Jump to content

язык Е

(Перенаправлено с языка Wuse )
И
Нет, Вусе
Кджанг Э
Произношение 55 ] , [кианг 55 е 55 ]
Родной для Китай
Область Гуанси
Носители языка
5,000 (2016) [ 1 ]
Коды языков
ИСО 639-3 eee
глоттолог eeee1240
Гуанси, о котором на небольшой территории говорят на языке E.
Вусе классифицируется как уязвимый согласно . Атласу языков мира, находящихся под угрозой

Е ( МПА: 55 ] ), Эй или Усэ / Усэхуа ( упрощенный китайский : 五色话 ; традиционный китайский : 五色話 ; пиньинь : Wϔsèhuà ; букв . «Цветной язык») — смешанный тайско - китайский язык, на котором говорят в основном в автономном округе Жуншуй-Мяо , Гуанси , Китай. . Он содержит черты как тайской, так и китайской разновидностей, обычно внося китайскую лексику в грамматику тай. Е — тональный язык, различающий семь тонов , и содержит несколько редких фонем: глухие версии наиболее распространенных носовых согласных и альвеолярный латеральный аппроксимант .

Этимология

[ редактировать ]

Необычное название языка E, которое также является автонимом , происходит от транслитерации пиньинь редкого мандаринского слога ; ; ê̄ ( МПА: 55 ] ), что традиционно обозначает выражение утверждения (и отличается от ē в пиньинь использованием циркумфлекса ) . [ 2 ] [ 3 ] Носители языка также называют свой язык Kjang E [kiaŋ 55 е 55 ] . [ 2 ] Усэхуа — уничижительное имя Э. [ 4 ]

Географическое распространение

[ редактировать ]
Чжуанцы в Гуйлине

В 1992 году на языке E говорили около 30 000 человек. [ 5 ] [ 2 ] но к 2008 году это число сократилось до 9000. [ 6 ] Гао (2016) сообщил, что на языке Э. говорят 5000 человек. [ 1 ] Большинство говорящих на языке E классифицируются как чжуанские китайским правительством . Носители языка E живут в Жуншуй-Мяоском автономном округе и приграничных районах Луочэн-Мулаоского автономного округа в Гуанси . В округе Жуншуй три основные деревни, населенные носителями языка E, - это Сятань 下覃村, Симо 四莫村 и Синлун 兴隆村 в городке Юнлэ 永乐乡. [ 1 ] Среди других языков, на которых чаще всего говорят носители языка E, - это диалект Люцзя (六甲话) китайского юэ и вариант Гуйлю юго-западного мандарина . [ 1 ]

Фонология

[ редактировать ]

Список согласных и гласных E в основном аналогичен таковому в его родительских языках. Однако он содержит несколько необычных согласных: глухие носовые согласные [ ] , [ ŋ̥ ] , [ ] и глухой альвеолярный латеральный аппроксимант [ ] . Все они представляют собой глухие версии согласных, которые в большинстве языков всегда звонкие . E допускает слоговые согласные и дифтонги . [ 6 ]

Согласные Е
губной Стоматология /
Альвеолярный
Палатальный Велар Глоттальный
простой шипящий простой лабиализированный
носовой озвученный м н ŋ
глухой м̥ нет ŋ̥
взрывной безнаддувный п т тс к к'к
безнаддувный тʰ tsʰ к'д
Фрикативный ж с ɕ час
аппроксимант озвученный л дж В
глухой л̥
Гласные буквы Е
Передний Центральный Назад
Закрывать я и в
Средний и а тот
Открыть е а

Как и в большинстве языков Юго-Восточной Азии, включая тайский и разновидности китайского , Е является тональным . [ 7 ] Язык описывается как имеющий семь тонов, причем седьмой аллофонически варьируется в зависимости от длины гласной, к которой он прикреплен. При числах от 1 до 5, где 1 — самый низкий тон, а 5 — самый высокий, контуры различных тонов в E следующие. [ 6 ]

Тоновые контуры
Число Контур Тональное письмо
1. 42 ˦˨
2. 231 ˨˧˩
3. 44 ˦
4. 35 ˧˥
5. 24 ˨˦
6. 55 ˥
7. короткий 24 ˨˦
длинный 22 ˨

Грамматика и лексика

[ редактировать ]

E обычно классифицируется как смешанный язык, происходящий в конечном итоге от тай-кадайской и сино-тибетской семей, населяющих как южный Китай , так и Юго-Восточную Азию . [ 4 ] Однако некоторые некитайские ученые считают его языком Тай-Кадай с китайским влиянием. [ 8 ] Какой бы ни была классификация, грамматика напоминает грамматику тайской ветви Тай-Кадай. Грамматические особенности E представляют собой смесь северного чжуана , мулама и кама . [ 1 ] [ 7 ] Каоланский E. язык Вьетнама также имеет много общего с языком [ 7 ]

Словарный запас, однако, в основном китайский, основанный на Гуйлю и тугуайском варианте Пинхуа . [ 1 ] [ 7 ] Из 2000 наиболее часто используемых слов на букву Е только около 200 имеют тай-кадайское происхождение. [ 9 ] этих китайских диалектов . E также наследует элементы фонологии и сложного словообразования [ 1 ] E Морфология в первую очередь аналитическая , с такими понятиями, как отрицание , выражаемыми вспомогательными словами ( pat 6 , м 2 ) и нет местоименного соглашения . [ 6 ]

В местоимениях E различает для человека первое, второе и третье; в числе между единственным и множественным числом; и, в случае первого лица множественного числа, между включающим и исключительным мы . Однако E не делает различий по грамматическому роду . [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гао, Хуань Гао Хуань, 2016. Гуанси Жунсуй Айхуа Яньцзю , Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук. Исследование
  2. ^ Перейти обратно: а б с Эдмондсон 1992 , с. 138.
  3. ^ База данных Unihan, 1991 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Энциклопедия лингвистики 2003 , с. 207.
  5. ^ E язык в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Гринхилл, Бласт и Грей, 2008 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Эдмондсон 1992 , стр. 135–144.
  8. ^ Мозли 2012 , с. 72.
  9. ^ Сунь, Ху и Хуан 2007 , стр. 2596–2620.
  • Эдмондсон, Джерольд А. (1992). «Слияние и диффузия на востоке, провинция Гуанси, Китай». В Даттоне, Том; Росс, Малькольм; Тайрон, Даррелл (ред.). Языковая игра: статьи памяти Дональда К. Лэйкока . Канберра: Австралийский национальный университет. стр. 135–144. hdl : 1885/145788 .
  • Гао, Хуань Гао Хуань, 2016. Гуанси Жунсуй Айхуа Яньцзю , Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук. Исследование
  • Гринхилл, SJ; Бласт, Р.; Грей, Р.Д. (2008). «База данных австронезийского базового словаря: от биоинформатики к лексомике - язык: усэхуа (жуншуй)» . Университет Окленда. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Проверено 3 декабря 2014 г.
  • Сунь, Сунь Хункай, Цзэньи Ху Гаин, Син Хуан Син, ред . китайский язык [ Языки Китая ] (на китайском языке ISBN ).  978-7100043632 .
  • Мозли, Кристофер (2012). Атлас языков мира, находящихся под угрозой . Издательство ЮНЕСКО. ISBN  978-0-956-60524-5 .
  • Международная энциклопедия лингвистики: AAVE – Эсперанто . Том. 1. Издательство Оксфордского университета. 2003. ISBN  978-0-195-16783-2 .
  • «Данные Унихана для U + 8A92» . Юникод.орг . Проверено 23 ноября 2014 г.
  • Вэй, Маофань (2011). Исследование пяти цветовых диалектов [ Исследование Усэхуа ] (на китайском языке Пекин Ши: Minzu chubanshe ISBN ).  978-7-105-11365-1 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a8e0a3e7224cc9d57f10336dce71dc9__1723298700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/c9/1a8e0a3e7224cc9d57f10336dce71dc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
E language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)