Ситигруп Центр

Ситигруп Центр
601 Лексингтон Авеню
Ситигруп Центр ; 601 Лексингтон Авеню
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Прежние имена	Центр Ситикорп
Общая информация
Тип	Офис
Расположение	153 East 53rd Street , Нью-Йорк, Нью-Йорк 10022
Координаты	40 ° 45'31 ″ с.ш. 73 ° 58'13 ″ з.д. / 40,75861 ° с.ш. 73,97028 ° з.д.
Строительство началось	апрель 1974 г.
Завершенный	6 октября 1976 г.
Завершенный	1977
Открытие	12 октября 1977 г .; 46 лет назад
Расходы	долларов США 195 миллионов ; (эквивалент 765 миллионов долларов США в 2023 году)
Владелец	Бостон Недвижимость
Высота
Архитектурный	915 футов (279 м)
Технические детали
Количество этажей	59
Площадь пола	1 654 020 кв. футов (153 663 м ) 2 )
Лифты/лифты	38
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Хью Стаббинс , Эмери Рот и сыновья
Разработчик	Ситикорп
Инженер-строитель	Уильям ЛеМессюрье , Джеймс Рудерман
Ссылки
Достопримечательность Нью-Йорка
Назначен	6 декабря 2016 г.
Справочный номер.	2582

Citigroup Center (ранее Citicorp Center , также известный по адресу 601 Lexington Avenue ) — офисный небоскрёб в центре Манхэттена в Нью-Йорке . Построенный в 1977 году для Ситибанка , он имеет высоту 915 футов (279 м) и площадь 1,3 миллиона квадратных футов (120 000 м). ²) офисных помещений на 59 этажах. Здание было спроектировано архитектором Хью Стаббинсом , помощником архитектора Эмери Рот и сыновьями и инженером-строителем Уильямом ЛеМессурье .

Центр Citigroup занимает большую часть городского квартала, ограниченного по часовой стрелке с запада Лексингтон-авеню , 54-й улицей , Третьей авеню и 53-й улицей . Приобретение земли происходило с 1968 по 1973 год; Церковь Святого Петра продала свой участок при условии, что у подножия башни будет построено новое церковное здание. О проекте было объявлено в июле 1973 года, а строительство было завершено в октябре 1977 года. Менее чем через год после завершения конструкцию пришлось укреплять , когда было обнаружено, что из-за конструктивного недостатка здание уязвимо для обрушения на высоте. ветры. Здание было приобретено компанией Boston Properties в 2001 году, а в 2000-х годах Citicorp Center был переименован в 601 Lexington Avenue. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка признала Citigroup Center достопримечательностью города в 2016 году. В 1995 и 2017 годах общественные помещения здания подвергались ремонту.

Основание башни состоит из четырех гигантских свай , которые расположены посередине стены, а не по углам здания. Его крыша наклонена под углом 45 градусов. К востоку от башни находится шестиэтажная офисная пристройка. Северо-западный угол башни нависает над евангелическо-лютеранской церковью Святого Петра на Лексингтон-авеню и 54-й улице, гранитным сооружением, спроектированным Стаббинсом. Также у основания находится затонувшая площадь, торговый зал и входы в церковь и нью-йоркского метрополитена станцию Лексингтон-авеню/51-й улицы . Верхние этажи поддерживаются наборными несущими раскосами в виде перевернутых шевронов . После завершения строительства Citigroup Center он получил неоднозначные отзывы, а также архитектурные награды.

Сайт

Центр Citigroup находится по адресу: 601 Lexington Avenue, в районе Midtown Manhattan в Нью-Йорке . ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} Он занимает большую часть городского квартала, ограниченного Лексингтон-авеню на западе, 54-й улицей на севере, Третьей авеню на востоке и 53-й улицей на юге. ^{[ 5 ]} Земельный участок занимает площадь 70 572 кв. футов (6 556,4 м²). ²) с фасадом 200 футов (61 м) на Лексингтон-авеню и длиной с запада на восток 325 футов (99 м). ^{[ 5 ]} Здание делит квартал с 880 Third Avenue, 18-этажным зданием на 53-й улице и Третьей авеню. ^{[ 6 ]} Другие близлежащие здания включают Лексингтон-авеню, 599 на юге, 53-ю Восточную улицу, 100 и здание Сигрем на юго-западе, Парк-авеню, 399 на западе, Центральную синагогу на северо-западе и здание Губной помады на востоке. ^{[ 5 ]} Станция нью йоркского метрополитена - Лексингтон-авеню/51-я улица находится прямо под зданием. ^{[ 7 ]}

Тридцать один участок был приобретен и расчищен, чтобы освободить место для застройки. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Фасад 54-й улицы в основном был занят домами из коричневого камня . ^{[ 9 ]} На некоторых других участках располагались коммерческие помещения — от небольших магазинов до высококлассного кафе «Шоверон». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} На территории также находились Медицинские палаты на 54-й улице, принадлежавшие кооперативу врачей . ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра занимала угол Лексингтон-авеню и 54-й улицы; ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]} его святилище было перестроено, когда был построен Центр Citigroup. ^{[ 13 ]}^{[ 10 ]}

Уличная мебель

Уличная мебель, изготовленная на заказ, включая газетные киоски, флагштоки и опоры уличных фонарей, была разработана для тротуаров вокруг центра Citigroup. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Компания Designetics из Нью-Джерси спроектировала пилоны крестообразного сечения и уличные фонари наверху. Вдоль улиц, окружающих квартал, установлены семь опор освещения. Три нестандартных пилона — в северо-западном, северо-восточном и юго-западном углах квартала. ^{[ а ]}— включать пешеходные и автомобильные светофоры. ^{[ 16 ]} башни Пилоны изначально были спроектированы с «глянцевой черной отделкой», которая контрастировала с алюминиевым фасадом ; ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} к 2016 году они были окрашены в серый цвет. ^{[ 14 ]} Житель Нью-Йорка описал пилоны в 2017 году как «скульптурные башни, достойные Бранкузи». ^{[ 17 ]}

История

Первый Национальный городской банк (позже Ситибанк) был основан в 1812 году. ^{[ 18 ]} и на протяжении более века ее штаб-квартира находилась в финансовом районе Нижнего Манхэттена . ^{[ 6 ]} Штаб-квартира компании находилась по адресу Уолл-стрит, 52. ^{[ 19 ]} до 1908 года, когда он переехал на Уолл-стрит, 55 . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} После слияния National City Bank и Farmers' Loan and Trust Company в 1929 году ^{[ 22 ]} новая компания City Bank Farmers Trust переехала в новую структуру по адресу Exchange Place, 20 , строительство которой было завершено в 1931 году. ^{[ 23 ]} и открыл офис в Мидтауне по адресу 399 Парк-авеню, в одном квартале к западу от нынешнего центра Citigroup, в 1961 году. ^{[ 24 ]}

В северо-западном углу будущего центра Citigroup находилась лютеранская церковь Святого Петра, основанная в 1862 году как немецкоязычная община. ^{[ 6 ]}^{[ б ]} Конгрегация Святого Петра занимала здание на Лексингтон-авеню и 46-й улице с 1871 по 1902 год, когда оно было снесено для строительства Центрального вокзала . ^{[ 12 ]} Это побудило прихожан переехать в готическое здание, спроектированное Джоном Г. Мишелем и П. Бранднером. ^{[ 25 ]} которое было завершено в 1905 году. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}^{[ 26 ]} Конгрегация, которая на пике своего развития насчитывала более тысячи членов, к 1960-м годам сократилась до менее 300 человек, что побудило общину задуматься о переезде недалеко от штаб-квартиры Организации Объединенных Наций . ^{[ 12 ]}^{[ 10 ]}

Планирование

Приобретение сайта

Участки в квартале Святого Петра тайно приобретались с 1968 года и продолжались пять с половиной лет. ^{[ 6 ]}^{[ 27 ]} Сделку возглавили брокеры Дональд Шнабель и Чарльз Макартур из Julien J. Studley Inc. ^{[ 10 ]}^{[ 28 ]} Брокеры полагали, что большой прилегающий земельный участок будет стоить больше, чем сумма индивидуальной стоимости каждого участка, хотя фирма еще не нашла клиента, для которого она покупала участки. ^{[ 28 ]} К тому времени число членов церкви Святого Петра снова увеличилось, и члены общины не хотели расставаться со своей собственностью. ^{[ 12 ]} Брокер Стадли основал компанию под названием Lexman, которая затем обратилась к тому, что стало First National City Bank, чтобы определить их заинтересованность в приобретении квартала Святого Петра, расположенного в одном квартале к востоку от их штаб-квартиры в то время. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Lexman постепенно приобрела остальные участки в квартале. ^{[ 27 ]}

Брокерская фирма снова провела переговоры с общиной Святого Петра в конце 1969 года после того, как было приобретено несколько лотов. ^{[ 29 ]} Джон Уайт, президент консалтинговой фирмы James D. Landauer Associates, предложил, чтобы новое здание на этом месте представляло собой кондоминиум; т.е. церковь будет иметь частичную долю собственности в новом комплексе. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} В феврале 1970 года община подписала письмо о намерении продать свое здание, а также права на воздух над церковью. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} в Первый национальный городской банк. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} В обмен община получила 9 миллионов долларов и была названа партнером кондоминиума в строительстве башни. Конгрегация получила чистую прибыль в 4 миллиона долларов, поскольку ее новое здание обошлось в 5 миллионов долларов. ^{[ 29 ]}^{[ 31 ]}^{[ 33 ]} Члены общины официально одобрили продажу своего здания в мае 1971 года. ^{[ 34 ]}

Компания Hugh Stubbins & Associates была нанята для разработки плана большого здания в городском квартале, а к началу 1971 года церковь Св. Петра наняла Эдварда Ларраби Барнса в качестве консультанта по дизайну. ^{[ 11 ]} В то время фирма Стаббинса имела относительно небольшой опыт проектирования высотных зданий. ^{[ 10 ]} Газета New York Times охарактеризовала это место как «пристройку» к главному зданию First National City Bank на Парк-авеню, 399. ^{[ 11 ]}^{[ 29 ]} Прихожане церкви Святого Петра в мае 1971 года проголосовали за одобрение продажи старого здания и строительства нового здания на том же месте. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} и в начале 1973 года они переехали во временное место в Центральной пресвитерианской церкви . ^{[ 37 ]} К июлю 1973 года приобретение земли было почти полностью завершено. ^{[ 38 ]} хотя последний участок не был приобретен до ноября 1975 года, когда был куплен участок на Третьей авеню, 884. ^{[ 29 ]} Участки стоили 40 миллионов долларов, что делало его самым дорогим городским кварталом в мире на тот момент. ^{[ 39 ]}^{[ 32 ]} Единственным участком в квартале, который не приобрел First National City Bank, был дом 880 по Третьей авеню, строительство которого было завершено в 1965 году и который брокеры сочли слишком новым, чтобы его можно было сносить. ^{[ 10 ]}

Процесс проектирования и утверждение города

В дополнение к тому, что стало окончательным проектом, Стаббинс и его коллеги изучили как минимум шесть альтернативных предложений по башне с различными конструкциями крыши. ^{[ 40 ]} Ранние планы также предусматривали установку свай под каждым углом. ^{[ 41 ]} Эти планы были отменены, поскольку северо-западные сваи должны были доходить до лютеранской церкви Святого Петра, а церковь хотела, чтобы ее святилище было структурно отделено от башни. ^{[ 42 ]}^{[ 41 ]} Прежде чем были объявлены официальные планы здания, архитекторы спроектировали крышу, скошенную под углом 45 градусов, которая должна была содержать террасы, выходящие на запад. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} около 100 квартир, ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} но Департамент городского планирования Нью-Йорка не одобрил изменение зонирования , разрешающее такое использование. ^{[ 43 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Затем архитекторы повернули крышу на юг. ^{[ 42 ]}^{[ 44 ]} для установки плоских солнечных коллекторов. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Планы проекта, тогда известного как Центр Citicorp, были публично раскрыты 24 июля 1973 года. ^{[ 50 ]}^{[ 32 ]} Планы предусматривали строительство башни высотой 910 футов (280 м) с сваями под центром каждой стороны, возвышающейся на 112 футов (34 м) над уровнем улицы. Проект также будет включать восьмиэтажную офисную пристройку, три этажа розничной торговли, благоустроенную общественную площадь и новое церковное здание. ^{[ 40 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Старое здание церкви Святого Петра было снесено к середине 1973 года. ^{[ 50 ]} и First National City Bank стал известен как Citibank, дочерняя компания Citicorp. ^{[ 31 ]} Пастор церкви Святого Петра Ральф Э. Петерсон охарактеризовал проект как «очень смелое предприятие в городской среде». ^{[ 52 ]} Частично по настоянию Петерсона в планы входило создание общедоступной площади с магазинами. ^{[ 53 ]} Ранние планы церкви также предусматривали, что она будет иметь кубическую форму; ^{[ 54 ]} Окончательный проект церкви с диагональным световым люком был объявлен в апреле 1974 года. ^{[ 55 ]} В том же году правительство города утвердило планы строительства центра Citicorp. ^{[ 56 ]}

Строительство

Церемония закладки фундамента башни состоялась в апреле 1974 года, но работы начались только двенадцать месяцев спустя. ^{[ 48 ]} Строительством башни руководил Вивиан Лонго, которому на момент завершения строительства в 1977 году было двадцать пять лет. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Центр Citicorp был одним из немногих крупных сооружений на Манхэттене, возведенных в середине 1970-х годов. ^{[ 59 ]} На пике строительства было занято три тысячи человек, одновременно на объекте находилось 565 рабочих. ^{[ 48 ]}^{[ 44 ]} К концу 1975 года стальной каркас был достроен до восемнадцатого этажа. ^{[ 48 ]} Когда 7 октября 1976 года строительство было завершено , официальные лица предсказывали, что Citicorp Center станет единственным крупным зданием в Нью-Йорке, строительство которого будет завершено в 1977 году. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Краеугольный камень новой церкви Святого Петра был заложен 1 ноября 1976 года. ^{[ 62 ]} В следующем месяце Ситибанк приобрел два здания по адресу 148 и 152 East 53rd Street, непосредственно к югу от новой башни. Компания не собиралась застраивать территории этих зданий, но в них были топлесс-бары , что, по мнению чиновников Ситибанка, снизит стоимость башни. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Вице-президент банка по управлению недвижимостью Артур Э. Дрисколл изучил уровень вакантных площадей в четырнадцати близлежащих «премиальных офисных зданиях», пока строился центр Citicorp. ^{[ 65 ]} Первые арендаторы переехали в офисное здание в апреле 1977 года. ^{[ 45 ]} К августу Citicorp Center был арендован на 96 процентов. ^{[ 66 ]} хотя средняя арендная плата была выше, чем в других зданиях поблизости. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Ранние годы

Открытие

Офисная башня была открыта 12 октября 1977 года. ^{[ 48 ]}^{[ 67 ]} Стаббинс произнес вступительную речь, в которой назвал здание «небоскребом для людей». ^{[ 48 ]}^{[ 68 ]} Почти все помещения торгового комплекса у основания здания, известного как Рынок, были сданы в аренду. ^{[ 35 ]} и более 300 ритейлеров подали заявки на управление витринами на Рынке. ^{[ 66 ]} Большую часть площади рынка арендовала компания Conran's , занимающаяся розничной продажей товаров для дома, и занимала площадь 40 000 кв. футов (3700 м 2 ). ²), ^{[ 69 ]} но в число других розничных торговцев входили рестораны, предлагающие кухню разных стран. ^{[ 70 ]} Ситибанк планировал занять 600 000 кв. футов (56 000 м 2 ). ²), или 26 этажей, перенеся свои офисы в это здание с пяти других адресов в Мидтауне. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Остальные этажи были заняты различными фирмами, в том числе юридическими и бухгалтерскими, а также Генеральным консульством Японии и технологической компанией IBM . ^{[ 56 ]}

На момент открытия Центра Citicorp были установлены окончательные элементы дизайна церкви Святого Петра. ^{[ 71 ]} Церковь Святого Петра была освящена 4 декабря 1977 года. ^{[ 13 ]}^{[ 72 ]} и в том же месяце отдельно была освящена часовня Невельсона. ^{[ 73 ]} Первоначально наклонная крыша башни создавала проблемы с обледенением зимой, поскольку снег и лед скатывались с крыши на тротуар. ^{[ 74 ]} Более того, торговый зал изначально использовался мало и был практически неизвестен публике. ^{[ 75 ]} Площадь на Лексингтон-авеню открылась к июлю 1978 года. ^{[ 48 ]} В первые годы существования комплекса церковь Св. Петра столкнулась с финансовым дефицитом из-за высоких затрат на коммунальные услуги, а также инфляции и отсутствия инвестиционного опыта, хотя церковь зарабатывала деньги на сдаче в аренду части других помещений, которыми она владела в Citicorp Center. ^{[ 76 ]} К 1980 году Citicorp насчитывала 25 000 ежедневных посетителей торгового зала, но некоторые магазины уже закрылись из-за отсутствия покровителей. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

Инженерный кризис 1978 года

Из-за изменений в материалах во время строительства завершенное здание могло обрушиться при сильном ветре. В оригинальной конструкции Ле Мессюрье шевронных раскосов использовались сварные соединения. Чтобы сэкономить деньги, в 1974 году компания Bethlehem Steel изменила планы и стала использовать болтовые соединения, что было принято офисом Ле Мессюрье, но не было известно самому инженеру. ^{[ 79 ]} Более того, изначально ЛеМессюрье нужно было рассчитывать только ветровые нагрузки от перпендикулярных ветров, как того требуют строительные нормы и правила; в типовых зданиях нагрузки от ветра по углам будут меньше. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} В июне 1978 года, после запроса студентки инженерного факультета Дайаны Хартли, ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Ле Мессюрье пересчитал ветровые нагрузки на здание с учетом четверти ветра. ^{[ 80 ]} ЛеМессюрье обнаружил, что ветер значительно увеличивает нагрузку на болтовые соединения. ^{[ 79 ]} После проведения испытаний на конструктивную безопасность здания, ^{[ 83 ]} он обнаружил, что вероятность возникновения ветра, способного опрокинуть центр Citicorp Center, составляет 1 из 55 в среднем за год или 1 из 16, если настроенный массовый демпфер (TMD) на крыше был отключен. . ^{[ 84 ]}

Ле Мессюрье предложил приваривать стальные пластины поверх болтовых соединений, а для сварки был нанят Карл Кох Монтажник. ^{[ 85 ]} Начиная с августа 1978 года строительные бригады монтировали сварные панели по ночам. ^{[ 86 ]}^{[ 85 ]} Ремонт был завершен в октябре того же года, после чего ЛеМессюрье заявил, что ветер, достаточно сильный, чтобы опрокинуть здание, будет иметь вероятность 1 из 700 в любой конкретный год. ^{[ 87 ]} В то время эта работа не была предана огласке, поскольку она имела место во время забастовки газет в Нью-Йорке в 1978 году , и очень немногие люди были уведомлены об этой проблеме. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Поскольку структурных сбоев не произошло, масштабы инженерного кризиса были публично раскрыты только в длинной статье в The New Yorker в 1995 году. ^{[ 86 ]}^{[ 88 ]} Переоценка инженерного кризиса, проведенная Национальным институтом стандартов и технологий в 2019 году с использованием современных технологий, показала, что расквартировывающие ветровые нагрузки оказались не такими серьезными, как думали ЛеМессюрье и Хартли. ^{[ 89 ]}

1980-е и 1990-е годы

Ночной вид на горизонт Манхэттена из Рокфеллер-центра. Наклонная крыша Citigroup Center видна в правой части изображения. — Ночной вид на центр Citigroup (справа) из Рокфеллер-центра.

По завершении Citicorp Center был разделен на три отдельные кондоминиума доли владения в стиле . Один кондоминиум принадлежал церкви, а два других владели 61,55 и 32,85 процента акций офисных зданий. ^{[ 90 ]} В октябре 1987 года Citicorp продала 61,55 процента акций (занимающих этажи с 23 по 59), а также одну треть акций своей бывшей штаб-квартиры на Парк-авеню, 399 компании Dai-Ichi Mutual Life Insurance Company за 670 миллионов долларов. Citicorp использовала прибыль от продажи для сокращения своих убытков, которые в первой половине 1987 года составили 2,32 миллиарда долларов; он продолжал владеть остальными историями Citicorp Center. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} В то время Citicorp строила One Court Square через Ист-Ривер в районе Лонг-Айленд-Сити в Квинсе . ^{[ 77 ]}^{[ 93 ]} Новое здание в Квинсе находилось в одной остановке метро от Citicorp Center и 399 Park Avenue, что позволило Citicorp разделить свои офисы между зданиями. ^{[ 93 ]}

Торговый атриум Market пришел в упадок через два десятилетия после завершения строительства Citicorp Center. ^{[ 94 ]} В мае 1995 года Citicorp начала восемнадцатимесячную реконструкцию торгового зала стоимостью 15 миллионов долларов, спроектированную Gwathmey Siegel & Associates Architects . ^{[ 77 ]}^{[ 95 ]} Кирпичная брусчатка была заменена терраццо , возле каждой витрины были установлены новые вывески, а элементы циркуляции, такие как размещение эскалаторов, были изменены. ^{[ 77 ]}^{[ 94 ]}^{[ 96 ]} Торговый зал был переименован в Shops at Citicorp Center, а книжный магазин Barnes & Noble был назван якорным арендатором, занимая 40 000 кв. футов (3700 м 2 ). ²). ^{[ 95 ]}

21 век

К концу 2000 года брокер Dai-Ichi Jones Lang LaSalle выставил на продажу все офисное здание, которое стало известно как Citigroup Center. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Dai-Ichi и Citigroup, последняя из которых была образована в 1998 году в результате слияния Citicorp и Travelers Companies. ^{[ 99 ]}— договорились о совместной продаже обеих акций кондоминиума. ^{[ 98 ]} Ричард и Эрик Д. Хадар, предприятие отца и сына, в январе 2001 года предложили 725 миллионов долларов за долю в Dai-Ichi. Для покупки Эрик Хадар организовал первую ипотеку на 525 миллионов долларов от Deutsche Bank и мезонинный кредит на 150 миллионов долларов. от правительства Сингапура . ^{[ 97 ]}^{[ 100 ]} Продажа была отложена после того, как Boston Properties предложила купить долю Dai-Ichi. ^{[ 101 ]} Компания Эрика Хадара, Allied Partners, вместе с Boston Properties в конечном итоге завершила покупку обеих акций кондоминиума в апреле того же года. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Цена составила 755 миллионов долларов, включая затраты на закрытие и налоги, и Citigroup переехала на Парк-авеню, 399. ^{[ 77 ]}^{[ 104 ]} Одна из свай была структурно усилена после терактов 11 сентября. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} защитные столбики . На тротуаре установлены ^{[ 107 ]}

Boston Properties купила долю Allied Partners в Citigroup Center в 2006 году за 100 миллионов долларов. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} В том же году Boston Properties начала ребрендинг здания на 601 Lexington Avenue. ^{[ 110 ]} Было построено новое вестибюль на Лексингтон-авеню, а вход на этажи башни был перенесен с 53-й улицы на Лексингтон-авеню. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Кроме того, на 53-й улице установили пандус и пристроили приемную к северному входу в церковь Святого Петра. ^{[ 77 ]} Изменение названия вступило в силу в 2010 году. ^{[ 77 ]}^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Boston Properties также рассматривала возможность продажи прав на название здания. ^{[ 115 ]} К 2013 году Citigroup занимала всего три этажа в Citigroup Center. ^{[ 116 ]} В следующем году Boston Properties продала 45-процентную долю в Citigroup Center, а также пропорциональные доли в офисном здании Atlantic Wharf и 100 Federal Street в Бостоне компаниям, связанным с Norges Bank Investment Management . Эти фирмы заплатили в общей сложности 1,5 миллиарда долларов. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

В середине 2016 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) предложила защитить двенадцать зданий в Ист-Мидтауне, включая центр Citigroup, до внесения предлагаемых изменений в зонирование района. ^{[ 119 ]} В то время компания Boston Properties рассматривала возможность ремонта здания; в июле того же года компания представила планы реконструкции площади. ^{[ 120 ]} и оно освобождало место в офисной пристройке. ^{[ 121 ]} 6 декабря 2016 года ЛПК признал Citigroup Center достопримечательностью города. ^{[ 3 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} Это обозначение сделало Citigroup Center самой молодой достопримечательностью города того времени. ^{[ 122 ]} В том же месяце Boston Properties объявила о планах отремонтировать офисную пристройку, которая будет переименована в 159 East 53rd Street. ^{[ 124 ]} Вскоре после этого, в марте 2017 года, Gensler представила проект отремонтированной входной площади и нового атриума. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} В июне того же года начались работы на площади; первоначальный фонтан, который был частью достопримечательности, был снесен. ^{[ 127 ]} Все помещения в пристройке по адресу 159 East 53rd Street были сданы в аренду NYU Langone Health в 2018 году. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} После завершения ремонта в конце 2019 года Анна Кастеллани подписала договор аренды на участок площадью 10 000 кв. футов (930 м²). ²) фуд-холл на базе Citigroup Center. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} В октябре 2019 года лондонская компания и т. д. согласилась управлять помещением площадью 30 000 кв. футов (2800 м²). ²) конференц-центр на 14 этаже. ^{[ 132 ]}

В 2021 году компания Boston Properties превратила торговый зал в ресторанный зал Хью. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Boston Properties и Norges Bank Investment Management рефинансировали Citigroup Center в декабре того же года, получив ипотечный кредит на сумму 1 миллиард долларов от четырех банков. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} На тот момент офисные помещения здания были заняты на 96,3 процента, а среди арендаторов в основном были финансовые фирмы и юридические конторы. ^{[ 137 ]} Площадью около 326 000 квадратных футов (30 300 м²) ²) площади Blackstone Group была одним из крупнейших арендаторов здания в 2022 году. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Среди других крупных арендаторов к тому времени были Citibank, Kirkland & Ellis и Freshfields Bruckhaus Deringer . ^{[ 137 ]}

Архитектура

Комплекс из трех зданий из стекла и стали. Слева направо: Парк-авеню, 399, Центр Ситигруп и здание Сигрэм. — Вид на Центр Citigroup со стороны Парк-авеню, между домом 399 Парк-авеню слева и зданием Сигрэм справа.

Центр Citigroup состоит из офисной башни и пристройки к ней; у подножия офисной башни также есть строение церкви Святого Петра. ^{[ 140 ]} Башня была спроектирована архитектором Хью Стаббинсом вместе с помощниками архитектора Эмери Рот и сыновьями для Первого национального городского банка (позже Ситибанка). ^{[ 4 ]}^{[ 51 ]}^{[ 50 ]} Из других руководителей компании Hugh A. Stubbins & Associates в проектировании больше всего участвовал архитектор Питер Войтук, а руководитель проекта У. Исли Хаммер курировал строительство. ^{[ 48 ]}^{[ 39 ]} Кроме того, Эдвард Ларраби Барнс был архитектором-консультантом. ^{[ 2 ]}^{[ 50 ]}^{[ 39 ]} а LeMessurier Associates и Джеймс Рудерман были инженерами-строителями. ^{[ 51 ]}^{[ 141 ]} Генеральным подрядчиком выступила HRH Construction Corporation. ^{[ 48 ]}^{[ 141 ]} (который был приобретен Starrett Housing Corporation во время строительства здания) ^{[ 142 ]}), а подрядчиком по производству стали была компания Bethlehem Steel . ^{[ 141 ]}^{[ 79 ]} Другие материалы для строительства предоставили многочисленные подрядчики. ^{[ 143 ]}

Форма и фасад

Центр Citigroup имеет высоту 59 этажей, а его крыша находится на высоте около 915 футов (279 м) над уровнем земли. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ с ]} Без учета неиспользуемых номеров этажей, составляющих надземный цоколь, в нем 46 офисных этажей. ^{[ 145 ]}^{[ 47 ]} На момент завершения Citicorp Center был седьмым по высоте зданием в мире. ^{[ 60 ]}^{[ 144 ]} Помимо основной 59-этажной башни, по адресу 159 East 53rd Street, 159, есть пристройка с шестью ^{[ 144 ]}^{[ 40 ]} или семь историй. ^{[ 146 ]} Он простирается на восток до Третьей авеню и включает в себя часть торгового зала здания. ^{[ 144 ]}^{[ 40 ]}

Башня и пристройка к ней имеют схожие по дизайну фасады. ^{[ 43 ]} Фасад выполнен из анодированного алюминия и светоотражающих стеклянных панелей. ^{[ 43 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Каждый сегмент фасада имеет размеры 12 на 9 футов (3,7 на 2,7 м) и состоит как из стеклянных панелей, так и из алюминиевых пластин. ^{[ 149 ]} Для экономии энергии каждое окно имеет двойное остекление ; внутреннее стекло покрыто хромом . ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Окна на каждом этаже разделены гладкими алюминиевыми перемычками . ^{[ 150 ]} Перемычки были изготовлены компанией Flour City Architectural Metals, базирующейся в Глен-Коув, штат Нью-Йорк . ^{[ 43 ]}^{[ 151 ]} Алюминий имеет серебристый цвет, как и на зданиях Pepsi-Cola Building и One Chase Manhattan Plaza , потому что Стаббинс считал, что темный цвет не позволит наблюдателям «видеть тень и тень». ^{[ 43 ]} Фасад покрыт изоляцией толщиной 2 дюйма (51 мм). ^{[ 14 ]}^{[ 148 ]} вдвое больше изоляции, которая считалась нормальной на момент строительства. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Алюминий был отполирован, чтобы отражать тепло солнечного света. ^{[ 147 ]}

Крыша

Треугольная крыша Citigroup Center возвышается на 160 футов (49 м) над верхним этажом и обращена на юг, наклонившись под углом 45 градусов. ^{[ 144 ]}^{[ 40 ]}^{[ 152 ]}^{[ д ]} Первоначально крыша была обращена на запад и содержала несколько террас. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} но архитекторы повернули крышу на юг, чтобы разместить плоские солнечные коллекторы, которые, по их мнению, будут производить горячую воду, которая могла бы осушить воздух и уменьшить потребность в другой энергии для охлаждения. ^{[ 49 ]} Начиная с февраля 1975 года инженеры Массачусетского технологического института в течение двенадцати месяцев проводили технико-экономическое обоснование установки такой системы. ^{[ 40 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} Впоследствии от системы отказались либо из-за меньшей, чем ожидалось, экономии, либо из-за меньшей, чем ожидалось, экономии. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 57 ]} стоимость необходимых доработанных механических систем, ^{[ 148 ]} проблемы с поставщиками, ^{[ 14 ]} или недостаточная энергия, вырабатываемая системой. ^{[ 157 ]}

Даже после того, как планы солнечных коллекторов были отменены, конструкция сохранилась; Стаббинс писал, что крыша «уменьшает однообразие башен с плоскими вершинами, разрастающихся в центре города». ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]} Это сделало Citicorp Center первым постмодернистским небоскребом в Нью-Йорке с полностью декоративной крышей. ^{[ 152 ]}^{[ 160 ]} Крыша также была оснащена солнечными панелями в 1983 году, когда Consolidated Edison и Citibank спонсировали четырехлетнее испытание солнечных панелей. ^{[ 14 ]}^{[ 161 ]}

Плаза

Большая площадь на высоте 12 футов (3,7 м) ниже уровня улицы была спроектирована ландшафтным архитектором Sasaki Associates и построена совместно с Citicorp Center. ^{[ 162 ]} Присутствие площади было одобрено Резолюцией о зонировании 1961 года . ^{[ 162 ]} что дало застройщикам Нью-Йорка дополнительную площадь в качестве «бонуса» зонирования за включение открытого пространства за пределами их зданий. ^{[ 163 ]} Хотя многие застройщики воспользовались «бонусом», Комиссия городского планирования Нью-Йорка в 1975 году обнаружила, что многие из этих площадей варьировались от «мрачных, заброшенных мест» до «запретных и совершенно враждебных». ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} В ответ на это в 1967 году при Комиссии по городскому планированию была создана группа городского дизайна, чтобы определить, как улучшить дизайн площадей. ^{[ 162 ]}^{[ 53 ]} оказав влияние на руководство по проектированию, опубликованное Комиссией по городскому планированию в 1975 году. ^{[ 162 ]}^{[ 165 ]} Проект площади Citigroup Center был завершен в 1973 году. ^{[ 162 ]} и он включал в себя многие из тех же функций, которые описаны в справочнике, такие как открытая площадь, крытая пешеходная зона и аркада, проходящая через городской квартал. ^{[ 162 ]}^{[ 166 ]}

Площадь площади составляет 6000 кв. футов (560 м²). ²). ^{[ 120 ]} В соответствии с законами о зонировании его наличие позволило спроектировать башню с максимальным соотношением площади пола 18:1, что выше соотношения 15:1, указанного для этой площади. ^{[ 47 ]} На площадь ведет диагональная лестница. ^{[ 162 ]} простирается на северо-восток от угла Лексингтон-авеню и 53-й улицы. ^{[ 167 ]} На южной стороне площади находится вход на станцию метро Лексингтон-авеню/51-я улица. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} Вход в Citigroup Center заменяет два предыдущих входа в метро на тротуаре. ^{[ 162 ]} На северной стороне площади находится вход в церковь Святого Петра. ^{[ 170 ]} Во время строительства площади застройщики сотрудничали с многочисленными государственными учреждениями, участвовавшими в проекте, в том числе с Столичным транспортным управлением , которое управляло станцией метро. ^{[ 150 ]}

Площадь, внутренний торговый зал и тротуары изначально были покрыты брусчаткой из коричневого кирпича. Первоначально в центре площади также находился фонтан, который был спроектирован для скрытия шума от окрестностей, подобно фонтану в соседнем парке Пейли . ^{[ 170 ]} Этот фонтан снесли в 2017 году. ^{[ 127 ]}

Лютеранская церковь Святого Петра

Вид на церковь Святого Петра с юга

Интерьер церкви Святого Петра

В северо-западном углу Citigroup Center находится лютеранская церковь Святого Петра. ^{[ 13 ]} на Лексингтон-авеню, 619. ^{[ 171 ]} Экстерьер был спроектирован Стаббинсом и Хаммером, а интерьер был оформлен Vignelli Associates . ^{[ 15 ]}^{[ 54 ]}^{[ 13 ]} Прихожане церкви разрешили Citicorp возвести офисную башню только в том случае, если здание, структурно не связанное с башней, было построено на том же месте, что и старое здание конгрегации. Эндрю Алперн и Сеймур Дерст охарактеризовали соглашение как «экуменическое соединение Бога и маммоны на благо обоих». ^{[ 10 ]}^{[ 172 ]} Кроме того, по крайней мере 63 процента церкви не должны были «над ней ничего строить». ^{[ 13 ]}^{[ 173 ]} По мнению Стаббинса, отсутствие структурных связей дало бы церкви собственную «передышку». ^{[ 68 ]} описал церковь В 2004 году писатель-архитектор Дэвид В. Данлэп как «самое архитектурно успешное послевоенное святилище города». ^{[ 56 ]}^{[ 174 ]}

Конструкция возвышается примерно на 60 футов (18 м) над землей. ^{[ 42 ]} и на высоте 85 футов (26 м) над площадью Citigroup Center. ^{[ 15 ]}^{[ 54 ]}^{[ 13 ]} Его фасад выполнен из коричневого гранита Каледонии с вкраплениями тесаного камня. ^{[ 42 ]}^{[ 54 ]}^{[ 13 ]} Крыша покрыта медью, покрытой свинцом. Эти материалы были призваны подчеркнуть индивидуальность церкви и одновременно связать ее с офисной башней. ^{[ 15 ]}^{[ 13 ]} В верхней части здания церкви световой люк делит его пополам с юго-запада на северо-восток, позволяя прохожим заглянуть внутрь. ^{[ 146 ]}^{[ 54 ]} Окно на углу Лексингтон-авеню и 54-й улицы также выходит на орган внутри. ^{[ 13 ]} Стаббинс задумал, чтобы форма конструкции напоминала пару рук, «поднятых в молитве, и между ними струится свет». ^{[ 55 ]} Арнальдо Помодоро спроектировал внешний бронзовый крест, который был установлен в 1982 году и имеет размеры 8 футов (2,4 м) в высоту и 6 футов (1,8 м) в ширину. ^{[ 175 ]}

Главное святилище церкви примыкает к нижней площади. ^{[ 170 ]}^{[ 176 ]} и находится примерно на 5 футов (1,5 м) под площадью. ^{[ 170 ]} В святилище есть передвижные скамьи, на которых могут разместиться до 850 человек. ^{[ 15 ]} Был также театр «черный ящик», библиотека, кухня, детский сад, кабинеты духовенства, раздевалки, хоровые помещения, а также лекционные и общественные помещения. ^{[ 55 ]} После завершения строительства церкви появился двухручной двухпедальный орган с 2175 трубами. ^{[ 177 ]} Внутри церкви находится 24-местная часовня Доброго пастыря (также известная как часовня Невельсона). ^{[ 178 ]} который был подарен прихожанином Эролом Бекером. ^{[ 179 ]} и спроектирован скульптором Луизой Невельсон . ^{[ 176 ]}^{[ 180 ]} Подвальный театр использовался Йоркским театром . ^{[ 181 ]} В церкви Св. Петра также находится джазовое служение, созданное преподобным Джоном Гарсиа Гензелем , который в 1965 году стал министром джазового сообщества. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Джазовое служение на протяжении многих лет спонсировало несколько программ. ^{[ 13 ]} например, выступления фри-джаза у подножия офисной башни. ^{[ 184 ]} В церкви проводились поминки и похороны таких джазовых музыкантов, как Майлз Дэвис , Диззи Гиллеспи и Телониус Монк . ^{[ 13 ]} В 2021 году церковь серьезно пострадала после того, как прорванный водопровод затопил ее помещения. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

Конструктивные особенности

Этажи башни имеют конструкцию из ферменных труб . ^{[ 86 ]}^{[ 187 ]} Размеры каждого этажа башни составляют 157 на 157 футов (48 на 48 м). ^{[ 141 ]}^{[ 188 ]} или 24 600 кв. футов (2 290 м ²) всего. ^{[ 189 ]} В офисных этажах шахты лифтов и аварийные лестницы встроены в служебное ядро в центре каждого этажа. ^{[ 190 ]} Размер ядра составляет примерно 68 на 68 футов (21 на 21 м), а ширина площади вокруг ядра составляет чуть менее 45 футов (14 м). ^{[ 188 ]} В целом, Citigroup Center изготовлен из 24 000 коротких тонн (21 000 длинных тонн; 22 000 тонн) стали, что составляет две пятых от количества, использованного в Эмпайр-стейт-билдинг . ^{[ 86 ]}^{[ 191 ]}

Ходули

Башня поддерживается четырьмя сваями. ^{[ 157 ]} высотой примерно 112 футов (34 м) и поперечным сечением 24 на 24 фута (7,3 на 7,3 м). ^{[ 51 ]}^{[ 40 ]}^{[ 167 ]}^{[ и ]} Сваи находятся под центрами каждого возвышения фасада, а углы здания консольно выступают на 72 фута (22 м) наружу от ядра. ^{[ 79 ]}^{[ 144 ]}^{[ 160 ]} По словам Стэнли Гольдштейна из офиса LeMessurier в Нью-Йорке, ходули в центре каждого возвышения смогут противостоять силам «четвертующих ветров» по углам, по сравнению с ходулями по углам. Кроме того, сваи позволили зданию иметь меньший фундамент , чем у обычного здания аналогичного размера. ^{[ 188 ]}

Каждая из отдельных ходулей состоит из четырех вертикальных балок; внешние пары балок значительно тяжелее внутренних. ^{[ 41 ]}^{[ 192 ]} Такая конструкция предотвращает прогибание ходули. ^{[ 192 ]} Внутри свай находятся аварийные лестницы и механические воздуховоды. ^{[ 86 ]}^{[ 41 ]} В 2002 году, после терактов 11 сентября прошлого года, одна из свай была усилена взрывоустойчивыми щитами из стали и меди, а также стальными распорками. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} В середине здания также находится восьмиугольное ядро лифта. ^{[ 43 ]}^{[ 160 ]}^{[ 192 ]} размеры которого составляют 63 на 72 фута (19 на 22 м). ^{[ 192 ]} и несет половину структурных нагрузок здания, связанных с гравитацией. ^{[ 41 ]} Под самым нижним офисным этажом в центре находятся только лифты, а запасные лестницы находятся внутри свай. ^{[ 192 ]}

Шевроны

Над сваями, внутри стен, уложены несущие раскосы в виде перевернутых шевронов . ^{[ 60 ]}^{[ 84 ]} На каждом фасаде имеется шесть шевронов высотой восемь этажей. ^{[ 79 ]}^{[ 160 ]}^{[ 193 ]} Ветровые нагрузки с каждого восьмиэтажного яруса передаются в центр каркаса, где «транспортные колонны мачты» шириной 60 дюймов (150 см) простираются на всю высоту башни. ^{[ 188 ]}^{[ 193 ]} Колонны мачты имеют глубину 30 дюймов (760 мм) в основании и сужаются к 18 дюймам (460 мм) над 40-м этажом. Диагональные балки в каждом шевроне имеют глубину 14 дюймов (360 мм) и соединяются с перемычками наверху каждого восьмиэтажного яруса, глубина которых составляет 36 дюймов (910 мм). ^{[ 188 ]} Вершины каждого восьмиэтажного яруса (там, где диагональные балки сходятся с углами здания) не имеют вертикальных колонн, что предотвращает накопление ветровых нагрузок в углах башни. ^{[ 146 ]}

Девятый этаж, самый нижний уровень над сваями, содержит ферменную раму, аналогичную той, что используется в консольных мостах , где ветровые нагрузки передаются вниз на сваи. ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]} Эта история используется как механическое пространство. ^{[ 194 ]}

Шевроны не видны снаружи, но их можно увидеть из офисов внутри; ^{[ 60 ]}^{[ 195 ]} это контрастировало с такими сооружениями, как Центр Джона Хэнкока в Чикаго , в котором диагональные балки можно было увидеть снаружи. ^{[ 60 ]}^{[ 150 ]}^{[ 44 ]} После завершения строительства Центра Citicorp У. Исли Хаммер сказал, что, по его мнению, было ошибкой скрывать шевроны. ^{[ 60 ]} в то время как Ле Мессюрье сказал, что Стаббинс отверг его идею об открытых шевронах. ^{[ 79 ]}^{[ 86 ]} Первоначально шевроны были скреплены друг с другом более чем двумястами соединениями. ^{[ 86 ]}^{[ 83 ]} После инженерного кризиса Центра Citicorp в 1978 году рабочие установили по две стальные пластины толщиной (5,1 см) на каждый стык. ^{[ 86 ]}^{[ 85 ]}

Интерьер

В башне находится примерно 1,3 × 10 ^ ⁶ кв. футов (120 000 м²) ²) арендуемой площади. ^{[ 1 ]} Офисная пристройка на востоке занимает площадь около 270 000 кв. футов (25 000 м²). ²) пространства. ^{[ 60 ]} По данным Департамента городского планирования, общая площадь здания составляет 1 654 020 кв. футов (153 663 м ). ²), ^{[ 5 ]} в то время как, по данным The Skyscraper Center , площадь здания составляет 1 578 883 кв. футов (146 683,0 м 2 ). ²). ^{[ 1 ]}

База

Главный вход в Citigroup Center находится в середине фасада Лексингтон-авеню, напротив пешеходного моста, по которому также можно попасть в церковь Святого Петра. Главный вход представляет собой стеклянную коробку двойной высоты со стальными ребрами длиной 70 футов (21 м). Вестибюль был построен в рамках реконструкции 2010 года. ^{[ 111 ]}

У подножия свай находится трехэтажный торговый зал, первоначально называвшийся Рынком. ^{[ 157 ]}^{[ 57 ]}^{[ 70 ]} Самый нижний уровень, соответствующий нижнему вестибюлю, включает в себя засаженный растениями атриум высотой 85 футов (26 м) и световое окно размером 90 на 100 футов (27 на 30 м). ^{[ 179 ]}^{[ 196 ]} На углу Третьей авеню и 54-й улицы находился вход на самый нижний уровень торгового зала, а на 54-й улице находился вход на второй уровень. ^{[ 196 ]} Витрины магазинов были спроектированы так, чтобы гармонировать с площадью и улицей, с одинаковыми поверхностями пола и прозрачными наружными стенами. ^{[ 66 ]} В целом, по словам одного из вице-президентов Citicorp Артура Э. Дрисколла, магазины были задуманы как приверженность городу, корпоративный символ и туристическая достопримечательность. ^{[ 60 ]}^{[ 70 ]} С 1987 по 2008 год банк моделей поездов . каждый декабрь представлял в этом помещении выставку ^{[ 197 ]} В 1995 году торговый зал был переименован в The Shops at Citicorp Center. ^{[ 95 ]} и к 2016 году он был известен как Атриум. ^{[ 77 ]}

Механические характеристики

В офисных этажах лифты и лестницы сгруппированы в центральном ядре. ^{[ 53 ]} В здании 20 двухэтажных лифтов . ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} который Otis Worldwide построил за 7 миллионов долларов. ^{[ 198 ]}^{[ 200 ]} Хотя каждая из верхних или нижних палуб обслуживает только нечетные или четные этажи, посетители могут перемещаться между нечетными и четными этажами с помощью эскалаторов. ^{[ 201 ]} Каждый из лифтов состоит из двух стандартных лифтовых кабин, работающих одновременно в одной шахте. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} Лифты стоят на 25 процентов дороже, чем стандартные лифты, но позволяют на 24 процента уменьшить площадь, занимаемую лифтами. ^{[ 202 ]} так как в противном случае потребовалось бы двадцать шесть однопалубных лифтовых шахт. ^{[ 189 ]} Двухэтажные лифты Citigroup Center, вероятно, были первыми лифтами, установленными в Нью-Йорке с 1932 года, когда было завершено строительство здания Cities Service Building . ^{[ 14 ]}^{[ 40 ]} Всего в Citigroup Center 38 лифтов. ^{[ 1 ]}

После завершения строительства Citicorp Center система «суперпочты» доставляла почту каждому арендатору. Входящая почта сортировалась в подвале и переносилась на лифтах на каждый этаж, где почта вручную переносилась в стационарные контейнеры. ^{[ 203 ]} В здании также было установлено 2500 датчиков для мониторинга механических систем, таких как HVAC , освещение, электричество, спринклерные системы, системы безопасности, безопасности и лифтовые системы. ^{[ 199 ]} На наклонной крыше размещено механическое оборудование. ^{[ 148 ]}

Здание должно было быть энергоэффективным по сравнению со своими современниками. ^{[ 51 ]}^{[ 147 ]}^{[ 199 ]} Его водоснабжение полностью состояло из холодной воды; ^{[ 148 ]} тепло от механических систем здания рециркулировалось для нагрева воды и офисных помещений. ^{[ 147 ]} Офисные помещения охлаждались наружным воздухом везде, где это было возможно. ^{[ 147 ]} Люминесцентные светильники на потолке, изготовленные компанией Joseph Loring & Associates, были оснащены стеклянными экранами, позволяющими распространять искусственный свет по большей площади. ^{[ 147 ]}^{[ 199 ]} Несмотря на то, что солнечные коллекторы на крыше не были установлены, другие функции были призваны снизить потребление энергии до 42 процентов по сравнению с обычным офисным зданием того же размера. ^{[ 67 ]} Летом в здании использовалась обычная система кондиционирования, компенсирующая любую энергию, сэкономленную теплоотражающим фасадом. ^{[ 189 ]}

Citicorp Center был первым небоскребом в городе, оснащенным настроенным демпфером масс . ^{[ 60 ]}^{[ 146 ]}^{[ 195 ]} Расположенный в механическом пространстве на крыше, TMD предназначен для противодействия раскачиванию, вызванному ветром, и уменьшает движение, связанное с ветром, до пятидесяти процентов. ^{[ 86 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} Оборудование весит 400 коротких тонн (360 длинных тонн; 360 т) и включает в себя бетонный блок размерами 30 на 30 на 6 футов (9,1 на 9,1 на 1,8 м). ^{[ 141 ]}^{[ 60 ]}^{[ 44 ]} Блок установлен на стальной пластине, покрытой маслом, и имеет два пружинных механизма, каждый из которых предназначен для противодействия движению с севера на юг и с востока на запад. ^{[ 195 ]} Установка оборудования обошлась примерно в 1,5 миллиона долларов. ^{[ 206 ]} Для сравнения, это стоило бы 5 миллионов долларов. ^{[ 195 ]} чтобы уменьшить перемещение башни, добавив 2800 коротких тонн (2500 длинных тонн; 2500 тонн) дополнительной стали. ^{[ 206 ]}

Влияние

Прием

Citicorp Center, одно из трех офисных зданий, утвержденных на Манхэттене в 1974 году, во время своего строительства привлекло большое внимание средств массовой информации. ^{[ 56 ]} После того, как проект был объявлен, писательница-архитектор Ада Луиза Хакстейбл раскритиковала проект в The New York Times , заявив, что башня «не имеет ни романтизма, ни структурного рационализма, но вместо этого, кажется, была кропотливо изобретена с использованием извращенной логики посредством ряда прагматические и эстетические компромиссы». ^{[ 60 ]}^{[ 207 ]} Когда здание было завершено, Хакстейбл взял менее резкий тон, заявив, что в нем присутствует «явное стремление к качеству дизайна», несмотря на недостатки формы и крыши. ^{[ 56 ]}^{[ 208 ]} Автор газеты New York Daily News описал это здание как типичное офисное сооружение Нью-Йорка, которое привлекло бы внимание только в том случае, если бы оно было построено в другом месте. ^{[ 209 ]} Автор нью-йоркского журнала Сюзанна Стивенс заявила, что здание представляет собой просто модифицированную версию небоскреба 1950-х годов. ^{[ 60 ]}^{[ 189 ]} считая, что крыша и база занимают много места. ^{[ 189 ]}

После завершения строительства здание было встречено неоднозначно. Архитектурный критик Пол Голдбергер написал для The New York Times , что крыша была необычной, что здание имело светоотражающий фасад и разнообразную форму, но общий дизайн не был особенно инновационным. ^{[ 67 ]} Другой архитектурный критик, Джек Иган, аналогичным образом написал для The Washington Post , что здание имеет отличительные особенности дизайна, но не вызывает ни ностальгии, ни новых инноваций. ^{[ 45 ]} Хакстейбл считал площадь архитектурным успехом, но в январе 1978 года заметил, что ею пользуются очень немногие люди. ^{[ 75 ]} Август Хекшер II , бывший комиссар по паркам Нью-Йорка, описал интерьер как «удобство, которому мы все можем радоваться». ^{[ 179 ]}^{[ 77 ]}^{[ 210 ]} Тем не менее Хекшер считал серебряную облицовку атриума и осветительные приборы неприветливыми и наводящими на мысль о помещении. ^{[ 179 ]}^{[ 210 ]} и Стивенс сказал, что преимущества атриума не выходят за рамки классовых границ. ^{[ 179 ]}^{[ 211 ]}

Другие критики охарактеризовали Центр Citicorp в основном в положительном свете. Историк и писатель Джон Торанак описал башню как «самый впечатляющий новый небоскреб» в Нью-Йорке со времени завершения строительства Рокфеллер Плаза, 30 несколькими десятилетиями ранее. ^{[ 56 ]}^{[ 212 ]} Архитектор и писатель Роберт А. М. Стерн сказал, что Центр Citicorp представляет собой воплощение «уникального архитектурного и урбанистического характера, который сделал Пятьдесят третью улицу одновременно анклавом в центре города и микрокосмом самого центра города». ^{[ 10 ]} Урбанист и социолог Уильям Х. Уайт положительно отозвался о конструкции за сочетание элементов дизайна, таких как внешняя площадь и тротуар. ^{[ 14 ]} Здание также получило высокую оценку в публикациях за пределами Нью-Йорка. ^{[ 56 ]} Газета Baltimore Sun описала здание как одновременно изысканное и простое на вид. ^{[ 145 ]} в то время как The Observer of London писал, что это здание стало «уникальным вкладом» в панораму Ист-Сайда Манхэттена. ^{[ 56 ]}

Награды и использование в качестве значка

По завершении строительства Центра Citicorp он получил несколько архитектурных наград. В 1978 году Городской клуб Нью-Йорка вручил зданию премию Барда, которая признала «выдающиеся достижения в архитектуре и городском дизайне». ^{[ 213 ]} В том же году Американский институт стального строительства вручил Citicorp награду за выдающиеся достижения в области архитектуры за дизайн здания. ^{[ 141 ]}^{[ 56 ]} Американский институт архитекторов (AIA) вручил Citicorp почетную награду в 1979 году. ^{[ 2 ]}^{[ 214 ]} и Хью Стаббинс и партнеры получили Мемориальную премию Р.С. Рейнольдса от AIA в 1981 году за использование алюминия в конструкции Центра Citicorp. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} проведенном AIA в 2007 году, В обзоре «Список любимой архитектуры Америки», центр Citigroup был включен в число 150 лучших зданий в Соединенных Штатах. ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}

Наклонная крыша здания использовалась в целях брендинга. Например, он указан на этикетке кофе Chockful o'Nuts . ^{[ 219 ]} Кроме того, верхний левый угол первой буквы «М» в логотипе Manhattan Mini Storage был наклонен, чтобы напоминать крышу Citigroup Center. ^{[ 220 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

^ Северо-западный, северо-восточный и юго-западный углы квартала соответствуют углам Лексингтон-авеню и 54-й улицы соответственно; Третья авеню и 54-я улица; и Лексингтон-авеню и 53-я улица. ^{[ 5 ]}
^ Шмерц 1978 , с. 112 ошибочно утверждает, что собор Святого Петра был основан на Лексингтон-авеню и 54-й улице; церковь была основана в нескольких кварталах к югу, на 46-й улице. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}
^ Альтернативно указывается высота 914 футов (279 м). ^{[ 60 ]}^{[ 144 ]}
^ Альтернативно высота крыши указывается как 130 футов (40 м). ^{[ 74 ]}
^ В статье New York Times говорится, что колонны имеют высоту 114 футов (35 м) и поперечное сечение 22 на 22 фута (6,7 на 6,7 м). ^{[ 67 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Ситигруп Центр – Центр небоскрёбов» . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «601 Лексингтон Авеню» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 1 января 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 320. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «601 Лексингтон Авеню, 10022» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 5.
^ «Карты окрестностей MTA: центр Манхэттена» . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хеллман 1974 , с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хеллман 1974 , с. 34.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 490.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уайтхаус, Франклин (31 января 1971 г.). «Площадка банковской сборки». Нью-Йорк Таймс . п. Р7. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119118595 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хеллман 1974 , с. 31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 496.
^ Jump up to: ^а ^б Хорсли, Картер Б. (18 июня 1978 г.). «Пилоны как способ избавиться от беспорядка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ де Моншо, Томас (15 октября 2017 г.). «Давайте не будем разрушать бруталистические шедевры Нью-Йорка» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Боннер, Уильям Т. (1924). Нью-Йорк – мегаполис мира . Памятное издание. стр. 407–408. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Трескотт, Пол (1982). Финансирование американского предприятия: история коммерческого банкинга . Гринвуд Пресс. п. 74. ИСБН 978-0-313-23576-4 . OCLC 8451784 .
^ «Городской банк переезжает в новый дом: 70 000 000 долларов наличными и 500 000 000 долларов ценных бумаг переведены без малейших затруднений». Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1908 г. с. 3. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 96796221 .
^ Ван Б. Кливленд, Гарольд и Гарденс, Томас Ф. (1985). Ситибанк 1812–1970 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 54 . ISBN 978-0-674-13175-0 .
^ Хансен, Брэдли А. (2009). Институты, предприниматели и американская экономическая история: как компания фермерских ссуд и трастов формировала законы бизнеса с 1822 по 1929 год . Пэлгрейв Макмиллан США. п. 5. ISBN 978-0-230-61913-5 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.
^ «Трастовую компанию City Bank Farmers Trust посещают 3851 человек в час с целью осмотра ее нового дома» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Издательство Йельского университета . п. 1399. ИСБН 978-0-300-11465-2 .
^ «Церковь на Лексингтон-авеню» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 71, нет. 1873. 30 мая 1903. с. 1079. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 3 апреля 2021 г. - через columbia.edu .
^ «Состояние новостроек» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 75, нет. 1933. 1 апреля 1905. с. 684. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 3 апреля 2021 г. - через columbia.edu .
^ Jump up to: ^а ^б Хеллман 1974 , с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б Хеллман 1974 , стр. 31–32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б Хеллман 1974 , стр. 34–35.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лувьер, Вернон (август 1974 г.). «Панорама национального бизнеса: «Церковь-кондоминиум» среди небоскребов». Дело нации . Том. 62, нет. 8. с. 25. ПроКвест 231679470 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хеллман 1974 , с. 37.
^ Хеллман 1974 , с. 35.
^ Монтгомери, Пол (24 мая 1971 г.). «Офисный комплекс для размещения старой церкви Ист-Сайда». Нью-Йорк Таймс . п. 33. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119143123 .
^ Jump up to: ^а ^б Брозан, Надин (4 октября 1977 г.). «Центр Citicorp: сложный комплекс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Монтгомери, Пол Л. (24 мая 1971 г.). «Офисный комплекс для размещения старой церкви в Ист-Сайде: Офисный комплекс для размещения церкви, у которой она приобретает участок». Нью-Йорк Таймс . п. 33. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119223293 .
^ Джонстон, Лори (5 марта 1973 г.). «Церковь движется процессией по парку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Сделка Sommer, Bing & Bing закрыта: новости о завершенной работе над исправительными учреждениями, занимающимися торговлей недвижимостью, названы» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1973 г. с. 266. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119850906 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн, Меллинз и Фишман, 1995 , стр. 490–492.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 492.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Архитектурный отчет 1976 , с. 69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Канно-Янгс, Золан (2 июня 2016 г.). «Пересечение церкви и банка» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хорсли, Картер Б. (19 сентября 1976 г.). «Новая морщинка на горизонте города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Иган, Джек (15 октября 1977 г.). «Центр Citicorp занимает свое место на Манхэттене». Вашингтон Пост . п. Е1. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 146641095 .
^ Jump up to: ^а ^б Шмерц 1978 , с. 108.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Прогрессивная архитектура 1978 , с. 55.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б Лоринг-Меклер Ассошиэйтс, Инк.; Массачусетский технологический институт (июнь 1977 г.), «Эксперимент по осушению солнечной энергией в здании центра Citicorp» (PDF) , Massachusetts Inst. Тех. Отчет , Национальный научный фонд, Bibcode : 1977mit..rept...... , заархивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 г. , получено 5 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «План небоскреба на Лексингтон-авеню, подробно описанный Ситибанком» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Пятое по высоте здание Манхэттена спроектировано с учетом энергосбережения» (PDF) . Журнал АИА . Том. 60, нет. 4. Октябрь 1973 г., стр. 11, 61. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 г. . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Ситибанк включает церковь в план башни Нью-Йорка». Уолл Стрит Джорнал . 23 июля 1973 г. с. 3. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 133826603 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шмерц 1978 , с. 114.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гольдбергер, Пол (5 декабря 1977 г.). «Никакого намека на материализм в дизайне церкви в Bank Center» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хорсли, Картер Б. (8 апреля 1974 г.). «Офисная башня на колоннах, предназначенная для церковного помещения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уоллах, Амей (15 января 1978 г.). «Новое пространство для людей в башне Мидтауна». Новостной день . п. 15А. ПроКвест 964527480 .
^ Готлиб, Мартин (19 сентября 1977 г.). «Она вызывает интерес в Citicorp» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 155. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.
^ Осер, Алан С. (24 сентября 1975 г.). «О недвижимости: в Citicorp Center сегодня День металлурга». Нью-Йорк Таймс . п. 73. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 120655578 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 493.
^ «Руководители и рабочие празднуют открытие центра Citicorp» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Церемонии краеугольного камня» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 1 ноября 1976 г. с. 330. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.
^ Эндрюс, Марк (14 декабря 1976 г.). «Банк тянется к топлесс соседям» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.
^ Кайзер, Чарльз (14 декабря 1976 г.). «Ситибанк покупает здания, чтобы держать секс-шопы подальше от своих офисов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Томассон, Роберт Э. (13 апреля 1975 г.). «Крупные банки расширяются в городе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Новости недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1977 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гольдбергер, Пол (12 октября 1977 г.). «Центр Citicorp отражает синтез архитектуры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стаббинс, Хью (1 ноября 1977 г.). «Небоскрёб для людей». Христианский научный монитор . п. 27. ПроКвест 512069750 .
^ Хаммел, Лиза (4 октября 1977 г.). «Конран, первый ребенок на причале Citicorp, празднует открытие своего первого магазина в США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ферретти, Фред (4 июня 1976 г.). «Торговый центр Lexington Avenue планируется превратить в продовольственную сеть» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Весси, Джордж (16 октября 1977 г.). «Ситикорп возвышается над собором Святого Петра, но церковь не в тени» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Уилсон, Джон С. (2 декабря 1977 г.). «Джаз в церкви от вечерни до утрени» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Крамер, Хилтон (14 декабря 1977 г.). «Невельсоны расширяют часовню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вершина центра Citicorp представляет собой ледяную проблему» . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1978 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хакстейбл, Ада Луиза (26 января 1978 г.). «Саботаж общественного пространства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Остин, Чарльз (2 марта 1981 г.). «Церковь в Центре Citicorp сталкивается с финансовыми проблемами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 14.
^ «Испытания торгового центра небоскреба; многие арендаторы недовольны Citicorp» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1980 г. с. Б1. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Моргенштерн 1995 , с. 46.
^ Jump up to: ^а ^б Макгинн, Роберт (2018). Инженер по этике: современные концепции и примеры . Издательство Принстонского университета. п. 82. ИСБН 978-1-4008-8910-5 . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Вардаро, Майкл. «Пример: проект центра Citicorp» . АИА Траст . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
^ «Уильям ЛеМессюрье – Кризис пятидесяти девяти историй: урок профессионального поведения» . Интернет-этика . 29 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Моргенштерн 1995 , стр. 46–47.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вернер, Джоэл (17 апреля 2014 г.). «Недостаток дизайна, который почти уничтожил небоскреб Нью-Йорка» . Сланец . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Моргенштерн 1995 , с. 50.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 9.
^ Моргенштерн 1995 , с. 53.
^ Моргенштерн 1995 , с. 45.
^ Пак, Седжун; Дутинь, Дат; Симиу, Эмиль; Йео, ДонХун (май 2019 г.). «Воздействие ветра на высотное здание с квадратным поперечным сечением и центральными опорными колоннами: подход к проектированию с использованием базы данных» . Журнал строительной техники . 145 (5). doi : 10.1061/(ASCE)ST.1943-541X.0002328 . ISSN 0733-9445 . ПМЦ 7909585 . ПМИД 33642672 .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , стр. 13–14.
^ Ловенштейн, Роджер (5 октября 1987 г.). «Citicorp продаст часть двух зданий японской страховой компании за 670 миллионов долларов». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 398051233 .
^ Берг, Эрик Н. (3 октября 1987 г.). «Citicorp предлагает продать часть штаб-квартиры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ДеПальма, Энтони (7 августа 1988 г.). «Гигант, который доминирует над малоэтажными королевами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 27 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дойч, Клаудия Х. (16 июня 1996 г.). «Коммерческая недвижимость/Магазины в Центре Ситикорп; если верблюду дать крылья, он сможет перелезть через горб» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сообщения: набор для реконструкции Retail Plaza стоимостью 15 миллионов долларов; центр Citicorp получает редизайн» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1995 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Рейес, Соня (24 июня 1996 г.). «Переговорная комната Citicorp» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 555. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Грант, Питер (24 января 2001 г.). «Сюжеты и уловки: распродажа в центре Citigroup». Уолл Стрит Джорнал . п. Б12. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 2074397918 .
^ Jump up to: ^а ^б Кроган, Лор (23 октября 2000 г.). «Ситигруп Центр блокируется» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 16, нет. 43. с. 1. ПроКвест 219151100 .
^ «Слияние Citicorp одобрено ФРС» . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1998 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Багли, Чарльз В. (25 января 2001 г.). «Известный небоскреб продан малоизвестной семье» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Багли, Чарльз В. (8 февраля 2001 г.). «Сделка по башне Citigroup ставит покупателя в высшую лигу недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Багли, Чарльз В. (25 апреля 2001 г.). «Ожидается продажа Citigroup Tower за 725 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Boston Properties завершает приобретение Citigroup Center» (пресс-релиз). Бостон Недвижимость. 25 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Boston Properties завершает покупку Citigroup Center» . Еженедельник . 26 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 13 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Дрисколл, Патрик (25 сентября 2002 г.). «Высотные здания остаются уязвимыми после событий 11 сентября» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гланц, Джеймс; Липтон, Эрик (15 августа 2002 г.). «Небоскреб в центре города тихо прибавляет брони» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Смит, Рэй А. (19 февраля 2003 г.). «Строители стараются сделать башни более безопасными, радующими глаз». Уолл Стрит Джорнал . п. А6. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 308508821 .
^ «Boston Properties выкупит партнера по небоскребу в Нью-Йорке за 100 миллионов долларов» . Бостонский деловой журнал . 8 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Boston Properties выкупит оставшуюся долю в Citigroup Center» . Коммерческая недвижимость Директ . 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Рубинштейн, Дана (12 декабря 2008 г.). « Ситигруп Центр» станет сверкающим зданием «601 Лексингтон Авеню». " . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «601 Лексингтон Авеню» . Архитектор . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «JLL сдает в аренду переименование в 601 Lexington Avenue» (пресс-релиз). Джонс Ланг Ласаль. 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 13 марта 2019 г.
^ «Фрэнк Стелла в магазинах и кафе Atrium на Лексингтон-авеню и 53-й улице, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (ранее Citigroup Center)» (пресс-релиз). Boston Properties, Inc., 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Проверено 13 марта 2019 г.
^ Рубинштейн, Дана (12 декабря 2008 г.). « Citigroup Center» станет сверкающим «601 Lexington Ave.» " . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Boston Properties намерена переименовать Citigroup» . БНЕТ . 22 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ «Citi здесь больше не живет, поскольку название произошло от небоскреба Нью-Йорка» . Бизнес-стандарт . Новости Блумберга . 29 января 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Boston Properties продает Норвегии пакет стоимостью 1,5 миллиарда долларов» . Еженедельник недвижимости . 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Boston Properties завершает продажу 45% акций по адресу: 601 Lexington Avenue, Atlantic Wharf Office Building и 100 Federal Street» (пресс-релиз). Бостон Недвижимость. 30 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Гуровиц, Ной (10 мая 2016 г.). «12 зданий Midtown East станут достопримечательностями, - говорят в городе» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вакс, Одри (29 апреля 2017 г.). «Достопримечательности ссылаются на несуществующие разрешения на строительство культовой площади Центра Ситикорп» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Баутиста, Христианская Бразилия (21 сентября 2016 г.). «Boston Properties закроет торговый центр 601 Lexington Avenue до 2018 года» . Еженедельник недвижимости . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уокер, Амина (7 декабря 2016 г.). «Бывший центр Citicorp теперь является самым молодым знаковым зданием Нью-Йорка» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Коэн, Мишель (7 декабря 2016 г.). «Бывший центр Citicorp — новейшее примечательное здание города» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Boston Properties приступает к масштабной реконструкции небольшого здания» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Линч, Патрик (28 марта 2017 г.). «Генслер завершит реконструкцию нью-йоркского центра Citicorp площадью 200 000 квадратных футов» . АрчДэйли . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 13 марта 2019 г.
^ «Здание Citicorp, также известное как Лексингтон-авеню, 601, подлежит реконструкции в Генслере» . Газета Архитектора . 15 марта 2017. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вакс, Одри (22 июня 2017 г.). «Знаменитый фонтан Сасаки в Citicorp снесен» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Бокманн, Рич (15 февраля 2018 г.). «Нью-Йоркский университет в Лангоне близок к сделке на 200 тыс. НФ в бывшем центре Citigroup» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Ротштейн, Мэтью (15 февраля 2018 г.). «Отчет: Нью-Йоркский университет в Лангоне близок к сделке по крупной аренде бывшего комплекса Citigroup» . Бисноу . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Создатель рынка DeKalb переносит ресторанный зал в здание Citigroup» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 21 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Алекса, Александра (10 марта 2017 г.). «Основатель DeKalb Market решил создать новый ресторанный зал в здании Citigroup в Мидтауне» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Бэрд-Ремба, Ребекка (4 октября 2019 г.). «Конференц-центр Etc.venues Plans на Лексингтон-авеню, 601» . Коммерческий обозреватель . Проверено 22 октября 2022 г.
^ Фабрикант, Флоренция (7 сентября 2021 г.). «Новый фуд-холл в центре города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Хьюз, CJ (11 мая 2023 г.). «Владельцы офисов обращаются к фуд-холлам, чтобы переманить обратно работников» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Берк, Мак (14 декабря 2021 г.). «Boston Properties получила ссуду в размере 1 миллиарда долларов на Лексингтон-авеню, 601 в Мидтауне» . Коммерческий обозреватель . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Уолтер-Уорнер, Холден (15 декабря 2021 г.). «Boston Properties получила ссуду в размере 1 миллиарда долларов на Лексингтон-авеню, 601» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, Орион (21 апреля 2022 г.). «Что платят арендаторы в доме Boston Properties, 601, Лексингтон-авеню» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 13 июля 2022 г.
^ «Доступных офисных площадей на Манхэттене по-прежнему очень много» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 1 июля 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
^ Халлум, Марк (18 апреля 2022 г.). «Blackstone расширяется на 200 тыс. Сан-Франциско по адресу Лексингтон-авеню, 601» . Коммерческий обозреватель . Проверено 15 июля 2022 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Архитектурные награды за выдающиеся достижения» (PDF) . Американский институт стальных конструкций. 1978. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Хорсли, Картер Б. (22 апреля 1977 г.). «HRH станет дочерней компанией Starrett в рамках соглашения о слиянии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Прогрессивная архитектура 1978 , с. 106.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Архитектурный отчет 1976 , с. 66.
^ Jump up to: ^а ^б Марлин, Уильям (24 июня 1979 г.). «Citicorp — 2 года, но он все еще впечатляет». Балтимор Сан . п. Д17. ПроКвест 1027853954 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Жакнич, Иван; Смит, Мэтью; Райс, Долорес Б.; Совет по высотным зданиям и городской среде обитания (1998). 100 самых высоких зданий в мире . Гинкго Пресс. п. 150. ИСБН 3-927258-60-1 . ОСЛК 40110184 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Паризи, Энтони Дж. (29 октября 1977 г.). «Башня эффективно использует энергию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Engineering News-Record 1976 , с. 68.
^ «Техника: наружные стеновые панели» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 59, нет. 2. Февраль 1978 г. с. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шмерц 1978 , с. 115.
^ Хорсли, Картер Б. (16 марта 1980 г.). «Небоскреб Citicorp «выветривается»; Башня «выветривается» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стихве, Дирк (2016). Небоскребы Нью-Йорка . Издательство Престель . п. 113. ИСБН 978-3-7913-8226-5 . OCLC 923852487 .
^ Ассошиэйтед Пресс (5 февраля 1975 г.). «MIT запустит проект по разработке солнечной энергии» . Хартфорд Курант . п. 55. ПроКвест 542764559 .
^ «Команда MIT проведет масштабное исследование солнечной энергии» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 157. Март 1975. с. 35. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Кэрролл, Роберт (4 февраля 1976 г.). «Небоскреб отказывается от планов использования солнечной энергии» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 33. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.
^ «Городской скреб» . Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Беренхольц, Ричард; Рейнольдс, Дональд М. (1988). Архитектура Манхэттена . Нью-Йорк: Prentice Hall Press. п. 194. ИСБН 0-13-551987-Х . OCLC 17732386 .
^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , стр. 492–493.
^ Стаббинс, Хью (1976). Архитектура, опыт проектирования . Нью-Йорк: Уайли. п. 19. ISBN 978-0-471-83482-3 . OCLC 1974044 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нэш, Эрик (2005). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 141. ИСБН 978-1-56898-652-4 . OCLC 407907000 .
^ Ассошиэйтед Пресс (23 сентября 1983 г.). «Исследование солнечной энергии начинается на крыше Citicorp». Нью-Йорк Таймс . п. Б5. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 122163019 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 10.
^ Кайден, Джерольд С.; Муниципальное художественное общество Нью-Йорка (2000). Общественное пространство, находящееся в частной собственности: опыт Нью-Йорка . Уайли. п. 10. ISBN 978-0-471-36257-9 .
^ Градостроительная комиссия (1975). Новая жизнь площадей . Город Нью-Йорк. п. 5. ОСЛК 2407010 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фаулер, Гленн (17 апреля 1975 г.). «Отдел городского планирования собирается создать открытое пространство «Хунань» в небоскребах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Шмерц 1978 , стр. 114–115.
^ Jump up to: ^а ^б Шмерц 1978 , с. 116.
^ Морроне, Фрэнсис (2009). Архитектурный путеводитель по Нью-Йорку . Гиббс Смит. п. 169. ИСБН 978-1-4236-1116-5 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
^ «Карты окрестностей MTA: Мидтаун» (PDF) . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , стр. 10–11.
^ «Церковь Святого Петра» . Тайм-аут Нью-Йорк . 13 апреля 2012 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Альперн, Эндрю; Дерст, Сеймур (2011). Оплоты!: здания, которые мешали . Фонд Олд-Йорка Распространяется Дэвидом Р. Годином, издателем. п. 116. ИСБН 978-1-56792-443-5 . OCLC 722452921 .
^ Монтгомери, Пол Л. (24 мая 1971 г.). «Офисный комплекс для размещения старой церкви Ист-Сайда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Данлэп, Дэвид В. (2004). От Абиссинского до Сиона: Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . п. 241. ИСБН 0-231-12543-7 .
^ Хаберман, Клайд; Джонстон, Лори (5 ноября 1982 г.). «Крест Святого Петра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шмерц 1978 , с. 112.
^ Хьюз, Аллен (9 декабря 1977 г.). «Музыка: Орган Святого Петра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Касконе, Сара (9 декабря 2020 г.). «Малоизвестная жемчужина Нью-Йорка, часовня Луизы Невельсон, запускает кампанию по сбору средств на сумму 6 миллионов долларов для восстановления своего скульптурного интерьера» . Новости Артнета . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 495.
^ «Луиза Невельсон» . Часовня Невельсона . 30 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ «Йоркская театральная труппа в церкви Святого Петра» . Тайм-аут Нью-Йорк . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Призвание пастора приводит его к джазу; преподобный Джон Гензель постоянно консультирует музыкантов» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Хентофф, Нат (27 апреля 2005 г.). «Этот пастор мира джаза ухаживал за баром, чтобы заботиться о своей пастве» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Уилсон, Джон С. (11 июня 1978 г.). «Свободный джаз в Центре Ситикорп» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Прорыв водопровода нанес серьезный ущерб церкви в Мидтауне» . Новости CBS . 5 января 2021 г. . Проверено 22 октября 2022 г.
^ «Церковь Святого Петра на Манхэттене серьезно пострадала из-за прорыва водопровода» . ABC7 Нью-Йорк . 5 января 2021 г. . Проверено 22 октября 2022 г.
^ ЛеМессюрье, Уильям Дж. (1979). Хью Стаббинс: архитектура в духе времени . Токио: Архитектура процессов. п. 148. ИСБН 978-0-89860-011-7 . ОСЛК 6044418 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Engineering News-Record 1976 , с. 69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стивенс, Сюзанна (19 сентября 1977 г.). «Архитектурный артефакт» . Журнал Нью-Йорк . Том. 10. С. 46–47. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Шмерц 1978 , с. 111.
^ Моргенштерн 1995 , с. 47.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Engineering News-Record 1976 , с. 70.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Архитектурный отчет 1976 , с. 68.
^ Jump up to: ^а ^б Engineering News-Record, 1976 , стр. 69–70.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Архитектурный отчет 1976 , с. 70.
^ Jump up to: ^а ^б Прогрессивная архитектура 1978 , с. 57.
^ «Дисплей модели поезда Citi подходит к концу очереди» . Рейтер . 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 31 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отис Лифт получает заказ на 7 миллионов долларов от Citicorp» . Уолл Стрит Джорнал . 2 апреля 1974 г. с. 38. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 133924177 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Прогрессивная архитектура 1978 , с. 34.
^ "Суммируя" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 апреля 1974 г. с. 187. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.
^ Маккей, Д.А. (2010). Здание Манхэттена . Дуврская архитектура. Дуврские публикации. п. 137. ИСБН 978-0-486-47317-8 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ Рон, Шерер (4 ноября 1975 г.). «Перспективы лифтовой техники: акцент в дизайне на эффективность и хорошее обслуживание». Христианский научный монитор . п. 19. ПроКвест 511862879 .
^ «Офисные здания» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 59, нет. 7. Июль 1978 г. с. 90. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Грир, Уильям Р. (24 октября 1982 г.). «Прием для качающихся небоскребов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 25 июля 2009 г.
^ Брэди, Шон (8 декабря 2015 г.). «Citicorp Center Tower: как удалось предотвратить крах» . Инженерный журнал . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коннор, Джером Дж. (2003). «Глава 4: Настроенные системы демпфера массы» (PDF) . Введение в структурное управление движением . Прентис Холл Пирсон Образование. п. 223. ИСБН 978-0-13-009138-3 . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2017 г. Проверено 11 апреля 2017 г.
^ Хакстейбл, Ада Луиза (6 января 1974 г.). «Новый городской образ? Смотри вниз, а не вверх» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Хакстейбл, Ада Луиза (5 июня 1977 г.). «Архитектурный взгляд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Рил, Уильям (16 декабря 1977 г.). «Ист-Сайд, Вест-Сайд, по всему городу» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 165. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 6 апреля 2021 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Хекшер, август (22 декабря 1977 г.). «Дизайн-блокнот»; . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Прогрессивная архитектура 1978 , стр. 54, 58.
^ Торанак, Джон (1979). Незаменимый Нью-Йорк: путеводитель по истории и архитектуре важных зданий, парков и мостов Манхэттена . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN 978-0-03-042626-1 . OCLC 4494970 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Гольдбергер, Пол (6 июня 1978 г.). «Награда за знак разнообразия в области архитектуры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Гольдбергер, Пол (29 апреля 1979 г.). «Призы AIA достаются великим и скромным» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «25-я премия Мемориала Р.С. Рейнольдса была вручена компании Hugh Stubbins and Associates, Inc» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 63, нет. 7. с. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Центр Citicorp удостоен награды за использование алюминия». Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1981 г. с. И16. ПроКвест 152788273 .
^ «Список любимой архитектуры Америки» . FavouriteArchitecture.org . АИА. 2007. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ Кугель, Сет (27 мая 2007 г.). «Список: 33 архитектурных фаворита Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ Бэррон, Джеймс (19 июня 2004 г.). «Потерянные башни, отраженные в консервной банке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 24 июля 2017 г.
^ Андерсон, Л.В. (11 сентября 2012 г.). «На логотипах этих компаний башни-близнецы все еще стоят» . Сланец . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

Источники

«В основе Apple» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 59, нет. 12 декабря 1978 г., стр. 54–58, 106.
«В нью-йоркском Citicorp Center структура мастерского изобретения лежит в основе урбанистического облика небоскреба в величественной манере» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 159, нет. Е3. Август 1978. стр. 66–71. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
Хеллман, Питер (24 февраля 1974 г.). «Как собрали самый дорогой квартал в истории Нью-Йорка» . Нью-Йорк . Том. 31. С. 31–37.
«Ноги, расположенные по центру каждой грани, несут башню с диагональными распорками» (PDF) . Инженерные новости-запись . 24 июня 1976 г. стр. 68–70.
Моргенштерн, Джозеф (25 мая 1995 г.). «Кризис пятидесяти девяти историй» . Житель Нью-Йорка . стр. 45–53.
Постал, Мэтью А. (6 декабря 2016 г.). Центр Citicorp (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка .
Шмерц, Милдред Ф. (июнь 1978 г.). «Центр Citicorp: Если вам не нравится корона, посмотрите на ее основание» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 163, нет. 7.
Стерн, Роберт AM; Меллинз, Томас; Фишман, Дэвид (1995). Нью-Йорк, 1960 год: архитектура и урбанизм между Второй мировой войной и двухсотлетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. стр. 490–496. ISBN 1-885254-02-4 . ОСЛК 32159240 . ОЛ 1130718М .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[16] Северо-западный, северо-восточный и юго-западный углы квартала соответствуют углам Лексингтон-авеню и 54-й улицы соответственно; Третья авеню и 54-я улица; и Лексингтон-авеню и 53-я улица. ^{[ 5 ]}

[26] Шмерц 1978 , с. 112 ошибочно утверждает, что собор Святого Петра был основан на Лексингтон-авеню и 54-й улице; церковь была основана в нескольких кварталах к югу, на 46-й улице. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}

[147] Альтернативно указывается высота 914 футов (279 м). ^{[ 60 ]}^{[ 144 ]}

[156] Альтернативно высота крыши указывается как 130 футов (40 м). ^{[ 74 ]}

[196] В статье New York Times говорится, что колонны имеют высоту 114 футов (35 м) и поперечное сечение 22 на 22 фута (6,7 на 6,7 м). ^{[ 67 ]}

[skyscraperCenter-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Ситигруп Центр – Центр небоскрёбов» . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года.

[Emporis-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «601 Лексингтон Авеню» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 1 января 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[NYCL_p._1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 1.

[aia5-4] Jump up to: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 320. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

[ZoLa-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «601 Лексингтон Авеню, 10022» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 20 марта 2020 г.

[NYCL_p._5-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 5.

[7] «Карты окрестностей MTA: центр Манхэттена» . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.

[Hellman_p._32-8] Jump up to: ^а ^б Хеллман 1974 , с. 32.

[Hellman_p._34-9] Jump up to: ^а ^б ^с Хеллман 1974 , с. 34.

[Stern_(1995)_p._490-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 490.

[nyt19710131-11] Jump up to: ^а ^б ^с Уайтхаус, Франклин (31 января 1971 г.). «Площадка банковской сборки». Нью-Йорк Таймс . п. Р7. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119118595 .

[Hellman_p._31-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хеллман 1974 , с. 31.

[NYCL_p._12-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 12.

[NYCL_p._11-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 11.

[Stern_(1995)_p._496-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 496.

[nyt19780618-17] Jump up to: ^а ^б Хорсли, Картер Б. (18 июня 1978 г.). «Пилоны как способ избавиться от беспорядка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[Monchaux-18] де Моншо, Томас (15 октября 2017 г.). «Давайте не будем разрушать бруталистические шедевры Нью-Йорка» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[19] Боннер, Уильям Т. (1924). Нью-Йорк – мегаполис мира . Памятное издание. стр. 407–408. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[20] Трескотт, Пол (1982). Финансирование американского предприятия: история коммерческого банкинга . Гринвуд Пресс. п. 74. ИСБН 978-0-313-23576-4 . OCLC 8451784 .

[21] «Городской банк переезжает в новый дом: 70 000 000 долларов наличными и 500 000 000 долларов ценных бумаг переведены без малейших затруднений». Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1908 г. с. 3. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 96796221 .

[22] Ван Б. Кливленд, Гарольд и Гарденс, Томас Ф. (1985). Ситибанк 1812–1970 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 54 . ISBN 978-0-674-13175-0 .

[23] Хансен, Брэдли А. (2009). Институты, предприниматели и американская экономическая история: как компания фермерских ссуд и трастов формировала законы бизнеса с 1822 по 1929 год . Пэлгрейв Макмиллан США. п. 5. ISBN 978-0-230-61913-5 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.

[nyt19310225-24] «Трастовую компанию City Bank Farmers Trust посещают 3851 человек в час с целью осмотра ее нового дома» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.

[25] Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Издательство Йельского университета . п. 1399. ИСБН 978-0-300-11465-2 .

[27] «Церковь на Лексингтон-авеню» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 71, нет. 1873. 30 мая 1903. с. 1079. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 3 апреля 2021 г. - через columbia.edu .

[28] «Состояние новостроек» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 75, нет. 1933. 1 апреля 1905. с. 684. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 3 апреля 2021 г. - через columbia.edu .

[Hellman_p._33-29] Jump up to: ^а ^б Хеллман 1974 , с. 33.

[Hellman_pp._31-32-30] Jump up to: ^а ^б Хеллман 1974 , стр. 31–32.

[NYCL_p._6-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 6.

[Hellman_pp._34-35-32] Jump up to: ^а ^б Хеллман 1974 , стр. 34–35.

[nb197408-33] Jump up to: ^а ^б ^с Лувьер, Вернон (август 1974 г.). «Панорама национального бизнеса: «Церковь-кондоминиум» среди небоскребов». Дело нации . Том. 62, нет. 8. с. 25. ПроКвест 231679470 .

[Hellman_p._37-34] Jump up to: ^а ^б ^с Хеллман 1974 , с. 37.

[Hellman_p._35-35] Хеллман 1974 , с. 35.

[p119143123-36] Монтгомери, Пол (24 мая 1971 г.). «Офисный комплекс для размещения старой церкви Ист-Сайда». Нью-Йорк Таймс . п. 33. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119143123 .

[nyt19771004-37] Jump up to: ^а ^б Брозан, Надин (4 октября 1977 г.). «Центр Citicorp: сложный комплекс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[38] Монтгомери, Пол Л. (24 мая 1971 г.). «Офисный комплекс для размещения старой церкви в Ист-Сайде: Офисный комплекс для размещения церкви, у которой она приобретает участок». Нью-Йорк Таймс . п. 33. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119223293 .

[39] Джонстон, Лори (5 марта 1973 г.). «Церковь движется процессией по парку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[40] «Сделка Sommer, Bing & Bing закрыта: новости о завершенной работе над исправительными учреждениями, занимающимися торговлей недвижимостью, названы» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1973 г. с. 266. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119850906 .

[Stern_(1995)_pp._490-492-41] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн, Меллинз и Фишман, 1995 , стр. 490–492.

[Stern_(1995)_p._492-42] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 492.

[AR_p._69-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Архитектурный отчет 1976 , с. 69.

[wsj201606022-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Канно-Янгс, Золан (2 июня 2016 г.). «Пересечение церкви и банка» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[NYCL_p._8-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 8.

[nyt19760919-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хорсли, Картер Б. (19 сентября 1976 г.). «Новая морщинка на горизонте города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[wp19771015-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Иган, Джек (15 октября 1977 г.). «Центр Citicorp занимает свое место на Манхэттене». Вашингтон Пост . п. Е1. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 146641095 .

[Schmertz_p._108-48] Jump up to: ^а ^б Шмерц 1978 , с. 108.

[PA_p._55-49] Jump up to: ^а ^б ^с Прогрессивная архитектура 1978 , с. 55.

[NYCL_p._7-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 7.

[Loring-Meckler-51] Jump up to: ^а ^б Лоринг-Меклер Ассошиэйтс, Инк.; Массачусетский технологический институт (июнь 1977 г.), «Эксперимент по осушению солнечной энергией в здании центра Citicorp» (PDF) , Massachusetts Inst. Тех. Отчет , Национальный научный фонд, Bibcode : 1977mit..rept...... , заархивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 г. , получено 5 августа 2017 г.

[nyt19730725-52] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «План небоскреба на Лексингтон-авеню, подробно описанный Ситибанком» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[AJ-1973-10-53] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Пятое по высоте здание Манхэттена спроектировано с учетом энергосбережения» (PDF) . Журнал АИА . Том. 60, нет. 4. Октябрь 1973 г., стр. 11, 61. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 г. . Проверено 5 апреля 2021 г.

[54] «Ситибанк включает церковь в план башни Нью-Йорка». Уолл Стрит Джорнал . 23 июля 1973 г. с. 3. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 133826603 .

[Schmertz_p._114-55] Jump up to: ^а ^б ^с Шмерц 1978 , с. 114.

[nyt19771205-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гольдбергер, Пол (5 декабря 1977 г.). «Никакого намека на материализм в дизайне церкви в Bank Center» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[nyt19740408-57] Jump up to: ^а ^б ^с Хорсли, Картер Б. (8 апреля 1974 г.). «Офисная башня на колоннах, предназначенная для церковного помещения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[NYCL_p._13-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 13.

[newsday19780115-59] Jump up to: ^а ^б ^с Уоллах, Амей (15 января 1978 г.). «Новое пространство для людей в башне Мидтауна». Новостной день . п. 15А. ПроКвест 964527480 .

[60] Готлиб, Мартин (19 сентября 1977 г.). «Она вызывает интерес в Citicorp» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 155. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.

[61] Осер, Алан С. (24 сентября 1975 г.). «О недвижимости: в Citicorp Center сегодня День металлурга». Нью-Йорк Таймс . п. 73. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 120655578 .

[Stern_(1995)_p._493-62] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 493.

[63] «Руководители и рабочие празднуют открытие центра Citicorp» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[64] «Церемонии краеугольного камня» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 1 ноября 1976 г. с. 330. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.

[65] Эндрюс, Марк (14 декабря 1976 г.). «Банк тянется к топлесс соседям» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.

[66] Кайзер, Чарльз (14 декабря 1976 г.). «Ситибанк покупает здания, чтобы держать секс-шопы подальше от своих офисов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[67] Томассон, Роберт Э. (13 апреля 1975 г.). «Крупные банки расширяются в городе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[nyt19770821-68] Jump up to: ^а ^б ^с «Новости недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1977 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[nyt19771012-69] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гольдбергер, Пол (12 октября 1977 г.). «Центр Citicorp отражает синтез архитектуры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[csm19771101-70] Jump up to: ^а ^б Стаббинс, Хью (1 ноября 1977 г.). «Небоскрёб для людей». Христианский научный монитор . п. 27. ПроКвест 512069750 .

[71] Хаммел, Лиза (4 октября 1977 г.). «Конран, первый ребенок на причале Citicorp, празднует открытие своего первого магазина в США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[nyt19760604-72] Jump up to: ^а ^б ^с Ферретти, Фред (4 июня 1976 г.). «Торговый центр Lexington Avenue планируется превратить в продовольственную сеть» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[73] Весси, Джордж (16 октября 1977 г.). «Ситикорп возвышается над собором Святого Петра, но церковь не в тени» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[74] Уилсон, Джон С. (2 декабря 1977 г.). «Джаз в церкви от вечерни до утрени» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[75] Крамер, Хилтон (14 декабря 1977 г.). «Невельсоны расширяют часовню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[nyt19780122-76] Jump up to: ^а ^б «Вершина центра Citicorp представляет собой ледяную проблему» . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1978 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[nyt19780126-77] Jump up to: ^а ^б Хакстейбл, Ада Луиза (26 января 1978 г.). «Саботаж общественного пространства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[78] Остин, Чарльз (2 марта 1981 г.). «Церковь в Центре Citicorp сталкивается с финансовыми проблемами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[NYCL_p._14-79] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 14.

[80] «Испытания торгового центра небоскреба; многие арендаторы недовольны Citicorp» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1980 г. с. Б1. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Morgenstern_p._46-81] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Моргенштерн 1995 , с. 46.

[McGinn_2018_p._82-82] Jump up to: ^а ^б Макгинн, Роберт (2018). Инженер по этике: современные концепции и примеры . Издательство Принстонского университета. п. 82. ИСБН 978-1-4008-8910-5 . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[AIA_Study-83] Вардаро, Майкл. «Пример: проект центра Citicorp» . АИА Траст . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г.

[Online_Ethics_1995-84] «Уильям ЛеМессюрье – Кризис пятидесяти девяти историй: урок профессионального поведения» . Интернет-этика . 29 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.

[Morgenstern_pp._46-47-85] Jump up to: ^а ^б Моргенштерн 1995 , стр. 46–47.

[slate_2014-86] Jump up to: ^а ^б ^с Вернер, Джоэл (17 апреля 2014 г.). «Недостаток дизайна, который почти уничтожил небоскреб Нью-Йорка» . Сланец . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.

[Morgenstern_p._50-87] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Моргенштерн 1995 , с. 50.

[NYCL_p._9-88] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 9.

[Morgenstern_p._53-89] Моргенштерн 1995 , с. 53.

[Morgenstern_p._45-90] Моргенштерн 1995 , с. 45.

[91] Пак, Седжун; Дутинь, Дат; Симиу, Эмиль; Йео, ДонХун (май 2019 г.). «Воздействие ветра на высотное здание с квадратным поперечным сечением и центральными опорными колоннами: подход к проектированию с использованием базы данных» . Журнал строительной техники . 145 (5). doi : 10.1061/(ASCE)ST.1943-541X.0002328 . ISSN 0733-9445 . ПМЦ 7909585 . ПМИД 33642672 .

[NYCL_pp._13-14-92] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , стр. 13–14.

[93] Ловенштейн, Роджер (5 октября 1987 г.). «Citicorp продаст часть двух зданий японской страховой компании за 670 миллионов долларов». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 398051233 .

[94] Берг, Эрик Н. (3 октября 1987 г.). «Citicorp предлагает продать часть штаб-квартиры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[NYTimes-1CtSq-Giant-Aug1988-95] Jump up to: ^а ^б ДеПальма, Энтони (7 августа 1988 г.). «Гигант, который доминирует над малоэтажными королевами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 27 июля 2016 г.

[nyt19960616-96] Jump up to: ^а ^б Дойч, Клаудия Х. (16 июня 1996 г.). «Коммерческая недвижимость/Магазины в Центре Ситикорп; если верблюду дать крылья, он сможет перелезть через горб» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[nyt19950507-97] Jump up to: ^а ^б ^с «Сообщения: набор для реконструкции Retail Plaza стоимостью 15 миллионов долларов; центр Citicorp получает редизайн» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1995 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[98] Рейес, Соня (24 июня 1996 г.). «Переговорная комната Citicorp» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 555. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.

[wsj20010124-99] Jump up to: ^а ^б Грант, Питер (24 января 2001 г.). «Сюжеты и уловки: распродажа в центре Citigroup». Уолл Стрит Джорнал . п. Б12. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 2074397918 .

[cny20001023-100] Jump up to: ^а ^б Кроган, Лор (23 октября 2000 г.). «Ситигруп Центр блокируется» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 16, нет. 43. с. 1. ПроКвест 219151100 .

[The_New_York_Times_1998_v464-101] «Слияние Citicorp одобрено ФРС» . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1998 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2024 г.

[102] Багли, Чарльз В. (25 января 2001 г.). «Известный небоскреб продан малоизвестной семье» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[103] Багли, Чарльз В. (8 февраля 2001 г.). «Сделка по башне Citigroup ставит покупателя в высшую лигу недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[104] Багли, Чарльз В. (25 апреля 2001 г.). «Ожидается продажа Citigroup Tower за 725 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Boston_Properties,_Inc._2001-105] «Boston Properties завершает приобретение Citigroup Center» (пресс-релиз). Бостон Недвижимость. 25 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[106] «Boston Properties завершает покупку Citigroup Center» . Еженедельник . 26 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 13 марта 2019 г.

[:0-107] Jump up to: ^а ^б О'Дрисколл, Патрик (25 сентября 2002 г.). «Высотные здания остаются уязвимыми после событий 11 сентября» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.

[:1-108] Jump up to: ^а ^б Гланц, Джеймс; Липтон, Эрик (15 августа 2002 г.). «Небоскреб в центре города тихо прибавляет брони» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[p308508821-109] Смит, Рэй А. (19 февраля 2003 г.). «Строители стараются сделать башни более безопасными, радующими глаз». Уолл Стрит Джорнал . п. А6. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 308508821 .

[110] «Boston Properties выкупит партнера по небоскребу в Нью-Йорке за 100 миллионов долларов» . Бостонский деловой журнал . 8 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[111] «Boston Properties выкупит оставшуюся долю в Citigroup Center» . Коммерческая недвижимость Директ . 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[112] Рубинштейн, Дана (12 декабря 2008 г.). « Ситигруп Центр» станет сверкающим зданием «601 Лексингтон Авеню». " . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[Architect_Magazine-113] Jump up to: ^а ^б «601 Лексингтон Авеню» . Архитектор . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[114] «JLL сдает в аренду переименование в 601 Lexington Avenue» (пресс-релиз). Джонс Ланг Ласаль. 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 13 марта 2019 г.

[115] «Фрэнк Стелла в магазинах и кафе Atrium на Лексингтон-авеню и 53-й улице, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (ранее Citigroup Center)» (пресс-релиз). Boston Properties, Inc., 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Проверено 13 марта 2019 г.

[Observer_2008-116] Рубинштейн, Дана (12 декабря 2008 г.). « Citigroup Center» станет сверкающим «601 Lexington Ave.» " . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[117] «Boston Properties намерена переименовать Citigroup» . БНЕТ . 22 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 25 октября 2023 г.

[118] «Citi здесь больше не живет, поскольку название произошло от небоскреба Нью-Йорка» . Бизнес-стандарт . Новости Блумберга . 29 января 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[119] «Boston Properties продает Норвегии пакет стоимостью 1,5 миллиарда долларов» . Еженедельник недвижимости . 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[Boston_Properties,_Inc._2014-120] «Boston Properties завершает продажу 45% акций по адресу: 601 Lexington Avenue, Atlantic Wharf Office Building и 100 Federal Street» (пресс-релиз). Бостон Недвижимость. 30 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Hurowitz_2016-121] Гуровиц, Ной (10 мая 2016 г.). «12 зданий Midtown East станут достопримечательностями, - говорят в городе» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[Wachs2017-122] Jump up to: ^а ^б Вакс, Одри (29 апреля 2017 г.). «Достопримечательности ссылаются на несуществующие разрешения на строительство культовой площади Центра Ситикорп» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[123] Баутиста, Христианская Бразилия (21 сентября 2016 г.). «Boston Properties закроет торговый центр 601 Lexington Avenue до 2018 года» . Еженедельник недвижимости . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Walker_20162-124] Jump up to: ^а ^б Уокер, Амина (7 декабря 2016 г.). «Бывший центр Citicorp теперь является самым молодым знаковым зданием Нью-Йорка» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Cohen_2016-125] Коэн, Мишель (7 декабря 2016 г.). «Бывший центр Citicorp — новейшее примечательное здание города» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 25 января 2021 г.

[126] «Boston Properties приступает к масштабной реконструкции небольшого здания» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[127] Линч, Патрик (28 марта 2017 г.). «Генслер завершит реконструкцию нью-йоркского центра Citicorp площадью 200 000 квадратных футов» . АрчДэйли . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 13 марта 2019 г.

[128] «Здание Citicorp, также известное как Лексингтон-авеню, 601, подлежит реконструкции в Генслере» . Газета Архитектора . 15 марта 2017. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 25 января 2021 г.

[Wachs_2017-129] Jump up to: ^а ^б Вакс, Одри (22 июня 2017 г.). «Знаменитый фонтан Сасаки в Citicorp снесен» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[130] Бокманн, Рич (15 февраля 2018 г.). «Нью-Йоркский университет в Лангоне близок к сделке на 200 тыс. НФ в бывшем центре Citigroup» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[131] Ротштейн, Мэтью (15 февраля 2018 г.). «Отчет: Нью-Йоркский университет в Лангоне близок к сделке по крупной аренде бывшего комплекса Citigroup» . Бисноу . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[132] «Создатель рынка DeKalb переносит ресторанный зал в здание Citigroup» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 21 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Alexa_2017-133] Алекса, Александра (10 марта 2017 г.). «Основатель DeKalb Market решил создать новый ресторанный зал в здании Citigroup в Мидтауне» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Baird-Remba_2019-134] Бэрд-Ремба, Ребекка (4 октября 2019 г.). «Конференц-центр Etc.venues Plans на Лексингтон-авеню, 601» . Коммерческий обозреватель . Проверено 22 октября 2022 г.

[Fabricant_2021_t948-135] Фабрикант, Флоренция (7 сентября 2021 г.). «Новый фуд-холл в центре города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2024 г.

[Hughes_2023_b644-136] Хьюз, CJ (11 мая 2023 г.). «Владельцы офисов обращаются к фуд-холлам, чтобы переманить обратно работников» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 8 февраля 2024 г.

[Burke_2021-137] Берк, Мак (14 декабря 2021 г.). «Boston Properties получила ссуду в размере 1 миллиарда долларов на Лексингтон-авеню, 601 в Мидтауне» . Коммерческий обозреватель . Проверено 13 июля 2022 г.

[trd-2021-12-15-138] Уолтер-Уорнер, Холден (15 декабря 2021 г.). «Boston Properties получила ссуду в размере 1 миллиарда долларов на Лексингтон-авеню, 601» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 13 июля 2022 г.

[trd-2022-04-21-139] Jump up to: ^а ^б Джонс, Орион (21 апреля 2022 г.). «Что платят арендаторы в доме Boston Properties, 601, Лексингтон-авеню» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 13 июля 2022 г.

[Crain's_New_York_Business_2022-140] «Доступных офисных площадей на Манхэттене по-прежнему очень много» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 1 июля 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.

[Hallum_2022-141] Халлум, Марк (18 апреля 2022 г.). «Blackstone расширяется на 200 тыс. Сан-Франциско по адресу Лексингтон-авеню, 601» . Коммерческий обозреватель . Проверено 15 июля 2022 г.

[NYCL_p._2-142] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , с. 2.

[AISC1978-143] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Архитектурные награды за выдающиеся достижения» (PDF) . Американский институт стальных конструкций. 1978. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[144] Хорсли, Картер Б. (22 апреля 1977 г.). «HRH станет дочерней компанией Starrett в рамках соглашения о слиянии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[PA_p._106-145] Прогрессивная архитектура 1978 , с. 106.

[AR_p._66-146] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Архитектурный отчет 1976 , с. 66.

[sun19790624-148] Jump up to: ^а ^б Марлин, Уильям (24 июня 1979 г.). «Citicorp — 2 года, но он все еще впечатляет». Балтимор Сан . п. Д17. ПроКвест 1027853954 .

[Žaknić_Smith_Rice_Council_on_Tall_Buildings_and_Urban_Habitat_p.-149] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Жакнич, Иван; Смит, Мэтью; Райс, Долорес Б.; Совет по высотным зданиям и городской среде обитания (1998). 100 самых высоких зданий в мире . Гинкго Пресс. п. 150. ИСБН 3-927258-60-1 . ОСЛК 40110184 .

[nyt19771029-150] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Паризи, Энтони Дж. (29 октября 1977 г.). «Башня эффективно использует энергию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[ENR_p._68-151] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Engineering News-Record 1976 , с. 68.

[PA_1978-02-152] «Техника: наружные стеновые панели» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 59, нет. 2. Февраль 1978 г. с. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Schmertz_p._115-153] Jump up to: ^а ^б ^с Шмерц 1978 , с. 115.

[154] Хорсли, Картер Б. (16 марта 1980 г.). «Небоскреб Citicorp «выветривается»; Башня «выветривается» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[Stichweh_2016-155] Jump up to: ^а ^б Стихве, Дирк (2016). Небоскребы Нью-Йорка . Издательство Престель . п. 113. ИСБН 978-3-7913-8226-5 . OCLC 923852487 .

[157] Ассошиэйтед Пресс (5 февраля 1975 г.). «MIT запустит проект по разработке солнечной энергии» . Хартфорд Курант . п. 55. ПроКвест 542764559 .

[158] «Команда MIT проведет масштабное исследование солнечной энергии» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 157. Март 1975. с. 35. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.

[159] Кэрролл, Роберт (4 февраля 1976 г.). «Небоскреб отказывается от планов использования солнечной энергии» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 33. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.

[160] «Городской скреб» . Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[Berenholtz_Reynolds_1988_p.-161] Jump up to: ^а ^б ^с Беренхольц, Ричард; Рейнольдс, Дональд М. (1988). Архитектура Манхэттена . Нью-Йорк: Prentice Hall Press. п. 194. ИСБН 0-13-551987-Х . OCLC 17732386 .

[Stern_(1995)_pp._492-493-162] Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , стр. 492–493.

[Stubbins_1976_p.-163] Стаббинс, Хью (1976). Архитектура, опыт проектирования . Нью-Йорк: Уайли. п. 19. ISBN 978-0-471-83482-3 . OCLC 1974044 .

[Nash_2005-164] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нэш, Эрик (2005). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 141. ИСБН 978-1-56898-652-4 . OCLC 407907000 .

[165] Ассошиэйтед Пресс (23 сентября 1983 г.). «Исследование солнечной энергии начинается на крыше Citicorp». Нью-Йорк Таймс . п. Б5. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 122163019 .

[NYCL_p._10-166] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 10.

[167] Кайден, Джерольд С.; Муниципальное художественное общество Нью-Йорка (2000). Общественное пространство, находящееся в частной собственности: опыт Нью-Йорка . Уайли. п. 10. ISBN 978-0-471-36257-9 .

[168] Градостроительная комиссия (1975). Новая жизнь площадей . Город Нью-Йорк. п. 5. ОСЛК 2407010 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[nyt19750417-169] Jump up to: ^а ^б Фаулер, Гленн (17 апреля 1975 г.). «Отдел городского планирования собирается создать открытое пространство «Хунань» в небоскребах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[Schmertz_pp._114-115-170] Шмерц 1978 , стр. 114–115.

[Schmertz_p._116-171] Jump up to: ^а ^б Шмерц 1978 , с. 116.

[Morrone_2009_p._169-172] Морроне, Фрэнсис (2009). Архитектурный путеводитель по Нью-Йорку . Гиббс Смит. п. 169. ИСБН 978-1-4236-1116-5 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 13 декабря 2018 г.

[173] «Карты окрестностей MTA: Мидтаун» (PDF) . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.

[NYCL_pp._10-11-174] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , стр. 10–11.

[Time_Out_New_York_2012_e805-175] «Церковь Святого Петра» . Тайм-аут Нью-Йорк . 13 апреля 2012 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Alpern_2011_p.-176] Альперн, Эндрю; Дерст, Сеймур (2011). Оплоты!: здания, которые мешали . Фонд Олд-Йорка Распространяется Дэвидом Р. Годином, издателем. п. 116. ИСБН 978-1-56792-443-5 . OCLC 722452921 .

[177] Монтгомери, Пол Л. (24 мая 1971 г.). «Офисный комплекс для размещения старой церкви Ист-Сайда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[178] Данлэп, Дэвид В. (2004). От Абиссинского до Сиона: Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . п. 241. ИСБН 0-231-12543-7 .

[179] Хаберман, Клайд; Джонстон, Лори (5 ноября 1982 г.). «Крест Святого Петра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[Schmertz_p._112-180] Jump up to: ^а ^б Шмерц 1978 , с. 112.

[181] Хьюз, Аллен (9 декабря 1977 г.). «Музыка: Орган Святого Петра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[Cascone_2020-182] Касконе, Сара (9 декабря 2020 г.). «Малоизвестная жемчужина Нью-Йорка, часовня Луизы Невельсон, запускает кампанию по сбору средств на сумму 6 миллионов долларов для восстановления своего скульптурного интерьера» . Новости Артнета . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[Stern_(1995)_p._495-183] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 495.

[Nevelson_Chapel_2018-184] «Луиза Невельсон» . Часовня Невельсона . 30 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[185] «Йоркская театральная труппа в церкви Святого Петра» . Тайм-аут Нью-Йорк . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[186] «Призвание пастора приводит его к джазу; преподобный Джон Гензель постоянно консультирует музыкантов» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[187] Хентофф, Нат (27 апреля 2005 г.). «Этот пастор мира джаза ухаживал за баром, чтобы заботиться о своей пастве» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[188] Уилсон, Джон С. (11 июня 1978 г.). «Свободный джаз в Центре Ситикорп» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[189] «Прорыв водопровода нанес серьезный ущерб церкви в Мидтауне» . Новости CBS . 5 января 2021 г. . Проверено 22 октября 2022 г.

[190] «Церковь Святого Петра на Манхэттене серьезно пострадала из-за прорыва водопровода» . ABC7 Нью-Йорк . 5 января 2021 г. . Проверено 22 октября 2022 г.

[191] ЛеМессюрье, Уильям Дж. (1979). Хью Стаббинс: архитектура в духе времени . Токио: Архитектура процессов. п. 148. ИСБН 978-0-89860-011-7 . ОСЛК 6044418 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[ENR_p._69-192] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Engineering News-Record 1976 , с. 69.

[Stephens1977-193] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стивенс, Сюзанна (19 сентября 1977 г.). «Архитектурный артефакт» . Журнал Нью-Йорк . Том. 10. С. 46–47. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[Schmertz_p._111-194] Шмерц 1978 , с. 111.

[Morgenstern_p._47-195] Моргенштерн 1995 , с. 47.

[ENR_p._70-197] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Engineering News-Record 1976 , с. 70.

[AR_p._68-198] Jump up to: ^а ^б ^с Архитектурный отчет 1976 , с. 68.

[ENR_pp._69-70-199] Jump up to: ^а ^б Engineering News-Record, 1976 , стр. 69–70.

[AR_p._70-200] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Архитектурный отчет 1976 , с. 70.

[PA_p._57-201] Jump up to: ^а ^б Прогрессивная архитектура 1978 , с. 57.

[202] «Дисплей модели поезда Citi подходит к концу очереди» . Рейтер . 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 31 марта 2021 г.

[wsj19740402-203] Jump up to: ^а ^б ^с «Отис Лифт получает заказ на 7 миллионов долларов от Citicorp» . Уолл Стрит Джорнал . 2 апреля 1974 г. с. 38. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 133924177 .

[PA_p._34-204] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Прогрессивная архитектура 1978 , с. 34.

[205] "Суммируя" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 апреля 1974 г. с. 187. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2021 г. - через газеты.com.

[Mackay2010-206] Маккей, Д.А. (2010). Здание Манхэттена . Дуврская архитектура. Дуврские публикации. п. 137. ИСБН 978-0-486-47317-8 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 10 декабря 2018 г.

[csm19751104-207] Рон, Шерер (4 ноября 1975 г.). «Перспективы лифтовой техники: акцент в дизайне на эффективность и хорошее обслуживание». Христианский научный монитор . п. 19. ПроКвест 511862879 .

[PA_1978-07-208] «Офисные здания» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 59, нет. 7. Июль 1978 г. с. 90. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[209] Грир, Уильям Р. (24 октября 1982 г.). «Прием для качающихся небоскребов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 25 июля 2009 г.

[210] Брэди, Шон (8 декабря 2015 г.). «Citicorp Center Tower: как удалось предотвратить крах» . Инженерный журнал . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.

[Connor2003-211] Jump up to: ^а ^б Коннор, Джером Дж. (2003). «Глава 4: Настроенные системы демпфера массы» (PDF) . Введение в структурное управление движением . Прентис Холл Пирсон Образование. п. 223. ИСБН 978-0-13-009138-3 . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2017 г. Проверено 11 апреля 2017 г.

[212] Хакстейбл, Ада Луиза (6 января 1974 г.). «Новый городской образ? Смотри вниз, а не вверх» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[213] Хакстейбл, Ада Луиза (5 июня 1977 г.). «Архитектурный взгляд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[214] Рил, Уильям (16 декабря 1977 г.). «Ист-Сайд, Вест-Сайд, по всему городу» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 165. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 6 апреля 2021 г. - через газеты.com.

[nyt19771222-215] Jump up to: ^а ^б Хекшер, август (22 декабря 1977 г.). «Дизайн-блокнот»; . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[216] Прогрессивная архитектура 1978 , стр. 54, 58.

[217] Торанак, Джон (1979). Незаменимый Нью-Йорк: путеводитель по истории и архитектуре важных зданий, парков и мостов Манхэттена . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN 978-0-03-042626-1 . OCLC 4494970 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[218] Гольдбергер, Пол (6 июня 1978 г.). «Награда за знак разнообразия в области архитектуры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[219] Гольдбергер, Пол (29 апреля 1979 г.). «Призы AIA достаются великим и скромным» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[AR_1981-07-220] «25-я премия Мемориала Р.С. Рейнольдса была вручена компании Hugh Stubbins and Associates, Inc» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 63, нет. 7. с. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[221] «Центр Citicorp удостоен награды за использование алюминия». Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1981 г. с. И16. ПроКвест 152788273 .

[222] «Список любимой архитектуры Америки» . FavouriteArchitecture.org . АИА. 2007. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[nyt-2007-05-27-223] Кугель, Сет (27 мая 2007 г.). «Список: 33 архитектурных фаворита Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.

[224] Бэррон, Джеймс (19 июня 2004 г.). «Потерянные башни, отраженные в консервной банке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 24 июля 2017 г.

[Anderson_2012-225] Андерсон, Л.В. (11 сентября 2012 г.). «На логотипах этих компаний башни-близнецы все еще стоят» . Сланец . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ а ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ б ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Географический	Структуры