Jump to content

Синий чулок

Портрет «Синих чулков» Ричарда Сэмюэля
Карикатура на синие чулки работы Роулендсона.

Синий чулок (также разнесенный синий чулок или синие чулки ) — термин, обозначающий образованную, интеллектуальную женщину, первоначально член Общества синих чулок 18-го века из Англии, возглавляемого хозяйкой и критиком Элизабет Монтегю (1718–1800), «Синий чулок» Королева блюза», в том числе Элизабет Веси (1715–1791), Эстер Чапоне (1727–1801) и классик Элизабет Картер (1717–1806). В следующем поколении пришли Эстер Линч Пиоцци (1741–1821), Ханна Мор (1745–1833) и Фрэнсис Берни (1752–1840). [1] Теперь этот термин в более широком смысле применяется к женщинам, проявляющим интерес к литературным или интеллектуальным вопросам. [2]

До конца 18 века этот термин относился к образованным людям обоих полов. [3] Позже это слово стали применять в первую очередь к интеллектуальным женщинам, и французский эквивалент bas bleu имел аналогичный смысл. [4] Позже этот термин приобрел негативные последствия и теперь часто используется в уничижительной форме. [ нужна ссылка ] Упоминание о синих чулках может возникнуть в те времена, когда шерстяные камвольные чулки были неформальной одеждой, в отличие от формальных модных черных шелковых чулок. [ нужна ссылка ] Чаще всего такое упоминается о человеке, Бенджамине Стиллингфлите , который, как сообщается, не носил формальных черных чулок, но все же участвовал в Обществе синих чулок . [5] [6] Рассказывая об этих событиях, Фрэнсис Бёрни, «Синий чулок», рассказывает, что Стиллингфлит был приглашен на литературную встречу Элизабет Веси, но ему отчитали из-за его неформальной одежды. Ее ответ был: «Не против одеваться! Приходите в синих чулках!». [7]

Общество «Синие чулки» — литературное общество, возглавляемое Элизабет Монтегю и другими в 1750-х годах в Англии. Элизабет Монтегю была аномалией в этом обществе, потому что она завладела имуществом своего мужа после его смерти. Это позволило ей иметь больше власти в своем мире. [8] Это общество было основано женщинами и включало в себя многих видных членов английского общества, как мужчин, так и женщин, в том числе Гарриет Боудлер , Эдмунда Берка , Сару Филдинг , Сэмюэля Джонсона и Фрэнсис Палтни . [9] MP , комическая опера 1811 года Томаса Мура и Чарльза Эдварда Хорна , имела подзаголовок «Синий чулок» . В нем был персонаж Леди Бэб Блю, пародия на синие чулки.

Упоминание о синих чулках было приписано Иоанну Амосу Коменскому в его книге 1638 года, где он упомянул древнюю традицию исключения женщин из высшего образования, цитируя Библию и Еврипида . [ нужны разъяснения ] Однако эта вторая ссылка взята из перевода Китинга 1896 года и отсутствует в латинском тексте Коменского. [а] Это название, возможно, было применено в 15 веке к синим чулкам, которые носили члены Compagnie della Calza в Венеции , которое затем было принято в Париже и Лондоне; в 17 веке ковенантерам в Шотландии , которые носили неотбеленные шерстяные чулки, в отличие от отбеленных или окрашенных чулок более богатых людей. В 1870 году Генри Д. Уитли отметил, что кружок Элизабет Монтегю был назван «синими чулками» в честь синих камвольных чулок, которые носил натуралист Бенджамин Стиллингфлит . [б]

Уильям Хэзлитт сказал: «Синий чулок - самый одиозный персонаж в обществе... она тонет, где бы ее ни поместили, как яичный желток, на дно, унося с собой грязь». [10]

Недавнее использование

[ редактировать ]

был запущен литературный журнал «Сэйто» («Синий чулок») В Японии в 1911 году под руководством Райчо Хирацуки . Оно действовало до 1916 года, предоставляя творческий выход и политическую платформу японским феминисткам, даже несмотря на общественный резонанс и правительственную цензуру. [11]

Toledo Blue Stockings бейсбольная команда высшей лиги в Толедо, штат Огайо, с 1883 по 1885 год. Исторически сложилось так, что эта команда наиболее известна как единственная команда высшей лиги с чернокожими игроками ( Мозес Флитвуд Уокер и его брат Уэлди Уокер ). Джеки Робинсона Появление в составе « Бруклин Доджерс» в 1947 году .

Bluestockings — это название радикального книжного магазина, кафе справедливой торговли и центра активистов, управляемого волонтерами и коллективно находящегося в собственности, расположенного в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена , Нью-Йорк , который открылся в 1999 году.

«Синий чулок» — это название ежегодника колледжа Мэри Болдуин , традиционно женской школы в Стонтоне, штат Вирджиния .

«Blue Stocking» была «беззастенчиво феминистской» (слоган) газетой, издававшейся в Портленде, штат Орегон, с 1993 по 1996 год.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Коменский цитирует трагедию Еврипида « Ипполит» , где Ипполит говорит: «Я ненавижу синий чулок. Пусть никогда в моем доме не будет женщины, которая знает больше, чем подобает знать женщине». На что Коменский отвечает: «Эти мнения, Я полагаю, что мы не противостоим нашему требованию, ибо мы советуем воспитывать женщин не так, чтобы развивать в них склонность к любопытству, а так, чтобы можно было увеличить их искренность и удовлетворенность, и это главным образом в тех случаях. вещи, которые женщине подобает знать и делать; то есть все, что позволяет ей заботиться о своем доме и способствовать благополучию своего мужа и своей семьи». Джон Амос Коменский (1633–1638), Didactica Magna (Великая дидактика, перевод М.В. Китинга, Лондон: Адам и Чарльз Блэк, 1896) , стр. 220
  2. ^ «Бенджамин Стиллингфлит, знаменитый натуралист, которого [Томас] Грей описывает как живущего на чердаке, чтобы иметь возможность поддерживать некоторых близких родственников, умер в своей квартире напротив Берлингтон-хауса 15 декабря 1771 года в возрасте из шестидесяти девяти. Именно его синие камвольные чулки дали дамам из кружка миссис Монтегю прозвище «синие чулки». Генри Д. Уитли, Вокруг Пикадилли и Пэлл-Мэлл , Лондон: Смит Элдер (1870), с. 42.
  1. ^ Тинкер, 1915.
  2. ^ «Синий чулок | Британское литературное общество» . Британская энциклопедия . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  3. ^ Кэрол Штраус Сотиропулос (2007), Ранние феминистки и дебаты об образовании: Англия, Франция, Германия, 1760–1810 , с. 235, ISBN  978-0-8386-4087-6
  4. ^ Ханна Мор (1782), The Bas Bleu, или Разговор
  5. ^ Джеймс Босуэлл , Жизнь Сэмюэля Джонсона, доктора юридических наук, состоящая из серии его эпистолярной переписки и бесед со многими выдающимися людьми; и различные оригинальные пьесы его сочинений; С хронологическим отчетом его исследований и многочисленных работ , с. 823
  6. ^ Этель Ролт Уиллер, «Знаменитые синие чулки» , с. 23
  7. ^ Уиллс, Мэтью (4 апреля 2019 г.). «Синие чулки» . JSTOR Daily . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  8. ^ Беккет, СП «Элизабет Монтегю: Синий чулок стал хозяйкой». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона 49, вып. 2 (1986): 149–64.
  9. ^ Луис Кроненбергер, «Короли и отчаянные люди» , с. 75
  10. ^ Элизабет Эгер (2010). Синие чулки: женщины разума от Просвещения до романтизма . Пэлгрейв Макмиллан. п. 206. ИСБН  9780230205338 .
  11. ^ С.Л. Сиверс (10 ноября 1998 г.), "Синие чулки" , Мэйдзи, Япония , ISBN  978-0-415-15618-9

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be97d6b4415380a01852e522e37638cf__1715095740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/cf/be97d6b4415380a01852e522e37638cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bluestocking - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)