Открытая неокругленная гласная спины

Открытая неокругленная гласная спины
ɑ
Номер IPA	305
Аудио образец
Продолжительность: 1 секунда. 0:01 источник   · помощь
Кодирование
Сущность (десятичный)	ɑ
Юникод (шестнадцатеричный)	U + 0251
Х-САМПА	A
Брайль
showИзображение

МПА : гласные

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я и	ɨ ʉ	ɯ в
Почти близко	ɪ ʏ		ʊ
Близко-средне	и ø	ɘ ɵ	ɤ тот
Средний	е̞ ø̞	а	ɤ̞ о̞
Открытая середина	е œ	ɜ ɞ	ʌ ɔ
Почти открытый	ой	ɐ
Открыть	а ɶ	ä	ɑ ɒ

---

• помощь IPA
•  аудио
• полная диаграмма
• шаблон

Легенда: неокругленный • закругленный

Открытая неокругленная гласная заднего ряда или неокругленная гласная заднего ряда . — это тип гласного звука, используемый в некоторых разговорных языках . Символ в Международном фонетическом алфавите , обозначающий этот звук, — ⟨ ɑ ⟩, а эквивалентный символ X-SAMPA — A. Буква ⟨ ɑ ⟩ называется сценарием a, потому что в ней отсутствует дополнительный крючок над напечатанной буквой a , который соответствует другой гласной, неокругленной гласной открытого переднего ряда . Шрифт a , линейная черта которого находится внизу справа, не следует путать с перевернутым шрифтом a , ɒ , у которого линейная черта находится вверху слева и который соответствует закругленной версии этой гласной, закругленной гласной с открытой спиной .

На некоторых языках (таких как азербайджанский , эстонский , люксембургский и тода ) есть почти открытая неокругленная гласная заднего ряда (звук между кардинальным [ɑ] и [ ʌ ] ), который можно транскрибировать в IPA с помощью ⟨ ɑ̝ ⟩ или ⟨ ʌ̞ ⟩.

Функции

• у него Высота гласных открытая , также известная как низкая, что означает , что язык расположен далеко от нёба, то есть низко во рту.
• Его гласная находится назад , что означает, что язык располагается назад во рту, не создавая сужения, которое можно было бы классифицировать как согласную . Неокругленные гласные заднего ряда имеют тенденцию быть централизованными , а это означает, что зачастую они на самом деле являются ближнезадними .
• Он неокругленный , что означает, что губы не округлены.

возникновение

Язык		Слово	НАСИЛИЕ	Значение	Примечания
Африканский	Стандартный	daaэт	[дɑːр]	'там'	Качество варьируется от открытой спины, неокругленной [ɑ̟ː] , открытой спины, неокругленной [ɑː] и даже открытой спины, закругленной [ ɒː ] . См. фонологию африкаанс
Мне жаль		хотя â​	[kɑnoŋæ]	'Я хочу'
арабский	Стандартный	долго / ṭ ​​a will	[tˤɑˈwiːl]	'высокий'	Аллофон долгих и кратких /а/ околоэмфатических согласных в зависимости от акцента говорящего. См. арабскую фонологию
	Эс-Сувейра	Он / qāl ​ сказал	[qɑːl]	'он сказал'	Одна из возможных реализаций /ā/ .
Армянский	Восточный	h a ts / h a cʿ	[hɑt͡sʰ]	'хлеб'
азербайджанский		q а р д а ш	[ɡɑ̝ɾˈd̪ɑ̝ʃ]	'брат'	Почти открыт.
Башкирский		коза ҙ / q a ð		'Гусь'
каталонский	Многие диалекты	p a l	[ˈpɑɫ]	'палка'	Аллофон /а/ соприкасается с велярными согласными. См. каталонскую фонологию
	Некоторые диалекты	mно	[ˈmɑ]	'рука'	Более центральный ( [ɑ̟] , [ ä ] ) в других диалектах; полностью спереди [ a ] ​​на каталонском языке Майорки.
	Некоторые спикеры Валенсии и Майорки	ll или c	[ˈʎ̟ɑk]	'место'	Неокругленный аллофон /ɔ/ в некоторых акцентах. Может быть централизованным.
	Некоторые на южном валенсийском языке говорящие	boстроить	[ˈbɑw]	'бык'	Произношение гласной /ɔ/ перед [w] . Может быть централизованным.
китайский	Мандарин	棒 / б à нг		'палка'	Аллофон /a/ перед /ŋ/ . См. Стандартную китайскую фонологию.
Голландский	Стандартный	плохой ​ ​	[bɑt]	'ванна'	Backness варьируется в зависимости от диалекта; в стандартном северном акценте он полностью вернулся. В стандартном бельгийском акценте он приподнят и обращен к [ɑ̝̈] . См. голландскую фонологию
	Чтобы вести		[bɑ̝t]		Почти открыта полностью назад; вместо этого можно округлить [ ɒ̝ ] . См. голландскую фонологию
	Роттердам
	Амстердам	аа п	[ɑːp]	'обезьяна'	Соответствует [ aː ~ äː ] в стандартном голландском языке.
	Антверпен
	Утрехт
	Гаага	нет ой	[нɑː]	'узкий'	Соответствует [ʌu] в стандартном голландском языке.
Английский	Кардифф	горячий ​ ​	[hɑ̝̈t]	'горячий'	Несколько приподнят и выдвинут вперед.
	Норфолк
	Общий американец		[хэт]		Может быть более передним [ ɑ̟ ~ ä ], особенно в акцентах без слияния . См. английскую фонологию
	Кокни	ладонь ​ ​	[пɑːм]	'ладонь'	Полностью вернулся. Вместо этого оно может быть более передним [ɑ̟ː] .
	Генерал Южной Африки				Полностью вернулся. Широкие разновидности обычно вместо этого производят округлую гласную [ ɒː ~ ɔː ], в то время как культивированный SAE предпочитает более гласную переднего ряда [ ɑ̟ː ~ äː ] . См. фонологию южноафриканского английского языка.
	культивированный Южноафриканский		[пɑ̟ːм]		Обычно более передний, чем кардинальный [ɑ] . оно может быть таким же передним, как [ äː ] У некоторых культурных жителей Южной Африки и южного английского языка . См. Фонологию английского языка и фонологию южноафриканского английского языка.
	Полученное произношение
	Неместный Дублин	назад ​ ​	[бɑк]	'назад'	Аллофон /a/ перед веларами для некоторых говорящих.
эстонский		vaОК	[ˈvɑ̝le̞ˑ]	'ложь'	Почти открыт. См. Эстонскую фонологию
фарерский	Некоторые диалекты	в туре Ви	[ˈvɑːtʊɹ]	'влажный'	Соответствует /ɔɑ/ на стандартном языке. См. фарерскую фонологию
финский		нет совсем n​	[ˈkɑ̝nɑ̝]	'курица'	Почти открытый, также описывается как открытый центральный [ ä ] . См. финскую фонологию
Французский	Консервативный парижанин	paнет	[pɑ]	'нет'	Контрастирует с / a / , но у многих говорящих есть только одна открытая гласная [ ä ] . См. французскую фонологию
	Квебек	pâтесто		«вставить»	Контрастирует с / a / . См. Фонологию французского языка Квебека
галисийский		сестра н ​	[iɾˈmɑŋ]	'брат'	Аллофон /а/ соприкасается с велярными согласными. См. галисийскую фонологию.
грузинский		Гуд а / гуд а	[к̬уд̪ɑ]	'кожаная сумка'	Обычно не полностью назад [ɑ] , обычно от [ɑ̟] до [ä] . Иногда транскрибируется как /a/ .
немецкий	Стандартный	Гурм и	[ɡ̊ʊʁˈmɑ̃ː]	'гурман'	Назальный ; часто понимается как округленный [ ɒ̃ː ] . См. Стандартную немецкую фонологию.
	Многие спикеры	nСейчас	[нɑː]	'около'	Используется говорящими в Северной Германии, Центрально-Восточной Германии, Франконии и Швейцарии. Также является частью стандартного австрийского акцента. Больше фронта в других акцентах. См. Стандартную немецкую фонологию.
Греческий	Сфакян	быр а / быр а	[ˈбирɑ]	"пиво"	Соответствует центральному [ ä ~ ɐ ] в современном стандартном греческом языке. См . новогреческую фонологию.
венгерский	Некоторые диалекты	м а г а р	[mɑɟɑr]	'Венгерский'	Слабо округленное [ ɒ ] в стандартном венгерском языке. См. венгерскую фонологию
Инуиты	Западно-Гренландский	oqaскажи	[ɔˈqɑpːɔq̚]	'он говорит'	Аллофон /a/ перед и особенно между увулярами. См. фонологию инуитов.
итальянский	Некоторые диалекты Пьемонта	с а с а	[ˈkɑːzɑ]	'дом'	Аллофон /a/, который в итальянском языке в основном реализуется как центральный [ä] .
казахский		лм ​ а	[ɑ̝ɫ̪ˈmɑ̝]	'яблоко'	Может быть реализован как полуоткрытый.
Кайнганг		г а	[ᵑɡɑ]	'земля, почва'	Варьируется между задним [ɑ] и центральным [ ɐ ] .
кхмерский		Сахар / скя ​ р	[skɑː]	'сахар'	См. кхмерскую фонологию
Лимбургский		б а тс	[bɑ̽ts]	'ягодица'	Качество варьируется от открытой спины [ɑ] , открытая сзади [ɑ̟] и почти открытый сзади [ɑ̽] (показано на примере слова из маастрихтского диалекта ), в зависимости от диалекта.
Нижненемецкий		а л / аа л	[ɑːл]	'все'	Backness может варьироваться в зависимости от диалекта.
Люксембургский		К а пп	[кʰɑ̝п]	'голова'	Почти полностью открытая спина. См. люксембургскую фонологию.
малайский	Кедах	matглаз	[ma.tɑ]	'глаз'	См. малайскую фонологию
	Келантан-Паттани				Аллофон конечного слога /a/ в открытых словах и перед кодами /k/ и /h/. См. Келантан-Паттани малайский.
	Стандартный	q а ри	[qɑ.ri]	'чтение'	Встречается только в некоторых арабских заимствованиях и используется носителями, владеющими арабским языком. Обычно заменяется на [ ä ]. См. малайскую фонологию
норвежский		haимеет	[hɑːt]	'ненавидеть'	Пример слова взят из городского восточно-норвежского языка . Центральный [ äː ] в некоторых других диалектах. См. норвежскую фонологию
португальский	Некоторые азорские диалекты	без на ​	[sɨ'mɑnɐ]	'неделя'	См. португальскую фонологию
	Паулиста	прозябать перед ним	[veʒe'tɑʊ]	'овощной'	Только непосредственно перед [ʊ] .
Русский		п а лка / p a lka	[ˈpɑɫkə]	'палка'	Встречается только перед твердым /l/ , но не тогда, когда предшествует палатализованный согласный. См. русскую фонологию
Шотландский гэльский	Льюис	б а лак	[ˈpɑl̪ˠəx]	'мальчик'	Аллофон [ а ] рядом с широкими сонорами.
Сема		amq а	[à̠mqɑ̀]	'нижняя часть спины'	Возможна реализация /а/ после увулярных остановок.
Шведский	Некоторые диалекты	Джей г ​	[jɑːɡ]	'Я'	Слабо округленное [ ɒ̜ː ] в центральном стандартном шведском языке. См. шведскую фонологию
Все		О, нет	[ɑ̝ːn]	'слон'	Почти открыт.
турецкий		в ​	[ɑt̪]	'лошадь'	Также описывается как центральный [ ä ] . См. турецкую фонологию
Украинский		м а ты / m a ty	[ˈmɑtɪ]	'мать'	См. украинскую фонологию
вьетнамский	Некоторые диалекты Северо-Центрального и Центрального регионов.	gкурица	[ɣɑ˨˩]	'курица'	См. вьетнамскую фонологию.
Западно-Фризский	Стандартный	я из ​	[ɫɑŋ]	'длинный'	Также описывается как центральный [ ä ] . См. Западно-фризскую фонологию.
	австрийский	maaприятель	[mɑːt]	'смерть'	Контрастирует с передним краем / aː / . См. Западно-фризскую фонологию.

См. также

• Указатель статей по фонетике
• Латинская альфа

Ссылки

• Арнасон, Кристьян (2011), Фонология исландского и фарерского языков , Oxford University Press, ISBN  978-0-19-922931-4
• Арванити, Амалия (2007), «Греческая фонетика: современное состояние» (PDF) , Журнал греческой лингвистики , 8 : 97–208, CiteSeerX   10.1.1.692.1365 , doi : 10.1075/jgl.8.08arv , заархивировано из оригинал (PDF) на 1 декабря 2013 г.
• Эшби, Патриция (2011), «Понимание фонетики» , серия «Понимание языка», Routledge, ISBN  978-0340928271
• Асу, Ева Лийна; Терас, Пире (2009), «Эстонский язык», Журнал Международной фонетической ассоциации , 39 (3): 367–372, doi : 10.1017/s002510030999017x
• Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (1990), «Фонетика кардиффского английского языка» , в Купленде, Николасе; Томас, Алан Ричард (ред.), Английский в Уэльсе: разнообразие, конфликты и изменения , Multilingual Matters Ltd., стр. 87–103, ISBN  978-1-85359-032-0
• Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (2003) [впервые опубликовано в 1981 г.], Фонетика английского и голландского языков (5-е изд.), Лейден: Brill Publishers, ISBN  978-9004103405
• Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (2013) [Впервые опубликовано в 2003 г.], Практическая фонетика и фонология: справочник для студентов (3-е изд.), Routledge, ISBN  978-0-415-50650-2
• Даньенко, Андрии; Вакуленко, Серии (1995), Украинка , Линком Европа, ISBN  9783929075083
• де Хаан, Герман Дж. (2010), Хукстра, Ярих; Виссер, Виллем; Йенсма, Гоффе (ред.), Исследования западно-фризской грамматики: избранные статьи Германа Дж. де Хаана , Амстердам: Издательство John Benjamins Publishing Company, ISBN  978-90-272-5544-0
• редакция «Дюдена»; Маленький, Стефан; Кнёбл, Ральф (2015) [впервые опубликовано в 1962 г.], Словарь произношения (на немецком языке) (7-е изд.), Берлин: Dudenverlag, ISBN  978-3-411-04067-4
• Дум-Трагут, Жасмин (2009), Армянский: Современный Восточный Армянский , Амстердам: Издательство John Benjamins Publishing Company
• Энгстранд, Олле (1999), «Шведский», Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита. , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 140–142, ISBN.  978-0-521-63751-0
• Фортескью, Майкл (1990), «Базовые структуры и процессы в Западной Гренландии» (PDF) , в Коллинзе, Дирмид Р.Ф. (ред.), Арктические языки: Пробуждение , Париж: ЮНЕСКО, стр. 309–332, ISBN  978-92-3-102661-4
• Фужерон, Сесиль; Смит, Кэролайн Л. (1993), «Французский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 23 (2): 73–76, doi : 10.1017/S0025100300004874 , S2CID   249404451
• Фрейшейро Мату, Хосе Рамон (2006), Грамматика галисийского языка (I). Фонетика и фонология (на галисийском языке), Виго: A Nosa Terra, ISBN  978-84-8341-060-8
• Жиль, Питер; Трувен, Юрген (2013), «Люксембургский язык», Журнал Международной фонетической ассоциации , 43 (1): 67–74, doi : 10.1017/S0025100312000278
• Гёксель, Асли; Керслейк, Селия (2005), турецкий: всеобъемлющая грамматика , Routledge, ISBN  978-0415114943
• Гуссенховен, Карлос (1992), «Голландский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 22 (2): 45–47, doi : 10.1017/S002510030000459X , S2CID   243772965
• Гуссенховен, Карлос; Аартс, Флор (1999), «Маастрихтский диалект» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 29 (2): 155–166, doi : 10.1017/S0025100300006526 , S2CID   145782045
• Хейманс, Линда; Гуссенховен, Карлос (1998), «Голландский диалект Верта» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 28 (1–2): 107–112, doi : 10.1017/S0025100300006307 , S2CID   145635698
• Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2009), «Фонология и просодия кайнганга, на котором говорят в Cacique Doble» , Anais do SETA (на португальском языке), 3 , Campinas: Editora do IEL-UNICAMP: 675–685
• Джонс, Дэниел; Уорд, Деннис (1969), Фонетика русского языка , издательство Кембриджского университета
• Краль, Абель (1988), Правила словацкого произношения (на словацком языке), Братислава: Slovenské pedagogické nakladátstvo
• Кристофферсен, Гьерт (2000), Фонология норвежского языка , Oxford University Press, ISBN  978-0-19-823765-5
• Квифте, Бьёрн; Гуде-Хускен, Верена (2005) [впервые опубликовано в 1997 г.], Практическая грамматика норвежского языка (на немецком языке) (3-е изд.), Готфрид Эгерт Верлаг, ISBN  978-3-926972-54-5

• Ласс, Роджер (2002), «Южноафриканский английский», в Местри, Радженд (редактор), « Язык в Южной Африке» , Cambridge University Press, ISBN  9780521791052
• Лодж, Кен (2009), Критическое введение в фонетику , Международная издательская группа Continuum, ISBN  978-0-8264-8873-2
• Мэддисон, Ян (1984), Образцы звуков , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-26536-2
• Маннелл, Р.; Кокс, Ф.; Харрингтон, Дж. (2009), Введение в фонетику и фонологию , Университет Маккуори.
• Мокари, Пайам Гаффарванд; Вернер, Стефан (2016), Дзюбальска-Колачик, Катажина (ред.), «Акустическое описание спектральных и временных характеристик азербайджанских гласных», Познаньские исследования в современной лингвистике , 52 (3), doi : 10.1515/psicl-2016 0019 , S2CID   151826061
• Моосмюллер, Сильвия; Шмид, Кэролин; Брандштеттер, Юлия (2015), «Стандартный австрийский немецкий язык», Журнал Международной фонетической ассоциации , 45 (3): 339–348, doi : 10.1017/S0025100315000055
• Моу, Сяоминь (2006). Носовые коды на стандартном китайском языке: исследование в рамках теории отличительных особенностей (доктор философии). Массачусетс: Массачусетский технологический институт. hdl : 1721.1/35283 .
• Офтедал, Магне (1956), Гэльский язык Леурбоста, остров Льюис (PDF) , Норвежский лингвистический журнал
• Петерс, Йорг (2006), «Диалект Хассельта» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 36 (1): 117–124, doi : 10.1017/S0025100306002428
• Прен, Майке (2012). Количество гласных и различие fortis-lenis в северном нижнем саксонском языке (PDF) (доктор философии). Амстердам: ЛОТ. ISBN  978-94-6093-077-5 .
• Рафель, Хоаким (1999), Применение к каталонскому языку принципов транскрипции Международной фонетической ассоциации (PDF) (3-е изд.), Барселона: Institut d'Estudis Catalans, ISBN  978-84-7283-446-0
• Реказенс, Даниэль (1996), Описательная фонетика каталонского языка: эссе о характеристике произношения вокализма и каталонских консонантизмов в 20 веке (2-е изд.), Барселона: Institut d'Estudis Catalans, ISBN  978-84-7283-312-8
• Регейра, Хосе Луис (1996), «Галисийский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 26 (2): 119–122, doi : 10.1017/s0025100300006162 , S2CID   249403834
• Роуч, Питер (2004), «Британский английский: полученное произношение» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 34 (2): 239–245, doi : 10.1017/S0025100304001768 (неактивен 3 августа 2024 г.) {{citation}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на август 2024 г. ( ссылка )
• Саборит, Хосеп (2009 г.), Улучшение произношения (на каталонском языке), Валенсийская академия языка.
• Шалев, Михаил; Ладефогед, Питер ; Бхаскарарао, Пери (1993), «Фонетика тоды» , Мэддисон, Ян (ред.), Полевые исследования целевых языков , том. 84, Лос-Анджелес: Группа фонетической лаборатории Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, стр. 89–125.
• Шостед, Райан К.; Чиковани, Вахтанг (2006), «Стандартный грузинский язык» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 36 (2): 255–264, doi : 10.1017/S0025100306002659
• Финляндия, Кари ; Тойванен, Юхани; Юлитало, Риикка (2008), финская звуковая структура - Фонетика, фонология, фонотаксика и просодия (PDF) , Studia Humaniora Ouluensia 9, Oulu University Press, ISBN  978-951-42-8984-2
• Сзенде, Тамаш (1994), «Иллюстрации IPA: венгерский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 24 (2): 91–94, doi : 10.1017/S0025100300005090 , S2CID   242632087
• Тео, Амос Б. (2014), суми, тибето-бирманский язык Нагаленда (PDF) , Канберра: Азиатско-Тихоокеанская лингвистика, ISBN  978-1-922185-10-5
• Телвалл, Робин; Са'Адеддин, М. Акрам (1990), «Арабский язык», Журнал Международной фонетической ассоциации , 20 (2): 37–39, doi : 10.1017/S0025100300004266 , S2CID   243640727
• Трудгилл, Питер (2009), «Системы гласных греческого диалекта, теория дисперсии гласных и социолингвистическая типология» , Журнал греческой лингвистики , 9 (1): 80–97, doi : 10.1163/156658409X12500896406041
• Ваго, Роберт М. (1980), Звуковая картина венгерского языка , Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета.
• ван дер Вин, Клаас Ф. (2001), «13. Западно-фризская диалектология и диалекты» , в Мюнске, Хорст Хайдер; Орхаммар, Ханс (ред.), Справочник по фризским исследованиям , Тюбинген: Max Niemeyer Verlag GmbH, стр. 98–116, ISBN  978-3-484-73048-9
• Ванвик, Арне (1979), Norsk fonetikk [ норвежская фонетика ] (на норвежском языке), Осло: Universitetet i Oslo, ISBN  978-82-990584-0-7
• Верховен, Джо (2005), «Бельгийский стандартный голландский» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 35 (2): 245, doi : 10.1017/S0025100305002173
• Верховен, Джо (2007), «Бельгийский лимбургский диалект Хамонта» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 37 (2): 219–225, doi : 10.1017/S0025100307002940
• Виссер, Виллем (1997). Слог на фризском языке (PDF) (доктор философии). Лейден: Голландский институт генеративной лингвистики. ISBN  90-5569-030-9 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.
• Уокер, Дуглас (1984), Произношение канадского французского языка (PDF) , Оттава: University of Ottawa Press, ISBN  978-0-7766-4500-1
• Уэллс, Дж. К. (1982), Акценты английского языка 2: Британские острова , Кембридж: Издательство Кембриджского университета
• Виссинг, Даан (2016). «Фонология африкаанс – инвентаризация сегментов» . Таалпортал . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
• Захарани Ахмад (1991), Фонология и морфология диалекта Перак , Деван Бахаса дан Пустака, Куала-Лумпур
• Циммер, Карл; Оргун, Орхан (1999), «Турецкий» (PDF) , Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 154–158, ISBN  978-0-521-65236-0 , заархивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2018 г. , получено 21 ноября 2015 г.
• Франциско, Фелипе Бенджамин (2019). Арабский диалект Эс-Сувейры: документация и описание южно-марокканского сорта (доктор философии). Сан-Паулу : Университет Сан-Паулу . doi : 10.11606/T.8.2019.tde-29102019-180034 . S2CID   214469852 .
• Галастри, Элиана де Оливейра (2011), «Руководство по фонетической транскрипции диалекта Сан-Паулу», Алеф (курсовая работа) (на бразильском португальском языке), Araraquara : Государственный университет Сан-Паулу , hdl : 11449/119177

Внешние ссылки

• Список языков с [ɑ] на PHOIBLE