✖


Jump to content

Scandinavian Scotland

This is a good article. Click here for more information.

Part of a series on the
History of Scotland
Arms of Scotland
SCOTIA REGNUM cum insulis adjacentibus
Eras
Rule
Topics
Culture
Politics
Sport
Religion
By region
flag Scotland portal

Scandinavian Scotland was the period from the 8th to the 15th centuries during which Vikings and Norse settlers, mainly Norwegians and to a lesser extent other Scandinavians, and their descendants colonised parts of what is now the periphery of modern Scotland. Viking influence in the area commenced in the late 8th century, and hostility between the Scandinavian earls of Orkney and the emerging thalassocracy of the Kingdom of the Isles, the rulers of Ireland, Dál Riata and Alba, and intervention by the crown of Norway were recurring themes.

Scandinavian-held territories included the Northern Isles of Orkney and Shetland, the Hebrides, the islands of the Firth of Clyde and associated mainland territories including Caithness and Sutherland. The historical record from Scottish sources is weak, with the Irish annals and the later Norse sagas, of which the Orkneyinga saga is the principal source of information, sometimes contradictory although modern archaeology is beginning to provide a broader picture of life during this period.

There are various competing theories that have addressed the early colonisation process, although it is clear that the Northern Isles were the first to be conquered by Vikings and the last to be relinquished by the Norwegian crown. Thorfinn Sigurdsson's rule in the 11th century included expansion well into north mainland Scotland and this may have been the zenith of Scandinavian influence. The obliteration of pre-Norse names in the Hebrides and Northern Isles, and their replacement with Norse ones was almost total although the emergence of alliances with the native Gaelic speakers produced a powerful Norse–Gael culture that had wide influence in Argyll, Galloway and beyond.

Scottish influence increased from the 13th century on. In 1231, an unbroken line of Norse earls of Orkney ended and the title was since held by Scottish nobles. An ill-fated expedition by Haakon Haakonarson later in that century led to the relinquishing of the islands of the west to the Scottish Crown and in the mid-15th century Orkney and Shetland were also transferred to Scottish rule. The negative view of Viking activities held in popular imagination notwithstanding,[1] Norse expansion may have been a factor in the emergence of the Gaelic kingdom of Alba, the forerunner of modern Scotland, and the trading, political, cultural and religious achievements of the later periods of Norse rule were significant.

An example of a page from the Orkneyinga saga, as it appears in the 14th-century Flateyjarbók

Geography

[edit]

The Northern Isles, known to the Norse as the Norðreyjar, are the closest parts of Scotland to Norway and these islands experienced the first and most long-lasting Norse influence of any part of Scotland. Shetland is some 300 kilometres (190 mi) due west of Norway[2][3] and in favourable conditions could be reached in 24 hours from Hordaland in a Viking longship.[4] Orkney is 80 kilometres (50 mi) further to the south-west.[2]

Some 16 kilometres (10 mi) due south of Orkney is the Scottish mainland.[5] The two most northerly provinces of mainland Scotland, Caithness and Sutherland, fell under Norse control at an early date. South of there the entire western seaboard of mainland Scotland from Wester Ross to Kintyre was also subject to significant Scandinavian influence.

The Suðreyjar, or "Southern Isles" include:

The total distance from the southern tip of the Isle of Man to the Butt of Lewis, the northern extremity of the Outer Hebrides, is approximately 515 kilometres (320 mi).[3] This entire region became dominated by Norse culture for much of the period under consideration. For example, it is likely that the Norse language became as dominant throughout the Inner Hebrides as it did on Lewis during the 10th and 11th centuries.[8][9][10]

There was also significant direct Norse influence exerted in Galloway in south-west Scotland[11] and for much of the period, up until the 1266 Treaty of Perth, Norwegian and Danish foreign policy and the activities of independent or semi-independent Norse rulers of the above parts of Scandinavian-dominated Scotland had a powerful influence on the affairs of Scotland as a whole.[12][13][14]

History

[edit]

Contemporary documentation of the Viking period of Scottish history is very weak. The presence of the monastery on Iona led to this part of Scotland being relatively well recorded from the mid-6th to the mid-9th century. But from 849 on, when Columba's relics were removed in the face of Viking incursions, written evidence from local sources all but vanishes for three hundred years.[15] The sources for information about the Hebrides and much of northern Scotland from the 8th to the 11th century are thus almost exclusively Irish, English or Norse. The main Norse text is the Orkneyinga Saga, which was written in the early 13th century by an unknown Icelander. The English and Irish sources are more contemporary, but may have "led to a southern bias in the story", especially as much of the Hebridean archipelago became Norse-speaking during this period.[16] Dates should therefore be regarded as approximate throughout.

The archaeological record for this period is relatively scant,[17] although improving. Toponymy provides significant information about the Scandinavian presence and examples of Norse runes provide further useful evidence. There is a significant corpus of material from the Gaelic oral tradition that relates to this period, but its value is questionable.[18]

Language and personal names provide some difficulties. The former is an important indicator of culture but there is very little direct evidence for its use in specific circumstances during the period under consideration. Pictish, Middle Irish and Old Norse would certainly have been spoken and Woolf (2007) suggests that a significant degree of linguistic balkanisation took place.[19] As a result, single individuals often appear in sources under a variety of different names.[20]

Colonisation process

[edit]

Given what is known about the frequency of sea transport around the Hebrides and Orkney in the 7th century it is highly likely that Gaelic and Pictish sailors were aware of Scandinavia before the commencement of the Viking Age.[21] It has also been suggested that an assault by forces from Fortriu in 681 in which Orkney was "annihilated" may have led to a weakening of the local power base and helped the Norse come to prominence.[22] Scholarly interpretations of the period "have led to widely divergent reconstructions of Viking Age Scotland"[23] especially in the early period and Barrett (2008) has identified four competing theories, none of which he regards as proven.[24]

The Gulf of Corryvreckan between Jura and Scarba. According to tradition "Prince Breacan of Lochlann" was shipwrecked there with a fleet of fifty ships.[25][26]

The traditional explanation is the earldom hypothesis. This assumes a period of Norse expansion into the Northern Isles and the creation of an aristocratic dynasty that lasted well into the Medieval period, which exerted considerable influence in western Scotland and Mann into the 11th century. This version of events is essentially as told by the Norse sagas and is supported by some archaeological evidence although it has been criticised for exaggerating Orcadian influence in the Suðreyar.[24]

The second of these theories is the genocide hypothesis, which asserts that the aboriginal populations of the Northern and Western Isles were eradicated and replaced wholesale with settlers of Scandinavian stock. The strength of this argument is the almost total replacement of pre-existing place names by those of Norse origin throughout much of the region.[24] Its weakness is that the place name evidence is from a relatively late date and the nature of this transition remains controversial.[27] Genetic studies show that Shetlanders have almost identical proportions of Scandinavian matrilineal and patrilineal ancestry, suggesting that the islands were settled by both men and women in equal measure.[28][Note 2]

The Scottish islands in relation to nearby territories and states

The pagan reaction hypothesis proposed by Bjørn Myhre suggests a long tradition of mobility amongst the various populations of the North Atlantic seaboard and that the expansion of Christian missions resulted in ethnic tensions that led to or exacerbated Viking expansion. There is some evidence of such mobility, such as Irish missionary activities in Iceland and Faroe Islands in the 8th century, but little that is conclusive.[24][30]

The fourth suggestion is the Laithlind or Lochlann hypothesis. This word appears in various forms in the early Irish literature and is usually assumed to refer to Norway itself, although some have preferred to locate it in the Norse-dominated parts of Scotland.[31] Donnchadh Ó Corráin is a proponent of this view and claims that a substantial part of Scotland—the Northern and Western Isles and large areas of the coastal mainland—were conquered by the Vikings in the first quarter of the 9th century and that a Viking kingdom was set up there earlier than the middle of the century.[32] Essentially a variant of the earldom hypothesis, there is little archaeological evidence in its favour,[24] although it is clear that extensive Viking incursions on the Irish coasts were supported by a presence of some kind in the Hebrides, even if the date the latter became prominent is far from certain.[Note 3] As Ó Corráin himself admits "when and how the Vikings conquered and occupied the Isles is unknown, perhaps unknowable".[33]

Early Viking incursions

[edit]

Norse contacts with Scotland certainly predate the first written records in the 8th century, although their nature and frequency are unknown.[34] Excavations at Norwick on the island of Unst in Shetland indicate that Scandinavian settlers had reached there, perhaps as early as the mid-7th century, consistent with dates produced for Viking levels at Old Scatness.[35]

From 793 onwards repeated raids by Vikings on the British Isles are recorded. "All the islands of Britain" were devastated in 794[36] with Iona being sacked in 802 and 806.[37] (These attacks on Christian settlements in the islands of the west were not new. In the 6th century Tiree was raided by Pictish forces, Tory Island was attacked in the early 7th century by a "marine fleet" and Donnán of Eigg and 52 companions were murdered by Picts on Eigg in 617.)[38][Note 4] Various named Viking leaders, who were probably based in Scotland, appear in the Irish annals: Soxulfr in 837, Turges in 845 and Hákon in 847.[40] The king of Fortriu Eógan mac Óengusa and the king of Dál Riata Áed mac Boanta were among the dead in a major defeat to the Vikings in 839.[41] Another early reference to the Norse presence in the Irish records is that there was a king of "Viking Scotland" whose heir, Thórir, brought an army to Ireland in 848.[42] Caittil Find was a reported leader of the Gallgáedil fighting in Ireland in 857.[43]

The Frankish Annales Bertiniani may record the conquest of the Inner Hebrides by Vikings in 847.[44][45][46] Amlaíb Conung, who died in 874, is described as the "son of the king of Lochlainn" in the Fragmentary Annals of Ireland also suggesting an early date for an organised kingdom of Viking Scotland.[47] In the same source Amlaíb is also recorded as having gone to the aid of his father Gofraidh who was under assault from Vikings in Lochlainn, c. 872.[48] Gofraidh died in 873 and may have been succeeded by his son Ímar who also died that year.[49] A lament for Áed mac Cináeda, a Pictish king who died in 878, suggests Kintyre may have been lost to his kingdom at that time.[50] The Isle of Man may also have been taken by the Norse in 877 and was certainly held by them by 900.[51]

Подразделения

[ редактировать ]

НОРЕДРЕЙДЖАР

[ редактировать ]
Броу из Бирсей

Северные острова были «пикты в культуре и речи» [ 52 ] До норвежских вторжений, и хотя записано, что Оркни был «уничтожен» королем Бридеи в 682 году, маловероятно, что пиктские короли проявили значительную степень постоянного контроля над островными делами. [ 52 ] [ 53 ] Согласно саге Orkneinga , около 872 года Харальд Фэрхайр стал королем объединенной Норвегии, и многие из его противников бежали на острова Шотландия . Харальд преследовал своих врагов и включил Северных островов в свое королевство в 875 году, а затем, возможно, чуть более десяти лет спустя, и Гебридов. В следующем году местные вождя викингов Гебридов восстали. Затем Харальд послал Кетилла Флэноса , чтобы покорить их. Кетилл достиг этого быстро, но затем объявил себя независимым «королем островов», титулом, который он сохранил на всю оставшуюся жизнь. [ 54 ] Хантер (2000) утверждает, что Кетил был «отвечал за обширное островное царство и, в результате, достаточно престижно, чтобы созерцать заключение соглашений и альянсов с другими принцами». [ 55 ] [ Примечание 5 ] Согласно Ланднамабоку Кеттил, стал правителем региона, уже урегулированного скандинавами. [ 8 ] Некоторые ученые считают, что вся эта история является апокрифической и основанной на более поздних путешествиях Магнуса Барелега . [ 36 ] Например, Вулф (2007) предполагает, что его появление в сагах «очень похоже на историю, созданную в последующие дни для узакофикации норвежских заявлений о суверенитете в регионе», и предлагает начало 11-го века создание графства Оркни , До чего местные полевые командиры конкурировали за влияние друг с другом и местным населением фермеров. [ 58 ] [ 59 ]

Тем не менее, норвежская традиция гласит, что Rognvald Eysteinsson принял Оркни и Шетланда от Харальда в качестве графства в качестве репарации за смерть своего сына в битве в Шотландии, а затем передал графу своему брату Сигурду могущественному . [ 60 ] Линия Сигурда едва ли пережила его, и это был Торф-Эйнарр , сын Ронвальда от раба, который основал династию, которая контролировала Северные острова на протяжении веков после его смерти. [ 61 ] [ Примечание 6 ] Его сменил его сын Торфинн Турф-Эйнарссон , и в это время свергнутый норвежский король Эрик Бловакса часто использовал Оркни в качестве набегающего базы, а затем был убит в 954 году. Смерть Торфинна и предполагаемый захоронение в брошюре Хокса, на юге Роналдсея , затем светодиод до длительного периода династической борьбы. [ 63 ] [ 64 ] Какими бы ни были исторические детали, кажется вероятным, что к этому времени Оркни и Шетландия быстро поглощались норвежской культурой. [ Примечание 7 ]

Доказательства топонимии и языка однозначны. Плоцены в оркни с кельтским деривацией мало, и ясно, что Норн , местная версия старого норвежского, широко говорили жителями в исторические времена. [ 66 ] [ 67 ] Норн также говорил в Шетландии, и доказательства для пиктических элементов в именах полос практически отсутствуют, три острова имена Fetlar , Unst и Ell за исключением. [ 68 ] [ 69 ]

Jarlshof в Шетландии содержит самые обширные остатки сайта викингов, видимых в любой точке Великобритании [ 70 ] и считается, что скандинавские жители постоянно с 9 до 14 -го века. [ 71 ] Среди множества важных находок-рисунки, поцарапанные на списке с запеченными драконами кораблями [ 71 ] и бронзовый - позолоченное крепление, сделанное в Ирландии в 8 -м или 9 -м веках. [ 70 ] [ 72 ] Brough of Birsay в Оркни является еще одним важным археологическим местом, который, как и Jarlshof, имеет непрерывность поселения, охватывающего животные и норвежские периоды. [ 73 ] Существует замечательная коллекция рунических надписей 12-го века внутри Машоу . [ 74 ]

Кейтнесс и Сазерленд

[ редактировать ]
Старик Хой , видная достопримечательность в морском путешествии из стропса на материковом оркнике до Кейтнесса

В ранней ирландской литературе Шетландия называется Inse Catt- «островами кошек», которые, возможно, были названием жителей до-спорта для этих островов. Кошачья племя, безусловно, занимало части северного шотландского материка, и их имя можно найти в Кейтнессе , а в гэльском названии Сазерленд ( Катаибх , что означает «среди кошек»). [ 75 ] Существуют ограниченные доказательства того, что у Кейтнесса, возможно, была промежуточная фаза гэльского говорящегося контроля между эрой пикта и норвежским поглощением, [ 76 ] Но если это существовало, это, вероятно, было недолговечным.

Сигурд Эйштейнссон и Торштейн Красный двигался по северной Шотландии, завоевывая большие площади, по -разному описанные в сагах как составляющие всю Кейтунесс и Сазерленд и, возможно, включали территорию в Росс и даже Морей в течение последнего десятилетия 9 -го века. [ 77 ] рассказывает Сага Orkneyinga о том, как бывшая победила The Pict Máel Brigte Tusk, но умер от необычной травмы после обеда.

Торфинн Торф-Эйнарссон женился на родной аристократии, и его сын, Скули Торфиннссон, зарегистрировался как стремился к поддержке царя шотландцев в 10-м веке, преследуя свое требование в качестве Мормаера Кейтнесса . [ 78 ] Сага Njáls рассказывает о том, что Сигурд Стаут был правителем «Росс и Морай, Сазерленд и Далей» Кейтнесса [ 79 ] И вполне возможно, что в конце 10 -го века шотландские короли находились в союзе с графом Оркни против морма Морей . [ 80 ]

Торфинн Сигурдссон расширил царство своего отца на юг за пределами Сазерленда [ 81 ] и к 11 -м веку норвежская корона пришла, чтобы принять, что Кейтнесс удерживал графы Оркни как феодальный из Королей Шотландии, хотя его норвежский характер был сохранен в течение 13 -го века. [ 82 ] Рагналл Мак Гофрадх был предоставлен Кейтнесса после помощи Королю шотландцев в конфликте с Харальдом Маддадсоном , графом Оркни в начале 13 -го века. [ Примечание 8 ] Этот совместный графство прекратился после 1375 года, и Пентленд Ферт стал границей между Шотландией и Норвегией. [ 85 ]

шотландской материки не было обнаружено, На северной шотландской материковой части шотландской и до сих пор на северо-западной материковой части не было найдено никаких археологических доказательств норвежской деятельности. [ 86 ] [ 87 ]

Острова

[ редактировать ]
Норс -шотландские островные владения в 12 веке.
Викинг Калан "Лэнгинг Лох Эде, Рубха Ави

Подобно Северным островам, внешние гебриджи и северные внутренние гебридцы были преимущественно пиктыми в начале 9 -го века. [ 52 ] [ 88 ] Напротив, южные внутренние гебридники составляли часть гэльского королевства Дал Риата .

Одиночество имен предшествовавших во Внешних Гебридах и в Coll, Tiree и Islay во внутренних гебридах почти полная, и между пиктической керамикой на севере и периодом викинга существует небольшая непрерывность стиля. Сходство, которое существует, предполагает, что более поздние горшки, возможно, были сделаны скандинавскими, которые поселились в Ирландии или ирландских рабов. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] В ранней исландской истории есть частые ссылки на рабов из Ирландии и Гебридов, но ни один из Оркни. [ 92 ] Гаэльский, безусловно, продолжал существовать как разговорной язык в южных Гебридах на протяжении всего периода поселения, но данные о местах свидетельствуют о том, что у него был скромный статус [ 93 ] и норвежский, возможно, выжил как разговорной язык до 16 -го века во внешних Гебридах. [ 94 ]

Нет никаких доказательств какого -либо прямого норвежского правления в этом районе, кроме нескольких коротких профессий, хотя письменная запись слабая и не существует современных записей о норвежском периоде из внешних Гебридов. [ 95 ] [ 96 ] Однако известно, что Гебриды облагались налогом с использованием системы Унсленда , и доказательства Борне предполагают, что поселенцы, возможно, были более процветающими, чем семьи аналогичного статуса на Северных островах, возможно, из -за более расслабленного политического режима. [ 97 ] В последнее время Гебриды отправили восемь представителей из Льюиса и Харриса и Скай и еще восемь из южных Гебридов в парламент Тинвальда на человека. [ 98 ]

Colonsay и Oronsay произвели важные языческие норвежские похороны. Плита поперечной плиты 11-го века, украшенная ирландским и ринг- викингом, была найдена в 1838 году. [ 99 ] Рубха , сегодня, сегодня необитаемый полуостров к югу от холмов Куиллина на Скай, содержит маленький лох-h-airde, который связан с морем коротким искусственным каналом. Этот Лох был важным местом для морской деятельности на протяжении многих веков, охватывающих викинги и более поздние периоды правила шотландского клана. Существует каменная набережная и система для поддержания постоянного уровня воды. Лодочные древесины обнаружили, что до 12 века были датированы. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] Только три рунических камня известны с западного побережья Шотландии, на христианских мемориалах, найденных на Барре , Инчманке и Ионе. [ 103 ]

В Firth of Clyde на Arran были обнаружены норвежские захоронения, хотя и не дают имени и названия места, свидетельствуют о схеме урегулирования, которая была гораздо менее хорошо развита, чем в Гебридах. На материковом побережье есть группа норвежских мест вокруг Ларгса , и на склоне холма недалеко от Хантерстона была найдена богато украшенная серебряная брошь , которая имеет вероятность ирландского происхождения 7-го века, но с рунической надписью 10-го века. [ 104 ] Пять Hogback памятников , найденные в Говане, намекают на скандинавские анклавы вглубь страны. [ 105 ]

Остров человека (который был поглощен в Шотландии с 1266 года до 14 -го века), где доминировали норвежские гольцы с ранней даты и с 1079 года династией Крован , засвидеемые хрониками Манна и о чем свидетельствуют многочисленные брюки Манкса и норвежские места имена. [ 106 ] [ 107 ] Современная епархия Содора и Человека сохраняет многовековое имя.

Западное побережье

[ редактировать ]
Порт Эйлея Авен Ширал в Арднаморчане , с маленькими островами и Скай в дистанции

К югу от Сазерленда существует значительное название места, свидетельствующие о норвежском поселении на всем западном побережье, хотя в отличие от островов, поселение на юге, по-видимому, было менее длительным и предпринятым в тандеме с предварительным поселением, а не заменив его. Различие между галльем Innse (Острова иностранцев) и Airer Goidel (Boastland of Gael) еще более наводит на мысль о различии между островком и материком на ранней стадии. [ 94 ] [ 108 ] В Вестер Росс [ 109 ] А ныне уставная хартия относится к материковой деревне Гленелг напротив Скай, которая была во владении короля человека. [ 110 ] Как и в Оркни и Шетландии, Пиктиш, кажется, был полностью заменен, где бы ни стал скандинавским.

В 9 -м веке появляются первые ссылки на галлгаедил (то есть «иностранные гэльс»). Этот термин по-разному использовался в последующих веках для обозначения людей смешанного скандинавского кельтского происхождения и/или культуры, которые стали доминирующими на Западной и юго-западной Шотландии, в частях северной Англии и на островах. [ 111 ] Этот альянс между двумя культурами, который также проходил в Ирландии, [ 112 ] Возможно, сыграл важную роль в спасении гэлей Дал Риата от судьбы Пиктов на севере и западе. [ 113 ] Доказательства норвежского урегулирования в материковой части Аргайла ограничены [ 114 ] Несмотря на то, что порт на Eilean Mhòr Shi Великобритании Bfort Burn Road Ship Bildr и первое место для лодочника, которое будет обнаружено на изготовлении . [ 115 ]

Юго-западная Шотландия

[ редактировать ]

К середине 10-го века Амлайб Куаран контролировал обоблы [ 116 ] И регион получает современное название Галлоуэя от смеси викингов и гэльского ирландского поселения, которое произвело галлурку. [ 117 ] Говорят, что Магнус Барелегс «покорил жителей Галлоуэя» [ 118 ] В 11 веке и Whithorn , кажется, был центром ремесленников Хиберно-Норса, которые обменялись вокруг Ирландского моря к концу первого тысячелетия. [ 11 ] Тем не менее, название места, письменное и археологическое свидетельство обширного норвежского (в отличие от норвежского расселения) в этом районе не является убедительным. [ 118 ]

Система Унсленда, похоже, стала широко распространенной вниз по западному побережью, включая большую часть Аргайла, и это так же верно для большинства юго-запад, кроме земли, прилегающей к внутреннему Солуэй Ферту . В Dumfries и Galloway название места является сложным и смешанным гэльским, норвежским и датским влиянием, последнее, скорее всего, вытекает из контакта с обширными датскими активами в северной Англии. [ 119 ] Одной из особенностей области является количество имен с префиксом « Кирк », за которым следует имя святого, такое как Киркосвальд . Интерпретация этого не является определенной, но также указывает на смешанную гэльскую/скандинавскую популяцию. [ 120 ]

Восточная Шотландия

[ редактировать ]
Руины замка Данноттар

Нет никаких доказательств постоянного поселения викингов на восточном побережье к югу от Морей -Ферта или норвежских погребений, хотя набеги и даже вторжения, безусловно, произошли. Данноттар был взят во время правления Домналла Мака Кейсинтин [ 121 ] И Orchneyinga записи May Saga ​ ​

Они отплыли на юг от Шотландии, пока не приехали в Маяр. Был монастырь, главой которого был настоятель, по имени, Болдуин. Свейн и его люди были задержаны там семь ночей, стресс от плохой погоды. Они сказали, что их послал графом Ретнвальдом королю шотландцев. Монахи подозревали их рассказ и думая, что они пираты, отправлены на материк для мужчин. Когда Свейн и его товарищи узнали об этом, они поспешно пошли на борт своего корабля, после того, как разграбили много сокровищ из монастыря. [ 122 ]

Название места Свидетельство о скандинавском поселении очень ограничено на восточном побережье, а на юго-востоке англика был преобладающим влиянием в течение этого периода истории. [ 119 ] [ 120 ]

Политика и управление

[ редактировать ]

Внутренняя политика

[ редактировать ]

Первой фазой скандинавской экспансии была этап военных групп, ищущих грабежи и создания новых поселений. Второй этап включал интеграцию этих поселенцев в организованные политические структуры, наиболее заметными в ранней части были графы Оркни на севере [ 123 ] и uímair на юге.

Даже если начало официального графства Оркни является вопросом обсуждения (см. Выше), нет никаких сомнений в том, что после этого учреждение испытало преемственность. До середины до конца 11-го века графы Оркни и Короли Западных островов были, вероятно, независимыми правителями. [ 124 ] Навязывание прямого норвежского правления в конце этого столетия завершило это к северу и необычно, от c. В 1100 году норвежские ягоды северных островов были обязаны верности как для Норвегии для Оркни, так и Шотландской Короне через их владения как графы Кейтнесса . [ 125 ] В 1231 году линия норвежских графов, непрерывная с момента Rognvald Eysteinsson, закончилась Джона Харалдссона убийством в Турсо . [ 126 ] Груб Кейтнесса был предоставлен Магнусу , второму сыну графа Ангуса , которого Хаакон IV Норвегии подтвердил как граф Оркни в 1236 году. [ 127 ] В 1379 году графство перешло к семье Синклер , которая также была баронами Рослина возле Эдинбурга [ 128 ] Хотя Оркни и Шетланд оставались частью Норвегии еще на столетие.

Ситуация в Суедеяре была более сложной. Различные короли, возможно, управляли в очень разных областях, и немногие из них можно рассматривать как осуществляющий любой вид тесного контроля над этим «обширным морским королевством». [ 56 ] Uí ímair, безусловно, была мощной силой с конца 9 -го по начало 11 -го веков с такими династами, как Амлайб Куаран [ 129 ] и Goafrade Macrore [ 130 ] претендуя на королевство острова. Норвежские источники также перечисляют различных правителей, таких как Jarls Gilli , Sigurd The Stout, Håkon Eiriksson [ 131 ] и Торфинн могущественные как правители над Гебридами, которые были вассалами королей Норвегии или Дании. Даты ирландских и норвежских источников не совпадают, но неясно, являются ли это записи о конкурирующих империях или отражают влияние Uímar на юге и прямое норвежское правило на севере или обоих. Кроме того, две записи в анналах Иннифаллена могут предположить, что в это время западные острова были «организованы в королевство или графство», а скорее, что они «управлялись ассамблеями свободных владельцев, которые регулярно избирали законодателей, чтобы председательствовать в своих общественных делах» Полем [ 132 ] Анналы четырех записей Masters для 962 и 974 намекают на аналогичную договоренность. [ 133 ] Кроуфорд (1987) предполагает, что влияние с юга, а не на севере, было «обычно преобладающим», признавая, что острова, вероятно, сформировали «группы более или менее независимых сообществ». [ 134 ]

Годред Крован стал правителем Дублина и Манна с 1079 года. [ 135 ] [ 136 ] А с первых лет 12 -го века династия Крован утверждала себя и правила как «Короли Манна и острова» в течение следующей половины века. Королевство было, чем солнечное из -за действий Сомерда, чьи сыновья унаследовали южные Гебриды, в то время как правители Manx держались за «Северные острова» еще в течение еще одного столетия. [ 137 ] Происхождение как Годред Крована, так и Сомерда неясно - первый, возможно, был династией Uí ímair из Айла, последний женился на наследнице Крована. [ 138 ] [ 139 ]

Таким образом, ясно, что, хотя в игре были конкурирующие фракции, Гебриды и острова Клайда были по существу под контролем правителей скандинавского происхождения из «По крайней мере, позднего десятого века» [ 140 ] до появления Королевства Шотландии и расширения его 13-го века на Запад.

Отношения с Pictland, Strathclyde и Alba

[ редактировать ]
Современный замок Дамбартон , место осады 9-го века Uí ímair .

Ранние угрозы викингов, возможно, ускорили долгосрочный процесс гэлюцизации пиктских королевств, которые приняли гэльский язык и обычаи. Было слияние гэльских и пиктских корон, хотя историки продолжают обсуждать, было ли это пиктическое захват Дал Риата или наоборот. Это завершилось ростом Cínaed Mac Ailpín в 840 -х годах, который привезла до власти Альпина , которые были лидерами объединенного гэльского королевства в течение почти двух веков. [ 141 ]

В 870 году Дамбартон был осажден Амлайбом Коннунгом и Имаром, «двумя царями северных», которые «вернулись в Дублин из Британии» в следующем году с многочисленными пленниками. [ 142 ] Дамбартон был столицей Королевства Стратклайд , и это было явно главным нападением, которое, возможно, принесло всю материковую Шотландию под временным контролем пользовательского интерфейса. [ 12 ] [ 143 ] Три года ранее викинги захватили Нортумбрию, образуя Королевство Йорка [ 144 ] и впоследствии завоевал большую часть Англии, за исключением уменьшенного королевства Уэссекса , [ 144 ] оставив новый комбинированный пикт и гэльское королевство, почти окружено. [ 145 ] Амлайб и его брат Ауисл "разорвали весь Питленд и взяли их заложники", а затем заняли эту территорию в течение длительного периода. [ 146 ] 875 Битва за доллар стала еще одной важной неудачей для Picts/Scots.

Картина на странице в старой книге. Человек слева носит колготки и тунику с безудержным дизайном льва и держит меч и скипетр. Женщина в правой носит платье с геральдическим дизайном, граничащим с эрмином, и несет чертополох в одной руке и скипетр в другой. Они стоят на зеленой поверхности над легендой в шотландцах, которая начинается «Джеймс Трид Ноблиса Мемори ...» (sic) и отмечает, что он «брак со стороны Короля Дании».
Джеймс III и Маргарет , чье обручение привело к тому, что Оркни перешел из Норвегии в Шотландию.

В 902 году норвежский был серьезным реверсом в Ирландии, потеряв контроль над Дублином , и, похоже, это усилило атаки на развивающее королевство Альба . Год спустя Данкельд был убит «внук Имара» . подвергся нападению, а в борьбе с силами Константина II в материковой Шотландии [ 12 ] [ 147 ] В конце десятого века битва за " Иннисибсолианскую " выиграли Албанские силы над викингами. [ Примечание 9 ] Тем не менее, эти события были неудачами для норвежского, а не окончательного момента. Более важное значение имели их поражения в битве при Брунанбурхе в 937 году и в битве при Таре в 980 году. [ 150 ]

В 962 году был убит Ильдулба Маки Косейнтин , король шотландцев (согласно хронике королей Альба ), сражаясь с норвежками возле Каллена , в битве при Бодсе [ 151 ] Но линия Палаты Альпина удерживала твердую и угрозу, представляемую скандинавским присутствием для возникающего королевства Шотландии . Возможно, противостоять растущему ирландскому влиянию на западных островах Магнус Барелегс восстановил прямое норвежское повелитель к 1098 году. [ 152 ] [ 153 ] Сначала он взял Оркни, северный шотландский материк и Гебриды, где он «покрасил свой меч в крови» в UIST . [ 154 ] В том же году Эдгар Шотландия подписал договор с Магнусом, который обосновался большую часть границы между шотландцами и норвежскими претензиями на островах. Эдгар официально признал существующую ситуацию, отказавшись от своих претензий на Гебридов и Кинтир. [ 13 ] [ Примечание 10 ]

После вмешательства Сомерда и его смерти в битве при Ренфрю цари острова были ослаблены по сравнению с шотландским государством, но более 150 лет спустя Норвегия снова вмешалась, на этот раз безуспешно. После Хаакон Хааконарсона злополучного вторжения и тупика в битве при Ларгах Гебриды и Манн и все права, которые норвежская корона «имела старая в них», были приведены Королевству Шотландии в результате договора Перта 1266 года. Полем [ 10 ] [ 156 ]

В 1468 году Оркни был обещан Кристианом I в качестве короля Норвегии, как безопасность от выплаты приданого его дочери Маргарет , обрученной Джеймсу III из Шотландии . Поскольку деньги никогда не были оплачены, связь с Короной Шотландии стала вечной. [ Примечание 11 ]

Религия, культура и экономика

[ редактировать ]
Магнус Эрлендссон, граф Оркни был убит его двоюродным братом Хааконом Полссоном в апреле 1116 года. Здание собора Святого Магнуса , Киркволл , в его честь Рёнвальд Кали начался в 1137 году. [ 159 ]

Хотя существуют доказательства различных обрядов захоронения, практикуемых норвежскими поселенцами в Шотландии, таких как могильные товары, найденные в Колонсай и Вестрее , мало что позволяет подтвердить, что норвежские боги были почитаемы до взыскания христианства. [ 160 ] использовался Камень Одина в качестве свидетельства одинических убеждений и практики, но вывод может быть от «присяжного камня». [ 161 ] Несколько скандинавских поэтических ссылок предполагают, что оркадная аудитория понимала элементы скандинавского пантеона , хотя это вряд ли убедительное доказательство активных убеждений. [ 162 ] Тем не менее, вполне вероятно, что языческие практики существовали в ранней скандинавской Шотландии. [ 163 ]

Согласно сагам, Северные острова были христианизированы Олавом Триггвассоном в 995 году, когда он остановился у южных стен по пути из Ирландии в Норвегию. Король вызвал Джарла Сигурда Стаут и сказал: «Я приказываю вам и всем вашим предметам быть крещены. Неудивительно, что Сигурд согласился, и острова стали христианином в ходе инсульта, [ 164 ] Получив своего собственного епископа , Генри Лунд (также известный как «толстый»), который был назначен за некоторое время до 1035 года. [ 165 ] [ Примечание 12 ] Самым большим источником шотландского влияния после назначения шотландских графов в 13 -м веке, вероятно, был через церковь, хотя ясно, что шотландцы влияют на культуру Оркни и Шетланда, были довольно ограничены до конца 14 -го века или более позднего года. [ 167 ] Приток шотландских предпринимателей помог создать разнообразное и независимое сообщество, в которое входили фермеры, рыбаки и торговцы, которые называли себя коммунальными Orchadensis и которые оказались все более способными защищать свои права от своих феодальных повелителей, будь то норвежские или шотландцы. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] Эта независимость ума могла быть способствующей влиянием норвежского правительства, которое было по существу общинным и федеральным в отличие от Шотландии. [ 170 ] Только в середине 16-го века норвежские институты были заменены шотландскими системами после крупномасштабной иммиграции с юга [ 171 ] и островитяне, вероятно, были двуязычными до 17-го века. [ Примечание 13 ]

Св. Магнус Церковь, Эгилсей

Еще раз, ситуация в Гебридах гораздо менее ясна. До конца 10 -го века был епископ Ионы , и тогда был пробел более века, возможно, заполненный епископами Оркни, до назначения первого епископа Манна в 1079 году. [ 173 ] Преобразование скандинавской Шотландии и результирующий прекращение рабства и интеграции общества викингов в основную европейскую культуру были значительным событием. Это произошло на раннем этапе, хотя остается популярный образ мародерствующих берсеркеров и скандинавских как «врагов социального прогресса» [ 174 ] Несмотря на значительные доказательства того, что на последнем этапе норвежское население было довольно «просвещенными практикующими практиками морских коммерческих принципов». [ 175 ] . Правительственные собрания под открытым небом, которые встретились в присутствии Jarl , и встречи были открыты практически для всех свободных мужчин На этих сессиях были приняты решения, законы приняты и рассмотрены жалобы. [ 176 ] Примеры включают в себя Tingwall и Law Ting Holm в Шетландии, Dingwall в Пасхой Росс и Tynwald на острове человека. [ 177 ] [ 178 ]

Женщины пользовались относительно высоким статусом в возрасте викингов, возможно, из -за высокой степени мобильности в обществе. Есть мало знаний об их роли в скандинавских колониях Шотландии, хотя косвенные доказательства могил в языческие и христианские периоды предполагают роли, аналогичные тем, которые держатся в других местах. [ 179 ] Среди самых известных фигур- Gormflaith Ingen Murchada , Gunnhild Gormsóttir , Aud [ 180 ] и Ингайбджёрг , дочь графа Хакона Полссона и жена царя Олафа Годредссона .

Норвежское наследие искусства и архитектуры ограничено. Крайстчерч в Броу из Бирсей, который теперь уменьшился, был ранним местом епископов Оркни. Святой Магнус Собор , Киркволл, неравнодушна в качестве примера строительства скандинавской эпохи в Шотландии и церкви Св. Магнуса, на Эгилсей сохраняет свою круглую башню. [ 181 ] Знаменитые шахматы Льюиса -самая известная сокровищница и многочисленные находки могилы, включая броши и оружие [ 182 ] такие как захоронение лодки рубца , хорошо задокументированы.

Растет доказательство важности торговли и торговли. Данные из внешних гебриджеров предполагают, что свиньи были более важным аспектом сельского хозяйства викингов, чем до того времени, что количество оленей могло контролироваться, а не виды, просто подвергаясь охоте, что рыбалка сельдь стала важным коммерческим соображением и что Торговля с центрами на юге, такими как Дублин и Бристоль, возможно, была важной. Монеты, найденные в Борне и Силле Фагоре, были произведены в Норвегии, Вестфалии и Англии, хотя из Шотландии не было. [ 183 ] Слоновая кость из Гренландии также была найдена там. [ 184 ]

Современное влияние

[ редактировать ]
Шамсанки Льюиса в Национальном музее Шотландии

Норвежские и викинговые колонизации и поселения произвели впечатление на периферическую Шотландию, доказательства, для которых можно найти на месте именах, языка, генетики и других аспектов культурного наследия. [ 185 ]

Скандинавское влияние в Шотландии, вероятно, было в своем роде в середине 11-го века [ 186 ] Во времена Торфинн Сигурдссон, который пытался создать единую политическую и церковную область, простирающуюся от Шетланда до человека. [ 187 ] Suðrejar . имеет общую площадь земли около 8 374 квадратных километров (3233 кв. Миль) [ Примечание 14 ] Кейтнесс и Сазерленд имеют комбинированную площадь 7 051 квадратных километров (2722 кв. МИ) [ 192 ] Поэтому постоянные скандинавские активы в Шотландии в то время должны были быть как минимум от пятой до четверти земельного участка современной Шотландии. [ Примечание 15 ]

Вторжения викингов, возможно, непреднамеренно сыграли роль в создании современной Шотландии. Их разрушительные рейды изначально ослабили Питленд, Стратклайд и Дал Риата, но эти «преследованные остатки» в конечном итоге стали объединенным фронтом, и, таким образом, агрессия, и норвежская агрессия сыграла значительную роль в создании Королевства Альба , [ 10 ] Ядро, из которого шотландское королевство расширилось, когда влияние викингов уменьшилось, так же, как в Южном Уэссексе расширилось, чтобы стать Королевством Англии. [ 14 ]

Up helly aa в Лервике

Некоторые шотландцы гордятся своим скандинавским происхождением. Например, Клан Маклеод из Льюиса утверждает, что его спуск от Леода , который, согласно традиции, был младшим сыном Олафа Черного . [ 193 ] Клан Николсон из Skye ìos clame Northstay, [ 194 ] И случайные ссылки приводятся к идее Шотландии присоединиться к «Северному кругу наций» в современных политических дебатах. [ Примечание 16 ] Тем не менее, в отличие от Danelaw в Англии, скандинавская оккупация Шотландии не имеет единого общего имени. Это может быть отражением менее хорошо задокументированной природы различных вовлеченных вторжений, но также намекает на относительное отсутствие популярного понимания истории. По сравнению с римскими занятиями Шотландии, скандинавские королевства были гораздо дольше, более недавние и оказали значительно более драматичное влияние на разговорной язык, а также культуру расширения и образ жизни в целом. Однако они были ограничены районами, которые относительно удалены от основных центров современного населения. Кроме того, независимо от фактического воздействия скандинавской культуры, наследственные лидеры шотландской нации, как правило, происходят от пикта и гэльского запаса. Таким образом, викинги часто рассматриваются в негативном свете и как иностранное вторжение, а не как ключевая часть мультикультурной политики . [ 196 ]

Тем не менее, на Северных островах все еще праздновано скандинавская связь, одним из самых известных таких событий является фестиваль Lerwick Fire Festival Up Helly AA . В частности, связь Шетланда с Норвегией оказалась терпимой. Когда Норвегия снова стала независимой в 1905 году, власти Шетланда отправили письмо королю Хаакон VII, в котором они заявили: «Сегодня ни один« иностранный »флаг не является более знакомым или более приветственным в наших Voes и Havens, чем в Норвегии, и шетленды продолжают искать На Норвегии как их мать и с гордостью и привязанностью вспомнить время, когда их предки находились под властью королей Норвегии ». [ 197 ] На Конгрессе Викинга 2013 года, проведенного в Шетландии, правительство Шотландии объявило о планах укрепления исторических связей Шотландии со Скандинавией. [ 198 ]

Канадский ученый Майкл Стачура исследует взаимодействие шотландской литературы с «северностью» в своей докторской степени. Диссертация для Университета Саймона Фрейзера, «Полярная проекция: северное измерение в современной шотландской литературе» (2015). Он включает в себя главу о писателе оркни Джорджа Маккея Брауна и его образное использование норвежского прошлого Оркни.

Ссылки

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Мюррей (1973) отмечает, что «западные острова», как правило, означают «внешние гебриджи» с момента создания парламентского округа IAR (или западных островов) в 1918 году. Гебриды в целом, что является использованием здесь повсюду. [ 6 ]
  2. ^ Это контрастирует с доказательствами из Фаререй, для которых было рассчитано, что 87% или более поселенцев мужчин были с скандинавским происхождением, но 83% женщин были с Британских островов и только 17% от Скандинавии. [ 29 ]
  3. ^ Баррет (2008) предполагает, что «дата в конце девятого века» для расселения и набегов викингов, запущенных с баз в Атлантической Шотландии », но отмечает множество других вариантов, предложенных учеными. [ 24 ]
  4. ^ - Корран пишет об инциденте викинговой деятельности в Ирландии: «Это была совершенно нормальная военная кампания в ирландских обстоятельствах, а разграбление церквей было неотъемлемой частью войны, а не новым вице -вице -виктом, выучившимся с викингами». [ 39 ]
  5. ^ Ketill Flatnose также иногда приравнивается к находу Caittil, хотя это соединение далеко не определенное. Отношения Кетилла/Кейттиля описываются Вулфом (2007) как «чрезвычайно слабые», хотя в более ранней публикации он, по -видимому, поддерживает эту идентификацию. [ 56 ] [ 57 ]
  6. ^ Сигурд Сын Мейгей Гурхурм правил на одну зиму после смерти Сигурда и умер бездетным. Сын Ронвальдса Халлад унаследовал титул, но, неспособный ограничить датские набеги на Оркни, он бросил графство и вернулся в Норвегию, которая, согласно саге Оркниинга , «все думали, что это огромная шутка». [ 62 ]
  7. ^ Природа и сроки перехода пикта-квартала плохо изучены. Марвик (1952) полагал, что доказательства имен оркадских ферм предполагают еще более раннюю схему скандинавского урегулирования до 900, хотя более поздние исследования являются более двусмысленными. [ 65 ] Вульф (2007) предполагает более позднее создание графства Оркни во времена Харальда Bluetooth около 980. [ 59 ]
  8. ^ Хотя сага Orkneinga заявляет, что эта история о Рагналле Мак Гофрадх, это также говорит о том, что Ингайбджёрг Хаконардоттир, дочь графа Хакона Полссона, была его матерью. На самом деле она была женой его дедушки короля Олафа Годредссона . Роджер из записей Хаудена об этих событиях гласит, что король Уильям фактически искал и получил помощь двоюродного брата Рагналл Мак Гофрадх Рагналл Мак Сомхайрл . Уильямс (2007) предполагает, что «в отношении участия Гебридов в Кейтнесс, однако, на самом деле не имеет значения, какой был вовлечен Ругнвальдр, если он был внуком Ингебджёрга». [ 83 ] Макдональд (2007) опровергает последнюю интерпретацию на основе анализа текста Роджера Хоудена Аамом Дунканом . [ 84 ]
  9. ^ Битва была идентифицирована как, возможно, происходящая недалеко от Слагерных островов Аргайла, хотя это кажется спекулятивным. [ 148 ] [ 149 ]
  10. ^ Было несколько исключений. Например, Luing и Lismore были сохранены шотландцами в договоре 1098 года. [ 155 ]
  11. ^ По -видимому, без знания норвежского Ригсраадета (Совет царства) христианин заложил Оркни за 50 000 ринских гильдиров . 28 мая следующего года он также заложил Шетланда за 8000 носителей -гилдеров. [ 157 ] Он получил пункт в контракте, который дал будущим царям Норвегии право выкупить острова на фиксированную сумму 210 кг золота или 2310 кг серебра. Несколько попыток были предприняты в течение 17 и 18 веков выкупить острова, безуспешно. [ 158 ]
  12. ^ Кроуфорд (1987) имеет первый епископ Оркни в роли Торольфа , который, должно быть, был назначен после 1042 года. [ 166 ]
  13. ^ Imsen (2007) пишет о периоде после 1370 года, что «есть основания полагать, что оркады, такие как шетландцы, были двуязычными на протяжении веков». [ 85 ] Существует также замечательный отчет, касающийся Южного Рональдсей в 17 -м веке, что оркады там «наиболее похожи на шотландцев Кейтнеса, с которыми они имеют постоянную торговлю, на таможне и ирландском языке». [ 172 ]
  14. ^ Земельные районы Судриджара следующие : Остров человека - 572 квадратных километров (221 кв. МИ); [ 188 ] Острова Клайда 574 квадратных километров (222 кв. МИ); [ 189 ] Внутренние гебридники площадью 4158 квадратных километров (1605 кв. МИ); [ 190 ] Внешние гебриды 3070 квадратных километров (1185 кв. МИ). [ 191 ]
  15. ^ Земля Викинг Шотландии была бы больше, если бы приняли во внимание название места в Аргайле и Юго -Западе.
  16. ^ Петр Шор , один раз отметил, что лейбористов лидер Джон Смит был «слишком скандичным, чтобы понять южную жадность», и тема отношений Шотландии со скандинавскими странами упоминалась в контексте предложенного референдума о независимости Шотландии . [ 195 ]
Сноски
  1. ^ Кроуфорд (1987) с. 200
  2. ^ Jump up to: а беременный Мировой Атлас Филиппа (1999) с. 6
  3. ^ Jump up to: а беременный Мировой Атлас Филиппа (1999) с. 14
  4. ^ Кроуфорд (1987) с. 12–13
  5. ^ Jump up to: а беременный в Мировой Атлас Филиппа (1999) с. 12
  6. ^ Мюррей (1973) с. 32
  7. ^ Филипп Мировой Атлас (1999) с. 10
  8. ^ Jump up to: а беременный Вульф (2007) с. 297
  9. ^ Woolf (2007) с. 328–29
  10. ^ Jump up to: а беременный в Барретт (2008) с. 411
  11. ^ Jump up to: а беременный Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 203
  12. ^ Jump up to: а беременный в Ó Corráin (2008) с. 431
  13. ^ Jump up to: а беременный Oram (2004), p. 48
  14. ^ Jump up to: а беременный Бернс (2009) с. 48
  15. ^ Вульф (2006) с. 94
  16. ^ Вульф (2007) с. 275
  17. ^ Барретт (2008) с. 420
  18. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 37–46
  19. ^ Вульф (2007) с. 295
  20. ^ Печать (2000) с. 187
  21. ^ Фрейзер (2009) с. 344
  22. ^ Фрейзер (2009) с. 345
  23. ^ Барретт (2008) с. 412
  24. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Барретт (2008) с. 419, 422
  25. ^ Haswell-Smith (2004) с. 51
  26. ^ Мюррей (1966) с. 71–72
  27. ^ Thomson (2008) с. 43–50.
  28. ^ Goodacre, S. et al. (2005) «Генетические доказательства семейного скандинавского поселения Шетландии и Оркни в периоды викингов». Наследственность 95 , с. 129–35. Nature.com. Получено 20 марта 2011 года.
  29. ^ Эдвардс. Кевин Дж. И Бортвик, Дуглас Б. 68
  30. ^ Ó Corráin (2008) с. 428
  31. ^ Woolf (2007) с. 107–108, 286–89
  32. ^ Ó Corráin (1998) Различные страницы.
  33. ^ Ó Corráin (1998) с. 25
  34. ^ Грэм-Кампбелл и Бэти (1998) с. 2, 23
  35. ^ Баллин Смит (2007) с. 289, 294
  36. ^ Jump up to: а беременный Томсон (2008) с. 24–27
  37. ^ Вульф (2007) с. 57
  38. ^ Уотсон (1994) с. 62–63
  39. ^ Ó Corráin (1979) с. 306–07
  40. ^ Ó Corráin (1998) с. 5
  41. ^ Вульф (2007) с. 66
  42. ^ Ó Corráin (1998) с. 24
  43. ^ Woolf (2007) с. 295–96
  44. ^ Woolf (2007) с. 99–100, 286–89
  45. ^ Андерсон (1922) с. 277
  46. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 45
  47. ^ Ó Corráin (1998) с. 6, 10
  48. ^ Ó Corráin (1998) с. 34
  49. ^ Ó Corráin (1998) с. 35–37
  50. ^ Woolf (2007) с. 116–17
  51. ^ Вульф (2007) с. 141
  52. ^ Jump up to: а беременный в Охотник (2000) с. 44, 49
  53. ^ Дженнингс и Круз (2007) с. 78
  54. ^ Грегори (1881) с. 4
  55. ^ Охотник (2000) с. 78
  56. ^ Jump up to: а беременный Вульф (2006) с. 96
  57. ^ Woolf (2007) с. 296–97
  58. ^ Вульф (2007) с. 296
  59. ^ Jump up to: а беременный Вульф (2007) с. 307–08
  60. ^ Томсон (2008) с. 24
  61. ^ Томсон (2008) с. 29
  62. ^ Томсон (2008) с. 30 Цитата Глава 5.
  63. ^ Уэнам, Шина "Южные острова" в Оманде (2003) с. 211
  64. ^ Thomson (2008) с. 56–58
  65. ^ Томсон (2008) с. 54
  66. ^ Лэмб, Грегор "Оркнейский язык" в Omand (2003) с. 148
  67. ^ Томсон (2008) с. 40
  68. ^ Gammeltoft (2010) с. 9, 17–20
  69. ^ "Норн" Шетлопедия. Получено 23 января 2011 года.
  70. ^ Jump up to: а беременный Ричи, Анна (март 2003 г.) «Великие места: Джарлшоф» Британская археология 69 . Получено 13 августа 2008 года.
  71. ^ Jump up to: а беременный Николсон (1972) с. 39
  72. ^ Эдвардс AJH (9 мая 1938 г.) «Бронзовый жгут, нарастающий от Джарлшофа», архивировал 10 июня 2007 года в «Слушании машины » Общества антикваров Шотландии. Получено 1 января 2011 года.
  73. ^ ARM (2006) с. 173-76
  74. ^ ARM (2006) с. 178-79
  75. ^ Уотсон (2005) с. 30
  76. ^ Вульф (2007) с. 306
  77. ^ Кроуфорд (1987) с. 57
  78. ^ Кроуфорд (1987) с. 64
  79. ^ Кроуфорд (1987) с. 65
  80. ^ Кроуфорд (1987) с. 67
  81. ^ Кроуфорд (1987) с. 72
  82. ^ Imsen (2007) с. 11–12
  83. ^ Уильямс (2007) с. 148
  84. ^ Макдональд (2007) с. 110 FN39
  85. ^ Jump up to: а беременный Imsen (2007) с
  86. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 68
  87. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 79
  88. ^ Дженнингс и Круз (2007) с. 76
  89. ^ Дженнингс и Круз (2007) с. 83–85
  90. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 75, 81
  91. ^ Лейн, Алан М. "Викинг-возраст и скандинавская керамика в Гебридах" в Sheehan and ó Corárin (2010) с. 214
  92. ^ Кроуфорд (1987) с. 210
  93. ^ Дженнингс и Круз (2007) с. 86
  94. ^ Jump up to: а беременный Дженнингс и Круз (2007) с. 97
  95. ^ Imsen (2007) с
  96. ^ Sharples and Smith (2007) с. 103
  97. ^ Sharples and Smith (2007) с. 104, 109, 124
  98. ^ Кроуфорд (1987) с. 205
  99. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 89
  100. ^ "Skye Survey" Аархивировал 28 сентября 2011 года в Университете машины Wayback Machine в Эдинбургском университете. Получено 15 марта 2008 года.
  101. ^ Росс, Дэвид (7 мая 2011 г.) «Теперь для средневековых новостей о доставке». Эдинбург. Шотландский .
  102. ^ «Аэрофотосъемки верфи викинга на Скай» . (5 мая 2011 г.) BBC News. Получено 6 мая 2011 года.
  103. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 43
  104. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 96–98
  105. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 100–01
  106. ^ Кроуфорд (1987) с. 215
  107. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 111
  108. ^ Woolf (2006) с. 94–95
  109. ^ Дженнингс и Круз (2007) с. 87, 90, 95
  110. ^ Кроуфорд (1987) с. 25
  111. ^ Woolf (2007) с. 253, 296–97
  112. ^ Ó Corráin (2008) с. 430
  113. ^ Дженнингс и Круз (2007) с. 98–99
  114. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 84–85
  115. ^ Росс, Дэвид (19 октября 2011 г.). «Первое неповрежденное место захоронения на лодке викингов обнаруживалось». Эдинбург. Шотландский .
  116. ^ Вульф (2007) с. 254
  117. ^ Logan, (1992) с. 49
  118. ^ Jump up to: а беременный Graham-Campbell and Batey (1998) с. 106–08
  119. ^ Jump up to: а беременный Кроуфорд (1987) с. 87, 93, 98
  120. ^ Jump up to: а беременный Кроуфорд (1987) с. 100
  121. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 102–03
  122. ^ Orkney Saga Глава 83
  123. ^ Кроуфорд (1987) с. 63
  124. ^ Imsen (2007) с .13
  125. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003) с. 64
  126. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003), стр. 72–73.
  127. ^ Thomson (2008) с. 134–37.
  128. ^ Томпсон (2008) с. 160.
  129. ^ Грегори (1881) с. 4–6
  130. ^ Даунхем (2007) с. 185
  131. ^ Вульф (2007) с. 246
  132. ^ Вульф (2007) с. 213
  133. ^ Вульф (2007) с. 298–30
  134. ^ Кроуфорд (1987) с. 26
  135. ^ Грегори (1881) с. 5
  136. ^ Хроника человека и Судриса (1874) с. 51
  137. ^ Печать (2000) с. 193
  138. ^ Даффи (1992) с. 106
  139. ^ Грегори (1881) с. 9–17
  140. ^ Печать (2000) с. 189
  141. ^ Woolf (2007) с. 93, 220, 225
  142. ^ Вульф (2007) с. 109
  143. ^ Вульф (2007) с. 115
  144. ^ Jump up to: а беременный Rollason (2003) с
  145. ^ Хирн (2000) с. 100
  146. ^ Ó Corráin (1998) с. 32, цитируя шотландскую хронику .
  147. ^ Woolf (2007) с. 130–31
  148. ^ Даунхем (2007) с. 145
  149. ^ Ó Corráin (1998) с. 123
  150. ^ Ó Corráin (2008) с. 432
  151. ^ Вульф (2007) с. 193–94
  152. ^ Даффи (1992) с. 106–09
  153. ^ Ó Corráin (1998) с. 23
  154. ^ Hunter (2000) с. 102–3
  155. ^ Печать (2000) с. 191
  156. ^ Hunter (2000) с. 106–11
  157. ^ «Диплом Шетланда от 24 ноября 1509 года» Университетская библиотека, Университет Бергена. (Норвежский). Получено 13 сентября 2009 года.
  158. ^ «Норвежский, который умер», архивировал 24 июля 2011 года в Wayback Machine Universitas, норвежский, который умер (норвежский), получил 13 сентября 2009 года.
  159. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003) с. 69–70
  160. ^ Дженсен (2007) стр
  161. ^ Дженсен (2007) с
  162. ^ Дженсен (2007) стр
  163. ^ Дженсен (2007) с
  164. ^ Томсон (2008) с. 69. Цитирование саги Orkneinga Saga 12.
  165. ^ Watt, der , (ed.) (1969) Церковь Fasti Scoticanae Средние века до 1638 года . Шотландское общество записей. п. 247
  166. ^ Кроуфорд (1987) с. 81
  167. ^ Jump up to: а беременный Imsen (2007) с. 18–19
  168. ^ Томпсон (2008) с. 183.
  169. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003), с. 78–79.
  170. ^ Imsen (2007) с
  171. ^ Imsen (2007) с
  172. ^ Стюарт, Уолтер (середина 1640-х годов) «Новое хореографическое описание оркни» в Ирвине (2006) с. 16
  173. ^ Кроуфорд (1987) с. 82
  174. ^ Кроуфорд (1987) с. 220. Она цитирует Foster, J. (1980) «Шотландская национальность и происхождение капитализма», в шотландском капитализме , изд. Т. Диксон (1980) с. 36
  175. ^ Кроуфорд (1987) с. 220
  176. ^ «Законы и юридические процедуры» . Hurstwic.org. Получено 15 августа 2010 года.
  177. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 33
  178. ^ "Вещь" Шетлопедия. Получено 3 августа 2010 года.
  179. ^ Кроуфорд (1987) с. 216
  180. ^ Кроуфорд (1987) с. 217
  181. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 253–55
  182. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 34–35
  183. ^ Sharples and Smith (2007) с. 113–14, 119
  184. ^ Sharples and Smith (2007) с. 120
  185. ^ «Люди над морем: скандинавские и шотландские перспективы» . Университет Сент -Эндрюс . Получено 22 ноября 2013 года .
  186. ^ Кроуфорд (1987) с. 221
  187. ^ Кроуфорд (1987) с. 79
  188. ^ «Физическая география» архивирована 8 июня 2003 года в Уэйкбэк -Машине Остров Человеческого правительства. Получено 11 января 2011 года.
  189. ^ Haswell-Smith (2004) с. 2
  190. ^ Общее офис Регистрации по Шотландии (28 ноября 2003 г.). Случайная статья № 10: Статистика для жилых островов архивировано 22 ноября 2011 года на машине Wayback . (PDF) Получено 22 января 2011 года.
  191. ^ Университет Университета Университета - Университет Эдинбургского университета. Получено 30 мая 2010 года.
  192. ^ Keay & Kay (1994) с
  193. ^ «О Маклеодах» Архивировали 6 октября 2011 года на машине Wayback The Associated Clan Macleod Societies. Получено 16 октября 2010 года.
  194. ^ "Клан Macneacail" . Постоянный совет шотландских вождей . Получено 2 декабря 2011 года.
  195. ^ Риддок, Лесли (5 декабря 2011 г.) «Посмотрите на север, Шотландия» Senscot . Впервые опубликовано в The Guardian . Получено 10 декабря 2011 года.
  196. ^ Кроуфорд (1987) с. 221–22
  197. ^ Застенчивый (2006) П. 13
  198. ^ Фрэнк Уркхарт (7 августа 2013 г.). «Шотландия для укрепления связей со Скандинавией» . Шотландский . Получено 22 ноября 2013 года .
Общие ссылки
  • Андерсон, Алан Орр (1922) Ранние источники шотландской истории: 500 до 1286 года . 2 ​Эдинбург. Оливер и Бойд.
  • Армит, Ян (2006) Скрытая история Шотландии . Страуд. Темпус. ISBN   0-7524-3764-X
  • Баллин Смит, Беверли "Норвик: первое поселение викингов Шетланда?" В Ballin Smith, Beverley, Taylor, Simon и Williams, Gareth (Eds) (2007) на запад над морем: исследования по расширению и поселению скандинавского морского происхождения до 1300 года . Брилль ISBN   90-04-15893-6
  • Джеймс Барретт , Х. Абингдон. Routledge. ISBN   0-415-33315-6
  • Бринк, Стефан (ред.) (2008) Мир викингов . Лондон Routledge. ISBN   0-415-33315-6
  • Бернс, мы (2009) Краткая история Великобритании . Infobase Publishing. ISBN   0-8160-7728-2
  • Кроуфорд, Барбара Э. (1987) Скандинавская Шотландия . Leicester University Press. ISBN   0-7185-1197-2
  • Даунхэм, Клэр (2007) Короли викингов Британии и Ирландии: династия ívarr до 1014 г. н.э. Эдинбург. Данидинская академическая пресса. ISBN   978-1-903765-89-0
  • Даффи, Шон (1992). «Ирландцы и острова в Королевстве Дублин и Человек 1052–1171». Эриу . 43 (43): 93–133. JSTOR   30007421 .
  • Фрейзер, Джеймс Э. (2009) от Каледонии до Питленда: Шотландия до 795 . Эдинбургский университет издательство. ISBN   978-0-7486-1232-1
  • Gammeltoft, Peder (2010) «Шетландские и Оркни-Островные Имена-динамичная группа». Северное сияние, северные слова . Избранные документы на конференции FRLSU, Kirkwall 2009, под редакцией Роберта Макколла Миллара.
  • Грэм-Кампбелл , Джеймс и Бэти, Коллин Э. (1998) Викинги в Шотландии: археологическая служба . Эдинбургский университет издательство. ISBN   978-0-7486-0641-2
  • Грегори, Дональд (1881) История Западного нагорья и островов Шотландии 1493–1625 . Эдинбург. Бирлинн. Перепечатка 2008 года - первоначально опубликовано Томасом Д. Моррисоном. ISBN   1-904607-57-8
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Canongate. ISBN  978-1-84195-454-7 .
  • Хирн, Дж. (2000). Заявление Шотландии: национальная идентичность и либеральная культура . Эдинбург. Эдинбургский университет издательство. ISBN   1-902930-16-9
  • Хантер, Джеймс (2000) Последний из свободных: история нагорья и островов Шотландии . Эдинбург. Мейнстрим. ISBN   1-84018-376-4
  • Imsen, Steinar «Шотландская норвежская граница в средневековьях» в Вульф, Алекс (ред.) (2009)
  • Ирвин, Джеймс М. (ред.) (2006) Orkneys and Schetland в Blaeu's Atlas Novus 1654 года . Аштейд. Джеймс М. Ирвин. ISBN   0-9544571-2-9
  • Дженнингс, Эндрю и Круз, Арне "Один побережья-три народа: имена и этническая принадлежность на шотландском западе в течение раннего периода викингов" в Вульф, Алекс (ред.) (2009)
  • Дженсен, Джудит «Норвежские боги в Шотландии» в Вульф, Алекс (ред.) (2009)
  • Keay, J. & Keay, J. (1994) Коллинз Энциклопедия Шотландии . Лондон HarperCollins.
  • Логан, Ф.Д. (1992) Викинги в истории . Лондон Routledge. ISBN   0-415-08396-6
  • Марсден, Джон (2008) «Somerled и появление гэльской Шотландии». Эдинбург. Бирлинн. ISBN   978-1-904607-80-9
  • Marwick, Hugh (1952) Оркнейские фермы .
  • McDonald, R. Andrew (2007) Kingship Manx в своем ирландском море, 1187–1229: король Rognvaldr и Crovan Dynasty. Дублин. Четыре суда пресса. ISBN   978-1-84682-047-2
  • Мунк, Па (ред.) И Revv. ) (1874) Chroniica Regnum manae et insularum: хроника человека и Судри. Госс ( TR Том 1. Дуглас, остров Мэн. Общество Манса. Получено 9 января
  • Murray, WH (1966) Гебриды . Лондон Хейнеманн.
  • Murray, WH (1973) Острова Западной Шотландии. Лондон Эйр Метуэн. ISBN   0-413-30380-2
  • Николсон, Джеймс Р. (1972) Шетланд . Ньютон Эбботт. Дэвид и Чарльз. ISBN   0-7153-5548-1
  • Óráin, Доннчад (март 1979 г.) «Высокие короки, викинги и другие короли». Ирландские исследования исторические 83 стр. 283–323. Ирландские исторические исследования публикации.
  • Óráin, Donnchadh (1998) Викинги в Ирландии и Шотландии в девятом веке . Кельт
  • Ó Corráin, Donnchadh (2008) «Викинги и Ирландия» в Бринк, Стефан (Эд) (2008) Мир викингов . Абингдон. Routledge. ISBN   0-415-33315-6
  • Omand, Donald (ed.) (2003) Книга Orks . Верно. Фаррен. ISBN   1-84158-254-9
  • Палссон, Герман и Эдвардс, Пол Джеффри (1981). Orkneyinga Saga: История графов Оркни . Пингвин Классика. ISBN   0-14-044383-5
  • Мировой Атлас Филиппа (9 -е издание) (1999) Лондон. George Philip Ltd. совместно с Королевским географическим обществом с институтом британских географов. ISBN   0-540-07708-9
  • Rollason, DW (2003) Нортумбрия, 500–1100: создание и разрушение королевства . Кембридж. Издательство Кембриджского университета. ISBN   0-521-81335-2
  • Селлар, Уильям Дэвид Гамильтон (2000). Преемники Somerled, 1164–1316 " В Коуэн, Эдвард Дж .; Макдональд, Рассел Эндрю (ред. Альба: Селтская Шотландия Tuckwell Press. ISBN  978-1-86232-151-9 .
  • Шарплс, Найл и Смит, Рэйчел «Норвежские поселения на западных островах» в Вульф, Алекс (ред.) (2009)
  • Schei, Liv Kjørsvik (2006) Шетландские острова . Грант-на-Пей. Колин Бакстер Фотография. ISBN   978-1-84107-330-9
  • Sheehan, John and ó Corráin, Donnchadh (2010). Возраст викингов: Ирландия и Запад . Материалы пятнадцати визинговых конгрессов. Дублин. Четыре суда пресса. ISBN   978-1-84682-101-1
  • Томсон, Уильям П.Л. (2008) Новая история Оркни . Эдинбург. Девушка. ISBN   978-1-84158-696-0
  • Уотсон, WJ (1994). Кельтские плюсы Шотландии . Эдинбург. Девушка. ISBN   1-84158-323-5 . Впервые опубликовано в 1926 году.
  • Уильямс, Гарет «Семья Моддана из Дейла» в Баллин Смит, Беверли, Тейлор, Саймон и Уильямс, Гарет (ред.) (2007) Запад над морем: исследования на скандинавском расширении и поселении морского происхождения до 1300 года . Брилль ISBN   90-04-15893-6
  • Вульф, Алекс "Эпохи морских королей: 900–1300" в Омэнде, Дональд (ред.) (2006) Книга Аргайла . Эдинбург. Бирлинн. ISBN   1-84158-480-0
  • Вульф, Алекс (2007) от Пестленда до Альбы, 789–1070 . Эдинбург. Эдинбургский университет издательство. ISBN   978-0-7486-1234-5
  • Вульф, Алекс (ред.) (2009) Скандинавская Шотландия - двадцать лет спустя . Сент -Эндрюс. Университетское издательство Сент -Эндрюс. ISBN   978-0-9512573-7-1

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Даунхем, Клэр «Англия и ирландская зона в одиннадцатом веке» в Джиллингеме, Джон (Эд) (2004) Англо-норманские исследования XXVI: Труды Ботливой конференции 2003 года . Вудбридж. Бойделл Пресс. ISBN   1-84383-072-8
  • Этхингем, Колман (2001) «Северный Уэльс, Ирландия и острова: островная зона викингов». ПЕРИТИЯ . 15 с. 145–87
  • Хорн, Том; Пирс, Элезабет; Барроуман, Рэйчел, ред. (2023). Возраст викингов в Шотландии . Эдинбург, Великобритания: издательство Эдинбургского университета. ISBN  9781474485821 .
  • Howorth, Генри Х. (январь 1911 г.). «Рагналл Иварсон и Ярл Отир» . Английский исторический обзор . 26 (101): 1–19. doi : 10.1093/ehr/xxvi.ci.1 .
  • Мальдонадо, Адриан (2021). Типил наций: Шотландия от эпохи викингов до средневекового королевства . Эдинбург, Великобритания: Национальные музеи Шотландия. ISBN  9781910682432 .
  • Óráin, Доннчад (март 1979 г.) «Высокие короки, викинги и другие короли». Ирландские исследования исторические 83 стр. 283–323. Ирландские исторические исследования публикации.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scandinavian_Scotland&oldid=1246707426"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a0dbc28a18f0f481005e931a98f8ba7__1726836240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/a7/5a0dbc28a18f0f481005e931a98f8ba7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scandinavian Scotland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)