Плебисцит избирательного права филиппинских женщин 1937 г.
 | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема: плохой английский. ( Ноябрь 2019 г. ) |
 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Вы за предоставление избирательного права женщинам? [ 1 ] | ||||||||||||||||
| Система голосования | Предложение считается одобренным, если за него подано не менее 300 000 голосов и если число голосов против меньше числа голосов за. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Результаты | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Часть серии о |
| Феминизм |
|---|
 |
 Портал феминизма |
30 апреля 1937 года на Филиппинах был проведен плебисцит , чтобы решить , могут ли женщины голосовать. В 1910 году началось множество женских движений, что привело к плебисциту 1937 года, на котором женщины голосовали за или против избирательных прав женщин . Филиппинские женщины усердно работали над мобилизацией и борьбой за избирательное право женщин в начале 1900-х годов и одержали победу после того, как 447 725 из 500 000 голосов подтвердили право женщин голосовать. [ 2 ]
Контраргументы против получения женщинами права голоса на Филиппинах были высказаны в связи с тем, что это разрушило бы семейное единство, предоставив меньше власти мужу или хозяину дома в семье. [ 3 ] [ нужна полная цитата ]
Перед плебисцитом избиратели проголосовали за одобрение новой конституции Филиппин. Приблизительно 1 213 934 избирателей проголосовали за новую конституцию, а 42 690 проголосовали против нее. Новая конституция, содержащая положение о механизме распространения избирательного права на женщин, также оказалась самой короткой конституцией, ратифицированной в наше время. Эта новая конституция содержала лишь небольшое количество статей. [ 4 ]
До того, как женщины получили право голоса, в тот период времени они не имели никаких законных прав. Даже при наличии надлежащего согласия мужей женщины по-прежнему не могли получить никаких законных прав. Генерал-губернатор Дуайт Ф. Дэвис разрешил женщинам иметь некоторые законные права, когда дело касалось распоряжения собственностью. Это позволяло женщинам владеть личными вещами в браке. [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]В начале 20-го века различные группы по защите прав женщин возникли вскоре после того, как Соединенные Штаты получили суверенитет над Филиппинами. В 1905 году основала Asociacion Feminista Filipina (Феминистская ассоциация Филиппин) Консепсьон Феликс Родригес вместе с 12 элитными женщинами . Год спустя, в 1906 году, пионер прав женщин Пура Вильянуэва Калау основала Asociacion Feminista Ilonga ; его целью было сосредоточить внимание на избирательном праве женщин. [ 6 ] Обе эти организации не только помогли избирательному движению, но и были одними из первых организаций, заложивших основу избирательного движения на Филиппинах. Целями организаций было затронуть социально-гражданские вопросы, в том числе тюремную реформу, улучшение системы образования, реформы здравоохранения и труда. [ 6 ]
Генерал-губернатор Фрэнк Мерфи был первым губернатором, предпринявшим действия по обеспечению гражданских и политических прав женщин, в то время как другие губернаторы, такие как Дуайт Ф. Дэвис, стремились помочь женщинам получить гражданские права, но никогда не проявляли инициативы. Мерфи, стремившаяся добиться мира и единства для всех филиппинских женщин, в конечном итоге подписала Закон об избирательном праве женщин в надежде, что женщины получат равные права, справедливость и обращение. [ 5 ]
Несколько феминистских организаций сыграли роль в усилении избирательного движения. В то же время существовал национальный законодательный орган, состоящий исключительно из мужчин, который был против феминистского движения и поэтому не поддерживал его, поскольку опасался, что традиционные семейные роли начнут меняться, если женщины будут иметь право голоса. Против женского избирательного движения выступали не только мужчины, но и женщины. [ 6 ]
В 1920 году Манильский женский клуб стал «следующим большим шагом» на пути к формированию Лиги женщин-суфражисток, которая боролась за право женщин голосовать. Клуб сформировал Лигу женских суфражисток. Через год после создания Лиги женщин-суфражисток в 1921–1937 годах возникла еще одна организация, названная Национальной федерацией женских клубов, которая, как известно, была авангардом избирательного движения. [ нужна ссылка ]
В 1933 году Закон № 4112 стал законом, предоставляющим женщинам право голоса, но этот закон так и не был реализован и был фактически отменен с принятием конституции 1935 года. [ 7 ]
Законодательство и плебисцит
[ редактировать ]В 1934 году была принята конституция 1935 года. Статья 5 конституции гласила: «Национальная ассамблея должна распространить избирательное право на женщин, если в ходе плебисцита, который должен быть проведен с этой целью в течение двух лет после принятия настоящей Конституции, не менее трехсот тысяч женщин, обладающих необходимые квалификации должны проголосовать утвердительно по этому вопросу».
В ответ филиппинские женщины усилили мобилизацию женщин для голосования. Широко шла пропаганда через средства массовой информации, плакаты, прессу, радио, посещения домов и тому подобное, а также проводились лекции, информирующие женщин о плебисците. Также была создана Молодежная федерация женских клубов, чтобы помочь женщинам с детьми, чтобы они могли голосовать, пока о их детях будут заботиться. Были предоставлены транспорт и еда, что создало меньше хлопот для филиппинцев, которые могут иметь или не иметь финансовые возможности пойти и проголосовать. [ нужна ссылка ]
Национальное собрание приняло Закон Содружества № 34, одобренный 30 сентября 1936 года; Закон предусматривал проведение плебисцита по избирательному праву женщин в следующем году. [ 1 ] В соответствии с Законом Содружества № 34 женщины, отвечающие тем же требованиям, что и мужчины, будут иметь право голосовать на плебисците. [ 8 ] [ 1 ]
Избирателям было предложено следующее:
По-английски: [ 1 ]
Вы за предоставление избирательного права женщинам?
На испанском: [ 1 ]
Вы за предоставление избирательного права женщинам?
Из 500 000 женщин, проголосовавших 30 апреля 1937 года, 447 725 женщин проголосовали за распространение права голоса на женщин, а 52 275 проголосовали против. [ нужна ссылка ]
В результате большинства голосов, поданных за, избирательное право было распространено на женщин в соответствии со статьей 10 Закона Содружества № 34.
Результаты плебисцита
[ редактировать ]| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
 Да
|
447,725 | 91.00 |
| Нет | 44,307 | 9.00 |
| Всего голосов | 492,032 | 100.00 |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 572,130 | 86.00 |
- Правила: Для одобрения необходимо набрать 300 000 или более голосов «за».
| Результаты плебисцита по избирательному праву филиппинских женщин 1937 года (без недействительных голосов) | |
|---|---|
| Да 447,725 (91%) |
|
| ▲ 50% | |
Наследие
[ редактировать ]В 1947 году, через 10 лет после того, как филиппинским женщинам было предоставлено право голоса, Джеронима Т. Пексон была избрана первой женщиной-сенатором. [ 9 ] Избрание Пексона привело к тому, что больше женщин заняли руководящие посты в правительстве, включая в конечном итоге выборы двух президентов, трех вице-президентов, женщин-конгрессменов, сенаторов, мэров и многих других. [ 10 ] Филиппины - одна из первых стран Юго-Восточной Азии, президентом которой стала женщина Корасон Акино , которая была избрана на этот пост 25 февраля 1986 года. В стране также более высокое представительство женщин в правительстве по сравнению с другими странами Юго-Восточной Азии. [ 11 ] Действующая Конституция Филиппин , ратифицированная в 1987 году, гарантирует равенство мужчин и женщин и гарантирует права на избирательное право, государственную службу, политическое выражение и право на информацию. [ 12 ] Филиппины также подписали Конвенцию Организации Объединенных Наций о политических правах женщин (CEDAW). [ 12 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Закон Содружества № 34 – через электронную библиотеку Верховного суда.
- ^ Акино, Белинда А. (1993–1994). «Филиппинские женщины и политическая активность» . Обзор женских исследований . 4 (1): 32–53.
- ^ «День избирательного права филиппинских женщин» . Газетный киоск InfoTrac . 29 апреля 2010 г.
- ^ Бенитес, Конрадо (1935). «Новая конституция Филиппин». Тихоокеанские дела . 8 (4): 428–432. дои : 10.2307/2751242 . JSTOR 2751242 .
- ^ Перейти обратно: а б Смит, Роберт Аура (27 декабря 1936 г.). «Филиппинские женщины стремятся к голосованию». Нью-Йорк Таймс . п. Д9. ПроКвест 101776147 .
- ^ Перейти обратно: а б с Анхелес, Леонора К. (22 февраля 2012 г.). «Филиппинское суфражистское движение» . Избирательное право женщин и не только . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ Альпорха, Вероника К. «Мануэль Л. Кесон и избирательное движение филиппинских женщин 1937 года» (PDF) . Журнал Пларидель . Колледж массовых коммуникаций UP: 6. doi : 10.52518/2021-08valpor . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Сегодняшний день в истории: в 1937 году избирательное право женщин на Филиппинах было одобрено на специальном плебисците, предусмотренном Законом Содружества № 34, согласно которому право голоса было ограничено женщинами, обладавшими квалификацией, необходимой для избирателей-мужчин» . Официальная страница Президентского музея и библиотеки в Tumblr . 30 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
- ^ «Джеронима Т. Пексон» . senate.gov.ph .
- ^ «Голосование по закону Хоуза, заданное Мерфи» . Нью-Йорк Таймс . 17 июля 1933 г. с. 11. ПроКвест 100633307 .
- ^ «Правительство под пристальным вниманием, Юго-Восточная Азия, 2019» . oecd-ilibrary.org . п. 3.4, 3.5.
- ^ Перейти обратно: а б Фелисиано, Мирна С. (1990–1991). «Политические права женщин в контексте Филиппин» . Обзор женских исследований . 1 (2): 34–49.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Закон Содружества № 34 через электронную библиотеку Верховного суда
