Тайна коронации
Тайна Венчания — ритуальная составляющая таинства бракосочетания в восточном христианстве . Вариации церемонии коронации существуют во многих литургических обрядах , включая византийский , коптский , западно-сирийский и восточно-сирийский обряды , восточно-православной восточно -православной и восточно-католической церквей . Церемония коронации обычно включает в себя возложение короны на головы жениха и невесты, коронуя их как королеву и короля новой семьи. [1]
Ранняя история
[ редактировать ]Среди ранних христиан языческое происхождение коронации во время брака вызвало сопротивление, в том числе со стороны Тертуллиана . Однако эта практика получила признание, поскольку была связана с библейскими и христианизированными концепциями победы; Апостол Павел в своем Втором послании к Тимофею называл «венец праведности» вечной наградой праведникам, а Иоанн Златоуст рассматривал венец как символ победы над «неконтролируемой сексуальностью». [2] : 19
Ритуальные семьи
[ редактировать ]Византийский обряд
[ редактировать ]
Тайна коронации по византийскому обряду — длительный обряд, второй обряд бракосочетания после обряда обручения . Празднующий священник возлагает венцы сначала на жениха, а затем на невесту. [3] После этого пара традиционно выпивает из бокала ранее освященное вино и обменивается единственным поцелуем. [4] Затем стекло можно разбить, что считается символом нерасторжимого союза и сравнивается с аналогичным еврейским свадебным ритуалом . [2] : 18 Византийская коронация считается основой коронационных ритуалов коптского обряда и других литургических семей . В Восточной Православной Церкви это традиционно запрещено во время Великого поста . [4]
В Византийском обряде короны считаются символами власти новой «домашней церкви», образованной путем создания новой семьи. византийского обряда Восточно-католические церкви , такие как Русинская греко-католическая церковь , продолжают практику, переводя церемонию на церковнославянский и английский языки. [5]
Западно-сирийский обряд
[ редактировать ]Маронитская церковь , восточно-католическая церковь западно-сирийского обряда , совершает две брачные службы: обручение и коронацию. В маронитской практике Тайну коронации еще называют «Обряд законной коронации». Литургия венчания сопровождается многочисленными молитвами, псалмами и гимнами , призванными подчеркнуть торжественность службы; Ефрема Сирина Читается «Христос Небесный Жених» . Авторизованные переводы литургии существуют на сирийский , арабский и английский языки. [6]
В Сирийской Православной Церкви , Западно-Сирийской Восточно-Православной Церкви , совершаются два типичных супружеских богослужения. На венчающей литургии венец держит над головой жениха священнослужитель, который машет венцом в форме креста . После прочтения молитвы то же самое делают над невестой. В США и Канаде к церемонии добавляется фраза «и объявить вас мужем и женой». [1]
Восточно-сирийский обряд
[ редактировать ]
В рамках традиционной практики Восточно-сирийского обряда церемония коронации отмечается отдельно от Священной Курбаны и не считается таинством . Церемонии предшествует разделение чаши смешанной воды, хананы (пыли с могилы мученика ) и вина, что отражает присутствие Иисуса Христа в Причастии и символизирует то, что пара становится одним телом. [7] Эту практику сохраняет Ассирийская Церковь Востока в своих брачных литургиях. [2] : 18 Коронация ( кулала ) также практикуется в Халдейской католической церкви и других членах халдейской иракской диаспоры в Соединенных Штатах. [8] [9]
Коронация формально была стандартной практикой христиан церкви Святого Фомы и служила публично отмечаемым фоном обручения, которое обычно проводилось в семье. Местные варианты службы иногда берут свое начало из дохристианского ритуала и подчеркивают постоянство брака. [10]
См. также
[ редактировать ]- Свадебная корона
- Восточно-католическая литургия
- Литургия Аддаи и Мари
- Брак в католической церкви
- Сирийское христианство
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Таинство Венчания: Краткое описание Литургии» . Сирийские православные ресурсы . Католический университет Америки . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Тома, Уильям. «Структурный комментарий к обряду бракосочетания в Ассирийской церкви Востока» (PDF) . Журнал «Церковь Бет-Кохе» . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Высочанский, Деметрий, изд. (1986). Евхологион (Требник): Византийский ритуал (2-е изд.). Хамтрамк , Мичиган : Basilian Press.
- ^ Перейти обратно: а б Терстон, Герберт (1910). «Ритуал бракосочетания». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона . Проверено 3 октября 2022 г. - через NewAdvent.
- ^ «Тайна коронации» . Архиепархия Питтсбурга . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Дуэйхи, Гектор Ю. (1991). Фарис, Джон Д .; Заек, Фрэнсис М. (ред.). Тайна коронации согласно Маронитской Антиохийской церкви (PDF) (2-е изд.). Епархия Сен-Марон – США . п. II–VI . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Кочупарампил, Хосе (2007). «Богословие Разе: Тайны Церкви в восточно-сирийской традиции». В Маниятту, Поли (ред.). Восточно-сирийское богословие: Введение (PDF) . Член парламента , Индия: Публикации Ефрема. стр. 264, 267 – через библиотеку Маланкары.
- ^ Гриффин, Бет (весна 2015 г.). «Беженцы обретают дом для веры» (PDF) . Соседи . USCCB . п. 1 . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Мири, Адхид (27 января 2020 г.). «Традиционные халдейские свадьбы» . Халдейские новости . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Коннор, Томас. Элементы сиро-малабарской истории (PDF ) Бет Апрем Назрани Дайра, Епархия представителей п. 15 – через библиотеку Маланкара.
