Jump to content

Август (титул)

(Перенаправлено с Аугусти )
Монета императора Диоклетиана с маркировкой Диоклетиан Август

Август (множественное число Augusti ; / ɔː ˈ ɡ ʌ s t ə s / aw - GUST -es , [ 1 ] Классическая латынь : [au̯ˈɡʊstʊs] ; «величественный», «великий» или «почтенный») — главный титул римских императоров во времена Античности . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Оно было дано как имя, так и титул Гаю Юлию Цезарю Октавиану (часто называемому просто Августом ) в 27 г. до н. э., что ознаменовало его вступление на престол в качестве первого императора Рима. После его смерти этот титул стал официальным титулом его преемника и впоследствии использовался всеми императорами. Женская форма Августа использовалась для обозначения римских императриц и других женщин-членов императорской семьи. Мужские и женские формы возникли во времена Римской республики в связи с вещами, считавшимися божественными или священными в традиционной римской религии . Их использование в качестве титулов для главных и второстепенных римских божеств Империи связывало имперскую систему и семью с традиционными римскими добродетелями и божественной волей и может считаться особенностью римского имперского культа .

провинциях Рима В грекоязычных «Август» переводился как Себастос (Σεβαστός) или эллинизировано как Август ( Αὔγουστος ); эти титулы продолжали использоваться в Византийской империи до падения Константинополя в 1453 году, хотя постепенно они утратили свою имперскую исключительность в пользу Базилевса и Автократора .

После падения Западной Римской империи титул «Август» позже был включен в стиль императора Священной Римской империи , прецедент, созданный Карлом Великим , который использовал титул serenissimus Augustus . Таким образом, Август иногда также использовался как имя для мужчин аристократического происхождения, особенно в землях Священной Римской империи . Это остается именем для мужчин.

Титул в Древнем Риме

[ редактировать ]

Самое раннее использование

[ редактировать ]
Золотая монета Тиберия ( годы правления 14–37) с пометкой ти божественный ж - август

Примерно за тридцать лет до своей первой связи с наследником Цезаря август был малоизвестным почетным титулом в религиозных ассоциациях. Один ранний контекст (58 г. до н.э.) связывает его с провинциальными Ларами (римскими домашними богами). [ 5 ] В латинской поэзии и прозе это означает дальнейшее возвышение или увеличение того, что уже является священным или религиозным. [ 6 ] Некоторые римские источники связывали это с предсказанием , и, как говорят, Рим был основан «августовским предсказанием» Ромула. [ 7 ]

Императорский почетный знак

[ редактировать ]
Серебряная монета императора Проба ( годы правления 276–282) с пометкой имп · c · честный · invic · p · f · авг

Первым истинным римлянином, известным как «Август» (и впервые считавшимся римским императором ), был Октавиан . Он был внучатым племянником, а позже посмертно усыновлен как сын и наследник Юлия Цезаря , убитого за его кажущееся стремление к божественной монархии, а затем впоследствии официально обожествленного. Октавиан старательно избегал любых ассоциаций с заявлениями Цезаря, за исключением признания своего положения и обязанностей как Divi filius («сына обожествленного»). Тем не менее его положение было уникальным и экстраординарным. Своей победой при Акциуме он положил конец длительной и кровопролитной гражданской войне в Риме и установил прочный мир. Очевидно, он пользовался благосклонностью богов. Как Princeps senatus («первый человек или глава сената») он председательствовал на заседаниях сенатора. Он был великим понтификом , главным священником римской государственной религии. Он обладал консульским империем , с полномочиями равными официальному главе исполнительной власти. Он был верховным главнокомандующим всех римских легионов и обладал трибунской властью . Как трибун, его личность была неприкосновенна ( Sacrosanctitas ), и он имел право наложить вето на любое действие или предложение любого магистрата в Риме.

Он был официально переименован в Августа 16 римским сенатом января 27 г. до н. э. – или, возможно, Сенат утвердил его собственный тщательный выбор; «Ромул» был рассмотрен и отклонен. [ 8 ] [ 9 ] Это имя было сочтено слишком вопиющим, поскольку оно делало Октавия вторым основателем Рима. [ 10 ] Таким образом, его официальное переименование в форме, смутно связанной с традиционно республиканской религиозностью, но беспрецедентной в качестве прозвища , возможно, послужило для того, чтобы показать, что своим положением он был обязан одобрению Рима и его богов, а возможно, и своему собственному уникальному, возвышенному, «богоподобному». «Природа и таланты. [ 8 ] Таким образом, его полный и официальный титул стал Императором Цезарем, Божественным Сыном Августом .

Религиозные реформы Августа расширили или подтвердили Аугусти как почти повсеместный титул или честь для различных второстепенных местных божеств, включая Лареса Аугусти местных общин, и малоизвестных провинциальных божеств, таких как североафриканский Маразгу Август . Это распространение имперского почета на главных и второстепенных божеств Рима и его провинций считается основной чертой имперского культа , который продолжался до официальной замены традиционных религий Рима христианством. Религиозная двусмысленность титула допускала такое обожествление по всей империи, поскольку подданные, начиная с Азии и Вифинии , переняли поклонение гению или душе Августа, установив культ правителя. [ 11 ]

завещал титул Августа своему приемному наследнику и преемнику Тиберию . Первый император в своем завещании [ 4 ] С тех пор, хотя он не наделял никаких конкретных юридических полномочий, Август стал титульным элементом императорского имени. [ 4 ] Впоследствии титул был пожалован римским сенатом . [ 4 ] До правления Марка Аврелия ( годы правления 161–180 ) этот титул был уникальным для его носителя; в 161 году Марк Аврелий возвел Луция Вера ( годы правления 161–169 ) в ранг Августа , и оба носили этот титул одновременно. [ 4 ]

Монета императора Александра II с титулом Август Рим , 913 г.

Дата вступления императора в должность с титулом Августа отмечалась как dies imperii и отмечалась ежегодно. [ 4 ] называла новых императоров Августами часто Начиная с III века, армия . [ 4 ] Императоры также унаследовали Цезаря (первоначально фамилия) как часть своих титулов. Тетрархия , учрежденная Диоклетианом, разделила власть между двумя Августами и двумя Цезарями . [ 4 ] Тем не менее, будучи Августом-старшим , Диоклетиан сохранял законодательную власть. [ 4 ] Диоклетиан и его возможный преемник после Тетрархии гражданских войн Константин Великий использовали титул semper Augustus («вечный Август»), что указывает на формализацию имени в конце III и начале IV веков. [ 4 ] Начиная с правления Константина, по-гречески : Σεβαστός , транслит.   От Себастоса отказались как от перевода «Августа» в пользу греческого омофона : Αὔγουστος , транслит.   августос . [ 4 ]

Император Мануил II Палеолог на византийской миниатюре ок. 1404. В греческом тексте он назван « басилевсом и самодержцем римлян , Палеологом, всегда Августом », по позднеантичной формуле « semper Augustus ».

Начиная с Валентиниана Великого и его брата Валента , которых он возвысил до Augustus pari iure , « Августа безоговорочного» в 364 году, одновременные августы восточных и западных провинций имели равное положение. [ 4 ] Последний император, провозглашенный на Западе, Ромул ( годы правления 475–476 ), принял Август не только как титул, но и как имя собственное (став Romulus Augustus pius felix Augustus ). [ 12 ]

После победы над Сасанидской империей в Византийско-Сасанидской войне 602–628 годов , заключительной фазе Римско-персидских войн VII века , император Ираклий ввёл греческий язык: βασιλεύς , транслит.   базилевс , букв. «монарх» и титул Августа потеряли значение. [ 4 ] До реформ Ираклия 629 года королевские титулы в Риме избегались после легендарного римской монархии свержения последнего короля Тарквиния Гордого Луцием Юнием Брутом в конце VI века до нашей эры. [ 4 ]

Императорские титулы императора , цезаря и августа соответственно передавались на греческом языке как autokratōr , kaisar и augoustos (или sebastos). [ 13 ] ). Греческие титулы использовались в Византийской империи до ее исчезновения в 1453 году, хотя севастос потерял свою имперскую исключительность, а автократ вместе с басилевсом стал исключительным титулом императора после 8 века.

Женский эквивалент

[ редактировать ]

Августа была женским эквивалентом Августа и имела сходное происхождение с неясным дескриптором со смутным религиозным подтекстом. Его дарили некоторым женщинам императорских династий как показатель мирской власти и влияния, а также статуса, близкого к божественности. Не было квалификации с более высоким престижем. Титул или почетное звание разделяли государственные богини, связанные с щедростью и обеспечением имперского режима, такие как Церера , Бона Деа , Юнона , Минерва и Опс , а также местные или второстепенные богини по всей империи. Другие персонификации, воспринимаемые как преимущественно женские и получившие титул Августа, включают Пакс (мир) и Викторию (победа).

Первой женщиной, получившей почетное звание Августы, была Ливия Друзилла по последней воле своего мужа Августа . После его смерти (14 г. н.э.) она была известна как Юлия Августа , вплоть до своей смерти в 29 г. н.э.

Другое использование

[ редактировать ]

Священная Римская империя

[ редактировать ]

Карл Великий использовал титул serenissimus Augustus в качестве префикса к своим титулам. Стиль, принятый Отто I, был императором Августом . Относительная простота стиля и отсутствие какого-либо упоминания о Риме были проявлением уважения к Византии (хотя в 966 году он кратко использовал титул императора Augustus Romanorum ac Francorum (Император-Август римлян и франков), которая вскоре достигла Византии. Средневековая вершина своего могущества. К XII веку стандартным стилем императора стал Dei gratia Romanorum Imperator Semper Augustus («По милости Божией, император римлян, вечный Август») и оставался таковым, по крайней мере, до XVI века.

Формула semper Augustus («вечно возвышенный») при переводе на немецкий язык в поздний период Священной Римской империи была переведена не буквально, а как allzeit Mehrer des Reiches («всегда увеличивающий царство»), из переходного глагольного значения. от augere «увеличивать, увеличивать».

Брайан Бору

[ редактировать ]

Верховный король Ирландии Брайан Бору ( ок. 941–1014 был описан в « Анналах Ольстера» как ardrí Gaidhel Erenn & Gall & Bretan, August iartair tuaiscirt Eorpa uile Верховный король гэлов ) Ирландии, скандинавов и бриттов» , Август всей северо-западной Европы»), единственный ирландский король, удостоенный этой награды. [ 14 ] [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Уэллс, Джон К. (1990). Словарь произношения Лонгмана . Харлоу, Англия: Лонгман. ISBN  0582053838 . запись "Август"
  2. ^ «Август, Августа, как титулы» . Оксфордский справочник .
  3. ^ Николсон, Оливер (2018). Оксфордский словарь поздней античности . Издательство Оксфордского университета . стр. 534–536. ISBN  978-0-19-256246-3 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Стротманн, Мерет (2006). «Август [2]» . Новый Поли Брилла . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г.
  5. ^ Хорнум, Майкл Б., Немезида, римское государство и игры , Брилл, 1993, с. 37, сноска 23, цитирующая эпиграфические свидетельства из римской провинции Цизальпинской Галлии .
  6. В таком виде оно появляется в произведениях Цицерона до того, как его использовал Октавиан, позже известный как Август. См. статью в Латинском словаре Льюиса и Шорта на сайте perseus.org.
  7. ^ Хаверфилд, Ф.Дж., «Имя Август», Журнал римских исследований , 5 (1915), стр. 249–250, со ссылкой на Энния , Анналы , 245 М. (494 V.) «Авгурия Августа после включения Ромаста». доступно на сайте penelope.uchicago.edu.
  8. ^ Перейти обратно: а б Кассий Дион ( ок. 230). Римская история , 53.16.
  9. ^ Хаверфилд, Ф. Дж., «Имя Август», Журнал римских исследований , 5 (1915), стр. 249–250, доступно на сайте penelope.uchicago.edu Октавиан также был авгуром . Хаверфилд предполагает, что выбор «Августа» в качестве имени мог также означать затмение легенды «AUG» на монетах, выпущенных его побежденным врагом Помпеем, где «AUG» означает статус Помпея как авгура, побежденного с помощью Августа. ' превосходное предзнаменование.
  10. ^ Вахер, Джон (2002). Римский мир, Том II . Лондон: Рутледж. п. 770. ИСБН  0415263166 .
  11. ^ Фергюсон, Джон (1985). Религии Римской империи . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 90. ИСБН  0801493110 .
  12. ^ Крэйвен, Максвелл (2019). «Ромул Августул» . Императорские семьи Древнего Рима . Фонтхилл Медиа. ISBN  978-1781557389 .
  13. ^ Уайт, Л. Майкл (2005). От Иисуса к христианству: как четыре поколения провидцев и рассказчиков создали Новый Завет и христианскую веру . Сан-Франциско: ХарперКоллинз. п. 44. ИСБН  978-0060816100 .
  14. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. Проверено 23 мая 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  15. ^ «Анналы Ольстера» . celt.ucc.ie. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 30 марта 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 658aec69dde06d57cabe80ef9e3a5f78__1722542760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/78/658aec69dde06d57cabe80ef9e3a5f78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Augustus (title) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)