✖


Jump to content

Список языков по типам грамматических родов

    Add links

    Это динамический список , и он, возможно, никогда не сможет соответствовать определенным стандартам полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

    В этой статье перечислены языки в зависимости от использования в них грамматического рода .

    Нет грамматического рода

    [ редактировать ]

    Определенные языковые семьи, такие как австронезийские , тюркские и уральские языковые семьи, обычно не имеют грамматического рода (см. Бесполый язык ). Многие языки коренных американцев (в разных языковых семьях) не имеют грамматического рода. [1]

    Афро-азиатский

    австронезийский

    Построенный

    креолы

    [1]

    дравидийский

    • Каннада (три местоимения рода; нет грамматического рода)
    • Малаялам (три местоимения рода; нет грамматического рода)
    • Тамильский (три местоимения рода; нет грамматического рода)

    изоляты

    Индоевропейский

    Нигер-Конго

    тюркский

    Уральский

    Уто-ацтекский

    Другой

    Классификаторы существительных

    [ редактировать ]

    В некоторых языках без класса существительных вместо этого могут быть классификаторы существительных . Это распространено в восточноазиатских языках .

    Мужское и женское

    [ редактировать ]

    Афро-азиатский

    Индоевропейский

    • Бретонский ( Бритонский )
    • Каталанский - хотя в нем есть местоимение «ho», которое заменяет антецеденты без рода, например, придаточное предложение или указательное предложение среднего рода («això», «allò»). Например: «vol això» (он хочет этого) → «ho vol» (он этого хочет) или «ha promès que vindrà» (он обещал, что придет) → «ho ha promès» (он обещал это) .
    • Корнуолл ( Бритонский )
    • корсиканец
    • Французский
    • Фриулан
    • Галисийский (с некоторыми остатками среднего рода в указательных формах isto (это здесь), iso / isso (это там/то здесь) и aquilo (то там), которые также могут быть местоимениями)
    • Неа
    • Ирландский ( Гойделик )
    • Итальянский есть следы среднего рода - в некоторых существительных и личных местоимениях . Например: единственное число l'uovo , il dito ; множественное число le uova , le dita («яйцо(а)», «палец(и)»), хотя единственное число типа dito и uovo и их соответствия совпадают по форме с мужским грамматическим родом, а множественное число соответствует женской грамматической морфологии .
    • Кашмири
    • Курдский (только северный диалект и только в существительных и местоимениях в единственном числе, а не во множественном числе и не в прилагательных или глаголах; центральные или южные диалекты вообще утратили грамматический род)
    • Ель
    • латышский
    • Литовский род имеется - средний для всех склоняемых частей речи (большинство прилагательных, местоимений, числительных, причастий), кроме существительных, но имеет весьма ограниченный набор форм.
    • Мэнкс ( Гойделик )
    • Мирандский - средний род существует в указательных падежах "esto", "esso" и "aqueilho", а также в неопределенных местоимениях (например, alguien - кто-то; naide - никто; nada - ничто).
    • окситанский
    • пушту
    • Португальский есть следы среднего рода . – в указательных падежах (isto/isso/aquilo) и некоторых неопределенных местоимениях
    • Пенджаби (см. также диалекты пенджаби )
    • РИМЛЯНАМ
    • Сардинский
    • Шотландский гэльский ( Goidelic )
    • сицилийский
    • Синдхи
    • В испанском языке есть своего рода средний род , хотя обычно он выражается только определенным артиклем lo , который используется с прилагательными, обозначающими абстрактные категории: lo bueno , или при упоминании неизвестного объекта eso .
    • Урду
    • венецианский
    • Валлийский ( британский )
    • Зазаки

    Другие языки

    Обычный и средний

    [ редактировать ]

    В этих языках одушевленные существительные преимущественно имеют общий род, тогда как неодушевленные существительные могут быть любого рода.

    • Датский язык (в датском языке четыре местоимения по роду, но только два грамматических рода в смысле классов существительных. См. Пол в датском и шведском языках .)
    • Голландский ( мужской и женский род слились в общий род в стандартном голландском языке, но некоторые все еще проводят различие при использовании местоимений и в южно-голландских вариантах. См. Пол в голландской грамматике .)
    • (Западный) фризский
    • Хеттский (хеттский «общий» род содержит существительные мужского или женского рода в других индоевропейских языках, в то время как «средний» род продолжает унаследованный индоевропейский средний род.)
    • Норвежский (в бергенском диалекте и в некоторых социолектах Осло .)
    • Шведский (Различие между мужским и женским родом все еще существует для людей и некоторых животных. Некоторые диалекты сохраняют все три рода для всех существительных.) (В шведском языке есть четыре родовых местоимения, но только два грамматических рода в смысле классов существительных. См. Пол на датском языке. и шведский .)

    Живое и неживое

    [ редактировать ]

    Во многих таких языках то, что обычно называют «анимацией», на самом деле может быть более точно описано как различие между человеком и нечеловеческим, рациональным и иррациональным, «социально активным» и «социально пассивным» и т. д.

    Мужской, женский и средний род

    [ редактировать ]

    Индоевропейский

    Протоиндоевропейцы первоначально имели два рода (живой и неодушевленный), позднее одушевленный разделился на мужской и женский, а неодушевленный стал средним. [10]

    Примечание: в славянских языках, отмеченных звездочкой (*), традиционно только мужской , женский и средний признаются род, причем одушевлённость выделена в отдельную категорию для мужского и женского рода (в восточнославянских языках ) или только мужской род (в остальных местах); реальная ситуация аналогична чешской.

    Другой

    Более трех грамматических родов

    [ редактировать ]
    • Бурушаски : мужской, женский род, исчисляемые существительные (например, животные) и неисчисляемые существительные (которые могут относиться к абстрактным существительным, жидкостям, массе и т. д.).
    • Чеченский : 6 классов [12] (мужской, женский и еще 4 разных класса)
    • Чешский , словацкий и русинский : Мужской одушевленный , Мужской неодушевленный , Женский , Средний (традиционно признаются только мужской, женский и средний род, при этом одушевленный является отдельной категорией для мужского рода).
    • Польский : личный мужской род , мужской одушевленный род , мужской неодушевленный род , женский род , средний род (традиционно признаются только мужской, женский и средний род).
    • Пама-ньюнганские языки , включая дирбал и другие австралийские языки, имеют такие гендерные системы, как: мужской , женский (см. « Женщины, огонь и опасные вещи »), растительный и средний род . [13] [14]
      • Во многих австралийских языках существует система гендерных суперклассов, в которой принадлежность к одному полу может означать принадлежность к другому. [15]
    • Уоррорра : Мужской , женский , земной , небесный и коллективный . [16]
    • Халеганнада : первоначально было 9 местоимений рода, но в современном каннаде сохранилось только 3 .
    • Занде : Мужской , женский , одушевленный и неодушевленный .
    • В языках банту много классов существительных. [17]
      • Руандийско-рундийская семья языков (включая киньяруанда , [18] Снова , [19] и Ха [20] ): 16 классов существительных, сгруппированных в 10 пар.
      • Ганда : 10 классов, называемых просто классами от I до X и содержащими всевозможные произвольные группы, но часто характеризуемые как люди , длинные предметы , животные , разные предметы , большие предметы и жидкости , маленькие предметы , языки , уничижительные падежи , инфинитивы , массовые существительные.
      • Шона : 20 классов существительных (единственное и множественное число считаются отдельными классами).
      • Суахили : 18 классов существительных (единственное и множественное число считаются отдельными классами).
    • Туюка : В Туюке 50–140 классов существительных. [21] [ нужен лучший источник ]
    • Языки сепик : во всех языках сепик различают как минимум мужской и женский род, но в некоторых различают три или более рода. [22]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь Корбетт, Гревилл Г. (2013). Драйер, Мэтью С.; Хаспельмат, Мартин (ред.). «Количество полов» . Мировой атлас языковых структур в Интернете. – через ВАЛС.
    2. ^ Кэрон, Бернард (2015). «Грамматический очерк хауса» .
    3. ^ Харлоу, Дональд Дж. (9 ноября 1995 г.). «Шестнадцать правил грамматики эсперанто» (PDF) . www.babel.ucsc.edu . Проверено 31 мая 2024 г.
    4. ^ «Основная грамматика международного языка идо» . idolinguo.org.uk . Проверено 28 сентября 2021 г.
    5. ^ «Вопросы/ru - Ла Ложбан» . mw.lojban.org . Проверено 28 сентября 2021 г.
    6. ^ Элберт, Сэмюэл Х.; Пукуи, Мэри Кавена (1979). Гавайская грамматика . Издательство Гавайского университета - ГОНОЛУЛУ. стр. 136–144. ISBN  9780824824891 .
    7. ^ ван ден Хеувел, Вилко (2006). Биак: Описание австронезийского языка Папуа . Свободный университет Амстердама, fn. п. 100.
    8. ^ «Айхенвальд. 2006. Классификаторы и классы существительных: семантика» (PDF) . www.aikhenvaldlinguistics.com . Проверено 19 марта 2023 г.
    9. ^ Словарь языка и лингвистики Routledge, 1996. стр. 437.
    10. ^ Лураги, Сильвия (2011). «Происхождение протоиндоевропейской гендерной системы: типологические соображения» (PDF) . Фолиа Лингвистика . 45/2 (2). Мутон де Грюйтер – Societas Linguistica Europa: 435–464. дои : 10.1515/flin.2011.016 . ISSN   0165-4004 . S2CID   59324940 .
    11. ^ «Кет – этнолог» . Этнолог . Проверено 20 августа 2019 г.
    12. ^ Ауд, Николас; Галаев, Мухаммад (22 мая 2014 г.). Чечено-английский англо-чеченский словарь и разговорник . Рутледж. ISBN  9781136802331 .
    13. ^ Киборт, Анна; Корбетт, Гревилл Г. (19 августа 2010 г.). Особенности: Перспективы ключевого понятия в лингвистике . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199577743 .
    14. ^ https://scholar.harvard.edu/mpolinsky/files/Dyirbal.pdf [ пустой URL PDF ]
    15. ^ https://espace.library.uq.edu.au/data/UQ_11037/rpopt.pdf?Expires=1495704752&Signature=f5dJsIP1bJ4D3ICf4UTKiBehPDgx4Q8AUj~SIe4tL1-2n-fkAHl7fKtYDxYQ918mu0UUKM9OfGxw ~DC 3I-T~QRiGWHUhtl~RnJ4hH5TZNFO7RFouVpXeaBlRRd1fT0t8I7sTswoT9qjwZ3zqV3O-fGfOHUoblz4Aayl7U5IsPGK6sXpacpkketqOf~bXayFbg9C~kj~QJkm -naqsAdVeQkngzUw1~hymGbd2rNcVnGXxeq4g6S04aoF2idHVfE8JAlJ1ov6~MG83dp6BhqtRRzCxV396TyyUjc4AdHqUZrsvchvpYnjPBqNH5MKMfKD8CKGDG7Fgtf9fBgTAiBz2 qg __&Key-Pair-Id=APKAJKNBJ4MJBJNC6NLQ [ пустой URL PDF ]
    16. ^ Клендон, Марк (2014). Уоррра: язык северо-западного побережья Кимберли . Аделаида: Университет Аделаиды Пресс. п. 66. ИСБН  978-1-922064-59-2 .
    17. ^ Айхенвальд, Александра Ю. (05 сентября 2016 г.). Как гендер формирует мир . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780191035692 .
    18. ^ «Живая энциклопедия Восточной Африки» .
    19. ^ Ндайирагие, Жювеналь; Никиема, Эммануэль; Бхатт, Парт (2012). «Дополнение кирунди: когда синтаксис встречается с фонологией» (PDF) . Избранные материалы 42-й ежегодной конференции по африканской лингвистике. Университет Торонто . Проверено 3 апреля 2019 г.
    20. ^ Харьюла, Лотта (2004). Язык ха Танзании: грамматика, тексты и словарный запас Рюдигер Кёппе. ISBN  3-89645-027-1 – через ResearchGate .
    21. ^ «Трудные языки: скороговорки – в поисках самого сложного языка в мире» . Экономист . 17 декабря 2009 г. Проверено 23 декабря 2009 г.
    22. ^ Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и окрестностей». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 197–432. ISBN  978-3-11-028642-7 .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_languages_by_type_of_grammatical_genders&oldid=1235061148"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 1822e98265fde02cbaff217fcb7ffebc__1721214660
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/bc/1822e98265fde02cbaff217fcb7ffebc.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    List of languages by type of grammatical genders - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)