Jump to content

Чоло

(Перенаправлено от Чонгера )
Ребенок -метизо и коренных народов был традиционно холо . Картина Каста из колониального Перу , 1770.
Такая картина показывает 16 иерархически расположенных смешанной расы группировок группировка Используйте холо в качестве синонима для Mestizo . Верхняя левая Игнасио Мария Барреда, 1777 год. де ла Ленгуа , Мадрид Настоящая академия Эспанала

Чоло ( Испанское произношение: [ˈtʃolo] ) - это слабо определенный испанский термин, который имел различные значения. Его происхождение является несколько уничижительным термином для людей смешанного наследия в испанской империи в Латинской Америке и ее преемниках в рамках Каста , неформального рейтинга общества по наследию. Чоло больше не обязательно относится только к этническому наследию и не всегда подразумевается негативно. Чоло может обозначить что -либо из своего первоначального смысла как человека с одним из числа коренных народов и одним родителем -метизо , «гангстером» в Мексике , оскорблении в некоторых странах Южной Америки (аналогично Чуло в Испании ) или «человека, который одевается в манере определенной субкультуры» в Соединенных Штатах как часть субкультуры Чоло . [ 1 ] [ 2 ]

Историческое использование

[ редактировать ]

1571 Мексика ( . ) [ 3 ]

Использование термина для описания касты впервые записано в перуанской книге, опубликованной в 1609 и 1616 годах, Comentarios Reales de Los Incas от Inca Garcilaso de la Vega . Он пишет (на испанском языке) «ребенок чернокожих мужчин и индийской женщины, или индийской мужчины и черной женщины, они называют мулато и мулата . Дети из них, которые они называют холосом. Холо - это слово из Барловенто Исласа [более позднее, известных как наветренные острова ]; это означает собаку, а не чистокровное разнообразие, но очень ощутимое происхождение; и испанный способности и соображения. [ 4 ] Интересно, что мексиканская безволостная собака известна как « Xoloitzcuintli » или «Xolo» в Нахуатле.

В Эквадоре, метизы, носящие коренные наряды в Эквадоре, были названы Чолами . «Чола, по-видимому, был обозначением, в значительной степени зарезервированной для женщин и которое, по словам Жака Полони-Симарда, использовалось для указания женщин-метиз, которые достигли растущей степени испанизации, которая была за пределами понимания мужчин, которые были более прочно связаны со своими родными общинами по данирующим обязательствам». [ 5 ] [ 6 ]

В Имперской Мексике сосуществовали и Койот , Чоло [ Цитация необходима ] указывает на смешанное метиз и коренного происхождения. При обозначениях CASA в колониальной Мексике этот термин редко появляется; Тем не менее, картина Каста восемнадцатого века Игнасио Мария Барреда показывает группировку Эспаньола, Индия, со своим потомством метизо или чоло [ 7 ]

Чоло в качестве английского языка датируется, по крайней мере, в 1851 году, когда он использовался Герман Мелвилл в своем романе «Моби-Дик» , имея в виду испанский моряк, возможно, полученного из упомянутого выше ссылки на Уиндрад острова. Исела Александра Гарсия из Калифорнийского университета в Беркли пишет, что этот термин можно проследить до Мексики, где в начале прошлого века он ссылался на «культурно маргинальные» метисы и происхождение коренных американцев. [ 8 ]

Во время войны в Тихоокеанском океане (1879–1883) перуанцы были презрительно названы чилийскими офицерами. [ 9 ]

Статья в Los Angeles Express от 2 апреля 1907 года, озаглавленная «уборка грязных судов холо, началась всерьез», использует термины холоса и мексиканцев взаимозаменяемо. [ 10 ] Термин «Чоло судов» был определен в журнале истории Сан -Диего как «иногда чуть больше, чем мгновенные трущоб, так как трущобы были разбросаны почти случайным образом по городским участкам, чтобы создать дешевые горизонтальные жилья». [ 11 ]

Современное использование

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Чоло, чолас и холита используются в качестве неформальных сленговых терминов в некоторых частях США, для обозначения людей из перуанских, боливийских, мексиканских и многих других спуска, которые обычно имеют низкий доход и «жесткий» и могут носить стереотипную одежду. Обычно это используется для обозначения людей, которые родились в разных местах. [ 2 ]

Типичная одежда эквадорской чола -куканана

В Боливии «Чоло» относится к людям с различной степенью коренного происхождения. [ 2 ] В Боливии термин «чолита» преодолел прежние предрассудки и дискриминацию, а холиты теперь рассматриваются как иконки моды. [ 2 ] «Чоло» в Боливии - это Кампезино (крестьянец, фермер), который переехал в город, и хотя этот термин был изначально уничижительным, стал более символом коренной власти. Слово «cholo/a» считается распространенным и/или достаточно официальным термином в Боливии, так что «cholo» был включен в качестве собственной этнической группы в демографических исследованиях, проводимых в стране. В этих же исследованиях этот термин иногда использовался взаимозаменяемо с термином «метизо». [ 12 ] Тем не менее, некоторые местные жители все еще используют чоло в качестве уничижительного термина.

Чолос Пескадоры являются группой традиционных рыбаков вдоль побережья Эквадора. [ Цитация необходима ]

В Peru Mestizos с большими вкладами коренного населения составляют 27,7%: те, которые будут в диапазоне от 60% до 75% коренных вкладов, характеризующихся тональностью коричневой, коричневой и брюнетки с основными особенностями коренных этнических групп. Они в основном являются потомками народов кечуа на уровне около 23,7%; других этнических групп, происходящих с побережья в 2%; аймара на 1,5%; местных этнических групп джунглей в 0,5%. Из общей суммы этой подгруппы около половины находятся в горах, важная часть этого сегмента из-за миграции находится на побережье, обычно в Лиме, ​​крупных городских центрах и, наконец, около четверти (1/4) в джунглях. Их также называют «чоло». [ 13 ] Термин может быть использован в качестве расовой разбивки городскими перуанцами для людей андского происхождения. Он также может быть использован в качестве культурного слюна по отношению к людям более низкого социального класса или просто кого -то, кто воспринимается как грубого, неискушенного или невежественного.

Банды Чоло начались с США в середине до конца 1920 -х годов. [ 14 ] Группы Чоло в Мексике были хорошо известны, по крайней мере, к середине 1970-х годов вдоль границы с США и Мексики и в центральной части Мексики. [ 15 ] Они были названы различными именами, такими как «Barrios», «Clickas» и «Gangas». Они обычно рассматривали как американские латиноамериканцы , а не мексиканцы из -за их одежды и внешности, которые традиционно не носили в Мексике. Многие из этих групп были сформированы молодыми людьми, которые провели время в Соединенных Штатах и ​​которые вернулись с другой идентичностью, поднятой в уличной жизни США. [ 16 ] [ 14 ] Эти группы имитируют организацию банд в Соединенных Штатах , особенно в Калифорнии , Техасе и Чикаго . У холоса есть свой стиль одежды и речи. Они известны ручными сигналами, татуировками и граффити. Группы холоса контролируют различные территории в городе. Большая часть насилия среди этих групп превышает территорию. [ 16 ] Хорошо известные латиноамериканские банды из Соединенных Штатов (такие как Norteños , Seerños , латинские короли , 18-я уличная банда и MS-13 ) в Мексике сильно присутствовали в Мексике, создавая альянсы с местными наркокартелями на основе определенных регионов или городов.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Соня Г. Бенсон, изд. (2003). Латиноамериканский американский альманак: справочная работа по латиноамериканцам в Соединенных Штатах (третье изд.). Томсон Гейл. п. 14 ISBN  0-7876-2518-3 .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Восстание« чолитов » . BBC News . 2014-02-20 . Получено 2014-02-20 .
  3. ^ Из Молины, Алонсо (1571). Словарь на испанском и мексиканском языке . п. 160.
  4. ^ De la Vega, Garcilaso, Inca (1609). Реальные комментарии инков . стр. МНЕ. Здесь он пишет «Сыну Черного и Индии, или индийскому и черному, скажем, мулатто и мулатто. Для их детей они называют чоло; это слово острова Барловенто; это значит не собака, а не кастизо (чистая раса), а очень красивую радость; и испаренные используют его в инчикоре и витуперио». {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Раппапорт, Джоан. Исчезающий Mestizo: настройка разницы в колониальном Новом Королевстве Гранада . Дарем: издательство Duke University Press 2014, с. 52-53.
  6. ^ Полони-Симард, Индийская мозаика: мобильность, социальная стратификация и скрещивание в Corregiminto de Cuenca (Эквадор) с 16 по 16 век . ПАРИЖ: Обороты школьных исследований Hautes в Social Science 2000, стр. 120-22.
  7. ^ Гарсия Сайс, Мария Консепс. Мексиканские касты . Милан: Оливетти 1989, с. 140-41.
  8. ^ Бдение, Джеймс Диего (1988). Ганги Баррио: уличная жизнь и идентичность в Южной Калифорнии . Остин: Университет Техасской прессы. ISBN  0-292-71119-0 .
  9. ^ Вергара, Хорхе Иван; Гндерманн, Ганс (март 2012 г.). «Внутренняя конформация и динамика области региональной идентичности в Тарапака и Лос -Лагосе, Чили» [Конституция и внутренняя динамика региональной идентичности в Тарапака и Лос -Лейкс, Чили] (PDF) . Чунгара (на испанском). 44 (1): 115–134. Doi : 10.4067/s0717-73562012000100009 .
  10. ^ Автор неизвестен. «Очистка грязных судов Чоло началась всерьез» , архивировав 18 июня 2013 года в The Wayback Machine , Los Angeles Express , 2 апреля 1907 года.
  11. ^ Кертис, Джеймс Р. и Форд, Ларри. « Суды бунгало в Сан -Диего: мониторинг чувства места ». Журнал истории Сан -Диего . Весна 1988, том 34,
  12. ^ «Профиль демографии Боливии 2017» . www.indexmundi.com . Получено 2017-09-19 .
  13. ^ «Этнический состав и фенотипы в Перу» . www.espejodelperu.com.pe . Население Перу . Получено 27 июля 2018 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Лопес Пенья, Сюзанна. "Lolos de 'Nezark' " [Чоло "Неза -Йорк" Noticeros Televisa (на испанском). Мехико. Архивировано из оригинала декабря 8 Получено 18 января
  15. ^ Каммингс, Лора Ли (2009). Pachucas и Pachucos в Тусоне: расположенная пограничная жизнь . Юго -западный центр. Университет Аризоны Пресс. ISBN  978-0-8165-2737-3 . [ страница необходима ]
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Санчес Лемус, Саул. «Сумасшедшая жизнь» [сумасшедшая жизнь]. Televisa News (на испанском). Мехико. Арчндд из оригинала 24 января 2010 года . Получено 18 января 2010 года .
[ редактировать ]

Народная феминистская борьба за трендом моды Chola .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 327ae9541d5c63d3ae127a45cd93c5e3__1726141500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/e3/327ae9541d5c63d3ae127a45cd93c5e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cholo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)