Jump to content

Ху (ритуал с дубинкой)

(Перенаправлено с Шаку (ритуальная дубинка) )
Фань Чжунъянь , канцлер династии Северная Сун , держит ху на этом портрете.
Ху
Chinese name
Chinese
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin
Vietnamese name
Vietnamesehốt
Korean name
Hangul
Transcriptions
Revised Romanizationhol
Japanese name
Hiraganaしゃく
Transcriptions
Romanizationshaku

Ху Китая ( китайский : ; пиньинь : ) — плоский скипетр, из происходящий , где первоначально они использовались в качестве узких табличек для записи заметок и приказов. Исторически они использовались чиновниками по всей Восточной Азии, включая Японию , Корею , Рюкю и Вьетнам . они известны как сяку В Японии и носятся как часть церемониального наряда сокутай . Они продолжают использоваться в даосских и синтоистских ритуальных контекстах в некоторых частях Восточной Азии.

Источник

[ редактировать ]
Каменный рельеф ученых-чиновников династии Хань с ранним ху .

Использование ху зародилось в древнем Китае , где Классика обрядов требовала, чтобы ху имел длину два чи шесть цуней , а его среднюю часть - ширину три цуня ( 笏長二尺六寸,中宽三寸 ). . Первоначально ху использовался чиновниками при дворе для записи важных приказов и указаний императоров. [ 1 ] Начиная с династии Цзинь , после увеличения распространения бумаги , ху стал церемониальным инструментом. В Китае было принято держать ху широким концом вниз, а узким вверх.

ху . использовался при дворе для ведения записей и обычно изготавливался из бамбука Первоначально Чиновники могли записывать выступления на планшете перед аудиторией и записывать инструкции императора во время аудиенции. Точно так же император мог использовать его для записей во время церемоний. [ нужна ссылка ]

Со временем ху ; стал ритуальным инструментом у чиновников также стало обычным прикрывать рот ху во время разговора с императором. [ нужна ссылка ]

Ху гуй может быть изготовлен из разных материалов в зависимости от ранга владельца: государи использовали нефрит (похожий, но не такой же, как церемониальный нефритовый скипетр ( ) ), дворяне использовали слоновую кость, а придворные чиновники использовали бамбук.

Статуя Ямы с сяку , Хино, Сига , Япония ;

Ху даоши часто можно увидеть на портретах китайских мандаринов , но сейчас в основном используется даосскими священниками ( ) . Буддийское божество царь Яма , судья подземного мира, часто изображается с ху .

Использование в Китае

[ редактировать ]
из слоновой кости Ху , династия Мин ; Провинциальный музей Цзянси

Во времена династии Тан придворный этикет требовал, чтобы чиновники носили ху на поясе при езде на лошадях. [ 2 ] Канцлеру предоставили повозку , которую внесли во дворец. После аудиенции ху можно было оставить на стойке. У младших чиновников были ху- мешки, которые держали их слуги. [ 3 ] Во времена ранней династии Тан мандарины пятого ранга и выше использовали ху из слоновой кости , а те, кто ниже, использовали деревянные. Позже правила были доработаны и потребовали, чтобы мандарины третьего ранга или выше использовали ху , изогнутые спереди и прямые сзади, а мандарины пятого ранга и выше использовали ху , изогнутые спереди и наклоненные сзади. назад. Ху , используемые мандаринами более низкого ранга, были сделаны из бамбука и имели наклон вверху и квадрат внизу. В династии Мин мандарины четвертого ранга и выше использовали ху из слоновой кости , а мандарины пятого ранга и ниже использовали деревянные. [ 4 ]

Ху династии вышел из употребления в системе императорского двора во времена Цин . Большее церемониальное почтение, которого требовали императоры Цин, означало, что чиновникам приходилось приветствовать императора поклоном , что делало непрактичным нести ху к аудиенции.

В наше время ху в основном используется как часть традиционного наряда даоши во время формальных и церемониальных функций, таких как выполнение обрядов.

Использование в Японии

[ редактировать ]

Стандартное прочтение иероглифа, используемого для написания сяку, в японском языке коцу , но, поскольку это также одно из прочтений иероглифа «хонэ» ( , «кость») , его избегают и считают неудачей. [ 5 ] Необычное произношение персонажа, по-видимому, связано с тем фактом, что длина дубинки составляет примерно один сяку (старая единица измерения, эквивалентная 30,3 см (11,9 дюйма)). [ 5 ]

Сяку или тэйта ( 手板 ) это жезл или скипетр длиной около 35 см (14 дюймов), который держал вертикально в правой руке и традиционно был частью формальной одежды дворянина ( сокутай . [ 6 ] Сегодня сяку в основном используется синтоистскими священниками во время официальных и церемониальных функций, не только при ношении сокутай , но и при ношении других типов официальной одежды, таких как дзёэ , карагину ( 狩衣 ) и икан ( 衣冠 ) . [ 5 ] [ 6 ] императора Сяку примерно квадратные с обоих концов, тогда как сяку вассала закруглены сверху и квадратны снизу. [ 7 ] Оба становятся все более узкими к низу. [ 7 ] Дуб считается лучшим материалом для сяку , за ним следуют падуб, вишня, сакаки и японский кедр. [ 7 ]

Первоначально к спине сяку меморандумы была прикреплена полоска бумаги, содержащая инструкции и о предстоящей церемонии или событии, но позже она превратилась в чисто церемониальный инструмент, предназначенный для придания ритуалам торжественности. [ 5 ] Согласно Кодексу Тайхо , набору административных законов, введенных в действие в 701 году, дворяне пятого ранга и выше должны были использовать сяку из слоновой кости , а те, кто ниже этого ранга, должны были использовать дуб, японский тис, падуб, вишню, сакаки, Японский кедр или другое дерево. [ 5 ] [ 6 ] Однако добыть слоновую кость было слишком трудно, и закон был изменен. [ 7 ] , «Энгисики» японская книга законов и постановлений, написанная в 927 году, разрешает всем использовать сяку из необработанного дерева, за исключением ношения специальной церемониальной одежды, называемой рейфуку ( 礼服 ) . [ 5 ] [ 6 ] Японские сяку обычно изготавливаются из таких пород дерева, как японский тис , падуб , вишня , сакаки или японский кедр . [ 5 ] Сяку , императоров, дворян часто можно увидеть на портретах японских сёгунов и синтоистских священников ( каннуси ).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сюй, Гобин; Чен, Яньхуэй; Сюй, Ляньхуа; Чен, Кайдзю (2018). Введение в китайскую культуру: история культуры, искусство, фестивали и ритуалы . Сингапур: Сингапур: Пэлгрейв Макмиллан. п. 183. ИСБН  9789811081569 . OCLC   1030303372 . Проверено 4 февраля 2021 г.
  2. ^ Старая книга Тан, том 99, биография 49, биография Чжан Цзюлина Старая книга Тан ‧ Том 99 ‧ Биография 49 ‧ Биография Чжан Цзюлина (на китайском языке), запись: «История: Они все закрепили ват на поясе, а затем поехали на лошади. Ему было девять лет, и он был слабым, поэтому он часто заставлял людей держать его, потому что у него был мешок для ват».
  3. ^ Фэн Чжи из Тан [на китайском языке] , Разные записи о бессмертных в облаках, Ху Баг и Ху Рэк Разные примечания о сумке Унзен·Ват и держателе для ват (на китайском языке): «Начиная с Хуэйчана, у премьер-министра есть подставка для ват, когда он приходит в суд. Когда он входит в запрет, его отправляют к передней части дворца от двери к двери. После суда он надевает его. Во всех зданиях у каждого есть ват-мешок, и его держат его личные чиновники».
  4. ^ Правильное владение персонажем Сейдзитсу (на китайском языке): «Династия Мин, ват, слоновая кость используется для четвертого сорта и выше, а дерево — для пятого сорта и ниже».
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Иванами Кодзиен , 6-е издание (2008 г.), DVD-версия Английский словарь японского языка
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Энциклопедия синтоизма. «Шаку» . Университет Кокугакуин . Проверено 6 октября 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Такада, Шизуо «Сяку» . Nihon Daihyakka Zensho Online языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 .. г (на японском
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a42f9a063ebff4492228d02957f7f46c__1707076140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/6c/a42f9a063ebff4492228d02957f7f46c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hu (ritual baton) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)