Ирландский календарь

Ирландский календарь — это григорианский календарь , который используется в Ирландии , но он также включает ирландские культурные фестивали и взгляды на разделение времен года, предположительно унаследованные от более ранних кельтских календарных традиций.

Например, дохристианский кельтский год начинался 1 ноября, хотя, как и в остальном западном мире, теперь год начинается 1 января. ^{[ 1 ]}

Winter (« Зима ») — ноябрь, декабрь январь. ,
Весна (« Весна ») — февраль, март, апрель ( Имболк , затем февраль, март, апрель )
(« Лето ») — май, июнь Лето июль. ,
Осень (« Урожай » , ) — август сентябрь октябрь. ,

Традиционный ирландский календарь использует астрономическое время , однако метеорологическое время также используется такими организациями, как Met Éireann . ^{[ 2 ]} Оба используются в Ирландской Республике , однако, как правило, наиболее часто используется астрономический календарь. ^{[ 3 ]}

В англоязычных юлианских календарях и их производных месяцы основаны на названиях из классической мифологии , таких как название «Февраль», которое происходит от римского обряда очищения Februa . В ирландском календаре названия месяцев на ирландском языке относятся к кельтской религии и мифологии и, как правило, предшествуют приходу христианства . Слова, обозначающие май ( Bealtaine ), август ( Lúnasa ) и ноябрь ( Samhain ), являются названиями гэльских религиозных праздников . Кроме того, названия сентября ( Meán Fómhair ) и октября ( Deireadh Fómhair ) переводятся непосредственно как «середина урожая» и «конец урожая». Христианство также оставило свой след в ирландских месяцах: название декабря ( Ноллэйг ) происходит от латинского natalicia (день рождения), что означает рождение Христа. ^{[ 4 ]}

Названия дней

Исторические тексты ^{[ который? ]} предполагают, что в гэльскую эпоху в Ирландии день начинался и заканчивался на закате . ^{[ 5 ]} Через контакты с римлянами семидневная неделя была заимствована континентальными кельтами , а затем распространилась на народ Ирландии. ^{[ 5 ]} В ирландском языке четыре дня недели имеют названия, заимствованные из латыни , а остальные три связаны с постом, соблюдаемым ранними гэльскими христианами. ^{[ 6 ]}

Английский	ирландский	Шотландский гэльский	Мэнкс	происхождение имени
Понедельник	Понедельник; Понедельник	Понедельник	Лейн; Джелун	с понедельника
Вторник	Вторник; Вторник	Вторник	Майрт; Джемайрт	с латинского dies Martis
Среда	Среда; Среда	Среда	Крин; Жекреан	относится к гэльскому посту: от древнеирландского céd aín (первый пост), то есть первый пост в неделе.
Четверг	Четверг	Четверг	Джердейн	день между постами, от древнеирландского eter dá aín (между двумя постами)
Пятница	Пятница; Пятница	Пятница	Eney; Jeheiney	день поста, от древнеирландского aine (пост)
Суббота	Суббота; Суббота	Суббота	Сарн; Джесарн	с латыни умирает Сатурни
Воскресенье	Воскресенье; Воскресенье	Воскресенье	Донахт; Джедун	от латинского dies Dominicus (альтернативное латинское название воскресенья, dies Solis чаще встречается )

См. также

Ссылки

^ См. Нору Чедвик, Кельты (1970), стр.181.
^ Базовое учебное пособие для учащихся начальных классов по временам года в Ирландии, опубликованное Met Éireann. https://www.met.ie/cms/assets/uploads/2021/02/YP-Fun-Facts-Meteorological-Seasons.pdf
^ «Необычные времена года в Ирландии - гончая Шончас» . seanchasbeag.com . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Викисловарь.com
^ Jump up to: ^а ^б Кох, Джон Т. Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО (2006). Страница 330.
^ Кох, Джон Т. Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО (2006). Страница 331.

[1] См. Нору Чедвик, Кельты (1970), стр.181.

[2] Базовое учебное пособие для учащихся начальных классов по временам года в Ирландии, опубликованное Met Éireann. https://www.met.ie/cms/assets/uploads/2021/02/YP-Fun-Facts-Meteorological-Seasons.pdf

[3] «Необычные времена года в Ирландии - гончая Шончас» . seanchasbeag.com . Проверено 3 июня 2023 г.

[4] Викисловарь.com

[Koch_330-5] Jump up to: ^а ^б Кох, Джон Т. Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО (2006). Страница 330.

[Koch_331-6] Кох, Джон Т. Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО (2006). Страница 331.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]