Jump to content

Хельги Хаддингьяскати

Хельги Хаддингьяскати ( древнескандинавский : [ˈhelɡe ˈhɑdːeŋɡjɑˌskɑte] , что означает «Хельги, повелитель Хаддингьяра » . [ 1 ] ) был легендарным скандинавским героем, о котором сохранились лишь фрагментарные сведения.

, говорится, В заключительном разделе Helgakviða Hundingsbana II , поэмы «Поэтической Эдды» что герой Хельги Хундингсбейн и его возлюбленная Сигрун перевоплотились в Хельги Хаддингьяскати и валькирию Кару , дочь Хальвдана, которые были главными героями Карулйода . [ 2 ]

Карулйод потерян, но часть приключений Хельги и Кары сохранилась в легендарной саге о Хромундаре, саге Грипссонаре . [ 3 ] [ 4 ] В этой легенде Хельги Хаддингьяскати — защитник двух шведских королей по имени Халдингр. Хельги сражается против главного героя саги по имени Хромундр, но Хельги в битве помогает магия его возлюбленной Кары. Во время битвы она принимает форму лебедя, но Хельги по ошибке ранит лебедя своим мечом и больше не защищен ее магией. Затем его убивает Хромундр.

Последнее фрагментарное упоминание о Скати Хаддингье , «правителе Хаддингов», появляется в «Кальфсвисе» , как часть « Снорри Стурлусона Скальдскапармала» :

Дагр ехал на Дрёсли,
но Двалин Модни,
Хьялмр Хафета,
но Хаки Факи,
убил Белю
гематома,
но Скевади
Скати Хаддингья. [ 5 ]
Дагр ехал на Дрёсуле («Скитальце»),
И Двалинн ехал на Моднире («Быстрый»);
Хьялмтер , Хафети («Высокие каблуки»);
Хаки из семьи Факр;
Убийца Бели
Роде Гематома ,
И Скевадр поехал верхом
Правителем Хаддингса. [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хасдинги королевский клан вандалов .
  2. ^ Хильда Родерик Эллис , Дорога в Хель: исследование концепции мертвых в древнескандинавской литературе , Кембридж: Кембриджский университет, 1943, респ. Нью-Йорк: Гринвуд, 1968. ОСЛК   311911348 , с. 139.
  3. ^ Статья «Сага о Хромундаре Грипсонар» в Nordisk familjebok (1909).
  4. ^ Комментарий Генри Адамса Беллоуза к его переводу Helgakviða Hundingsbana II (1936) в Sacred Texts .
  5. ^ Художественная литература имеет значение в Norrøne Tekster и Kvad, Норвегия.
  6. ^ Перевод Артура Гилкриста Бродера (1916) в Cybersamurai. Архивировано 7 мая 2007 г. в Wayback Machine .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 896a013b1c53a5b8914e1345feebc62e__1703557440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/2e/896a013b1c53a5b8914e1345feebc62e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Helgi Haddingjaskati - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)