Вертеп
христианской традиции вертеп (также известный как сцена яслей , кроватки , яслей ( / kr ɛ ʃ / В или / k r eɪ ʃ / ), или по-итальянски presepio или presepe , или Вифлеем ) является специальной выставкой, особенно во время рождественского сезона , предметов искусства, изображающих рождение Иисуса . [ 1 ] [ 2 ] Хотя термин «вертеп» может использоваться для обозначения любого изображения очень распространенной темы Рождества Иисуса в искусстве , он имеет более специализированный смысл, относящийся к сезонным представлениям, в частности, к наборам отдельных скульптурных фигур и реквизита, которые расположены для отображать.
Другие персонажи рождественского рассказа, такие как пастухи, овцы и ангелы, могут быть изображены возле яслей в сарае ( или пещере), предназначенном для содержания сельскохозяйственных животных, как описано в Евангелии от Луки . осел и бык В сцене обычно изображаются , а также включены волхвы и их верблюды, описанные в Евангелии от Матфея . Многие из них также включают изображение Вифлеемской звезды . Некоторые культуры добавляют других персонажей и предметы, которые могут быть или не быть библейскими.
Первый живой вертеп, приписываемый святому Франциску Ассизскому , произошел в 1223 году в итальянском городке Греччо . Франциска вдохновил визит в Святую Землю , где ему показали традиционное место рождения Иисуса .
Отличительные вертепы и традиции были созданы по всему миру и выставлены во время рождественского сезона в церквях, домах, торговых центрах и других местах, а иногда и на общественных территориях и в общественных зданиях. Вертепы не избежали споров, а в Соединенных Штатах Америки их размещение на общественных землях или в общественных зданиях спровоцировало судебные разбирательства.
Происхождение и ранняя история
[ редактировать ]
Традиция вертепа родом из Италии. Одно из самых ранних изображений Рождества Христова в искусстве было найдено в раннехристианских римских катакомбах Святого Валентина . [ 3 ] Оно датируется примерно 380 годом нашей эры. [ 4 ] Другой, аналогичной даты, находится под кафедрой в Сант-Амброджо в Милане .
Первый сезонный вертеп, который, кажется, представлял собой скорее драматическое, чем скульптурное исполнение, приписывают святому Франциску Ассизскому . Живой вертеп Франциска 1223 года отмечен в календарях католических, лютеранских и англиканских литургических календарей. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] и его создание [ 5 ] описан святым Бонавентурой в его «Житии святого Франциска Ассизского» ок. 1260 . [ 9 ]
Говорят, что сцена с яслями Святого Франциска произошла на Рождество 1223 года в пещере недалеко от святилища Греччо в городе Греччо в Центральной Италии . Сохранилась очень маленькая часовня, где, как говорят, это произошло. Картина над алтарем и другие картины, написанные до 1400 года, написанные Джотто в Нижней церкви Ассизи и Антонио Вите в Пистойе , изображают Святого Франциска, стоящего на коленях и помещающего маленького младенца в похожие на сундук ясли. Джотто добавляет миниатюрных быка и осла.
Значительный набор каменных фигур Арнольфо ди Камбио , ведущего скульптора того времени, был изготовлен для церкви Санта-Мария-Маджоре в Риме около 1290 года. Сохранившаяся часть включает фигуры Святого Семейства , Трех королей , а также быка и осла из церкви. шею вверх.
Популярность этой сцены вызвала множество подражаний во всех христианских странах , и в ранний современный период скульптурные детские кроватки, часто экспортированные из Италии, были установлены во многих христианских церквях и домах. [ 10 ] Эти сложные сцены достигли своего художественного апогея в Папском государстве , в Эмилии , в Неаполитанском королевстве и в Генуе . В традиции Моравской церкви вертеп был центром рождественского спектакля , который «построен, чтобы сообщить благую весть о пришествии Младенца Христа» и «представляет собой Евангелие в миниатюре из пророчества Исайи и благовещения Марии для визит мудрецов и бегство в Египет». [ 11 ] [ 12 ]
Для моравских христиан вертеп служит празднованием «истории чуда рождения Христа, чтобы Сын Божий мог быть принят в сердцах дома на Рождество». [ 11 ] [ 12 ] К концу XIX века вертеп стал широко популярен во многих христианских конфессиях, и на рынке появилось множество версий разных размеров и изготовленных из различных материалов, таких как терракота , бумага, дерево, воск и слоновая кость , часто с фоном. конюшни. [ 1 ]
В разных странах возникли разные традиции вертепов. , расписанные вручную сантоны популярны В Провансе . В южной Германии, Австрии и Трентино-Альто-Адидже деревянные фигурки вырезаются вручную. Красочные сопки типичны для Польши .
В Соединенных Штатах Метрополитен-музей в Нью-Йорке ежегодно демонстрирует вертеп в стиле неаполитанского барокко перед голубой елью высотой 20 футов (6,1 м) . [ 13 ]
Компоненты
[ редактировать ]Статические рождественские сцены
[ редактировать ]
Статические вертепы изображают Иисуса, Марию, Иосифа, сельскохозяйственных животных, а иногда и других персонажей. [ 14 ] В то время как большинство домашних вертепов на Рождество или вскоре после него убирают, в церквях вертеп обычно остается на виду до праздника Крещения Господня . [ 6 ]
Вертеп может неточно отражать евангельские события. Например, без каких-либо оснований в Евангелиях пастухи, волхвы, вол и осел могут быть изображены вместе в яслях. Эту форму искусства можно проследить до Неаполя восемнадцатого века, Италия . Неаполитанские вертепы представляют не Палестину во времена Иисуса, а жизнь Неаполя 1700 года, в период Бурбонов . Семьи соревновались друг с другом в создании самых элегантных и сложных сцен, и поэтому рядом с Младенцем Иисусом , Святым Семейством и пастухами помещались дамы и господа знати, представители буржуазии того времени, торговцы со своими банки и миниатюры сыра, хлеба, овец, свиней, уток или гусей, а также типичные фигуры того времени, такие как цыганские гадалки, предсказывающие будущее, люди, играющие в карты, домохозяйки, делающие покупки, собаки, кошки и куры. [ 15 ]
Живые рождественские сцены
[ редактировать ]
живые вертепы ( presepe vivente На юге Италии чрезвычайно популярны ). Это могут быть тщательно продуманные мероприятия, включающие не только классический вертеп, но и имитацию сельской деревни 19-го века, где ремесленники в традиционных костюмах занимаются своим ремеслом. Они привлекают множество посетителей и транслируются по телевидению RAI . В 2010 году в старом городе Матера в Базиликате состоялся крупнейший в мире живой вертеп того времени, который был представлен в историческом центре Сасси . [ 16 ]
Животные в вертепе
[ редактировать ]
Осел (или осел) и бык обычно появляются в рождественских вертепах. Помимо необходимости животных для действующих яслей, это намек на Книгу Исайи : «вол знает хозяина своего, и осел кроватку господина своего; а Израиль не знает, народ Мой не взирает» ( Исаия 1: 3 ). Однако в Евангелиях не упоминается ни о быке, ни осле. [ 17 ] Другим источником традиции может быть внеканонический текст Евангелие от Псевдо-Матфея VII века. [ 18 ] [ 19 ]
Традиции
[ редактировать ]Австралия
[ редактировать ]
Рождество австралийцы отмечают по-разному. В Австралии сейчас летний сезон, и во время Рождества очень жарко.
Во время Рождества местные жители и гости посещают места в своих городах и пригородах, чтобы посмотреть экспозиции на открытом воздухе и в помещении. Во всех городах места освещены красочными и современными эффектными световыми шоу. Также очевидны показы вертепов с участием австралийских животных, таких как кенгуру и коалы. [ нужна ссылка ]
В Мельбурне традиционный и аутентичный вертеп выставлен в приходе Святой Елизаветы, Северный Данденонг. Создатель и художник этого ежегодного австралийского вертепа Уилсон Фернандес строит и создает традиционные вертепы с 2003 года в приходе Святой Елизаветы. [ 20 ]
В ознаменование этого особого события Преосвященнейший Денис Харт, архиепископ Мельбурнский, отслужил всенощную мессу и благословил вертеп в субботу, 14 декабря 2013 года. [ 21 ]
Австралийский вертеп (ANS) с годами завоевал популярность и признание, и в декабре 2016 года австралийский канал Channel 7 сообщил новости об этом знаменитом творчестве.
Shalom World , католический, круглосуточный семейный развлекательный канал в формате HD, без рекламы, обратился к миру с прямой трансляцией об австралийском вертепе 24 декабря 2022 года. 2 декабря 2023 года австралийскому вертепу исполнилось 20 лет: великий момент для прихода Святой Елизаветы в Данденонге. Чтобы отметить это событие, архиепископ Петр А. Коменсоли отслужил всенощную мессу в первое воскресенье Адвента (суббота, 2 декабря). Вот статья, посвященная этому празднованию: «Назад во времени»: Австралийскому вертепу исполняется 20 лет.
Канада
[ редактировать ]Bethlehem Live — это живое рождественское мероприятие, организованное христианской общинной церковью Gateway в Виннипеге , Манитоба, Канада. В постановку входит реконструкция древнего города Вифлеема и семь отдельных виньеток. Оттаве проводится широко разрекламированный вертеп . Также ежегодно в Оттаве, Онтарио , в базилике Святого Патрика в [ 22 ] [ 23 ]
Чешская Республика
[ редактировать ]
Чешская Республика и культуры, представленные в ее предшественниках, т.е. Чехословакии и землях бывшей Богемии , имеют давнюю традицию в отношении betlémy (буквально «Вифлеемы»), яслей. Традиция домашних вертепов часто восходит к запрету императором Иосифом II церковных и институциональных яслей в 1782 году , что было официальной реакцией на общественные беспорядки и, как следствие, «потерю достоинства» таких представлений. [ 24 ] [ 25 ] Поскольку это последовало за Указом о терпимости, провозглашенным в прошлом году, это уменьшило государственную поддержку католической церкви в этой многоконфессиональной стране. [ 26 ] [ 27 ]
Тршебеховице под Оребом
[ редактировать ]В Музее рождественских вертепов в Тршебеховице-под-Оребем представлено более 400 экземпляров, датированных периодом с 18 по начало 20 века, в том числе механическая рождественская кроватка Пробошта , так называемая Тршебеховицкий Вифлеем .
Возник вопрос стоимости, и одним из основных проявлений стали ясли, вырезанные из бумаги, «ясли для бедных». [ 28 ] а также резные по дереву, некоторые из которых сложны и детализированы. Многие крупные чешские художники, скульпторы и иллюстраторы имеют значительную часть своего наследия созданных ими яслей.
Создателями чешских бумажных яслей известны следующие люди:
- Миколаш Алеш (1852–1913), художник, известный своими фресками Национального театра.
- Йозеф Вениг (1885–1939), иллюстратор, театральный декоратор и драматург.
- Йозеф Лада (1887–1957), известный своей работой в «Благом солдате Швейке».
- Мария Фишерова-Квечова (1892–1984), иллюстратор большого количества детских книг.
питомник Кризы
[ редактировать ]Томаш Криза (1838–1918) за более чем 60 лет построил вертеп площадью 60 м. 2 (длина 17 м, размер и высота 2 м), который содержит 1398 фигурок людей и животных, из них 133 подвижные. Он выставлен в южночешском городе Йиндржихув Градец . Он фигурирует как самый большой механический вертеп в мире, занесенный в Книгу рекордов Гиннеса . [ 29 ]
Имбирные вертепсы
[ редактировать ]Пряничные вертепы и детские кроватки в церкви Св. Матфея в Шарке (Прага, 6 Дейвице ) насчитывают около 200 фигурок и домиков, традиция берет свое начало с 1972 года; каждый год пекут новые и после праздников едят. [ нужна ссылка ]
Италия
[ редактировать ]
Неаполитанский вертеп — это изображение рождения Иисуса, которое традиционно происходит в Неаполе в 18 веке. [ 30 ]
Искусство неаполитанских кроваток оставалось неизменным на протяжении веков, став частью наиболее консолидированных и соблюдаемых рождественских традиций города. Известной в Неаполе, действительно, является знаменитая улица Виа дей Пресепи (Виа Сан-Грегорио Армено), на которой представлены все местные ремесла, связанные с вертепом.
Более того, существуют многочисленные городские и загородные музеи (например, музей Сан-Мартино или Королевский дворец Казерты ), в которых выставлены исторические фрагменты или целые сцены, происходящие во время рождения Иисуса. [ 31 ]
Филиппины ( Вифлеем )
[ редактировать ]
На , где большинство населения составляют католики Филиппинах , миниатюрные, полномасштабные или гигантские диорамы или картины с изображением вертепов известны как Белен (от испанского названия Вифлеема ). Они были завезены испанцами с 16 века. Они являются знаковым и повсеместным символом Рождества на Филиппинах, наравне с паролами (рождественскими фонарями, изображающими Вифлеемскую звезду ), которые часто включаются в сцену в качестве источника освещения. И Белен , и Парол были традиционными рождественскими украшениями в филиппинских домах до того, как американцы ввели рождественскую елку . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Большинство церквей на Филиппинах также превращают свои алтари в Белен на Рождество. Их также можно найти в школах (где также проводятся рождественские представления ), правительственных зданиях, коммерческих учреждениях и в общественных местах. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
В городе Тарлак ежегодно проводятся соревнования гиганта Белена в рамках фестиваля, известного как «Belenismo sa Tarlac». [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]
Пожалуй, самый известный вертеп в Америке — это ясли в стиле неаполитанского барокко, которые ежегодно выставляются в Зале средневековых скульптур Метрополитен -музея в Нью-Йорке. Его фоном является хоровая ширма собора Вальядолида . 1763 года и двадцатифутовая голубая ель, украшенная множеством ангелов XVIII века Рождественские фигурки размещаются у основания елки. Ясли были подарком Лоретты Хайнс Ховард в 1964 году, а ширма для хора была подарком Фонда Уильяма Рэндольфа Херста в 1956 году. [ 43 ] И этот пресепио, и тот, что выставлен в Питтсбурге, происходят из коллекции Эудженио Кателло.
Вертеп в натуральную величину ежегодно выставляется на Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, в течение нескольких десятилетий в рамках больших рождественских представлений под открытым небом, спонсируемых Церковью Иисуса Христа Святых последних дней .
Каждый праздничный сезон, начиная с «Ночи освещения» в ноябре и заканчивая Крещением в январе, Питтсбургские ясли выставляются в центре Питтсбурга , штат Пенсильвания. Питтсбургские ясли — единственная в мире авторизованная копия рождественских яслей Ватикана, выставленная на площади Святого Петра в Риме. [ 44 ] в Питтсбурге В Художественном музее Карнеги также выставлен неаполитанский пресепио. Пресепио было изготовлено вручную между 1700 и 1830 годами и воссоздает вертеп в панораме итальянской деревенской жизни 18-го века. Более 100 фигурок людей и ангелов, а также животных, аксессуаров и архитектурных элементов занимают площадь 250 квадратных футов и создают изображение Рождества, увиденное глазами неаполитанских ремесленников и коллекционеров. [ 45 ]
Рождественское представление Radio City , ежегодное музыкальное праздничное шоу, представленное в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, включает сегмент «Живое Рождество» с живыми животными. [ 46 ] [ 47 ]
В 2005 году президент Соединенных Штатов Америки Джордж Буш и его жена, первая леди Соединенных Штатов Лора Буш продемонстрировали итальянский пресепио 18-го века . Презепио в было подарено Белому дому последние десятилетия 20 века. [ 48 ]
В Метрополитен-музее в Нью-Йорке и Художественном музее Карнеги в Питтсбурге ежегодно выставляются вертепы в стиле неаполитанского барокко, оба из которых происходят из коллекции Эудженио Кателло.
Ассоциации и известные коллекции
[ редактировать ]Universalis Foederatio Praesepistica , Всемирная ассоциация друзей детских кроваток, была основана в 1952 году и сегодня насчитывает 20 национальных ассоциаций, занимающихся этой темой. Центральный офис находится в Австрии. [ 49 ]
В США и Канаде «Друзья яслей» насчитывают более 200 членов, а крупная конференция проводится каждые два года. [ 50 ] FotC ведет список постоянных выставок вертепов в Соединенных Штатах и список постоянных выставок вертепов в других частях мира.
Баварский национальный музей представляет замечательную коллекцию вертепов пятнадцатого-девятнадцатого веков.
Каждый год в Ланчано, Абруццо (Италия), в Auditorium Diocleziano, обычно до 6 января, проходит выставка вертепов (называемая по-итальянски «Riscopriamo il presepe»). Показаны в среднем сто вертепов со всех регионов Италии. Есть также множество вертепов, созданных местным детским садом, начальной, средней и старшей школой. Мероприятие организовано Associazione Amici di Lancianovecchia. [ 51 ]
В Печках (Чехия) существуют музеи, посвященные бумажным вертепам. [ 52 ]
Споры
[ редактировать ]Европа
[ редактировать ]Вертепы не избежали споров . знаменитостей в Великобритании Сцена в натуральную величину с изображением восковых вызвала возмущение в 2004 году. [ 53 ] а в Испании городской совет запретил демонстрацию персонажей традиционного туалетного юмора. [ 54 ] в общественном вертепе.
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Вертепы были предметом споров и судебных процессов вокруг принципа аккомодации . [ 55 ]
В 1969 году Американский союз гражданских свобод был вертеп не хотел, чтобы в «Эллипсе» . После того, как дело было решено Апелляционным судом США , вертеп не был показан в 1973 году. [ 56 ]
В 1985 году Верховный суд США постановил в деле ACLU против Скарсдейла, штат Нью-Йорк , что рождественские сцены на общественных землях являются неконституционными, если только они не содержат нерелигиозных символов. [ 57 ] Этот принцип получил дальнейшее разъяснение в 1989 году, когда адвокат Питтсбурга Рослин Литман выступила с доводами, а Верховный суд по делу графства Аллегейни против ACLU постановил: [ 58 ] что ясли, расположенные на парадной лестнице здания суда округа Аллегейни в Питтсбурге, штат Пенсильвания, нарушили Положение об учреждении, поскольку «основным или основным эффектом» демонстрации было продвижение религии.
В 2006 году иск Alliance Defense Fund , христианской юридической организации в США, был подан против штата Вашингтон , когда он разрешил публичную демонстрацию праздничной елки и меноры , но не вертепа. Из-за судебного процесса было принято решение разрешить размещение вертепа в ротонде штата Капитолия в Олимпии при условии, что в него будут включены другие символы сезона. [ 59 ]
В 2013 году губернатор Рик Перри подписал закон Техаса о счастливом Рождестве , который позволит школьным округам Техаса показывать рождественские вертепы.
В 2014 году организация «За этичное обращение с животными» (PETA) заявила, что животные на живых выставках не получали надлежащего ухода и подвергались жестокому обращению. [ 60 ] В Соединенных Штатах вертеп на общественных территориях и в общественных зданиях стал причиной судебных разбирательств, а розыгрышные кражи керамических или пластиковых рождественских фигурок с уличных выставок стали обычным явлением. [ 61 ]
Испания
[ редактировать ]существует традиция В регионе Каталония , согласно которой к вертепу добавляется дополнительная фигура: Каганер . На нем изображен испражняющийся человек. В 2005 году городской совет Барселоны вызвал общественный резонанс, заказав вертеп, в котором не было Каганера . [ 62 ]
Галерея
[ редактировать ]-
часовня Первого живого Рождества в Греччо, Считается, что Италия, была местом, где Святой Франциск Ассизский представил первый живой вертеп. -
Рождественская кроватка на площади Святого Петра в Ватикане. -
Живущий родной по адресу ул. Церковь Войцеха, Вышкув, Польша, 2006 г. -
Рождественская кроватка внутри собора Святого Петра, Ватикан -
Вертеп в Бучаче, Украина. -
Вертеп в Буэнос-Айресе (1924 г.) -
Вертеп в Санкт-Венделе -
Вертеп в Нидерландах -
Рождественская кроватка -
Семья кроваток с пастухами на выставке кроваток в Бамберге, 2015 г. -
Абстрактная рождественская экспозиция в доме. -
Рождественский вертеп в церкви Св. Ксавьера колледжа Св. Ксавьера, Калькутта . -
Рождественская кроватка возле католической церкви Гоа, Индия -
Рождественская кроватка и елка в Доме Мумбаи, Индия. -
Крупным планом рождественская кроватка на открытом воздухе в Сиолиме, Гоа, Индия, декабрь 2023 г.
См. также
[ редактировать ]- Вайнахтсберг – традиционная рождественская горная сцена, сочетающая в себе вертеп с горными мотивами.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Введение в рождественский сезон» . Генеральный совет ученичества (GBOD) . Объединенная методистская церковь. 2013. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
Рождество — это время хвалы и благодарения за воплощение Бога в Иисусе Христе, которое начинается с сочельника (24 декабря после захода солнца) или Дня и продолжается до Дня Крещения. Название «Рождество» происходит от первой службы сезона — Христовой мессы. Крещение происходит от греческого слова epiphania, что означает «проявление». Канун или день Нового года в соответствии с традицией Объединенных методистов часто отмечается службой обновления завета. Помимо актов и богослужений в период Рождества на следующих страницах, см. «Великий День благодарения» и чтения Священных Писаний в период Рождества в лекционарии.... Признаки сезона включают рождественское дерево, вертеп (в том числе волхвы в день Крещения), рождественская звезда, ангелочки, пуансеттии и розы.
- ^ Берлинер, Р. Истоки яслей . Gazette des Beaux-Arts, 30 (1946), с. 251.
- ^ Осборн, Джон (31 мая 2020 г.). Рим в восьмом веке: история в искусстве . Издательство Кембриджского университета . п. 31. ISBN 978-1-108-87372-7 .
- ^ Тулея, Таддеус Ф. (1999). Любопытные обычаи: истории более чем 300 популярных американских ритуалов . Издательская корпорация BBS. ISBN 978-1-57866-070-4 .
Фрэнсис Вайзер (1952) говорит, что первое известное изображение вертепа, найденное в катакомбах Рима, датируется 380 годом нашей эры.
- ^ Jump up to: а б Мэтисон, Листер М. (2012). Иконы средневековья: правители, писатели, мятежники и святые . АВС-КЛИО. п. 324. ИСБН 978-0-313-34080-2 .
Он отвечал за постановку первого живого вертепа или яслей в христианской истории; и он также был первым стигматиком христианства. Он разделяет честь покровителя Италии со святой Екатериной Сиенской. Его праздник отмечается 4 октября, в день его смерти; многие церкви, в том числе англиканская, лютеранская и епископальная, отмечают это благословением животных.
- ^ Jump up to: а б Взносы, Грег. Католические обычаи и традиции: популярный путеводитель, двадцать третьи публикации, 2000.
- ^ Томас, Джордж Ф.. Жизнеспособность христианской традиции . Издательство Ayer Co., 1944.
- ^ «#МоеЖивоеРождество» . Книги верхней комнаты . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Святой Бонавентура. «Житие святого Франциска Ассизского» . электронный католик 2000 . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Орсини, Джозеф Э. (2000). Итальянская семейная кухня . Макмиллан. ISBN 978-0-312-24225-1 .
В последующие века вертеп превратился в прекрасные произведения искусства в виде деревянных скульптур и керамических фигурок. Самые замечательные из них были созданы на юге Италии, особенно в Неаполе, Калабрии и Сицилии. Сегодня в большинстве христианских домов Пресепио, Ясли или Вертеп занимают особое почетное место, отведенное для него под рождественской елкой. И в Италии, и в итальянских приходах... вертеп размещается, что немаловажно, прямо перед главным алтарем церкви, а рождественские елки украшают пространство позади алтаря или сбоку от него.
- ^ Jump up to: а б «Пуц и иллюминация» . Моравская церковь . 19 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Хиллинджер, Чарльз (25 декабря 1985 г.). «Вифлеемская звезда – моравская церковная традиция» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ «Музей Метрополитен празднует Рождество и Хануку в главном здании и монастырях | Метрополитен-музей» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Берк, Дженнифер (30 ноября 2021 г.). «Рождественские ясли помогают католикам войти в историю Рождества Христова» . Католический курьер . Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ «Неаполитанская кроватка: кроватка и Неаполь 1700-х годов». Архивировано 20 декабря 2013 года на Wikiwix. ГородаИталия.com. Проверено 18 декабря 2013 г.
- ^ «Большинство людей на вертепе: Баптистская церковь Уэлтона устанавливает мировой рекорд» . worldrecordacademy.com. 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2015 г.
- ^ Хобгуд-Остер, Лаура. Святые собаки и ослы: животные в христианской традиции . Издательство Университета Иллинойса, 2008. ISBN 0-252-03213-6 .
- ^ Гилл, Джон (1748–1763). Изложение Библии Джона Гилла . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года.
- ^ Саксон, Элизабет (2006). Евхаристия в романской Франции: иконография и богословие . Бойделл Пресс. п. 107. ИСБН 978-1-84383-256-0 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Домашняя страница австралийского вертепа» . Домашняя страница австралийского вертепа . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ «Кайрос, Том 25 Выпуск 23» . www.cam.org.au. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ «Искажение времени» . Новости Си-Би-Си. 12 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 г.
- ^ «Веб-хостинг бизнес-класса от (mt) Media Temple» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
- ^ «От двух слов к статуям в натуральную величину» (PDF) . Издательство «Мост». Декабрь 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2013 г. Проверено 24 ноября 2013 г.
- ^ Велингер, Январь (7 декабря 2005 г.). «Чешские вертепы» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
- ^ «Эдикт о терпимости (2 января 1782 г.): император Иосиф II» (PDF) . Нью-Хартфорд, Нью-Йорк: Центральный школьный округ Нью-Хартфорда. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
- ^ «Восемнадцатый век» . ЛИТУРГИЯ И СЧЕТЕРА. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
- ^ Осборн (2004). «Бумажные ясли» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
- ^ «Кризис вертепа» . Музей Йиндржихув Градец. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Неаполитанский вертеп, сюжет. Каковы персонажи и что они означают» . Positanonews (на итальянском языке). 26 декабря 2019 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «История неаполитанского вертепа» . associazionepresepialemaiori.it (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Бондок, Джошуа (22 декабря 2021 г.). «Рождество на наших островах — продолжительный праздник (впервые опубликовано в 1978 году в журнале TV Times)» . ФилСтар Глобал . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Ферролино, Марк Луи Ф. (15 декабря 2017 г.). «Рождество, как никакое другое» . БизнесМир . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Макайран, Эвелин (19 декабря 2010 г.). « Белен — самый важный рождественский декор » . ФилСтар Глобал . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Гонсалес, Хоакин Джей (2009). Филиппинско-американская вера в действии: иммиграция, религия и гражданская активность . Нью-Йорк Пресс. п. 18. ISBN 9780814732977 .
- ^ Лакиан, Элеонора Р. «Рождественская традиция Белен приносит Младенца Иисуса в дома Ванкувера» . CanadianFilipino.net . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Дайс, Элизабет А. (2009). Рождество и Ханука . Издательство информационной базы. п. 33. ISBN 9781438119717 .
- ^ Боулер, Джерри (2012). Всемирная энциклопедия Рождества . Макклелланд и Стюарт. ISBN 9781551996073 .
- ^ Ламас, Кора (20 декабря 2021 г.). «На Филиппинах самый длинный рождественский сезон в мире» . Христианство сегодня . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Моахе, Марита (15 ноября 2021 г.). « Беленизмо» продолжает традицию приносить надежду, вдохновение» . Филиппинское информационное агентство . Республика Филиппины . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Консепсьон, Почоло (15 ноября 2017 г.). «Возвращение «белена» » . Образ жизни.Inq . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Дайрит, Кристина (16 декабря 2018 г.). «Беленизм: спектакль надежды» . ФилСтар Глобал . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ↑ Специальные выставки . Архивировано 4 декабря 2009 г. в Метрополитен-музее Wayback Machine .
- ^ Альбрехт Пауэлл. «Питтсбургские ясли - Питтсбургский вертеп» . О . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
- ^ «Музей искусств Карнеги» . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
- ^ «Живой вертеп в рождественском спектакле Radio City» . Ютуб . 2 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2017 г.
- ^ «Прибытие живых животных, которые появляются в живом вертепе Radio City Christmas Spectacular» . Ютуб . 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г.
- ^ Уолтерс, Гэри. «Спросите Белый дом». Архивировано 12 июля 2017 года в Wayback Machine . 2005.
- ^ «Универсальная пресептическая федерация» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года.
- ^ «Друзья яслей» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
- ^ «Откроем заново вертеп 2014» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2014 года.
- ^ «Бумажные вертепы» . Papirove-betlemy.sweb.cz . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Восковой вертеп знаменитостей подвергся вандализму» . Чикаго Трибьюн . 14 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
- ^ «BBC News – Традиционный вертеп в каталонском стиле» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
- ^ Шерилл, Роланд А.. Религия и жизнь нации . Издательство Университета Иллинойса. 1990. с. 165.
- ^ Менендес, Альберт Дж. Рождество в Белом доме . Вестминстер Пресс, 1983, стр. 51–52.
- ^ Комфорт, Дэвид. Просто скажи Ноэль: История Рождества от Рождества до девяностых годов . Саймон и Шустер, 1995. ISBN 0-684-80057-8 .
- ^ Робертс, Сэм (8 октября 2016 г.). «Рослин Литман, юрист по антимонопольному законодательству и защитник гражданских свобод, умерла в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Знак неверующих на Капитолии противостоит Рождеству». Архивировано 22 января 2012 года в Wayback Machine . Сиэтл Таймс . 2 декабря 2008 г.
- ^ «PETA по ошибке нацелилась на вертеп – Новости США – Странные новости – Странности с животными – Новости NBC» . msnbc.com . 25 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. . Проверено 26 декабря 2014 г.
- ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Самые противоречивые вертеп Святого Иакова » Бетеве (на каталонском языке). 26 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с вертепами, на Викискладе?
- Избранная английская библиография – Друзья яслей , 2013 г. Также ссылки на библиографии на других языках.
- Русалка в мексиканских народных яслях. Архивировано 1 августа 2016 года в Wayback Machine . Статья о том, как языческие элементы стали частью этого христианского вида искусства.
- ссылки на национальные ассоциации. Архивировано 10 мая 2023 г. в Wayback Machine Universalis Foederatio Praesepistica. Международная ассоциация друзей яслей.
- Откройте для себя рождественские кроватки и сантоны Прованса на Notreprovence.fr (английский)
- «Живое Рождество», Ларри Пикок
