Кодекс Нитриенсис
| Рукопись Нового Завета | |
 Фрагмент с текстом Луки 9:23 | |
| Имя | Нитры |
|---|---|
| Знак | Р |
| Текст | Евангелие от Луки † |
| Дата | в. 550 |
| Скрипт | Греческий |
| Найденный | 1842 |
| Сейчас в | Британская библиотека , добавьте MS 17211 |
| Размер | 29,5 см на 23,5 см |
| Тип | византийский |
| Категория | V |
Codex Nitriensis , обозначенный R или 027 (в нумерации Григория-Аланда ), ε 22 ( фон Соден VI века ), — греческий Нового Завета кодекс , содержащий Евангелие от Луки , во фрагментарном состоянии. Это рукопись в две колонки написанная маюскулами (заглавными буквами). размером 29,5 на 23,5 см, [1]
Описание
[ редактировать ]Текст пишется в две колонки на странице, по 25 строк на странице, крупными унциальными буквами. [2] В нем нет дыхания и акцентов. Буквы аналогичны буквам кодексов 081 , 022 и 024 , только они несколько неправильные и разрозненные. [2]
Это палимпсест . Верхний текст содержит сирийский трактат Севера Антиохийского против Иоанна Грамматика, написанный в VIII или IX веке. Нижний текст той же рукописи содержит « Илиаду» и « Евангелие от Луки» , оба шестого века, а также « Начала» Евклида седьмого или восьмого века. [2]
Рукопись содержит таблицы κεφαλαια ( оглавления ) перед каждым Евангелием, псевдоаммонийские разделы, [3] но никаких ссылок на Евсевиевы каноны . [2]
Содержание
[ редактировать ]
Евангелие от Луки 1:1–13, 1:69–2:4, 2:16–27, 4:38–5:5, 5:25–6:8, 6:18–36, 6:39, 6. :49-7:22, 7:44, 7:46, 7:47, 7:50, 8:1-3, 8:5-15, 8:25-9:1, 9:12-43, 10 :3-16, 11:5-27, 12:4-15, 12:40-52, 13:26-14:1, 14:12-15:1, 15:13-16:16, 17:21 -18:10, 18:22-20:20, 20:33-47, 21:12-22:6, 22:8-15, 22:42-56, 22:71-23:11, 23:38 -51. [2]
Текст кодекса
[ редактировать ]Греческий текст кодекса является представителем византийского типа текста на очень ранней стадии, с большой долей невизантийских чтений. Аланд дал для него следующий текстовый профиль - 11. 1 4 1/2 0 2 5 с . Аланд поместил его в категорию V. [1] Согласно методу профиля Клермонта, он принадлежит к текстовому семейству K. х в Луки 1 и Луки 10; в 20-й главе Евангелия от Луки текст смешанный. [4]
В Луки 6:2 — οὐκ ἔχεστιν ( не дозволено ) for οὐκ ἔχεστιν ποιεῖν ( не дозволено делать )? чтение поддерживается только 𝔓 4 , Codex Vaticanus , ( Codex Bezae ), 700 , лат, коп на , полицейский быть , рука, гео; [5]
В нем отсутствует текст Луки 22:43-44 . [6]
История
[ редактировать ]Раньше он принадлежал монастырю Святой Марии Дейпары в Нитрийской пустыне . В 1847 году вместе с другими 550 рукописями (например, Британская библиотека, Add MS 14448 ) она была привезена в Англию Генри Таттэмом . [2]
Фрагменты Луки были независимо переписаны как Трегелем в 1854 году, так и Тишендорфом в 1855 году, который впоследствии повторно исследовал места, в которых он отличался от Трегеля (например, Луки 8:5; 18:1.10). [7] Тишендорф отредактировал текст кодекса в 1857 году в своей «Monumenta Sacra Inedita» , том VII, с факсимиле. [8]
48 дошедших до нас пергаментных листов рукописи хранятся в Британской библиотеке (добавить MS 17211) в Лондоне . [1] [9]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 113 . ISBN 978-0-8028-4098-1 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. п. 64.
- ^ Рудольф, Ульрих (1989). «Аммоний» (Псевдо-Аммоний). В: Гуле, Ришар. Словарь античных философов Париж, 170–171.
- ^ Ф. Виссе, Профильный метод классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки , William B. Eerdmans Publishing , 1982, стр. 52.
- ^ NA26, стр. 170.
- ^ NA26, стр. 232.
- ^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 145.
- ^ Брюс М. Мецгер , Барт Д. Эрман , Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , Oxford University Press, 2005, стр. 79-80.
- ^ «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 марта 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кюртон, Уильям (1851). Фрагменты «Илиады Гомера» из сирийского палимпсеста . Лондон: Попечители Британского музея. п. 1 .
- С. П. Трегеллес , Введение в критическое изучение и познание Священного Писания , Лондон, 1856 г., стр. 183–184.
- Резюме. Тишендорф, «Monumenta sarca unedita» II (Лейпциг, 1857), стр. XIV-XXII, 1-92.
- Хейберг, Дж. Л. , Ein palimpsest der Elemente Euklids , в: Philologis 45 vol., 1885, стр. 353–366.
- Райт, Уильям (1871). Каталог сирийских рукописей в Британском музее . Том. 2. Лондон: Британский музей. стр. 548–550.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Codex Nitriensis R (027) в Энциклопедии текстовой критики
- Добавить MS 17211. Архивировано 28 декабря 2015 г. в Wayback Machine в Британской библиотеке.
