Веб-страница под названием «Некоторая информация об Адаме Загаевском» [3] Архивировано 25 июня 2010 г. на Wayback Machine , кэшированная страница с веб-сайта Техасского университета в Остинском колледже гуманитарных наук, кэшированная 24 февраля 2005 г. с помощью «Info». -Польша», сайт получен 25 февраля 2010 г.
^ Веб-страница под названием «Библиотека современных авторов / Марио Бенедетти - автор» (на испанском языке), получено 27 мая 2009 г. 30 мая 2009 г.
↑ Веб-страница/статья под названием «Ван Сяони». Архивировано 25 июля 2011 г. на веб-сайте Wayback Machine at Poetry International, получено 22 ноября 2008 г.
^ Веб-страница / статья под названием «И Ша». Архивировано 3 июня 2008 г. в Wayback Machine в Poetry International, получено 22 ноября 2008 г.

[dl-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Леман, Дэвид, «Вперед», Лучшая американская поэзия 1995 г.

[2] Веб-страница под названием «Литературные архивы / Обзор поэзии Канады» на веб-сайте Библиотеки и архивов Канады, получено 3 января 2009 г.

[paw-3] Jump up to: ^а ^б [1] Архивировано 13 октября 2007 г. на веб-странице Wayback Machine Les Murray на веб-сайте Poetry Archive, по состоянию на 15 октября 2007 г.

[nrctcp-4] Jump up to: ^а ^б ^с Робертс, Нил, редактор, «Спутник поэзии двадцатого века» , часть III, глава 3, «Канадская поэзия», Синтия Мессенджер, Blackwell Publishing, 2003 г., ISBN 978-1-4051-1361-8 , получено через Google Книги, 3 января 2009 г.

[5] Веб-страница под названием «Работы Джорджа Вудкока» на веб-сайте «Архивы анархии», где говорится: «Этот список основан на «Записях Джорджа Вудкока» (выпущенных к его восьмидесятилетию) и библиографии Ивана Авакумовича в «Политическом искусстве: эссе и изображения». в честь Джорджа Вудкока, под редакцией WH New, 1978 г., с дополнениями, актуализирующими его»; по состоянию на 24 апреля 2008 г.

[6] Веб-страница под названием «Имтиаз Дхаркер». Архивировано 28 мая 2010 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 10 июля 2010 г.

[7] Веб-страница под названием «Юнис де Соуза». Архивировано 19 сентября 2011 г. на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 8 июля 2010 г.

[piev-8] Веб-страница под названием «EV Ramakrishnan». Архивировано 11 апреля 2011 г. на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 8 июля 2010 г.

[pissmvef-9] Jump up to: ^а ^б Веб-страница под названием «Судип Сен». Архивировано 25 марта 2012 г. на веб-сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 28 июля 2010 г.

[10] Веб-страница под названием «CP Surendran». Архивировано 6 апреля 2012 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 6 июля 2010 г.

[11] Веб-страница под названием «Робин Нгангом». Архивировано 31 января 2010 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 27 июля 2010 г.

[12] Веб-страница под названием «Рут Ванита». Архивировано 14 февраля 2012 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 27 июля 2010 г.

[pcmip-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кротти, Патрик, Современная ирландская поэзия: антология , Белфаст, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2

[encpiw-14] Веб-страница под названием «Eiléan Ní Cuilleanáin». Архивировано 19 мая 2008 г. на веб-сайте Wayback Machine at Poetry International, по состоянию на 3 мая 2008 г.

[faua-15] Jump up to: ^а ^б Веб-страница под названием «Флер Адкок: Файл новозеландской литературы». Архивировано 21 декабря 2006 г. на сайте Wayback Machine на веб-сайте библиотеки Оклендского университета, доступ осуществлен 26 апреля 2008 г.

[leox-16] Робинсон, Роджер и Уотти, Нельсон, Оксфордский справочник по новозеландской литературе , 1998, статья «Лорис Эдмонд».

[cocel-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Кокс, Майкл, редактор «Краткой оксфордской хронологии английской литературы» , Oxford University Press, 2004 г., ISBN 0-19-860634-6

[18] Страница «Публикации». Архивировано 19 ноября 2008 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Джерри Кембриджа, получено 1 декабря 2008 г.

[cadcp-19] Jump up to: ^а ^б О'Рейли, Элизабет (либо автор раздела «Критическая перспектива», либо всего содержимого веб-страницы под названием «Кэрол Энн Даффи» на веб-сайте Contemporary Poets, получено 4 мая 2009 г. 8 мая 2009 г.).

[20] Forbes, Питер, «Winning Lines» , 31 августа 2002 г., The Guardian , получено 4 мая 2009 г.

[ggwwilagwca-21] Гриффин, Габриэле, редактор, «Даффи, Кэрол Энн» , статья « Кто есть кто в лесбийском и гей-писательстве » , Routledge, 2002, ISBN 978-0-415-15984-5 , получено через Google Книги, 4 мая 2009 г.

[jf-22] [2] Веб-страница под названием «Книги Фентона» на веб-сайте Джеймса Фентона, по состоянию на 11 октября 2007 г.

[kkpf-23] Jump up to: ^а ^б Веб-страница под названием «Архивы / Кеннет Кох (1925–2002)» на веб-сайте Poetry Foundation, по состоянию на 15 мая 2008 г.

[24] Портер, Джой и Кеннет М. Ремер, Кембриджский справочник по литературе коренных американцев , стр. 29, Cambridge University Press, 2005, ISBN 978-0-521-82283-1 , получено 9 февраля 2009 г.

[rcnam-25] Эверетт, Николас, «Жизнь и карьера Роберта Крили». Архивировано 5 июля 2008 г. на сайте Wayback Machine на веб-сайте Modern American Poetry , по состоянию на 1 мая 2008 г.

[26] «Выберите общую библиографию для онлайн-репрезентативной поэзии». Архивировано 28 декабря 2008 г. на веб-странице Wayback Machine для онлайн-сайта репрезентативной поэзии Университета Торонто, получено 1 января 2009 г.

[rfaawh-27] Флеминг, Роберт, Справочник афроамериканского писателя: Как попасть в печать и оставаться в печати , «Хронология афроамериканских книг» , стр. 167 и последующие страницы, Random House, 2000, ISBN 978-0-345-42327-6 , получено через Google Книги, 7 февраля 2009 г.

[28] Лундтофте, Анн Метте, перевод Анны Метте Лундтофте, «Профиль автора: Катрин Мари Гульдагер» , веб-сайт Датского агентства искусств / Литературного центра, датированный «2005», получено 1 января 2010 г.

[29] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 6 октября 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) Веб-страница под названием «Хаим Гури» на веб-сайте Института перевода еврейской литературы, по состоянию на 6 октября 2007 г.

[30] Веб-страница под названием «Джибан Нара». Архивировано 19 сентября 2011 г. на Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 10 июля 2010 г.

[31] Название веб-страницы «Радость Госвами». Архивировано 19 сентября 2011 г. на Wayback Machine , на веб-сайте Poetry International, получено 10 июля 2010 г.

[32] Веб-страница под названием «К. Сатчиданандан». Архивировано 21 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 11 июля 2010 г.

[33] Веб-страница под названием «KG Sankara Pillai». Архивировано 22 августа 2010 г. на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 11 июля 2010 г.

[34] Веб-страница под названием «К. Шива Редди». Архивировано 19 сентября 2011 г. в Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 11 июля 2010 г.

[35] Веб-страница под названием «Nilmani Phookan». Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 16 июля 2010 г.

[36] Название веб-страницы «Нирендранатх Чакраварти». Архивировано 14 февраля 2012 г. на Wayback Machine , на веб-сайте Poetry International, получено 15 июля 2010 г.

[37] Веб-страница под названием «Раджендра Кишор Панда». Архивировано 19 сентября 2011 г. на Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 26 июля 2010 г.

[38] Веб-страница под названием «Teji Grover». Архивировано 20 апреля 2012 г. на Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 3 августа 2010 г.

[39] Веб-страница под названием «Тангджам Ибопишак Сингх». Архивировано 20 сентября 2011 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 29 июля 2010 г.

[stbik-40] Веб-страница под названием «Рымкевич Ярослав Марек». Архивировано 16 сентября 2011 г. на Wayback Machine , на веб-сайте Института Ксязки (на польском языке), раздел «Библиография: Поэзия», получено 24 февраля 2010 г.

[41] Веб-страница под названием «Юлиуш Эразм Болек вчера вечером был гостем в «Ковчеге» (фотографии)» (на польском языке; перевод Google: «Юлиус Эразм Болек вчера вечером был гостем в «Ковчеге» (фотографии)») на Сайт "моя-остроленка", дата обращения 19 февраля 2010 г.

[eliik-42] Веб-страницы под названием «Lipska Ewa» (на английском языке. Архивировано 16 сентября 2011 г. в Wayback Machine и на польском языке . Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ), на веб-сайте Instytut Książki («Институт книги»), «Библиография». разделы, получены 1 марта 2010 г.

[bmik-43] Веб-страницы под названием «Май Бронислав» (обе версии на английском языке , заархивированные 11 сентября 2011 г. в Wayback Machine , и польская версия , заархивированные 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ), на веб-сайте Института Ксязки («Институт книги»), « Раздел «Библиография», получено 2 марта 2010 г.

[44] Веб-страница под названием «Евгений Ткачишин-Дыцкий (1962)». Архивировано 8 октября 2009 г. на Wayback Machine , на веб-сайте литературного агентства Biuro Literackie, получено 25 февраля 2010 г.

[cmik-45] Веб-страницы под названием «Милош Чеслав» (обе версии на английском языке, заархивированные 16 сентября 2011 г. в Wayback Machine [для переведенных названий], и польская версия , заархивированные 18 июля 2011 г. в Wayback Machine [для диакритических знаков]), в Институте Сайт Ксязки («Институт книги»), раздел «Библиография: Поэзия», получено 26 февраля 2010 г.

[ipcuta-46] Веб-страница под названием «Некоторая информация об Адаме Загаевском» [3] Архивировано 25 июня 2010 г. на Wayback Machine , кэшированная страница с веб-сайта Техасского университета в Остинском колледже гуманитарных наук, кэшированная 24 февраля 2005 г. с помощью «Info». -Польша», сайт получен 25 февраля 2010 г.

[bacmbea-47] Веб-страница под названием «Библиотека современных авторов / Марио Бенедетти - автор» (на испанском языке), получено 27 мая 2009 г. 30 мая 2009 г.

[48] Веб-страница/статья под названием «Ван Сяони». Архивировано 25 июля 2011 г. на веб-сайте Wayback Machine at Poetry International, получено 22 ноября 2008 г.

[49] Веб-страница / статья под названием «И Ша». Архивировано 3 июня 2008 г. в Wayback Machine в Poetry International, получено 22 ноября 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

v т и Списки поэтов
By language	Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Assamese Awadhi Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Danish Dutch English French German Greek (Ancient) Gujarati Hebrew Hindi Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Kashmiri Konkani Kannada Korean Kurdish Latin Maithili Malayalam Maltese Manipuri Marathi Nepali Oriya Pashto Pennsylvania Dutch Persian Polish Portuguese Punjabi Rajasthani Romanian Russian Sanskrit Sindhi Slovak Slovenian Sorbian Spanish Swedish Syriac Tamil Telugu Turkic Ukrainian Urdu Uzbek Welsh Yiddish
By nationality or culture	Afghan American Argentine Australian Austrian Bangladeshi Bosniak Brazilian Breton Bulgarian Canadian Chicano Estonian Finnish Ghanaian Greek Indian Iraqi Irish Israeli Mexican Nepalese New Zealander Nicaraguan Nigerian Ottoman Pakistani Peruvian Romani Romanian Somali South African Swedish Swiss Syrian Turkish
By type	Anarchist Early-modern women (England, Wales, Great Britain) Feminist Lyric Modernist National Performance Romantic Speculative Surrealist War Women
Poetry portal

События

Поэты, изображенные в кино

Работы опубликованы на английском языке

Индия , на английском языке

Критика, стипендия и биография в Соединенном Королевстве

Критика, стипендия и биография в Соединенных Штатах

Антологии в США

Поэты в "Лучшая американская поэзия" 1994 года антологии

Другое на английском языке

Работы, опубликованные на других языках

французский язык

Критика, стипендия и биография в Германии

испанский язык

Критика, стипендия и биография в Швеции

Другие языки

Награды и почести

Другой

Летальные исходы

См. также

Примечания