✖


Jump to content

Четырехдневная рабочая неделя

(Перенаправлено с 4-дневной рабочей недели )

Часть серии о
Организованный труд
Рабочее движение
Трудовые права
Профсоюзы
Забастовка
Лейбористские партии
Академические дисциплины

Четырехдневная рабочая неделя — это договоренность, при которой на рабочем месте или в учебном заведении сотрудники или студенты работают или посещают школу, колледж или университет в течение четырех дней в неделю, а не более обычных пяти. [ 1 ] Такая договоренность может быть частью гибкого рабочего времени и иногда используется для сокращения расходов .

Движение за четырехдневную рабочую неделю значительно выросло в последние годы: все большее число предприятий и организаций по всему миру тестируют и постоянно переходят на четырехдневную рабочую неделю продолжительностью около 32 часов с не меньшей оплатой работникам. Большинство из этих предприятий и организаций занимались «белыми воротничками» и обнаружили, что четырехдневная неделя является беспроигрышной для сотрудников и работодателей, поскольку испытания показали, что она приводит к лучшему балансу между работой и личной жизнью, снижению уровня стресса, и повышение производительности, главным образом за счет устранения напрасной траты рабочего времени. Подавляющее большинство исследований сообщает, что четырехдневная неделя приводит к повышению производительности и снижению стресса, хотя эксперты задаются вопросом, возможна ли такая схема на рабочих местах , где мало времени теряется, или работникам придется работать быстрее, чтобы поддерживать прежнюю производительность, потенциально повышая уровень стресса и снижая безопасность. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Фон

[ редактировать ]

Пятидневная рабочая неделя является культурной нормой ; результат профсоюзной пропаганды в начале 1900-х годов за сокращение шестидневной рабочей недели, что привело к изобретению выходных. В начале 20-го века, когда средняя рабочая неделя в развитых странах сократилась примерно с 60 до 40 часов, ожидалось, что со временем произойдет дальнейшее сокращение. В 1930 году экономист Джон Мейнард Кейнс подсчитал, что технологические изменения и повышение производительности сделают возможной 15-часовую рабочую неделю в течение нескольких поколений. [ 5 ] Среди других известных людей в истории, предсказавших продолжающееся сокращение рабочего времени, — отец-основатель США (США) Бенджамин Франклин , Карл Маркс , британский философ Джон Стюарт Милль и драматург Джордж Бернард Шоу . В 1956 году тогдашний вице-президент США Ричард Никсон пообещал американцам, что им придется работать всего четыре дня «в не столь отдаленном будущем». [ 6 ]

Вариации

[ редактировать ]

Большинство сторонников четырехдневной рабочей недели выступают за фиксированный график работы , приводящий к сокращению недель (например, четыре 8-часовых рабочих дня общей продолжительностью 32 часа). [ 7 ] Это соответствует модели 100-80-100: 100% оплата за 80% времени в обмен на обязательство поддерживать как минимум 100% производительность. Однако некоторые компании ввели четырехдневную неделю на основе сжатого графика работы : [ 7 ] в так называемой «рабочей неделе 4/10» широко используемые 40 рабочих часов в неделю распределяются на четыре дня вместо пяти, в результате чего рабочие дни составляют 10 часов (отсюда и «четыре-десять»). [ 8 ]

График работы 9/80 можно рассматривать как промежуточный вариант между сжатой 4-дневной и 5-дневной неделей: каждые 2 недели 4-дневная рабочая неделя чередуется с 5-дневной.

Полученный график может выглядеть по-разному в зависимости от способа реализации четырехдневной недели: в некоторых вариантах пятница становится постоянным нерабочим днем , предоставляя сотрудникам три выходных дня подряд в выходные; на некоторых предприятиях выходной день распределяется между сотрудниками: половина берет выходной в понедельник, а другая половина - в пятницу; иногда выходной добавляется в середине недели, например в среду, что позволяет сделать перерыв в середине недели; а в некоторых случаях выходной день меняется от недели к неделе, в зависимости от текущих целей и загруженности компании.

Хотя это и не является фактической реализацией четырехдневной недели, некоторые компании поощряют своих сотрудников тратить часть оплачиваемого времени на эксперименты, связанные с работой, или личные проекты. «Формула 80/20» Google, означающая процент времени, потраченного на основные и побочные проекты соответственно, является примером такой политики. [ 9 ] [ 10 ]

Согласно радиопрограмме Marketplace , четырехдневную рабочую неделю можно рассматривать как явление «белых воротничков» . Также было высказано предположение, что на некоторых рабочих местах «синих воротничков» у работников будет повышенный стресс, если ожидать 100% пятидневной производительности в четырехдневной неделе. Но достижения в области автоматизации делают четырехдневную рабочую неделю столь же актуальной для рабочих. [ 4 ]

Обоснование

[ редактировать ]

Стремление к введению четырехдневной недели остается малоактуальным на современном рабочем месте из-за различных возможных преимуществ, которые это может принести. Хотя эти преимущества в основном не проверены, они в основном заключаются в повышении сокращения затрат , производительности и баланса между работой и личной жизнью .

Исследование Массачусетского университета пришло к выводу, что четырехдневная рабочая неделя сократит выбросы углекислого газа человечеством почти на 30%. [ 11 ]

Рост удаленной работы во время пандемии COVID-19 привел к росту стремления к гибкому графику работы . [ 12 ]

Активные испытания

[ редактировать ]

В 2022 году некоммерческая правозащитная группа 4 Day Week Global запустила серию шестимесячных испытаний для компаний в:

  • Ирландия (17 компаний, с февраля по август);
  • США ; и Канада (38 компаний, с апреля по октябрь)
  • Великобритания ( Великобритания ) (61 компания со штатом около 2900 сотрудников, с июня по декабрь). Программа, которая позволяет сотрудникам получать 100% компенсацию за работу 80% обычного рабочего времени, используется более чем 61 предприятием, на котором работает около 2900 сотрудников. В число участвующих предприятий входят местные магазины рыбы и чипсов, благотворительные организации, офисные разработчики программного обеспечения и агентства по трудоустройству. Исследование проводится аналитическим центром Autonomy, исследователями из Кембриджского и Оксфордского университетов, а также организацией 4 Day Week, которая выступает за сокращение рабочей недели. Проект будут курировать ученые из Бостонского колледжа США, Оксфордского и Кембриджского университетов вместе с аналитическим центром Autonomy. Пилотный проект был расценен как успешный, поскольку во многих программах была сохранена четырехдневная рабочая неделя после того, как первоначально планировалось завершить пилотную программу. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

и

Сотрудники компаний-участников будут работать на один день в неделю меньше без снижения заработной платы. Пилотный проект в Великобритании на сегодняшний день является крупнейшим в мире испытанием четырехдневной недели. [ 18 ]

После пандемии COVID-19 правительства нескольких стран предложили и запустили испытания четырехдневной рабочей недели:

  • Шотландия объявила, что выделяет 10 миллионов фунтов стерлингов на судебное разбирательство в рамках своего обещания способствовать развитию экономики благосостояния.
  • Испания объявила о добровольном общенациональном трехлетнем испытании 32-часовой рабочей недели.
  • Ежегодные руководящие принципы экономической политики правительства Японии на 2021 год рекомендовали компаниям разрешить своим работникам выбрать четырехдневную рабочую неделю в рамках инициативы, направленной на улучшение баланса между работой и личной жизнью в стране. [ 19 ]
  • Бельгия предоставила сотрудникам возможность запросить четырехдневную рабочую неделю, сократив их 38-часовую неделю. [ 20 ]

Премьер-министры Джасинда Ардерн Новой Зеландии и Санна Марин из Финляндии предложили рассмотреть вопрос о четырехдневной рабочей неделе. [ 21 ] [ 22 ]

Основные результаты испытаний

[ редактировать ]

Исландия

[ редактировать ]

Два испытания в Исландии в период с 2015 по 2019 год, в которых рабочее время было сокращено до 35 часов в неделю без снижения заработной платы для 2500 работников, привели к «резкому повышению» благосостояния, а также к улучшению баланса между работой и личной жизнью и уровня стресса среди сотрудников, измеренного с помощью опросника. ряд показателей, таких как выгорание и воспринимаемый стресс. [ 23 ] По данным британского аналитического центра Autonomy и Исландской ассоциации за устойчивую демократию, производительность труда также осталась прежней или улучшилась на большинстве рабочих мест. [ 24 ] Несмотря на то, что испытание было оформлено как «четырехдневная неделя», в ходе судебного разбирательства было сокращено рабочее время, не обязательно сокращенное до четырех дней, с 40 до 35 и 36 часов. [ 25 ] Исследование провело два крупномасштабных исследования и охватило более 1% всего населения Исландии. [ 26 ] Подавляющее большинство рабочих мест сократили до трех часов в неделю, а не восемь, как нужно было бы при четырехдневной неделе. Соглашения о сокращении рабочего времени после суда привели к сокращению на час или меньше. [ 27 ] Из-за этих факторов исследование было воспринято как «ошеломляющий успех»: 86% населения, работающего по найму, позже получили постоянное сокращение времени, проводимого на работе, путем переговоров. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Вечный страж в Новой Зеландии

[ редактировать ]

В Новой Зеландии трастовая компания Perpetual Guardian объявила в феврале 2018 года, что в марте 2018 года начнет тестировать четырехдневную рабочую неделю. [ 31 ] В ходе шестинедельного испытания, инициированного основателем Эндрю Барнсом , более 240 сотрудников компании назначили выходной каждую неделю, продолжая при этом получать полную заработную плату. [ 32 ] Суд, состоявшийся в марте и апреле 2018 года, привлек внимание международных СМИ. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] В конце марта 2018 года Барнс отметил, что испытание проходит хорошо: сотрудники стали уделять больше времени своей семье, хобби, заполнению списков дел и ведению домашнего хозяйства. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Испытание, которое отслеживалось и оценивалось Школой бизнеса Оклендского университета и Оклендским технологическим университетом , [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] был описан как успех [ 45 ] и «полный беспроигрышный вариант». [ 46 ] [ 47 ] Затем Perpetual Guardian навсегда продлила схему четырехдневной рабочей недели. [ 48 ] [ 49 ] Испытание показало повышение производительности, [ 50 ] уровень вовлеченности клиентов, [ 51 ] и вовлеченность персонала; [ 52 ] снижение уровня стресса персонала; [ 53 ] и улучшение баланса между работой и личной жизнью. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] Выручка компании оставалась стабильной, а затраты снизились из-за меньшего энергопотребления в течение периода.

Суд вызвал огласку как в Новой Зеландии, так и в Новой Зеландии. [ 42 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] и на международном уровне. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Министр по связям с общественностью Новой Зеландии Иэн Лис-Гэллоуэй заявил, что судебный процесс был «захватывающим». [ 66 ]

Барнс поддержал эту инициативу как способ помочь сократить гендерный разрыв в оплате труда и увеличить разнообразие рабочей силы. [ 67 ] [ 68 ] Барнс также рассматривал эту схему как потенциальный план создания рабочих мест будущего, гарантирующий привлекательность компаний для миллениалов. [ 69 ] Окленда и уменьшение пробок на дорогах . [ 70 ]

Однако, несмотря на то, что четырехдневная рабочая неделя была признана успехом для большинства, не все участники испытания Perpetual Guardian смогли адаптироваться, а некоторые сообщили, что чувствуют повышенное давление, требующее завершения работы в более короткие сроки, особенно в сжатые сроки. [ 71 ]

Майкрософт Япония

[ редактировать ]

Летом 2019 года Microsoft Japan ввела пробную четырехдневную рабочую неделю, предоставив работникам оплачиваемый отпуск по пятницам. В то же время продолжительность большинства совещаний сократилась с часа до получаса, а посещаемость была ограничена пятью сотрудниками. За время испытания компания сообщила о снижении затрат на электроэнергию на 23%. [ 72 ] За тот же период прошлого года объем продаж на одного сотрудника увеличился на 40%. [ 73 ]

Великобритания

[ редактировать ]

По состоянию на июль 2022 года более 80 британских компаний и организаций признаны постоянно внедрившими четырехдневную рабочую неделю продолжительностью менее 35 часов, при этом большинство из них работают менее 32 часов. [ 74 ] [ 14 ] К ним относятся: консалтинговая компания Think Productive, которая с 2011 года работает на четырехдневной неделе; [ 75 ] [ 15 ] Компания Portcullis Legals со штаб-квартирой в Плимуте, которая отметила улучшение производительности и уровня стресса среди сотрудников, обеспечивая при этом более высокий уровень удовлетворенности своих клиентов; [ 76 ] Бухгалтерская фирмаWhyfield из Корнуолла; Компания Barefoot Architects из Бристоля и Девона; [ 77 ] игровая студия Big Potato Games; [ 78 ] Атом Банк, [ 79 ] Кадровое агентство Charlton Morris из Лидса; [ 80 ] Производственная компания CMG Technologies из Саффолка, которая с 2015 года работает на четырехдневной неделе; [ 81 ] Gungho Marketing, базирующаяся в Дорсете; базирующаяся в Саутгемптоне инжиниринговая фирма Highfield Professional Solutions; и базирующаяся в Эдинбурге компания Vault City Brewing. [ 82 ]

Из 73 предприятий, принявших участие в исследовании, 41 фирма ответила на опрос в середине выполнения плана. Почти 86% опрошенных заявили, что продолжат следовать принципу четырехдневной рабочей недели, когда эксперимент закончится. [ 3 ] По данным 4 Day Week, сотрудники столкнулись с сокращением расходов на уход за детьми и поездки на работу, в результате чего средняя годовая экономия составила 3232,40 фунтов стерлингов, или около 269,36 фунтов стерлингов в месяц, для родителя с двумя детьми. [ 14 ] [ 83 ] [ 16 ] [ 84 ] Поскольку 50% работников заявляют об увеличении производительности за этот период, Центр производственных технологий (MTC) объявляет, что навсегда предоставит четырехдневную рабочую неделю своим 820 сотрудникам (хотя и с 36 часами вместо 48). [ 85 ] По данным Университета Лафборо , который провел внешнее исследование, реакция сотрудников была «чрезвычайно благоприятной», а для новых сотрудников такая политика была одним из главных преимуществ. Согласно результатам опроса, для респондентов важно поддерживать «баланс между работой и личной жизнью». [ 85 ] Однако некоторые компании, участвующие в схеме, сочли переход на сокращенный рабочий день «более сложным». [ 86 ] [ 87 ]

(SCDC) впервые в Великобритании Окружной совет Южного Кембриджшира решил провести эксперимент по четырехдневной рабочей неделе (30-часовая рабочая неделя) примерно для 470 сотрудников, работающих за столом. Сотрудники получат такую ​​же компенсацию за полный рабочий день во время судебного разбирательства, которое продлится три месяца, начиная с января 2023 года. По словам лидера совета Бриджит Смит, это решение улучшит благосостояние сотрудников. [ 88 ] Джо Райл, директор кампании за 4-дневную неделю, сказал: «Решение окружного совета Южного Кембриджшира обрисовать планы стать первым в истории британским местным органом власти, опробовавшим четырехдневную неделю, является историческим и заслуживает аплодисментов». [ 88 ] Однако Энтони Браун , член парламента от Южного Кембриджшира, раскритиковал этот шаг, обвинив SCDC в «взимании платы с налогоплательщика за эту привилегию». [ 89 ] Окружной совет планировал продлить судебное разбирательство до апреля 2024 года, но в июне 2023 года министр местного самоуправления Ли Роул приказал совету прекратить судебное разбирательство, поскольку это не разрешено Законом о местном самоуправлении. [ 90 ] Перед лицом оппозиции со стороны министров-консерваторов, поддерживаемых Альянсом налогоплательщиков должны быть введены сокращенные часы работы , в соседнем городском совете Кембриджа , а восемь других английских советов, как сообщается, рассматривают возможность введения сокращенной рабочей недели. Городской совет Глазго следил за пилотными программами и назвал четырехдневную рабочую неделю «желательной позицией». [ 91 ]

Что касается исследования 4 Day Week Global, организованного аналитическим центром Autonomy и исследователями из Бостонского колледжа и университетов Кембриджа и Оксфорда, в исследовании приняли участие 61 компания и почти 3000 сотрудников. [ 92 ] Результаты исследования показывают, что более девяти из десяти компаний, перешедших на четырехдневную рабочую неделю в Великобритании, будут продолжать использовать более гибкий способ работы. [ 93 ] В частности, 18 фирм решили сохранить четырехдневную рабочую неделю на постоянной основе, а еще 38 продолжат испытание. [ 94 ] За испытательный период выручка компаний-участниц выросла в среднем более чем на треть по сравнению с аналогичным периодом 2021 года, а количество сотрудников, покидающих компании, значительно сократилось. [ 95 ]

Четырехдневная рабочая неделя обсуждалась в Палате лордов 5 сентября 2022 года, когда баронесса Беннетт из замка Мэнор задалась вопросом, рассматривает ли правительство эту меру, особенно после того, как Джейкоб Рис-Могг объявил о запрете гибкого рабочего времени. Лорд Калланан подчеркнул, что правительство оценивает эту меру. [ 96 ] По словам Питера Дауда , члена парламента от лейбористской партии Бутла в Мерсисайде, сокращение количества рабочих часов в неделю до 32 даст «каждому британскому рабочему шанс перейти на четырехдневную неделю». Дауд заявил: «Я представляю этот закон, потому что нам давно пора ввести сокращенную рабочую неделю». [ 86 ] Законопроект о 4-дневной рабочей неделе обсуждался в Палате общин 18 октября 2022 года. [ 97 ] [ 98 ] Прежде чем он сможет стать законом, он должен успешно пройти ряд этапов. [ 99 ]

В сентябре 2023 года правительство Шотландии объявило о введении четырехдневной рабочей недели к концу 2023 года. [ 100 ]

Правительство штата Юта

[ редактировать ]

В 2008 году все сотрудники правительства штата Юта начали работать по десять часов в день с понедельника по четверг. [ 1 ] [ 101 ] Закрывая правительственные учреждения штата по пятницам, штат рассчитывал сэкономить на эксплуатационных расходах, таких как электричество, отопление, кондиционирование воздуха и бензин для государственных транспортных средств. [ 101 ] Однако в 2011 году Законодательное собрание Юты отменило вето губернатора Гэри Герберта на закон о пятидневной рабочей неделе. [ 102 ] Многие местные органы власти уже много лет имеют альтернативные графики. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

Государственные школы K-12 в США

[ редактировать ]

Из-за бюджетных проблем в 2010 году государственные школы на Гавайях закрывались 17 пятниц. [ 106 ] В 2002 году сообщалось, что более 100 школьных округов в сельских районах США изменили школьную неделю на четырехдневную; большинство из них также продлевали каждый учебный день на час или более. [ 107 ] [ 108 ] Изменения часто вносились для того, чтобы сэкономить на транспорте, отоплении и замене учителей . [ 107 ]

Согласно исследованию 2021 года, в ходе которого изучалась четырехдневная учебная неделя в Орегоне, переход на четырехдневную учебную неделю привел к снижению результатов тестов по чтению и математике. [ 109 ]

Высшее образование в США

[ редактировать ]

В январе 2022 года колледж Д'Ювилл объявил о переходе на 4-дневную 32-часовую рабочую неделю для всего персонала и администрации без каких-либо изменений в оплате труда или льготах сотрудников. [ 110 ] Раньше сотрудники работали 37,5 часов в неделю. [ 110 ] Эта инициатива стала продолжением пилотной программы 2020 года, получившей положительные отзывы сотрудников. [ 111 ] Программа описана как 6-месячная пробная версия. [ 112 ]

Государственная служба Гамбии

[ редактировать ]

В Гамбии ввел четырехдневную рабочую неделю для государственных служащих президент Яхья Джамме с 1 февраля 2013 года. отдых, чтобы у жителей было больше времени для молитвы и сельского хозяйства. Это постановление было отменено в начале 2017 года его преемником, президентом Адамой Барроу , который ввел указ о половине рабочего дня по пятницам. [ 113 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Фейсер, Рекс Л.; Уодсворт, Лори Л. (май 2010 г.). «Четырёхдневная рабочая неделя: современные исследования и практика» . Обзор законодательства штата Коннектикут . 42 (4): 1031–1046. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  2. ^ Бут, Роберт (19 февраля 2019 г.). «Четырехдневная неделя: исследование показало снижение стресса и повышение производительности» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Тимсит, Аннабель (21 февраля 2023 г.). «Пилотный вариант четырехдневной рабочей недели оказался настолько успешным, что большинство фирм говорят, что не собираются возвращаться к нему» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Шваб, Кристин (19 сентября 2023 г.). «Возможна ли четырехдневная рабочая неделя для рабочих?» . Рынок . Проверено 21 сентября 2023 г.
  5. ^ Вил, Энтони (24 декабря 2018 г.). «Пришло время вернуть 15-часовую рабочую неделю в повестку дня» . Разговор . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  6. ^ Брегман, Рутгер (2014). Утопия для реалистов: и как туда добраться . стр. 128–132.
  7. ^ Jump up to: а б Информационный бюллетень: Сжатые графики работы. Архивировано 21 июля 2020 года в Wayback Machine из Управления кадров США .
  8. ^ Хаятт, Эдвард; Кослор, Эрика (5 марта 2018 г.). «Сжатая жизнь: насколько «гибкими» являются сжатые графики работы, налагаемые работодателем?». Обзор персонала . 47 (2): 278–293. дои : 10.1108/PR-08-2016-0189 . hdl : 11343/191878 .
  9. ^ «Формула Google 80/20 – она может работать на вас!» . СмартШторминг . 5 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  10. ^ «Google заявляет, что до сих пор использует «правило 20 процентов», и вам следует его полностью скопировать» . Инк . 1 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  11. ^ Смедли, Тим (7 августа 2019 г.). «Как более короткие рабочие недели могут спасти Землю» . Би-би-си . Проверено 13 декабря 2023 г.
  12. ^ Казаликкьо, Эмилио (21 июня 2021 г.). «Великобритания должна воспользоваться «возможностью» пандемии, чтобы работать более гибко, — говорит руководитель обзора» . Политик . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  13. ^ Янг, Сара (21 февраля 2023 г.). «Четырехдневная неделя понравилась работодателям Великобритании в ходе крупнейшего в мире испытания» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Фирмы в четырехдневной неделе пробного периода сделают его постоянным» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Рабочие получают 100% оплату за 80% рабочего времени» . Новости Би-би-си . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б « Я не могу себе представить возвращение к пятидневной неделе » . Новости Би-би-си . 25 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  17. ^ Шарплс, Сара (20 мая 2022 г.). """Суета": австралийские компании переходят на четырёхдневную рабочую неделю" " . news.com.au. ​ Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  18. ^ Элвин, Сиан (17 января 2022 г.). «В Великобритании запущен пилотный проект четырехдневной рабочей недели» . Метро . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  19. ^ Райалл, Джулиан (22 июня 2021 г.). «Япония предлагает четырехдневную рабочую неделю, чтобы улучшить баланс между работой и личной жизнью» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  20. ^ Бейтман, Том (15 февраля 2022 г.). «Бельгия одобряет 4-дневную неделю и право на отключение» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  21. ^ «Джасинда Ардерн называет четырехдневную рабочую неделю способом восстановления Новой Зеландии после Covid-19» . Хранитель . 20 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  22. ^ Келли, Джек (8 января 2020 г.). «Желательная цель премьер-министра Финляндии о шестичасовой четырехдневной рабочей неделе: произойдет ли это когда-нибудь?» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  23. ^ «Выход на биржу: путь Исландии к сокращенной рабочей неделе» (PDF) . ALDA — Ассоциация устойчивой демократии . Архивировано (PDF) оригинала 23 февраля 2023 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
  24. ^ Похьянпало, Кати (6 июля 2021 г.). «Исландия сокращает рабочее время без потери производительности, при той же оплате» . Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  25. ^ «Четырехдневная неделя имела ошеломляющий успех в Исландии» . Новости Би-би-си . 5 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  26. ^ «Выход на биржу: путь Исландии к сокращенной рабочей неделе» (PDF) . ALDA — Ассоциация устойчивой демократии . Архивировано (PDF) оригинала 23 февраля 2023 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
  27. ^ Телятина, Энтони (13 июля 2021 г.). «Продолжение: была ли «четырехдневная неделя» Исландии такой успешной, как рекламировалось?» . Интересная инженерия . Разговор. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  28. ^ «Исландия сокращает рабочее время» . Рабочий . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  29. ^ «Выход на биржу: путь Исландии к сокращенной рабочей неделе» (PDF) . ALDA – Ассоциация устойчивой демократии . Архивировано (PDF) оригинала 23 февраля 2023 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
  30. ^ «Сокращенная рабочая неделя действительно сработала в Исландии. Вот как» . Блумберг . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  31. ^ «Кивиская фирма Perpetual Guardian протестирует четырехдневную неделю с работниками, получающими полную зарплату» . Вестник Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  32. ^ «Новозеландская трастовая компания тестирует трехдневные выходные для сотрудников» . 9Финансовая Австралия . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  33. ^ «Работай четыре дня, получай зарплату за пять: новая укороченная неделя новозеландской компании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  34. ^ «Новозеландская компания опробует четырехдневную рабочую неделю» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  35. ^ «В Новой Зеландии компания будет платить своим сотрудникам за пять дней работы, пока они работают четыре» . HuffPost Греция . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  36. ^ «Четыре дня работы, пять дней зарплаты: судебный процесс над новозеландской компанией» . Ярмарка тщеславия Италия . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  37. ^ «Perpetual Guardian протестирует четырехдневную неделю» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  38. ^ « Черт возьми, это было продуктивно»: новозеландская компания пробует четырехдневную рабочую неделю… но сохранится ли она?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  39. ^ «Пробная четырехдневная рабочая неделя Perpetual Guardian проходит успешно» . Вещи . 31 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  40. ^ «Рабочие в Perpetual Guardian переходят на четырехдневную неделю — NZ Herald» . Вестник Новой Зеландии . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  41. ^ Питерс, Люсия. «Компания тестирует четырехдневную рабочую неделю — и добилась ОГРОМНОГО успеха» . Суета . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Компания Kiwi пробует четырехдневную рабочую неделю для более «энергичных и вовлеченных сотрудников» » . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  43. ^ «Компания Kiwi пробует четырехдневную рабочую неделю для более «энергичных и вовлеченных сотрудников» » . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  44. ^ «Работать четыре дня в неделю за пять дней? Исследования показывают, что это окупается» . Вещи . 24 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  45. ^ Юнг, Джесси. «Новозеландская компания попробовала ввести четырехдневную рабочую неделю. Это был «оглушительный успех» » . CNNMoney . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  46. ^ «Семь Шарпов» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  47. ^ «Основатель Perpetual Guardian Эндрю Барнс приветствует четырехдневную пробную неделю» . Ньюшуб . 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  48. ^ «Perpetual Guardian делает четырехдневную неделю постоянной» . Вещи . Октябрь 2018. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  49. ^ «Почему эта компания перешла на четырехдневную рабочую неделю» . CNBC . 16 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  50. ^ «Киви-бизнес приветствует четырехдневную рабочую неделю» . РадиоLIVE . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  51. ^ «Основатель Perpetual Guardian Эндрю Барнс приветствует четырехдневную пробную неделю» . Ньюшуб . 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  52. ^ «Пробная четырехдневная рабочая неделя в Perpetual Guardian прошла успешно, босс хочет сделать ее постоянной» . Вестник Новой Зеландии . 21 июля 2018. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  53. ^ Леа, Бриттани Де (19 июля 2018 г.). «Новозеландская компания протестировала четырехдневную рабочую неделю, результаты могут вас удивить» . Фокс Бизнес . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  54. ^ «Perpetual Guardian улучшает баланс между работой и личной жизнью, используя четырехдневную неделю» . www.employeebenefits.co.uk . 20 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  55. ^ Рой, Элеонора Эйндж (18 июля 2018 г.). «Работайте меньше, получайте больше: четырехдневная рабочая неделя новозеландской фирмы – это «абсолютный успех» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  56. ^ Грэм-Маклей, Шарлотта (19 июля 2018 г.). «4-дневная рабочая неделя? Тестовый прогон показал неожиданный результат» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  57. ^ Венуто, Дэмиен. «Четырехдневная рабочая неделя может стать для компании «Киви» постоянной» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  58. ^ «Пробная четырехдневная рабочая неделя в Perpetual Guardian прошла успешно, босс хочет сделать ее постоянной» . Вестник Новой Зеландии . 21 июля 2018. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  59. ^ «Четырёхдневная неделя. Да, можем!» . Радио Новой Зеландии . 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  60. ^ Грэм-Маклей, Шарлотта (19 июля 2018 г.). «4-дневная рабочая неделя? Тестовый прогон показал неожиданный результат» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  61. ^ « Мы наблюдаем значительный рост вовлеченности » . НовостиComAu . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  62. ^ Повысит ли четырехдневная рабочая неделя производительность труда? , 18 июля 2018 г., заархивировано из оригинала 8 августа 2018 г. , получено 24 июля 2018 г.
  63. ^ «Компания тестирует 4-дневную рабочую неделю, сотрудники возвращаются полными сил после долгих выходных — WORLD OF BUZZ» . Worldofbuzz.com . 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  64. ^ (www.dw.com), Немецкая волна. «Новозеландская компания переходит на четырехдневную рабочую неделю | DW | 18 июля 2018 года» . DW.COM . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  65. ^ «Четырехдневная рабочая неделя способствует повышению продуктивности сотрудников, показывают новые исследования» . ЛЮДИ.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  66. ^ «Пробная четырехдневная рабочая неделя «очень интересна» - министр по отношениям на рабочем месте Иэн Лис-Галлоуэй» . Ньюшуб . 19 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  67. ^ «Пробная четырехдневная рабочая неделя – бонус для работающих мам» . Вещи . 17 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  68. ^ «Кейт Хоксби: Почему женщины должны договариваться о своей зарплате в зависимости от производительности» . Вестник Новой Зеландии . 29 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  69. ^ «Миллениалы отвергают рабочий день с 9 до 5» . Вещи . 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  70. ^ «Четырехдневная неделя может помочь облегчить проблемы с пробками в Окленде» . Вестник Новой Зеландии . 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  71. ^ « Скорее бы пришел на работу»: пробная четырехдневная рабочая неделя удалась, но сработала не для всех» . Сидней Морнинг Геральд . 17 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  72. ^ «4-дневная рабочая неделя повысила производительность труда работников на 40%, сообщает Microsoft Japan» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  73. ^ Портер, Джон (5 ноября 2019 г.). «Пробная четырехдневная рабочая неделя Microsoft Japan привела к повышению производительности» . Грань . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  74. ^ «Аккредитованные работодатели с четырехдневной неделей» . Британская кампания 4-дневной недели . 26 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  75. ^ « Четырехдневная неделя: кто заставляет ее работать?» " . Новости ИТВ . 17 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  76. ^ « Работникам юридической фирмы дали четырехдневную неделю » . Метро Онлайн . 24 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  77. ^ «В 2020 году мы сделаем прогрессивный скачок, введя четырехдневную рабочую неделю» . босоногие архитекторы . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  78. ^ «Большие картофельные игры» . Большие картофельные игры . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  79. ^ «Атомбанк вводит четырехдневную рабочую неделю без сокращения зарплаты» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  80. ^ Викенс, Зои (8 ноября 2021 г.). «Чарльтон Моррис вводит четырехдневную неделю» . Льготы для сотрудников . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  81. ^ www.integratedideas.co.uk, Агентство Integrated Ideas Ltd. «CMG Technologies | О нас | Специалист по MIM» . КМГ Технологии . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  82. ^ «Эдинбургская фирма стала первой пивоварней в Великобритании, которая ввела четырехдневную неделю после успеха пилотного проекта» . Вестник Шотландии . 14 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  83. ^ « Четырёхдневная рабочая неделя делает нас более продуктивными » . Новости Би-би-си . 11 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  84. ^ «Четырехдневная неделя: чем мы занимаемся в дополнительный выходной» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Ковентри: четырехдневная рабочая неделя предложена 820 сотрудникам технологических компаний» . Новости Би-би-си . 4 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Депутат внес в парламент законопроект о четырехдневной неделе» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  87. ^ «Может ли ваша фирма перейти на четырехдневную неделю?» . Новости Би-би-си . 4 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  88. ^ Jump up to: а б «Совет Южного Кембриджшира «первым» опробовал четырехдневную рабочую неделю» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  89. ^ «Депутат критикует планы совета Южного Кембриджшира по четырехдневной неделе» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  90. ^ Хуссен, Дахаба Али (1 июля 2023 г.). «Министр приказывает прекратить четырехдневный судебный процесс в совете Кембриджшира» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  91. ^ Бут, Роберт; корреспондент Роберт Бут по социальным вопросам (7 июля 2023 г.). «Правая лоббистская группа проводит кампанию по подрыву четырехдневной недели в Великобритании» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  92. ^ «Результаты: пилотный проект четырехдневной недели в Великобритании» . Автономия . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  93. ^ Марра, Мириам (24 февраля 2023 г.). «Пилотный проект четырехдневной рабочей недели в Великобритании увенчался успехом – вот что должно произойти дальше» . Разговор . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  94. ^ «Большинство компаний в Великобритании проходят четырехдневную пробную неделю, чтобы продолжить работу по гибкому графику» . Файнэншл Таймс . 21 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  95. ^ Стюарт, Хизер (21 февраля 2023 г.). «Четырехдневная неделя: «большой прорыв», поскольку большинство британских фирм, находящихся на стадии испытаний, продлевают изменения» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  96. ^ «Четырёхдневная рабочая неделя» . Палата лордов . 5 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  97. ^ Херст, Люк (18 октября 2022 г.). «Парламент Великобритании рассмотрит дело об обязательной четырехдневной рабочей неделе» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  98. ^ «Рабочие на один день ближе к четырехдневной неделе после того, как законопроект был внесен в палату общин» . Новости ИТВ . 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  99. ^ «Что такое счет?» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  100. ^ Каррелл, Северин (4 сентября 2023 г.). «Правительство Шотландии планирует ввести четырехдневную неделю на госслужбе» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 21 сентября 2023 г.
  101. ^ Jump up to: а б «Юта переходит на 4-дневную рабочую неделю» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 3 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  102. ^ Хизер Керриган, Отказ от четырехдневной рабочей недели в Юте. Архивировано 16 февраля 2016 г., в Wayback Machine , Governing (13 июля 2011 г.).
  103. ^ Уодсворт, Лори Л.; Фейсер, Рекс Л.; Арбон, Чайлин А. (1 сентября 2010 г.). «Альтернативные графики работы в местном самоуправлении: Кюи Боно?». Обзор управления государственным персоналом . 30 (3): 322–340. дои : 10.1177/0734371X10368223 . S2CID   154224973 .
  104. ^ Фейсер, Рекс Л.; Уодсворт, Лори (июнь 2008 г.). «Альтернативные графики работы и баланс работы и семьи: исследовательская записка». Обзор управления государственным персоналом . 28 (2): 166–177. дои : 10.1177/0734371X08315138 . S2CID   154667925 .
  105. ^ Фейсер, Рекс Л.; Уодсворт, Лори Л.; Арбон, Чайлин (2009). «Города, ведущие путь: использование городами альтернативных графиков работы». Муниципальный ежегодник 2009 . стр. 28–33. ISBN  978-0-87326-571-3 . OCLC   874180062 .
  106. ^ Херринг, Крис (8 марта 2010 г.). «Новая школьная математика: четырехдневная неделя» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  107. ^ Jump up to: а б Топпо, Грег (20 августа 2002 г.). «В сельской местности растет популярность четырехдневной учебной недели» . Христианский научный монитор . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  108. ^ «Четырёхдневная учебная неделя» . Национальная конференция законодательных собраний штатов . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  109. ^ Томпсон, Пол Н. (январь 2021 г.). «Четыре меньше пяти? Влияние четырехдневных учебных недель на успеваемость учащихся в Орегоне». Журнал общественной экономики . 193 : 104308. doi : 10.1016/j.jpubeco.2020.104308 . S2CID   229397116 .
  110. ^ Jump up to: а б Каплан, Юлиана (11 января 2022 г.). «Колледж в северной части штата Нью-Йорк сокращает рабочую неделю до 32 часов, но зарплата и льготы остаются прежними» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  111. ^ Редден, Элизабет (10 января 2021 г.). «4-дневная рабочая неделя» . Внутри Высшего Эда . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  112. ^ Шварц, Натали (7 января 2022 г.). «Внутри одного колледжа переход на 4-дневную рабочую неделю» . Высшее Эд Дайв . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  113. ^ «Президент Гамбии Барроу отменяет четырехдневную неделю Джамме» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Four-day_workweek&oldid=1238400484"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba42df5ad4ce8e40763dcb1715132df6__1722696780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/f6/ba42df5ad4ce8e40763dcb1715132df6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Four-day workweek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)