✖


Jump to content

Супермен (фильм 1978 года)

(Перенаправлено из Ursa (персонаж кино) )

Супермен
Плакат театрального выпуска
Режиссер Ричард дает
Сценарий
История Mario Puzo
На основе
Производится Пьер Спенглер
В главной роли
Кинематография Джеффри Унсворт
Под редакцией Стюарт Бэйрд
Музыка за Джон Уильямс
Производство
Компании
  • Dovemead Ltd. [ 1 ]
  • Международное кинопроизводство [ 1 ]
Распределен
Даты выпуска
  • 10 декабря 1978 г. ( 1978-12-10 ) ( Центр Кеннеди )
  • 14 декабря 1978 г. ( 1978-12-14 ) (Великобритания)
  • 15 декабря 1978 г. ( 1978-12-15 ) (США)
Время работы
143 минуты [ 2 ]
Страны
Язык Английский
Бюджет 55 миллионов долларов [ 6 ]
Театральная касса 300,5 миллионов долларов [ 6 ]

Superman (также продается как Superman: The Movie ) - это фильм о супергероях 1978 года , основанный на DC Comics с участием одноименного персонажа , которого играет Кристофер Рив . Это первый из четырех выпусков в сериале Superman Film с участием Рива в роли Супермена. Фильм был снят Ричард Доннер на основе сценария Марио Пузо , Дэвида Ньюмана , Лесли Ньюмана и Роберта Бентона . В дополнение к Риву, в фильме представлены ансамблевые актеры, в том числе Марлон Брандо , Джин Хэкман , Джефф Ист , Марго Киддер , Гленн Форд , Филлис Такстер , Джеки Купер , Тревор Ховард , Марк МакКлюр , Теренс Стэмп , Валери Перрин , Недти Битти , Джек О. Халлоран , Мария Шелл и Сара Дуглас . Это изображает происхождение Супермена, в том числе его младенчество в роли Кал-Эла из Криптона , сына Джор-Эла (Брандо), и его юношеские годы в сельском городе Смолвилль . Замаскированный под репортер Кларк Кент , он принимает мягкий характер в Метрополисе и развивает роман с Лоис Лейн (Киддер), борясь с злодейским Лексом Лютором (Хакман).

У Илью Салкинда была идея фильма Супермена в 1973 году, и после трудного процесса с DC Comics Salkinds купил права на персонажа в следующем году. Несколько режиссеров, особенно Гай Гамильтон и сценаристы, были связаны с проектом до того, как Доннер был нанят на Direct. Том Манкевич был призван, чтобы переписать сценарий, и получил кредит на творческий консультант . Было решено снять и Superman , и его сиквел Superman II (1980) одновременно, с основной фотографией, начиная с марта 1977 года и закончившейся в октябре 1978 года. Насущена напряженность между Доннером и продюсерами, и было принято решение о прекращении съемки продолжения, о том которые 75 процентов уже были завершены, и закончили первый фильм. [ 7 ]

Самый дорогой фильм , составленный до этого момента, с бюджетом в 55 миллионов долларов, [ 8 ] [ 9 ] Премьера Супермена состоялась в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 декабря 1978 года, и была выпущена в Великобритании 14 декабря и в Соединенных Штатах 15 декабря. Фильм имел критический и финансовый успех; Его мировые кассовые доходы в размере 300 миллионов долларов сделали его вторым по величине выпуском года. Он получил похвалу за выступление Рива и Джона Уильямса , музыкальную партитуру [ 10 ] и был номинирован на лучшую редактирование фильмов , лучшую музыку (оригинальный счет) и лучший звук на 51 -й премии Оскар и получил награду Оскар специальной успеваемости за визуальные эффекты . [ 11 ] Новаторский в использовании спецэффектов и научной фантастики/фантастического рассказывания историй, «Наследие фильма» представила основную популярность голливудских франшиз супергероя . В 2017 году Супермен был выбран для сохранения в Библиотеки Конгресса Национальном реестре фильмов .

Сюжет

[ редактировать ]

На планете Криптон , Джор-Эль , член Высшего совета Криптониан, приговоры к преступникам Генерал Зод , Нон и Урса в Призрачную зону . Он предупреждает Совет, что Криптон будет уничтожен его взрывающимся красным супергиантом , но они отвергают его опасения. Перед разрушением планеты Джор-Эл и его жена Лара отправляют своего младшего сына Кал-Эла на Землю, где его уникальная физиология дает ему развитие сверхчеловеческих способностей. Космический корабль Кал-Эла касается недалеко от Смолвиля , штат Канзас. Найдя Джонатаном и Мартой Кент , которые удивлены, когда младенец поднимает свой грузовик, они усыновляют его, называя его Кларка . Когда он растет, скрывая свои силы, Джонатан считает, что Кларк был отправлен на Землю для особой цели.

Вскоре после смертельного сердечного приступа Джонатана, светящегося зеленого кристалла от его космического корабля, который скрыт в сарае, призывая к Кларку. Это приводит его к Арктике , где крепость одиночества , повторяющая архитектуру Криптона, поднимается со льда. Внутри голограмма Джор-Эла раскрывает наследие Кларка и обучает его двенадцать лет. Понимаясь в сине-красном костюме с домом Эль-Крест , он предостерегается от меняющейся истории человечества.

Кларк нанят в качестве репортера для Daily Planet в Метрополисе . Он привлечен к Лоис Лейн . После спасения ее от несчастного случая на вертолете Кларк тайно использует свои силы в общественных актах героизма, получая немедленную славу в качестве «CAPED Wonder». Перри Уайт , глава Daily Planet , ищет больше информации об этом новом герои. Позже Кларк посещает Лоис, забирая ее в рейс, ведущий ее на его имя « Супермен ».

Управляющий уголовником Лекс Лютор обнаруживает совместный испытание ракету армии / военно -морского флота США и заговора для нацеливания на разлову Сан -Андреаса с помощью перепрограммированных ракет, хотя его неверно направляется его безумным помощником, Отисом. Подозревая вмешательство Супермена, Лекс идентифицирует криптонский метеорит, смертельный для Супермена. С Отисом и его подругой Евой Тесхмахером Лекс извлекает его и ловит Супермена в его логово, раскрывая свой план погрузить западные США, делая его пустынную землю. Он ослабляет Супермена, используя метеор, теперь известный как криптонит , и информирует его о неверном направленном ракете для Хакенсака, штат Нью -Джерси .

Обеспокоенная своей матерью в Хакенсаке, Тесмахер освобождает Супермена, призывая его сначала остановить ракету в восточном направлении. Он посылает его в космос, но пропускает ракету на запад, которая запускает сильные землетрясения в Калифорнии, ставя под угрозу достопримечательности, такие как мост Золотые Ворота и плотина Гувер . Супермен противодействует опустошению, починяя линию разлома. Когда Супермен спасает других, Лоис оказалась в ловушке в своей машине после удушья , прежде чем он сможет спасти ее. Обезумевший и разразился из-за своей неспособности спасти Лоис, Супермен игнорирует предупреждение Джор-Эла о изменении истории. Присматривая за верой Джонатана в свою цель, он летает по Земле, отменяя время, чтобы предотвратить смерть Лоис и разрушение ракету. После спасения западного побережья он взимает с Лютора и Отиса, затем взлетел в восход солнца.

Бросать

[ редактировать ]
  • Марлон Брандо в роли Джор-Эла : биологический отец Супермена на Криптоне . У него есть теория о взрыве планеты, но Совет отказывается слушать. Он умирает, когда планета взрывается, но успешно посылает своего младшего сына на землю в качестве средства, чтобы помочь ребенку. Брандо подал в суд на Salkinds и Warner Bros. за 50 миллионов долларов, потому что он чувствовал себя обманутым из своей доли кассовых сборов. [ 12 ] Это остановило кадры Брандо от использования в версии Superman II Ричарда Лестера . [ 13 ]
  • Джин Хакман в роли Лекса Лютора : научный гений и бизнесмен, который является заклятым врагом Супермена. Именно он обнаруживает слабость Супермена и вынашивает план, который подвергает опасности миллионы людей.
  • Кристофер Рив в роли Кларка Кента / Супермена : родился в Криптоне как Кал-Эль и выросший на земле, он является огромной силой, силой, полетом и неуязвимостью, который, осознав свою судьбу, чтобы служить человечеству, использует свои силы для защиты и спасения другие В качестве средства защиты своей личности, он работает в Метрополисе на Daily Planet в качестве репортера с мягкой газетой Кларком Кентом и превращает свою одежду в красно-синий костюм с красным покрытием с щитом S на груди и дублируется « Супермен » Лоис Рив был выбран из более чем 200 актеров, которые проходили прослушивание на эту роль.
    • Джефф Ист в роли подростка Кларка Кента: Будучи подростком, он вынужден скрывать свои сверхчеловеческие способности, делая его непопулярным среди своих одноклассников и разочаровывая свои усилия, чтобы привлечь внимание одноклассника Ланы Ланг (Дайан Шерри). После смерти своего приемного отца он путешествует в Арктику, чтобы открыть свое криптонское наследие. Диалог Востока в фильме отредактирован Кристофером Ривом для окончательного сокращения. [ 14 ]
  • Нед Битти как Отис: неуклюжий приспешник Лекса Лютора.
  • Джеки Купер в роли Перри Уайта : горячий босс Кларка Кента на Daily Planet . Он назначает Лоис раскрыть новости о неизвестном бизнесмене, который приобрел большое количество недвижимости в Калифорнии. Кинан Винн был изначально брошен, но высадился незадолго до съемок из -за болезни сердца . Купер, который первоначально прослушивал для Отиса, был впоследствии. [ 15 ]
  • Гленн Форд в роли Джонатана Кента : приемного отца Кларка Кента в Смолвиле в юности. Он фермер, который преподает навыки Кларка, которые помогут ему в будущем. Позже у него смертельный сердечный приступ, который меняет перспективы Кларка на его долг перед другими.
  • Тревор Ховард в качестве первого старшего: глава криптонианского совета, который не верит в утверждение Джор-Эла о том, что Криптон обречен. Он предупреждает Джор-Эла: «Любая попытка создать климат страха и паники среди населения должна считаться нами актом восстания».
  • Марго Киддер в роли Лоис Лейн : репортер на Daily Planet , который становится романтическим интересом для Кларка Кента. Производители и директор имели очень специфическую концепцию для Lois: освобожденная, твердое, остроумное и привлекательное. Киддер была брошена, потому что ее выступление имело определенную искру и жизнеспособность, и из -за ее сильного взаимодействия с Кристофером Ривом. [ 16 ] Более 100 актрис были рассмотрены для этой роли. Марго Киддер (предложенная Сталмастером), Энн Арчер , Сьюзен Блейкли , Лесли Энн Уоррен , Дебора Раффин и Стогар Ченнинг, протестированные с марта по май 1977 года. Окончательное решение было между Ченнинг и Киддер, с последним выигрышным роли. [ 17 ] [ 18 ]
  • Джек О'Халлоран как не : Большой и немой, третий из криптонских злодеев, которые приговорены к изолированию в Призрачной зоне.
  • Валери Перрин в роли Евы Тесхмахер : подруга и соучастник Лекса Лютора. Уже циничный в отношении его растущей грандиозности и обеспокоена его жестокостью, она спасает жизнь Супермена, узнав, что Лютор начал ядерную ракету к родному городу своей матери , штат Нью -Джерси . Она проявляет романтический интерес к Супермену, подразумеваемую ее прическом, прежде чем она сообщит ему свое присутствие, а затем поцеловая его, прежде чем она спасет его жизнь.
  • Мария Шелл в роли Вонда-ах: как Джор-Эл, лучшего криптонического ученых; Но ее тоже не показывают теории Джор-Эла.
  • Теренс Марк в роли генерала Зода : злой лидер трех криптонианских преступников, которые клянутся местью против Джор-Эла, когда он приговорен к Призрачной зоне . Его появление состояло в том, чтобы заставить его и его сообщников главными антагонистами Супермена II .
  • Филлис Такстер в роли Марты Кент (урожденная Кларк): верная приемная мать Кларка Кента. Добровольная женщина, которая общеивается на своего приемного сына и яростно предназначена своему мужу Джонатану. Она - эмоциональная поддержка ее сына после того, как Кларк опустошен смертью Джонатана. Такстер был продюсером Ильей Салкинд . свекровью [ 19 ]
  • Сюзанна Йорк в роли Лары : биологическая мать Супермена на Криптоне. Она, узнав о судьбе Криптона, испытывает опасения по поводу отправки своего маленького сына на странную планету.
  • Марк МакКлюр в роли Джимми Олсен : подросток -фотограф на Daily Planet . Джефф Ист, который изобразил подростка Кларка Кента, первоначально прослушивал эту роль, но опередил после его изображения подростка Кларка. [ 14 ]
  • Сара Дуглас в роли Урсы : второе командование генерала Зода, приговоренная к Призрачной зоне за ее неэтичные научные эксперименты. Кэролайн Манро отказалась от возможности сыграть в Урсу в пользу Наоми в шпионе, которая любила меня . [ 20 ]
  • Гарри Эндрюс в качестве второго старшего: член совета, который призывает Джор-Эла быть разумным в планах спасти Криптона.

Кирк Алин и Ноэль Нейл появляются в камео (они сыграли родителей молодой Лоис Лейн в удаленной сцене, которая была восстановлена ​​в более поздних домашних медиа -выпусках). [ 21 ] Алин и Нейл изобразили Супермена и Лоис Лейн в фильме «Сериалы Супермен» (1948) и Атом против Супермена (1950), и были первыми актерами, которые изобразили персонажей на экране в формате живого действия. Нил повторила свою роль в сериале « Приключения Супермена» 1950 -х годов .

Ларри Хагман и Рекс Рид также делают камеи; Хагман играет армию, отвечающую за конвой, который транспортирует одну из ракет, и Рид играет себя, когда он встречает Лоис и Кларка возле штаб -квартиры Daily Planet .

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Илья Салкинд сначала задумал эту идею фильма Супермена в конце 1973 года. [ 22 ] В ноябре 1974 года, после долгого, трудного процесса с DC Comics Супермена , права на фильм были приобретены Ильей, его отцом Александром Салкиндом и их партнером Пьером Спенглером . DC хотел список актеров, которые должны были быть рассмотрены для Супермена, и утвердил выбор продюсера Мухаммеда Али , Аль Пачино , Джеймса Каана , Стива МакКуина , Клинта Иствуда и Дастина Хоффмана . [ 19 ] Режиссеры чувствовали, что лучше всего снять и Супермен II Супермен , а также заключить негативную сделку с Warner Bros. [ 17 ] У Уильяма Голдмана обратились, чтобы написать сценарий, в то время как Ли Брэкетт был рассмотрен. Илья наняла Альфреда Бестера , который начал писать лечение фильма . Александр почувствовал, однако, что Бестер был недостаточно известен, поэтому он нанял Марио Пузо , чтобы написать сценарий с зарплатой в 600 000 долларов. [ 23 ] [ 24 ] Фрэнсис Форд Коппола , Уильям Фридкин , Ричард Лестер (которые позже направили Супермена II и III ), Питер Йейтс , Джон Гильмина , Рональд Ним и Сэм Пекинпа, были в переговорах на прямое. Пекинпа выпал, когда произвел пистолет во время встречи с Ильей. Джордж Лукас отклонил предложение из -за его приверженности звездным войнам . [ 15 ] [ 22 ]

Илья хотела нанять Стивена Спилберга , чтобы направить, но Александр был скептически настроен, чувствуя, что лучше «подождать, пока не откроется большая рыба [Спилберга]». Jaws была очень успешной, побудив продюсеров предложить Спилбергу эту позицию, но к тому времени Спилберг уже взял на себя обязательство закрыть встречи третьего вида . [ 22 ] Гай Гамильтон был нанят в качестве режиссера, в то время как Пузо выступил сценарий для Супермена и Супермена II в июле 1975 года. [ 17 ] Джекс-ур появился как один из генерала Зода , приспешников а Кларк Кент написал в качестве телевизионного репортера. Дастин Хоффман, которого ранее считали Суперменом, отказался от Лекса Лютора . [ 19 ] [ 23 ]

В начале 1975 года Брандо подписался в качестве Джор-Эла с зарплатой в 3,7 млн. Долл. США и 11,75% от кассовой валовой прибыли на общую сумму 19 миллионов долларов. Он в ужасе от Salkind предложил на их первой встрече, что Джор-Эл появился в качестве зеленого чемодана или бублика с голосом Брандо, но Доннер использовал лесть, чтобы убедить актера изобразить сам Джор-Эла. [ 22 ] Брандо надеялся использовать часть своей зарплаты для предлагаемого корней в стиле мини -сериала из 13 частей для коренных американцев в Соединенных Штатах . [ 25 ] У Брэндо было в своем контракте, чтобы завершить все свои сцены за двенадцать дней. Он также отказался запомнить свой диалог, поэтому карты CUE были собраны по всему набору. Победитель Оскара Хакман был сыгран как Лекс Лютор Дни. Режиссеры сделали приоритет, чтобы снять все кадры Брандо и Хэкмана, «потому что они сразу же будут преданы другим фильмам». [ 17 ] [ 22 ] Хотя Salkinds чувствовал, что Пузо написал солидную историю для фильма с двумя частями, они считали его сценарии «очень тяжелыми» и наняли Роберта Бентона и Дэвида Ньюмана для переписывания работы. [ 26 ] [ 27 ] Бентон стал слишком занятым, направляя позднее шоу , поэтому жена Дэвида Лесли была привлечена, чтобы помочь своему мужу закончить написание обязанностей. [ 15 ] Джордж Макдональд Фрейзер был позже нанят, чтобы сделать некоторую работу по сценарию, но он говорит, что мало что сделал. [ 28 ]

Их сценарий был представлен в июле 1976 года, [ 17 ] и имел лагерный тон, в том числе выступая камео , Телли Савалас в качестве его персонажа Коджака . Сценарии для Супермена и Супермена II теперь были на более 400 страницах вместе взятых. [ 12 ] [ 29 ] Предварительное производство началось в Cinecittà Studios в Риме, с наборами, начинающими строительные и летающие испытания, безуспешно экспериментируются. «В Италии, - вспомнил продюсер Илья Салкинд, - мы потеряли около 2 миллионов долларов [на летающих испытаниях]». [ 22 ] Марлон Брандо узнал, что он не может снять в Италии из-за ордера на его арест: обвинение в сексуальном подсказке от последнего танго в Париже . Производство переехало в Англию в конце 1976 года, но Гамильтон не мог присоединиться, потому что он был налоговым изгнанием . [ 29 ] Гамильтон покинул проект, так как он также был болен. [ 30 ]

Марк Робсон был сильно рассмотрен и вел переговоры с Direct, но, увидев предзнаменование , продюсеры наняли Ричарда Доннера . Доннер ранее планировал Damien: Omen II , когда он был нанят в январе 1977 года за 1 миллион долларов для Direct Superman и Superman II . [ 31 ] Доннер чувствовал, что лучше начать с нуля. «Они подготовили картину в течение года, и мне не было полезно». [ 31 ] Доннер был недоволен сценарием лагеря и привел Тома Манкевича для переписывания. По словам Манкевича, «не было ни слова из сценария Пузо, использовался». [ 29 ] «Это был хорошо написанный, но все еще нелепые сценарий. Это было 550 страниц. Я сказал:« Вы не можете снять этот сценарий, потому что вы будете снимать в течение пяти лет »,-продолжил Доннер. «Это был буквально сценарий стрельбы , и они планировали снять все 550 страниц. Вы знаете, 110 страниц - это достаточно для сценария, поэтому даже для двух функций это было слишком много». [ 32 ] Манкевич задумал, что каждая криптонская семья носит гребень , напоминающий другое письмо, оправдывая «S» на костюме Супермена. [ 31 ] Гильдия писателей Америки отказалась отдать должное Манкевику за его переписывание, поэтому Доннер дал ему творческий консультант , к большому раздражению гильдии. [ 31 ]

Кастинг Супермена

[ редактировать ]

Первоначально было решено сначала подписать актера -листа для Супермена, прежде чем Ричард Доннер был нанят в качестве директора. Роберту Редфорду была предложена большая сумма, но чувствовал, что он был слишком известен. Берт Рейнольдс также отклонил роль, в то время как Сильвестр Сталлоне был заинтересован и встретился с Доннером, но он был более заинтересован в «неизвестном» актере. Полу Ньюмана предложили свой выбор ролей в качестве Супермена, Лекса Лютора или Джор-Эла за 4 миллиона долларов, отказавшись от всех трех ролей. [ 15 ] [ 33 ]

Когда он был затем решил сыграть неизвестного актера, директор кастинга Линн Сталмастер впервые предложил Кристоферу Риву , но Доннер и продюсеры чувствовали, что он слишком молод и худой. [ 17 ] Более 200 неизвестных актеров проходили прослушивание для Супермена. [ 34 ]

Олимпийский чемпион Брюс Дженнер прослушивался на главную роль. [ 15 ] Патрик Уэйн был брошен, но бросил учебу, когда у его отца Джон Уэйн был диагностирован рак желудка. [ 31 ]

И Нил Даймонд , и Арнольд Шварценеггер сильно лоббировали роль, но были проигнорированы. Джеймс Каан , Джеймс Бролин , Лайл Вагонер , Кристофер Уокен , Ник Нолте , Джон Войт и Перри Кинг приблизились. [ 15 ] [ 22 ] Нолте хотел сыграть Супермена как шизофреника . [ 35 ] Крис Кристоферсон и Чарльз Бронсон также были рассмотрены для главной роли. [ 36 ] Уоррену Битти была предложена роль, но отказался от нее. [ 37 ]

Джеймс Каан сказал, что ему предложили роль, но отказался от нее. «Я просто не мог носить этот костюм». [ 38 ]

«Мы нашли парней со сказочным телосложением, которые не могли действовать или замечательные актеры, которые не выглядели отдаленно, как Супермен», - творческий консультант Том Манкевич вспоминал . Поиск стал настолько отчаянным, что Ильи Салкинда стоматолога жены была проверена на экран . [ 15 ] [ 22 ]

Сталмастер убедил Доннера и Ильи пройти экран на экране Рива в феврале 1977 года. Рив ошеломил директора и продюсеров. Ему сказали носить «мышечный костюм», чтобы произвести желаемое мышечное телосложение, но Рив отказался, [ 18 ] [ 39 ] Вместо этого предпринимает строгий режим физических упражнений, возглавляемый Дэвидом Проусом . Prowse хотел изобразить Супермена, но ему было отказано в прослушивании, потому что он не был американцем. Prowse также прослушивался для не . Рив прошел от 188 фунтов (85 кг) до 212 фунтов (96 кг) во время предварительного производства и съемок. [ 40 ] Рив заработал всего 250 000 долларов как для Супермена , так и для Супермена II , в то время как его коллеги-фильмы получили огромные суммы денег: 3,7 миллиона долларов за Брандо и 2 миллиона долларов за Хакмена для Супермена . [ 41 ] Тем не менее, Рив почувствовал: « Супермен принес мне много возможностей, а не закрыл дверь в моем лице». [ 42 ] Джефф Ист изображает подростка Кларка Кента . Линии Востока были переполнены Ривом во время постпроизводства. «Я не был доволен этим, потому что продюсеры никогда не говорили мне, что они имели в виду», - прокомментировал Ист. «Это было сделано без моего разрешения, но все в порядке. Крис проделал хорошую работу, но это вызвало напряжение между нами. Мы решили наши проблемы друг с другом годы спустя». [ 14 ] Восток также разорвал несколько мышц бедра, когда вы проводили трюк гонок рядом с поездом. Техники ежедневно применяли от 3 до 4 часов протезного макияжа, чтобы увеличить сходство с Ривом. [ 14 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основная фотография началась 28 марта 1977 года в Pinewood Studios для сцен Криптона, в составлении бюджета как самый дорогой фильм, когда -либо снятый в тот момент, который составил 55 миллионов долларов. [ 6 ] [ 43 ] [ 44 ] Поскольку Супермена снимали одновременно с Суперменом II , съемки длились девятнадцать месяцев, до октября 1978 года. Первоначально съемки были запланированы от семи до восьми месяцев, но возникли проблемы во время производства. Джон Барри служил дизайнером , в то время как Стюарт Крейг и Норман Рейнольдс работали в качестве художественных директоров . Дерек Медингс и Лес Боуи были зачислены как руководители визуальных эффектов . Стюарт Фриборн был визажистом , в то время как Барри, Дэвид Томблин , Джон Глен , Дэвид Лейн , Роберт Линн и некредитованный Питер Даффелл и Андре де Тот [ 43 ] направленные второго блока сцены . Вик Армстронг был нанят в качестве координатора трюков Рива и каскадера ; Его жена Венди Лич была двойной. Супермен был также последним полным фильмом кинематографиста Джеффри Унсворта , который умер во время пост-продакшн во время работы над Тесс для режиссера Романа Полански . Крепость Одиночества была построена в Shepperton Studios Pinewood и на стадии 007 . [ 45 ] [ 46 ] Просмотрев кадры Криптона, Warner Bros. решил распространяться не только в Северной Америке, но и в зарубежных странах. Из -за осложнений и проблем во время съемок Warner Bros. также предоставил 20 миллионов долларов и приобрел телевизионные права . [ 24 ] [ 45 ]

Нью -Йорк удвоился за Метрополис, в то время как New York Daily News здание служило местом для офисов Daily Planet . Бруклинская высота также использовалась. [ 47 ] Съемки в Нью -Йорке продолжались пять недель, во время отключения отключения Нью -Йорка в 1977 году . Производство переехала в Альберту для сцен, установленных в Смолвилле , с сценой кладбища в Каньоне Бейнон, Альберта , футбольных сцен в средней школе в Баронах, Альберта , и фермы Кент, построенной в Блэки, Альберта . [ 48 ] [ 49 ] Краткие съемки также состоялись в Гэллап, Нью -Мексико ; Озеро Мид ; и грандиозный центральный терминал . [ 10 ] Режиссер Доннер имел напряженность с Salkinds и Spengler о эскалационном производственном бюджете и графике стрельбы . Творческий консультант Том Манкевич размышлял: «Доннер никогда не получил бюджет или график. Ему постоянно говорили, что он был далеко за графиком и бюджетом. В какой -то момент он сказал:« Почему бы вам просто не запланировать фильм на следующие два дня, А потом я буду на девять месяцев? [ 45 ] Ричард Лестер , который работал с Salkinds над тремя мушкетерами и четырьмя мушкетерами , затем был привлечен в качестве временного совместного продюсера, чтобы опосредовать отношения между Доннером и Салкиндом, [ 22 ] кто к настоящему времени отказывался разговаривать друг с другом. [ 45 ] В своих отношениях со Спенглером Доннер заметил: «Когда -то, если бы я его видел, я бы убил его». [ 24 ]

Лестеру предложили создать кредит, но отказался, не выкредившегося за свою работу. [ 45 ] Салкинд чувствовал, что привлечение второго режиссера на съемочную площадку означало, что в случае, если Доннер не выполнит свои обязанности. «Быть ​​там все время означало, что он [Лестер] мог вступить во владение», - признался Салкинд. «[Доннер] не мог принять решение о вещах». [ 22 ] Что касается Лестера, Доннер размышлял: «Он предъявил иск Салкиндам за свои деньги на три и четыре мушкетеры , которые он никогда не получил. Он выигрывал много своих судебных процессов, но каждый раз подал в суд на Салкинды в одной стране, они D Передан другой, от Коста -Рики в Панаму до Швейцарии. Теперь я говорю вам не так, но вы, вероятно, сделаете это и в конечном итоге расскажете следующему парню ». Лестер пришел как «ход». . Иск ​ [ 32 ]

Было решено перестать снимать Superman II и сосредоточиться на финише Супермена . Доннер уже завершил 75% продолжения. [ 50 ] Кинопроизводители рискнули: если бы Супермен был кассовой бомбой , они не закончили бы Superman II . Первоначальный кульминация для Супермена II имел генерала Зода , Урса и не разрушать планету, когда Супермен путешествовал во времени, чтобы исправить ущерб. [ 15 ]

Доннер прокомментировал: «Я решил, что если Супермен успешен, они собираются сделать продолжение. Если это не успех, то, что скалолаз не принесет им, чтобы увидеть Супермена II ». [ 31 ]

Эффекты

[ редактировать ]
Общедоступность по -прежнему подражает снимку экрана, в котором Супермен (Кристофер Рив) с его традиционным костюмом летит к небу, с мегаполисом под ним.
Фактический снимок экрана для сравнения. Костюм имеет зеленоватый оттенок, для использования с эффектами синего экрана .

Супермен содержит крупномасштабные последовательности визуальных эффектов . Модель моста Золотых Ворот шкалы стояла длиной 70 футов (20 м) и высотой 20 футов (6 м). Другие миниатюры включали Купол Криптонского совета и плотину Гувера . Медленное движение использовалось для имитации огромного количества воды для разрушения плотины Гувера. Крепость одиночества была комбинацией полномасштабных наборов и матовых картин . Автомобильные аварии на мосту Золотых Ворот представляли собой смесь моделей и трюков на заброшенной взлетно -посадочной полосе . молодого Кларка Кента был Футбольный пунт казнен с деревянным футболом, загруженным в воздушный бластер , помещенный в землю. Костюм Супермена должен был быть гораздо более темным синим, но использование синего экрана сделало его прозрачным . [ 51 ]

Как подробно описано в Superman: документальный фильм «Специальные эффекты» в фильме «Волшебство за мысом», представленное руководителем оптических эффектов Роем Филдом , в конце концов, три метода были использованы для достижения эффектов полета.

Для посадков и взлетов были разработаны и использованы проводные летающие волнения. На месте они были приостановлены от башни, тогда как в студии сложные установки были приостановлены с студийных потолков. Например, некоторые из работ по лечению Хотя использовались каскады, Рив сам выполнял большую часть работы и был подвешен до 50 футов (15 м) в воздухе. Противовесы и шкивы обычно использовались для достижения движения полета, а не электронных или моторизованных устройств. Тонкие провода, используемые для REEV приостановки менее незаметный). [ 52 ]

Для стационарных снимков, где Супермен летит в сторону или от камеры, использовались матовые методы синего экрана. Рив будет сфотографирован подвешен на синем экране. В то время как специальное устройство сделало свой накидчный лоскут, чтобы дать иллюзию движения, сам актер останется неподвижным (за исключением того, что он является банком его тела). Вместо этого камера использовала бы смесь длинных масштабирования и увеличения и мощных выходов, чтобы он стал больше или меньше в кадре. Синий фон будет затем фотохимически удален, а изолированное изображение Рива будет вставлено в матовую область с выстрелом фоновой пластины. Увеличение или масштабирование приводит к появлению вылета или к содержимому фоновой пластины. Неравенство в освещении и цвете между матовым изображением и фоновой пластиной, случайное присутствие черных матовых линий (где матовая область и матовое изображение - в этом случае Супермен - не совсем совпадает) и слегка неубедительное впечатление Движения, достигнутое благодаря использованию линз Zoom, характерно для этих выстрелов.

Там, где выстрел отслеживается с Суперменом, когда он летит (например, в последовательности летающих в мегаполисе Супермена и Лоис) использовалась передняя проекция. Это включало в себя фотографирование актеров, подвешенных перед фоновым изображением, смутно проецируемого с передней части на специальном экране, сделанном 3M, который будет отражать свет непосредственно в комбинированную камеру/проектор. Результатом стало очень четкое и интенсивное фотографическое воспроизведение как актеров, так и фоновой пластины, с гораздо меньшим ухудшением изображений или проблем с освещением, чем возникает с задним проекцией.

Была разработана техника, которая объединила эффект переднего проекции со специально разработанными линзами Zoom . [ 51 ] Иллюзия движения была создана путем масштабирования на Риве, в то время как фронт, предназначенное для фронта, кажущиеся. Для сцен, где Супермен взаимодействует с другими людьми или предметами во время полета, Рив и актеры были помещены в различные оборудование для оснащения с тщательным освещением и фотографией. [ 51 ] Это также привело к созданию зоптической системы. [ 53 ]

Высоко отражающие костюмы, которые носят криптонианцы, изготовлены из того же 3 -метрового материала, который использовался для передних проекционных экранов, и были результатом аварии во время летающих испытаний Супермена. «Мы заметили, что материал загорелся сам по себе», - объяснил Доннер. «Мы разорвали материал на крошечные кусочки и приклеили его на костюмы, разработав эффект переднего проекции для каждой камеры. На каждой камере был небольшой свет, и он будет выступать в зеркало, отскакивание перед объективом, ударил Костюм, [и] миллионы маленьких стеклянных бусин загоревят и вернут изображение обратно в камеру ». [ 31 ]

Начальные названия, посвященные награду CLIO, были сделаны с традиционной оптической анимацией с использованием инновационной техники, которая объединила камеру управления движением с фотографией SLIT -Scan . [ 54 ] Названия были разработаны Ричардом Гринбергом из R/Greenberg Associates (R/GA)

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Супермен музыка § Супермен

Джерри Голдсмит , который забил Donner's The Umen , изначально собирался составить Superman . Части работы Джерри Голдсмита с планеты обезьян использовались в Супермена тизерном трейлере . Он бросил учебу по конфликтам планирования, и Джон Уильямс был нанят. Уильямс провел лондонский симфонический оркестр , чтобы записать саундтрек. [ 55 ] Музыка была одной из последних произведений, которая стала на свои места. «Тема от Superman (главное название)» Уильямса была выпущена в виде сингла, достигнув № 81 на Billboard Hot 100 и #69 Cash Box . [ 56 ] Уильямсу понравилось, что фильм не воспринимал себя слишком серьезно и что он имел театральный лагерь. [ 15 ]

Киддер должен был петь «Можете ли вы прочитать мой разум?», Текст, на которые была написана Лесли Брикусс , но Доннер не любил его и изменил на композицию, сопровождаемую голос за кадром. [ 10 ] Морин Макговерн в конце концов записала сингл: "Можете ли вы прочитать мой разум?" В 1979 году, хотя песня не появилась на саундтреке к фильму. В этом году он стал хитом в середине графика на Billboard Hot 100 (#52), проведя три недели на пятом номере на современном таблице взрослой США, а также появляется на соответствующих канадских графиках. Это был также очень незначительный удар по графике страны США, достигнутым № 93. Одиночные и одиночные игры Уильямса и Макговерна содержали музыку темы из партитуры. Счет принес Джона Уильямса номинацию на премию Оскар, но он проиграл счет Гиорджио Мородера за «Полуночный экспресс» . [ 57 ]

Саундтрек был первоначально выпущен как 2-LP, набор в декабре 1978 года, и та же запись была выпущена на CD впервые в 1987 году (с треками «взросление» и «Lex Luthor's Lair» опущены, чтобы соответствовать записи на один диск).

Перезапись партитуры, проведенный Джоном Дебни и исполненным Королевским шотландским национальным оркестром , был выпущен Varese Sarabande Records в 1998 году. В 2000 году расширенное издание первоначального партитуры было выпущено на 2-CD Rhino. Записи ​

В феврале 2008 года Film Score Monthly выпустил 8-CD Boxed Set под названием Superman: The Music , в том числе недавно отреставрированный полный результат на первых двух дисках, а также альтернатив и исходные сигналы на Disc 8. В рамках 40-летия фильма. В феврале 2019 года La-La Land Records опубликовал полностью расширенную реставрацию партитуры Уильямса на 3-дисковом наборе, включая ранее выпущенные альтернативы и исходную музыку. [ 58 ]

Темы

[ редактировать ]
Смотрите также: Христос фигура

«Ты будешь путешествовать далеко, мой маленький Кал-Эль. Но мы никогда не оставим тебя, даже перед лицом нашей смерти. Богатство нашей жизни будет твоим. Все, что у меня есть, все, что я узнал, все, что я Чувствуйте - все это и больше, я завещаю вам, мой сын. . The son becomes the father and the father the son. This is all Я, все, что я могу отправить тебе, Кал-Эль. "

-Джор-эль

Супермен разделен на три основных раздела, каждый из которых имеет особую тему и визуальный стиль. Первый сегмент, установленный на Криптоне, должен быть типичным для научно-фантастических фильмов , но также закладывает основу для аналогии, которая возникает в отношениях между Джор-Элом и Кал-Элом. Второй сегмент, расположенный в Смолвиле, напоминает фильмы 1950-х годов, а его атмосфера в маленьком городке предназначена для того, чтобы вызвать картину Нормана Роквелла . Третий (и самый большой) сегмент, расположенный в основном в Метрополисе, была попытка представить историю супергероя с максимально возможным реализмом (то, что Доннер назвал « версией »), полагаясь на традиционную кинематографическую драму и используя только тонкий юмор вместо кампа подход. [ 10 ]

В каждом из трех действий мифический статус Супермена усиливается событиями, которые вспоминают путешествие героя (или мономит ), как описано Джозефом Кэмпбеллом . Каждый акт имеет заметный цикл «звонка» и путешествия. Путешествие от Криптона до Земли в первом акте, от Смолвилля до крепости одиночества во втором акте, а затем от мегаполиса до всего мира в третьем акте. [ 59 ]

Многие отмечали примеры кажущейся христианской символики. Доннер, Том Манкевич и Илья Салкинд прокомментировали использование христианских ссылок для обсуждения тем Супермена . [ 10 ] [ 15 ] Манкевич сознательно поощрял аналогии с Йор-Элом ( Бог ) и Кал-Элом (Иисус). [ 29 ] Доннер несколько скептически относится к действиям Манкевича, шутя: «Я получил достаточно угроз смерти из -за этого». [ 10 ]

Несколько концепций и предметов изображений были использованы в библейских сравнениях. Джор-Эль изгоняет генерала Зода из Криптона, параллельно сражению из сатаны с небес . [ 10 ] Космический корабль , который приводит Кал-Эла на Землю, находится в форме звезды ( Звезда Вифлеема ). Кал-Эль приходит к Джонатану и Марте Кент , которые не могут иметь детей. Марта Кент заявляет: «Все эти годы, как мы молились и молились, чтобы добрый Господь сочтел нужным дать нам ребенка», что сравнивалось с Девой Марией . [ 10 ]

О здравоохранение библейских рассказов об Иисусе, Кларк путешествует в пустыню, чтобы выяснить, кто он и что он должен сделать. Джор-Эль говорит: «Живи как один из них, Кал-Эль, чтобы узнать, где нужны твоя сила и сила. Но всегда держись в твоем сердце гордости твоего особого наследия. Они могут быть великими людьми, Кал-Эль, Эль, быть. И они хотят [ 10 ] Тема напоминает библейский рассказ о том, как Бог посылает Его единственного Сына Иисуса на Землю в надежде на благо человечества. Больше было замечено, когда Доннер смог завершить Superman II: Richard Donner Cut , с участием падения , воскресения и его битвы со злом . Другим видом было видение создания Адама . [ 10 ]

Христианские образы в фильмах Рив спровоцировали комментарий о еврейском происхождении Супермена. рабби Симча Вайнштейна Книга « Up and Oy Vey : как еврейская история, культура и ценности» сформировали супергероя комиксов , говорит, что Супермен - и столп общества, и тот, чей плащ скрывает «грудь еврейский стереотип Гумовой . [ 60 ] [ 61 ] По иронии судьбы, именно в фильмах Рива, личность Кларка Кента имеет наибольшее сходство с Вуди Алленом, хотя его сознательной моделью была Кэри Грант персонаж в воспитании ребенка . Эта же тема предназначена около супергероев 1940 -х годов, как правило, супергероя замаскированных под Кларк Кент: евреи, комиксы и создание Дэнни Фингеротом . [ 60 ] [ 61 ]

В сцене, где Лоис Лейн берет интервью у Супермена на балконе, Супермен отвечает: «Я никогда не лгу». Салкинд чувствовал, что это был важный момент в фильме, так как Супермен, живущий под своей тайной идентичностью как Кларк Кент, «говорит самую большую ложь всех времен». Его роман с Лоис также заставляет его противоречить приказу Джор-Эла не изменять историю человечества , путешествуя во времени, чтобы спасти ее от смерти. Вместо этого Супермен принимает совет Джонатана Кента, его отца на земле. [ 15 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально Супермен должен был быть выпущен в июне 1978 года, 40 -летие Action Comics 1 , которая впервые представила Супермена, но проблемы во время съемок отодвинули фильм на шесть месяцев. Редактор Стюарт Бэйрд размышлял: «Съемки были завершены в октябре 1978 года, и это чудо, что мы выпустили фильм два месяца спустя. Сегодняшние фильмы сегодня, как правило, занимают шесть-восемь месяцев». [ 45 ] Доннер, со своей стороны, хотел, чтобы у него было «было еще шесть месяцев; я бы усовершенствовал много вещей. Но в какой -то момент вы должны перевернуть картину». [ 32 ]

Warner Bros. Pictures потратил 6–7 миллионов долларов на маркетинг фильма. [ 24 ] Премьера Супермена состоялась в Театре Uptown в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 декабря 1978 года, [ 62 ] [ неудачная проверка ] с режиссером Ричардом Доннером и несколькими участниками. Три дня спустя, 13 декабря, у него была европейская королевская благотворительная премьера в Империи, Лестер -сквер в Лондоне, с королевой Елизаветой II и принцем Эндрю . [ Цитация необходима ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Он установил новый рекорд в США в США для бизнеса во время недели до Рождества с 12 миллионами долларов и установил новые рекорды для Warner Bros. для своего лучшего дня открытия (2,8 миллиона долларов) и трехдневных выходных (7,5 миллионов долларов). [ 63 ] За неделю 22–28 декабря он установил еженедельный рекорд США в размере 18,5 миллионов долларов. [ 64 ] Он также установил рекордную однодневную Gross для Warner Bros. с валовой в 3,8 миллиона долларов. [ 65 ] В свои третьи выходные он собрал 13,1 млн. Долл. США на четырехдневные праздничные выходные, установив рекордные 18-дневные брутто в 43,7 млн. Долл. США. [ 66 ]

Приблизительно 120 миллионов человек увидели Супермена в первом театральном забеге в 1978 году. [ 67 ] Включая переиздание, в Соединенных Штатах и ​​Канаде в продолжительности составило 134,5 млн. Долл. США, и на международном уровне 166 млн. Долл. США, составляя 300,5 млн. Долл. США по всему миру. [ 6 ] Супермен был вторым по величине фильмом 1978 года в Северной Америке . Это был также Warner Bros. в то время. самый успешный фильм [ 45 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Супермен получил в основном положительные отзывы от критиков. По словам гнилых помидоров , 94% из 77 критиков дали Супермену положительный обзор со средним рейтингом 8,1/10. Критический консенсус веб -сайта гласит: « Супермен ловко сочетает юмор и гравитацию, используя идеально разыгрывающие, чтобы создать любящую, ностальгическую дань уважения американской иконе поп -культуры». [ 68 ] Метакритный назначил пленку средневзвешенную оценку 82 из 100, основанные на 21 критике, что указывает на «универсальное признание». [ 69 ] Фильм широко рассматривался как один из десяти лучших фильмов 1978 года. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Супермена Создатели Джерри Зигель и Джо Шустер в слезах поблагодарил Доннера [ 73 ] и дал положительную реакцию. [ 19 ] Шустер был «рад видеть Супермена на экране. У меня озноб. [ 12 ] Зигель сиял: «Это именно так, как я себе представлял». [ 74 ]

Роджер Эберт дал фильму четыре из четырех звезд. Несмотря на то, что описывая сцены Криптона как «тяжелые» («Брандо якобы заплатил 3 миллиона долларов за свою роль или, судя по его диалогу, 500 000 долларов за клише»), Эберт писал, что « Супермен - это чистое восторг, чудесная комбинация всех Старомодные вещи, от которых мы никогда не устали: приключения и романтика, герои и злодеев, спецэффекты, и-что еще? Он похвалил Рива, заявив, что он «продает роль; неправильный кастинг здесь все утонул», и пришел к выводу, что фильм «так хорошо работает из -за его остроумия и его специальных эффектов». [ 75 ] Эберт поместил фильм в свой десять лучших списков 1978 года. [ 76 ] Позже он продолжит поместить его в свой список «отличные фильмы». [ 77 ] Джин Сискел из Chicago Tribune . Неаккуратное редактирование. . Хорошие выступления дал фильму три звезды из четырех, назвав его «восхитительным беспорядком Вы должны увидеть это . Все еще скажите: « [ 78 ]

Джеймс Харвуд из Variety под названием «Прекрасная, посмеивающая, нелепо захватывающая фантазия», и он также добавил: «Как как здоровый человек из стали, так и его неуклюжая тайная личность Кларк Кент, Рив превосходен. Как новинка Лоис Лейн, Киддер играет играет Совершенно отключен как от его личностей, так и ее первоначального интервью с суперменом в двойном энтенде-это злобно, танцует вокруг очевидного вопроса, любая красная девушка может спросить себя о такой Великолепная перспектива ». [ 79 ] Винсент Кенби из New York Times написал в смешанном обзоре: «Комикс Супермена был тщательно, тщательно, иногда остроумно взорван для экрана с большим театром, который, хотя и занят, часто кажется пустым». Однако он высоко оценил исполнение Киддера, назвав ее «самым очаровательным». [ 80 ] Чарльз Шамплин из Los Angeles Times назвал фильм «Большое разочарование», восхваляя Рива как «спасение сил фильма», но оценивая вопрос злодея как «существенную проблему», обнаружив, что «даже в последовательности Парики, Джин Хэкман не нелепо, не смешно и не хватает, и то, что он здесь делает, не очевидно ». [ 81 ] Гэри Арнольд из The Washington Post написал в положительном обзоре: «Несмотря на то, что здесь затися и промежуток Камеры-христофер Рив, молодой актер сразу же красивый и достаточно проницательный, чтобы рационализировать нелетнюю фантазию комиксов Супергерой во плоти. " Он чувствовал, что Киддер была «хорошей актрисой и феноменальной крикером, но она выглядит немного истощенной». [ 82 ]

Письмо в ретроспективном обзоре, Джеймс Берардинелли полагал, что «нет никаких сомнений в том, что это некорректный фильм, но это один из самых удивительно увлекательных недостатков фильмов, снятых в 1970 -х годах. Это именно то, на что надеялись фанаты комиксов. Возможно. , однако, является сообщением в конце кредитов, объявляющих о предстоящем прибытии Супермена II ». [ 83 ] Гарри Ноулз - давний поклонник фильма, но он критиковал элементы, которые не представляли истории Супермена, как видно в комиксах. [ 84 ] Нил Габлер также чувствовал, что фильм слишком сосредоточен на мелкой комедии. Он также утверждал, что фильм должен был больше придерживаться духа оригинального сценария Марио Пузо, и назвать первые три фильма «Супермен» вместе как «просто взваренные телевизионные эпизоды». [ 85 ] Киддера После смерти в 2018 году Соня Сарайя из Vanity Fair ретроспективно похвалила свою способность сбалансировать уравновешенную природу Лоис своими амбициями и безумным отношением, назвав ее достойной фольгой для Рива и писать, что «Киддер сыграл человеческую женщину, которая могла бы оба привлекать и заслуживает человека, который канонически совершенен, с телосложением греческого Бога и моральным компасом святого ». [ 86 ]

Награды

[ редактировать ]

Супермен был номинирован на три премии «Оскар : лучшая редактирование фильмов » ( Стюарт Бэйрд ), лучший оригинальный счет ( Джон Уильямс ) и лучший звук ( Гордон К. МакКаллум , Грэм В. Хартстоун , Николя Ле Мессюриер и Рой Чарман ) [ 87 ] и получил награду Оскар специальной успеваемости за визуальные эффекты . Доннер публично выразил отвращение к тому, что дизайнер Джон Барри и кинематографист Джеффри Унсворт не были признаны Академией . [ 31 ]

Супермен также был успешным на 32 -й премии Британской академии . Рив выиграл «Лучшего новичка» , в то время как Хакман, Унсворт, Барри и звуковые дизайнеры получили номинации. [ 88 ] Фильм получил премию Хьюго за лучшую драматическую презентацию . [ 89 ] На Saturn Awards , Kidder, Barry, John Williams , и отдел визуальных эффектов получили награды, а фильм выиграл лучший научно -фантастический фильм . [ 90 ] Рив, Хакман, Доннер, Валери Перрин и дизайнер костюмов Ивонн Блейк также были номинированы на их работу. [ Цитация необходима ] Кроме того, Уильямс был номинирован на 36 -й премии «Золотой глобус» и получил награду Грэмми за лучший саундтрек на Visual Media . [ 91 ]

Организация Категория Результат Рефери
Награды Академии Лучшее редактирование фильма Номинирован [ 92 ]
Лучший оригинальный счет Номинирован
Лучший звук Номинирован
Лучшие визуальные эффекты ( специальные достижения ) Выиграл
Британская академия награды Лучший актер в поддержке роли Номинирован [ 93 ]
Лучшая кинематография Номинирован
Лучший производственный дизайн Номинирован
Лучший звук Номинирован
Самый многообещающий новичок в ведущих ролях в кино Выиграл
Выдающийся британский вклад в награду Cinema Выиграл
Награды «Золотой глобус» Лучший оригинальный счет Номинирован [ 94 ]
Награды Сатурн Лучший научно -фантастический фильм Выиграл [ 95 ]
Лучший режиссер Номинирован
Лучший актер Номинирован
Лучшая актриса Выиграл
Лучшая актриса второго плана Номинирован
Лучший дизайн костюма Номинирован
Лучшая музыка Выиграл
Лучшие спецэффекты Выиграл

Телевидение и домашние СМИ

[ редактировать ]

Расширенная телевизионная версия

[ редактировать ]

В то время как по контракту Ричард Доннер имел крупный редакционный контроль над тем, что было театрально выпущено, у Salkinds был редакционный контроль над тем, что было показано за пределами кинотеатров. Это было результатом сделок, заключенных между продюсерами и телевизионной сетью ABC до выхода фильма. В финансовом отношении, чем больше отснятых материалов, которые были восстановлены для телевидения, тем больше доходов, который может быть получен для трансляции (продюсеры, взимаемые с минуты за каждый кусочек, добавленные обратно). Во время производства фильма Александр и Илья Салкинд оказались в положении необходимости продавать все больше и больше своих прав на Warner Bros. в обмен на финансовую помощь, [ 96 ] Вот почему Warner Bros. имели права на раздачу театрального и домашнего видео. К 1981 году, когда телевизионные права вернулись к Salkinds, продюсеры уже подготовили версию на 3 часа и 8 минут, которая на самом деле была первой версией фильма, визуально запертой до того, как его отредактировали для театрального релиза Полем Этот расширенный вырез, который будет использоваться для всемирного телевизионного распространения, переоборудовал около 45 минут отснятого материала и музыки, удаленной из театрального разреза. Сети и станции могут затем перераспределять свою собственную версию по своему усмотрению. Это редактирование обычно известно как «Salkind International Television Cut».

ABC транслировал дебют Superman в течение двух ночей в течение двух ночей в феврале 1982 года с большинством неиспользованных кадров. 182-минутная сеть (что было слегка сокращено для контента) было повторено в ноябре того же года, на этот раз в один вечер. ABC представила оригинальную театральную версию фильма для двух оставшихся трансляций.

Когда права на телевидение вернулись к Warner Bros. в 1985 году, CBS транслировал фильм в последний раз на сетевом телевидении в своей театральной версии. Когда фильм вошел в синдикацию [ 97 ] Рынок в 1988 году (после пробега по кабелю оплаты [ 98 ] [ 99 ] ) Телевизионные станции были предложены расширенным разрезом или театральным разрезом. Станции, которые показали расширенный сокращение [ 98 ] Отредактировал вторую половину, чтобы добавить больше времени на рекламу и «ранее на   ...» сцены, как и ABC в 1982 году.

В 1994 году (после переиздания платного кабеля и его обязательного пробега в сети США ) Warner Bros. Television синдицируют полную 188-минутную международную телевизионную версию, наиболее известную на станции Los Angeles KCOP . Наиболее заметными дополнениями, невидимыми на американском телевидении, были две дополнительные сцены, которые никогда не видели, в дополнение к тому, что было ранее восстановлено. [ 13 ] Эта версия также появилась за пределами Лос -Анджелеса. Например, канал WJLA 7, филиал ABC в Вашингтоне, округ Колумбия, вышел в эфир расширенный сокращение в июле 1994 года. Поскольку его первый известный эфир был на вышеупомянутом KCOP, он также известен в фанатских кругах как «версия KCOP».

Были различные расширенные телевизионные версии, каждая в разных странах. Большинство из них находятся в панмийтере и сканировании , как они были сделаны в 1980 -х годах, когда фильмы не были в письме, чтобы сохранить театральное соотношение сторон на старых телевизорах.

До 2017 года считалось, что качество расширенной сетевой телевизионной версии уступало любому театральному или предыдущему выпуску домашнего видео, потому что она была освоена в 16 мм (с использованием « Система цепочки пленки ») и моно -звукового микса, так как к тому времени Расширенный вырез был подготовлен в 1981 году, Stereo не было доступно в телевизионных трансляциях (на самом деле было сделано и освоено и освоено в NTSC Standard Definition Video для первоначальных трансляций ABC Network). Однако во время инвентаря библиотеки Warner Bros. был обнаружен мастер IP полной 188-минутной телевизионной версии. Этот мастер из восемнадцати лет не был отмечен с соотношением сторон, но печать была проверена и, как оказалось, находился в соответствующем соотношении панавизии 2,35: 1 . Это было источником коллекции Archive Warner Blu-ray выпуска того, что официально назвало «Супермен: фильм« Расширенная выручка », выпущенная 3 октября 2017 года. [ 100 ] Выпуск видео был визуально восстановлен отделом изображений WB, и, кроме открытия и конечных титров (которые находятся в True Stereo), фильм представлен в улучшенной версии Mono TV Sound Mix. Этот конкретный релиз также включает в себя еще одну версию, обсуждаемую ниже.

Ричард Доннер критиковал этот расширенный вырез фильма. Он назвал эту версию фильма «ужасным», говоря, что это было не более чем собранием ». Он сказал, что вырезал плохой материал из фильма, и что продюсеры и Warner Bros. добавили его обратно, чтобы заработать деньги ». [ 101 ]

Другие издания

[ редактировать ]

Когда в 2000 году Майкл Тау и Warner Home Video начали работать над восстановлением фильма , только восемь минут дополнительных кадров, которые были использованы в телевизоре, можно было считать восстановленным в версии, которую режиссер Ричард Доннер назвал его предпочтительной версией фильма. Тау определил, что некоторые дополнительные кадры не могут быть добавлены из -за плохих визуальных эффектов. Тау почувствовал, что «темп сюжетной линии фильма будет отрицательно повлиял на [и возникали] проблемы с временем, соответствующие [кадрам] с музыкальной партитурой Джона Уильямса и т. Д.… Вырез фильма, показанного на KCOP по телевизору, когда телевизионная станция платила в минуту, чтобы транслировать фильм Показанный . [ 102 ] , проходил специальный тест на специальное издание в В 2001 году в Сан -Антонио, штат Техас Сан -Антонио, штат Техас , с планами возможного более широкого театрального выпуска позже в том же году, чего не произошло. [ 103 ] В мае 2001 года Warner Home Video выпустила специальное издание на DVD. [ 104 ] Директор Доннер также помогал, работая немного более года над проектом. Выпуск включал в себя снятие документальных фильмов, режиссер Тау, и восемь минут восстановленных кадров. [ 105 ]

Тау объяснил: «Я работал над Ледихоке , и именно так я действительно встретил Дика [Доннера] и Манкевича слышал эти замечательные истории в комнате . Тома Я режущих Идеи для участков «взлетания» и «создания Супермена» ». [ 105 ] Доннер прокомментировал: «Есть несколько снимков, когда костюм Криса [Рива] выглядел зеленым. Мы вошли и убрали его, вернув цвет туда, где он должен быть». [ 106 ] Тау хотел сделать фильм короче: «Я хотел вырвать чертову стихотворение, где Лоис читает стихотворение (« Можете ли вы прочитать мой разум »), когда они летают. Я также хотел взять много этой машины Чейз, где это было просто общее действие ... это было как двухминутная автомобильная погоня. [ 105 ] За ним последовал выпуск бокса в том же месяце, содержащий издания «голые кости» Superman II , Superman III и Superman IV: к поиску мира . [ 107 ] В ноябре 2006 года было выпущено специальное издание с четырьмя дисками, [ 108 ] с последующим DVD HD выпуском [ 109 ] и Blu-ray . [ 110 ] Также доступен (с другими фильмами)-это девять дисков "Cristopher Reeve Superman Collection" [ 111 ] и 14-диск "Superman Ultimate Collector's Edition". [ 112 ]

6 ноября 2018 года (в следующий год по всему мировому пробуждению театральные показы, в честь 40-летия оригинального релиза фильма), Warner Bros. Home Entertainment выпустила Ultra HD Blu-ray Superman , представленную в новом передаче Dolby Vision of the Origin Театральная версия прямо из исходного отрицательного камеры, с его оригинальной стереосекционной смесью 70 мм /шесть треков, отображаемой в 5,1, в дополнение к ремиксу 2000 года в Долби Атмос . Этот новый выпуск также включает в себя стандартный диск Blu-ray театрального разреза, а также выбранные бонусные функции, перенесенные из предыдущих видео-выпусков.

Наследие

[ редактировать ]

В 2007 году Общество визуальных эффектов перечислило Супермена как 44-е место влиятельное использование визуальных эффектов всех времен. [ 113 ] В 2008 году журнал Empire назвал его в 174-м фильме всех времен в своем списке 500. [ 114 ] В 2009 году Entertainment Weekly занимал третье место в своем списке самых крутых героев в поп-культуре . [ 115 ]

С успехом фильма был немедленно решил закончить Superman II . Илья, Александр Салкинд и Пьер Спенглер не просили Доннера вернуться, потому что Доннер раскритиковал их на этапе рекламы фильма. [ 15 ] Доннер прокомментировал в январе 1979 года: «Я бы снова поработал со Спенглером, но только на моих условиях. Пока ему нечего сказать как продюсер, и это просто связывание между Александром Салкиндом и его деньгами, это нормально. Если они не доносят Не хочу, чтобы это на этих терминах, тогда им нужно выйти и найти другого режиссера, это уверен, что дерьмо не будет мной ». [ 32 ] Киддер, которая изобразила Лоис Лейн, был недоволен решением продюсеров, [ 45 ] а также критиковал салкинды во время рекламы. Киддер сказала, что в результате ей дали камею только для Супермена III , а не главную вспомогательную роль. [ 116 ] Джек О'Халлоран , который изобразил не , заявил: «Было здорово работать с Доннером. Ричард Лестер был таким же большим мудаком, как и салькинды». [ 117 ] Были продюсированы еще два фильма, Супермен III (1983) и Супермен IV: «Квест для мира» (1987). Видение Доннера к Супермену II было в конечном итоге реализовано почти три десятилетия спустя, когда он контролировал редактирование Superman II: The Richard Donner Cut , который был выпущен в 2006 году. [ 46 ] В том же году Доннер и писатель Джефф Джонс написали « Последний сын », историю комиксов в Action Comics с участием Супермена. [ 118 ] Неиспользуемые кадры Марлона Брандо в роли Джор-Эла, обнаруженного во время восстановления Супермена II: «Ричард Доннер» , использовался в Superman Returns (2006). [ 46 ]

Поскольку Супермен вступил в производство до выпусков «Звездных войн» (май 1977 г.) и близких встреч третьего вида (ноябрь 1977 г.), некоторые наблюдатели в совокупности в 1980 -х годах в 1980 -х годах в 1980 -х годах зачисляют три фильма за то, что он запустил возрождение крупного рынка научно -фантастических фильмов в 1980 -х годах. Полем Это, безусловно, взгляд на продюсера Супермена Илью Салкинда и тех, кто взял у него интервью, [ 15 ] [ 22 ] а также помощника кинопроизводства Брэда Лохана. [ 119 ] Другие наблюдатели истории кино, как правило, приписывают возрождение научно -фантастических фильмов просто для Lucas и Spielberg Productions и рассматривают Супермена как первый из новых фильмов, запущенных первыми двумя. [ 120 ] Илья Салкинд отрицает какую -либо связь между Суперменом , которая начала снимать в марте 1977 года, и в других фильмах, заявляя, что «я не знал о« Звездных войнах »;« Звездные войны »не знали о« Супермене »;« близкие встречи » не знаю о « Супермене ». Это действительно было совершенно независимым - никто ничего не знал о кого -либо ». [ 22 ] Супермен также основал жанр пленки супергероя как жизнеспособный за пределами производства низкобюджетных субботних сериалов. Режиссер Кристофер Нолан привел видение Ричарда Доннера и масштаб Супермена , когда в 2002 году ставит концепцию для Бэтмена . [ 121 ] жанра, в том числе « Люди Икс» Влияние фильма также можно увидеть в фильмах , Сэма Райми» ( «Человек-паук 2002) и Патти Дженкинс » «Чудо-женщина (2017). [ 122 ]

В 2021 году DC Comics возродил непрерывность фильма 1978 года с их Superman '78 серией комиксов , подражая внешним видам фильмов Кристофера Рива. Сериал поднимает, где остановились первые два фильма, тем самым выступая в качестве прямого продолжения. [ 123 ]

После первого показа DC Extended Universe (DCEU) Flash (2023) для участников Cinemacon 2023 , режиссер Энди Мучиетти и продюсер Барбара Мучиетти рассказали, что появление Jor-el от Brando от Superman рассматривалась для фильма , но остался в «комнате с полом» из -за того, что не вписывается в историю. [ 124 ]

Фильм вдохновил песню Kinks '1979 " (« Хотел бы я летать как) Супермен ", когда главный авторант песен группы, Рэй Дэвис , смотрел фильм в конце 1978 года. [ 125 ]

Фильм признан Американским институтом кино в этих списках:

В декабре 2017 года фильм был выбран для сохранения библиотеки Конгресса Национальным реестром Соединенных Штатов , за то, что он был «культурно, исторически или эстетически значимым». [ 127 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный "Супермен" . АФИ каталог художественных фильмов . Архивировано с оригинала 14 сентября 2018 года . Получено 14 сентября 2018 года .
  2. ^ "Супермен" . Британский совет по классификации кино . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 1 декабря 2012 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Супермен" . Американский институт кино . Архивировано с оригинала 23 марта 2016 года . Получено 11 декабря 2015 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Супермен" . Британский институт кино . Архивировано с оригинала 17 августа 2016 года . Получено 26 июня 2021 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный "Супермен" . Lumiere . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Получено 26 июня 2021 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Супермен (1978)» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 10 декабря 2019 года . Получено 29 декабря 2020 года .
  7. ^ Тонгют, Питер. «Bright Lights Film Journal :: The Superman Films of Richard Lester» . BrightlightsFilm.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Получено 17 июня 2010 года .
  8. ^ Кук, Дэвид А. (2000). Потерянные иллюзии: американский кинотеатр в тени Уотергейта и Вьетнама, 1970–1979 . Тол. 9 Истории американского кино, Ричард Коссарски. Скрибнер . п. 58 ​
  9. ^ «Супермен: фильм (1978) - статьи» . Тернер Классические фильмы . Архивировано с оригинала 24 июля 2019 года . Получено 26 апреля 2012 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Ричард Доннер, Том Манкевич , DVD Audio Commentary , 2001, Warner Home Video
  11. ^ "Супермен (1978) - награды и номинации" [ Постоянная мертвая ссылка ] Академия киноикций и наук. Получено 30 ноября 2015 года
  12. ^ Jump up to: а беременный в Джек Кролл (1 января 1979 г.). « Супермен на помощь». Newsweek . С. 34–41.
  13. ^ Jump up to: а беременный Фрейман, Барри (январь 2006 г.). «Специальное издание DVD Superman на пути» . Супермен домашняя страница . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Получено 8 сентября 2008 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Стив Юнис (17 ноября 2004 г.). «Эксклюзивное интервью Джеффа Ист» . Супермен домашняя страница . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2008 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м Илья Салкинд, Пьер Спенглер , DVD Audio Commentary , 2006, Warner Home Video
  16. ^ Петру, Дэвид Майкл (1978). Создание Супермена в фильме . Warner Books . стр. 47, 81. ISBN  0-352-30452-9 .
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Взятие полета: разработка Супермена (DVD) (документальная функция). Warner Home Video . 2001. Архивировано с оригинала 2 ноября 2020 года . Получено 7 апреля 2021 года - через YouTube. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помощь )
  18. ^ Jump up to: а беременный Superman : экранные тесты (примечания к мультимедиам). Warner Home Video. 2001. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помощь )
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Ричард Доннер, Том Манкевич , Илья Салкинд, Пьер Спенглер , Дэвид Приз , вы поверите: Кинематографическая сага о Супермене , 2006, Warner Home Video
  20. ^ «Интервью: Кэролайн Мунро» . 15 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 23 января 2021 года . Получено 2 марта 2021 года .
  21. ^ Валланс, Том (28 марта 1999 г.). "Некролог: Кирк Алин" . Независимый . Архивировано с оригинала 13 января 2018 года . Получено 28 января 2018 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Барри Фрейман (февраль 2006 г.). «Интервью один на один с продюсером Ильей Салкиндом» . Супермен домашняя страница . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Получено 9 сентября 2008 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный Юлий Шварц ; Брайан М. Томсен (2000). "Бо" . Человек двух миров: моя жизнь в научной фантастике и комиксах . Нью -Йорк: Харперколлинс . С. 135–142 . ISBN  0-380-81051-4 .
  24. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Ивор Дэвис (11 декабря 1978 г.). «Маркетинг Супермена» . Маклин . С. 22–26. Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 2 октября 2018 года .
  25. ^ Питер Мансо (ноябрь 1995). «То, как это никогда не было сделано раньше». Брандо биография . Гиперион . ISBN  0-7868-8128-3 .
  26. ^ Puzo, Mario, 1920–1999. Супермен , коробка: 20, 1975. MS-1371, коробка: 20. Марио Пузо Бума https://archives-manuscripts.dartmouth.edu/repositories/2/archival_objects/560000 Архивировано 6 декабря 2022 года на машине Wayback
  27. ^ Кролл, Джек (1 января 1979 г.). "Супермен на помощь!" (PDF) . Newsweek . п. 49. Архивировал (PDF) из оригинала 13 августа 2023 года . Получено 6 декабря 2022 года .
  28. ^ Джордж Макдональд Фрейзер, The Light On at Signpost , HarperCollins 2002, стр. 55–65
  29. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Даниэль Дикхольц (16 декабря 1998 г.). «Стальные мечты: интервью с Томом Манкевич». Starlog . С. 67–71.
  30. ^ «Из архива: создание Супермена» . 2013. Архивировано с оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 20 ноября 2022 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Дэвид Хьюз (2003). «Супермен: фильм». Комикс фильмы . Девственные книги . С. 5–23. ISBN  0-7535-0767-6 .
  32. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дон Шей (лето 1979). «Ричард Доннер на Супермене » . Cinefantastique . С. 26–36 - через интернет -архив .
  33. ^ « Супермен», «Внутренняя история: режиссер Ричард Доннер вспоминает встречу Сталлоне», чтобы сыграть лидерство, работать с Брандо, и почти лечевую атаку ножа » . Голливудский репортер . Апрель 2016 года. Архивировано с оригинала 2 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  34. ^ Питер Кутрос (24 февраля 1977 г.). «Молодой актер сыграть в супер роли». Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  35. ^ «Ник Нолте открывается тем, что поворачивает спину на Голливуд, не заботясь о своем наследии, и о своей многолетней вражде с Джулией Робертс» . Insider.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Получено 3 декабря 2022 года .
  36. ^ 2001 Введение в Turner Classic Movies трансляция Superman от Роберта Осборна, TCM
  37. ^ « Счастливого грустного растерянности» с легендой Уоррена Битти » . MTV News. 17 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2021 года . Получено 26 июля 2021 года .
  38. ^ Сискел, Джин (27 ноября 1977 г.). «Карьера Джеймса Каана достигает тяжелых времен» . Чикаго Трибьюн . п. E7. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 7 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
  39. ^ Создание Супермена: фильм (телевизионный особенный). Экспорт фильма, AG 1980.
  40. ^ Дэвид Проуз (июнь 2005 г.). "Глава 25". Прямо от устья силы . Филаментовая публикация. ISBN  978-0-9546531-6-3 .
  41. ^ Андерсен 2008 , с.
  42. ^ «Онлайн -чат AOL с Кристофером Ривом» . Супермен домашняя страница . 1 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Получено 10 сентября 2008 года .
  43. ^ Jump up to: а беременный Даффелл, Питер (2010). Играя на пианино в борделе: мемуары режиссера . Bearmanor Media. С. 167–169. ISBN  978-1-59393-612-9 .
  44. ^ Джером, Ричард (2023). «Глава 2: Супергерой с большим экраном». Жизнь: Супермен, Комиксы, фильмы, Кейп . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Dotdash Meredith Premium Publishing. С. 34–37. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Получено 12 марта 2024 года .
  45. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Создание Superman : Съемка Legend, 2001, Warner Home Video
  46. ^ Jump up to: а беременный в Посмотри, в небе: удивительная история Супермена (документальный фильм). Warner Home Video. 2006.
  47. ^ Питер Кутрос (июнь 1977 г.). «Кларк Кент использует наше вестибюль для телефонной будки». Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  48. ^ Создание Супермена фильма, Дэвид Майкл Петру, Нью -Йорк: Warner Books, 1978.
  49. ^ Дэвид Майкл Петра
  50. ^ Ричард Фирборн (январь 1979 г.). «Человек, стоящий за Суперменом : Ричард Доннер». Starlog . С. 40–44.
  51. ^ Jump up to: а беременный в Магия, стоящая за мысом, 2001, Warner Home Video
  52. ^ «40 лет назад человек летал ... Супермен» . 13 декабря 2018 года. Архивировано с оригинала 11 июля 2023 года . Получено 18 апреля 2024 года .
  53. ^ Николас Лихи (апрель 1982 г.). «Как летит Супермен». Starburst . С. 16–19.
  54. ^ Ландекич, Лола. «Супермен (1978)» . Искусство названия . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Получено 18 декабря 2023 года .
  55. ^ Лондонский симфонический оркестр и музыкальная музыка Архивировали 30 сентября 2011 года в The Wayback Machine LSO. Получено 30 июня 2011 г.
  56. ^ «Кассовая коробка лучших 100 синглов, 10 февраля 1979 года» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 17 февраля 2019 года .
  57. ^ "51 -я награда Академии - музыка (оригинальный счет)" [ Постоянная мертвая ссылка ] Академия киноикций и наук. Получено 30 ноября 2015 года
  58. ^ «Супермен: фильм-40-й Anniv. Remastered Limited Edition (3-CD Set)» . La-La Land Records . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .
  59. ^ Stucky, Mark (2006). «Мифическое путешествие супергероя: смерть и героический цикл в Супермене» . Журнал религии и кино . 10 (2). Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 10 мая 2013 года .
  60. ^ Jump up to: а беременный Майкл Элкин (6 июля 2006 г.). "Супер ... Менш?" Полем Еврейский показатель . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  61. ^ Jump up to: а беременный «Кларк Кент - Супермен« еврейский » . Контактная музыка . 20 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  62. ^ Хендерсон, Сидней (9 августа 2018 г.). « Смерть« Супермена »Марго Киддер устанавливается самоубийством» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 9 августа 2018 года . Получено 9 декабря 2018 года .
  63. ^ « Супермен» бросается за 12 миллионов долларов за одну неделю ». Голливудский репортер . 26 декабря 1978 г. с. 1
  64. ^ «Индустрия WB Разбивает отметки с 7-дневным боксовым ящиком на 29 миллионов». Голливудский репортер . 2 января 1979 г. с. 1
  65. ^ « Любой, который» в новом однодневном WB High ». Разнообразие . 31 декабря 1980 г. с. 3
  66. ^ « Супермен» добавляет больше записей в свою коллекцию ». Ежедневное разнообразие . 3 января 1979 г. с. 1
  67. ^ Джером, Ричард (2023). «Глава 2: Супергерой с большим экраном». Жизнь: Супермен, Комиксы, фильмы, Кейп . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Dotdash Meredith Premium Publishing. п. 50
  68. ^ «Супермен: фильм (1978)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано с оригинала 15 января 2014 года . Получено 12 июня 2023 года . Измените это в Wikidata
  69. ^ "Superman Reviews" . Метакритный . Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Получено 1 сентября 2008 года .
  70. ^ «Величайшие фильмы 1978 года» . Filmsite.org. Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 года . Получено 22 мая 2010 года .
  71. ^ «10 лучших фильмов 1978 года» . Film.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Получено 22 мая 2010 года .
  72. ^ «Лучшие фильмы 1978 года по званию» . Films101.com. Архивировано с оригинала 22 марта 2016 года . Получено 22 мая 2010 года .
  73. ^ Годфри, Алекс (7 июня 2021 г.). «Взявшись: режиссер Ричард Доннер размышляет о пуленепробиваемом наследии Супермена 1978 года» . Империя . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Получено 12 марта 2024 года .
  74. ^ Джером, Ричард (2023). «Глава 2: Супергерой с большим экраном». Жизнь: Супермен, Комиксы, фильмы, Кейп . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Dotdash Meredith Premium Publishing. п. 60. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Получено 12 марта 2024 года .
  75. ^ Эберт, Роджер (15 декабря 1978 г.). "Супермен" . Чикаго Sun-Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Получено 5 сентября 2020 года - через Rogerebert.com .
  76. ^ «10 лучших списков Эберта: 1967 - Present» . Чикаго Sun-Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Получено 22 мая 2010 года .
  77. ^ Эберт, Роджер (4 ноября 2010 г.). «Отличные фильмы: Супермен» . Rogerebert.com . Архивировано с оригинала 17 апреля 2013 года . Получено 6 ноября 2010 года .
  78. ^ Сискел, Джин (15 декабря 1978 г.). «Слишком много поваров портят пену: неряшливый« Супермен » - это веселый, но неварный фильм» . Чикаго Трибьюн . Раздел 6, с. 1–2 . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  79. ^ Харвуд, Джеймс (13 декабря 1978 г.). «Обзоры фильмов: Супермен» . Разнообразие . п. 13. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 6 апреля 2021 года .
  80. ^ Канби, Винсент (15 декабря 1978 г.). «Экран: это птица, это самолет, это фильм» . New York Times . п. C15. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Получено 6 апреля 2021 года .
  81. ^ Шамплин, Чарльз (15 декабря 1978 г.). «Человек из стали, подвиг глины» . Los Angeles Times . Часть IV, стр. 1, 18. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  82. ^ Арнольд, Гэри (15 декабря 1978 г.). "Посмотрите! Вверх на экране!" Полем The Washington Post . п. E1. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года.
  83. ^ Берардинелли, Джеймс. "Супермен" . Рилвистики . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Получено 14 июля 2017 года .
  84. ^ Ноулз, Гарри (28 сентября 2002 г.). «Гарри разговаривает с Джей Джей Абрамсом в течение нескольких часов о Супермене » . Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 14 июля 2017 года .
  85. ^ Хаген, Дэн (январь 1988). "Нил Габлер". Интервью комиксов . № 54. Фантастические книги . С. 61–63.
  86. ^ Сарайя, Соня (14 мая 2018 г.). «Почему Марго Киддер была окончательной Лоис -лейн» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 17 августа 2024 года .
  87. ^ «51 -й премии Академии (1979) кандидатов и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 6 октября 2011 года .
  88. ^ «Фильм в 1979 году | Bafta Awards» . Награды. Bafta.org . Архивировано с оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 12 июля 2021 года .
  89. ^ «Награды Хьюго 1979 года» . Награды Хьюго . 26 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2010 года . Получено 12 июля 2021 года .
  90. ^ «Прошлые получатели премии Сатурна» . Saturnawards.org . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
  91. ^ "Супермен" . Goldenglobes.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
  92. ^ «51 -я премия Оскар | 1979» . Oscars.org | Академия кинематографического искусства и наук . 5 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2016 года . Получено 12 июля 2021 года .
  93. ^ «Фильм в 1979 году | Bafta Awards» . Награды. Bafta.org . Архивировано с оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 12 июля 2021 года .
  94. ^ «Победители и номинанты 1979» . Goldenglobes.com . Архивировано с оригинала 19 января 2018 года . Получено 12 июля 2021 года .
  95. ^ «Академия научной фантастики, Fantasy & Horror Films, США (1979)» . IMDB. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
  96. ^ «Алекс и Илья Салкинд - в интервью - Харлан Кеннеди» . AmericanCineMapapers.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Получено 26 июля 2021 года .
  97. ^ «Понедельник, 14 мая. 7: 00–10: 00 вечера- Wpix New York выходит в эфир театральной версии« Супермена фильма » . Supermanii.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Получено 30 ноября 2010 года .
  98. ^ Jump up to: а беременный Salkind International Cut на capedwonder.com
  99. ^ «Премьера HBO в театральной версии« Супермена фильма ». Воскресенье, 12 октября.- 7: 00–9: 30. : 00–11: 30 вечера . Supermanii.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Получено 11 марта 2011 года .
  100. ^ «Трехчасовый расширенный вырез Superman: фильм, наконец, получает домашний релиз» . gizmodo.com . 19 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  101. ^ Spocklight: подкаст Star Trek (5 декабря 2017 г.). «Дополнительное 6: интервью с Ричардом Доннером» . Spocklight Аудио подкаст (подкаст). Подпроход. Событие происходит в 56:25. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  102. ^ "Superman 'Special Edition" Интервью " . Супермен домашняя страница . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Получено 14 июля 2017 года .
  103. ^ Джим Бауэрс (29 марта 2001 г.). "Superman San Antonio Report" . Супермен домашняя страница . Архивировано с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 20 апреля 2009 года .
  104. ^ «Супермен: фильм (1978)» . Амазонка . Май 2001 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Получено 7 сентября 2008 года .
  105. ^ Jump up to: а беременный в Фрейман, Барри (декабрь 2006 г.). «Интервью с Майклом Тау» . Супермен домашняя страница . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Получено 14 июля 2017 года .
  106. ^ Юнис, Стив (27 марта 2001 г.). «Эксклюзивное интервью Ричарда Доннера» . Супермен домашняя страница . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 14 июля 2017 года .
  107. ^ «Полная коллекция Супермена» . Амазонка . Май 2001 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 7 сентября 2008 года .
  108. ^ «Супермен: фильм (специальное издание 4-диск)» . Амазонка . 28 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 28 января 2021 года . Получено 7 сентября 2008 года .
  109. ^ «Superman: фильм (4-диск Special Edition HD DVD)» . Амазонка . 28 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 5 мая 2021 года . Получено 7 сентября 2008 года .
  110. ^ «Супермен: фильм (Blu-ray)» . Амазонка . 28 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 5 мая 2021 года . Получено 7 сентября 2008 года .
  111. ^ «Коллекция Кристофера Рив Супермен» . Амазонка . 28 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 5 мая 2021 года . Получено 7 сентября 2008 года .
  112. ^ "Superman Ultimate Collector's Edition" . Амазонка . 28 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 5 мая 2021 года . Получено 7 сентября 2008 года .
  113. ^ «Общество визуальных эффектов представляет 50 наиболее влиятельных фильмов о визуальных эффектах всех времен» (PDF) . Общество визуальных эффектов . 10 мая 2007 года. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Получено 1 сентября 2008 года .
  114. ^ «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . Архивировано с оригинала 20 января 2012 года . Получено 29 сентября 2008 года .
  115. ^ « Entertainment Weekly 20 самых крутых героев в поп-культуре» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Получено 22 мая 2010 года .
  116. ^ Барри Фрейман (8 февраля 2005 г.). «О один на один с Марго Киддер» . Супермен домашняя страница . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Получено 9 сентября 2008 года .
  117. ^ Стив Юнис (25 октября 2001 г.). «Эксклюзивное интервью Джека О'Халлорана» . Супермен домашняя страница . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Получено 10 сентября 2008 года .
  118. ^ «Супермен: последний сын» . Ток ​9 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
  119. ^ Брэд Лохан. «Что если« Звездные войны »никогда не были сделаны?» Полем Развлечение бафф. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Получено 26 января 2011 года .
  120. ^ Дрейт, Спенсер; Джудит Салаветц (2009). Artistry VFX: визуальный тур о том, как студии создают свою магию . Фокальная пресса. п. 164. ISBN  978-0-240-81162-8 .
  121. ^ Огонь поднимается: создание и влияние трилогии Темного рыцаря [Blu-Ray, 2013]
  122. ^ https://www.denofgeek.com/movies/richard-donner-and-the-importance-of-superman-the-movie/ [ только URL ]
  123. ^ Рольф, Бен (2 июня 2021 года). «Brainiac прибывает в Superman '78 First Look Preview» . Экранная разглагольствование . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Получено 4 июня 2021 года .
  124. ^ Кейси, Дэн (25 апреля 2023 г.). «Вспышка почти включала Линду Картер, Грант Густин и другие камеи» . Нердист . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Получено 28 апреля 2023 года .
  125. ^ Hasted, N. (2011). Вы действительно получили меня: история изгиб . Omnibus Press. ISBN  978-1-84938-660-9 .
  126. ^ «Афи 100 лет ... 100 героев и злодеев» (PDF) . Американский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 14 августа 2016 года .
  127. ^ « Титаник», «Гуни», «Поле мечты», «Memento» добавлен в Национальный реестр кино » . Разнообразие . 13 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2017 года . Получено 13 декабря 2017 года .

Цитируемые произведения

[ редактировать ]
  • Андерсен, Кристофер (2008). Где -то на небесах: замечательная история любви Даны и Кристофера Рив . Гиперион.
[ редактировать ]
У Wikiquote есть цитаты, связанные с Superman (Film 1978) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Superman_(1978_film)&oldid=1247077807#Cast"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a63fbf75e4c6037c1350fdb3f445e38__1727017800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/38/3a63fbf75e4c6037c1350fdb3f445e38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Superman (1978 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)