Jump to content

Аларик и Эрик

Аларик и Эрик сражаются уздечками, как это представил художник XIX века.

Аларих и Эрик ( древнескандинавский : Альрекр и Эйрикр ), согласно легенде , были двумя королями Швеции.

В саге об Инглингах

[ редактировать ]

Согласно саге об Инглингах , Аларих и Эрик были сыновьями и наследниками предыдущего царя Агни . Они разделили королевскую власть. Они были сильны как в войне, так и в спорте, но были особенно искусными наездниками и соперничали друг с другом в искусстве верховой езды и лошадях.

Однажды они уехали от своей свиты и не вернулись. Их нашли мертвыми с разбитыми головами, но при них не было никакого оружия, кроме уздечек их лошадей. Соответственно, считалось, что они поссорились, подрались и убили друг друга уздечками. Им наследовали сыновья Алариха Ингви и Альф.

Однако в других источниках умер только Аларик, а в отрывке из Инглингатала, цитируемом Снорри Стурлусоном, явно умирает только Аларик. Смерть Эрика кажется недоразумением со стороны Снорри из-за влияния последующих королей (см. Также другие источники ниже):

Фелл Алрекр,
есть Эйрики
брат по оружию
что были смерти,
ок, адский марш
с головоногими моллюсками
Друг дня
слишком смертоносная рифма;
от-у человека раньше
увеличить зарплату
Взлет Фрея
у людей есть. [ 1 ] [ 2 ]
Алрик пал, убитый Эриком,
Жизненная кровь Эрика окрасила равнину,
Брат пал от руки брата;
И рассказывают это на земле,
Что они совершили злое дело
С острыми удилами, которые направляют коня.
Скажут ли о храбрых сыновьях Фрея,
Королевский род, благородные,
Что они сражались в смертельной битве
С головными уборами своего скота? [ 3 ] [ 4 ]

Инглингаталь Затем назначает Ингви и Альфа преемниками Алрека и Эйрика.

Historia Norwegiæ представляет латинское изложение Инглингатала , более древнее, чем цитата Снорри:

Кто [Дагр] родил Алрика; его брат Эрик забил его до смерти уздечкой. И Алрик родил Хогну [...] [ 5 ]

Этот человек [Даг] породил Алрека, которого до смерти забил уздечкой его брат Эйрик. Алрек был отцом Агне, [...] [ 6 ]

Хогна — ошибка Агне . [ 5 ] В отличие от Инглингатала , Historia Norwegiæ называет Дагра предшественником Альрекра. Вместо этого Алрекр предшествует Агне , а его сменяет Ингви (неправильно называемый Ингиалдр). [ 5 ] ). Еще более ранний источник Íslendingabók цитирует линию происхождения в Инглингатале и дает ту же линию преемственности, что и Historia Norwegiæ : xi Dagr. xii Алрекр. xiii Агни. xiiii Ингви . [ 7 ]

В саге о Гаутреке и саге Хрольфа Гаутрекссон

[ редактировать ]

Сага о Гаутреке также делает Алрека и Эйрика сыновьями Агни от Скьяльфа и со-королей, и именно к ним бежал воин Старкад после убийства короля Викара. Старкад сначала служил им спутником в экспедициях викингов , а затем, после того как Алрек и Эйрик обосновались, отправился в дальнейшие экспедиции викингов в одиночку.

Но у короля Алрека была короткая жизнь: Эйрик убил Алрека уздечкой, когда они тренировали своих лошадей, а затем стал единоличным правителем Швеции. Эта версия гласит, что Эйрик правил долгое время, как сказано в саге о Хрольфе «Гаутрекссонар» ( «Сага о Хрольфе, сыне Гаутрека »).

Во второй саге рассказывается о Торнбьёрг, дочери короля Эйрика и королевы Ингигерд, которая была искусной воительницей и правила частью королевства. Торнбьёрг даже называла себя королём Торбергом. Но в конце концов она влюбилась в Хрольфа, сына Гаутрека, и согласилась выйти за него замуж, после чего отдала свое оружие своему отцу, королю Эйрику, и занялась вышивкой.

В подвигах датчан

[ редактировать ]

Саксон Грамматик в книге 5 своего Gesta Danorum представляет Эрика Дезертуса , то есть Эрика Красноречивого, сына чемпиона по имени Регнерус (Рагнар), оба норвежца на службе у короля Готаруса (Гётара) Норвегии, монарха, иначе неизвестного. Этим Эриком, скорее всего, будет Эйрик Красноречивый или Эйрик Мудрый в Речах, упомянутый Снорри Стурлусоном в « Скальдскапармале» как принадлежащий к линии Юльфингов . Но в остальном он не оставил четких записей в сохранившейся скандинавской литературе.

Саксон компенсирует это, подробно рассказывая о забавных поступках Эрика. Он рассказывает, как Эрик хитроумными трюками перехитрил всех врагов и стал советником Фроди, сына Фридлейфа, короля Дании . Экспедиции Эрика по поручению Фроди всегда проходили успешно благодаря хитрости Эрика и его словесному мастерству. В конце концов Эрик женился на сестре Фроди Гунваре, а старший сводный брат Эрика Роллерус (Роллер) стал королем Норвегии.

Затем Саксон приводит короля шведов по имени Альрик (Алрик), который соответствует Альреку из скандинавской традиции. Алрик находился в состоянии войны с Гестиблиндом, королем Гаутара (Геатса), и теперь Гестиблинд обратился за помощью к Фроди. (В скандинавской саге о Хервараре Гестумблинди — это имя, принятое замаскированным Одином, и вполне возможно, что этот Гестиблиндус также является замаскированным Одином.)

Эрик и Скалк Сканианец продолжили войну и убили сына Алрика Гунтиовуса ( древнескандинавского Gunnþjófr ), лидера людей Вермланда и Солонгов . Затем произошли переговоры и секретное интервью между Алриком и Эриком, в котором Алрик пытался склонить Эрика на свою сторону. Когда это не удалось, Алрик попросил, чтобы война была урегулирована единоборством между ним и Гестиблиндом. Эрик отказался от предложения из-за негодности Гестиблинда и преклонных лет, но сделал встречное предложение сразиться на такой дуэли с самим Алриком, если Алрик пожелает. Драка произошла сразу. Алрик был убит, а Эрик, казалось, был смертельно ранен, так что королю Фроди действительно пришло сообщение о том, что Эрик мертв. Действительно, Эрик долго выздоравливал. Однако Фроди разочаровался, когда сам Эрик вернулся и объявил, что Фроди теперь также является королем Швеции, Вермланда, Хельсингланда и Солейара . Затем Фроди передал все эти земли Эрику для прямого управления, а также передал Эрику две Лапландии , Финляндию и Эстонию в качестве зависимых территорий, выплачивающих ежегодную дань.

Саксон объясняет, что этот Эрик был первым шведским королем, которого звали Эрик, но после него это имя стало очень распространенным среди шведских королей. Он также пишет, что Эрик встретил и помог чемпиону Арнгриму , что согласуется с сагой о Хервараре , где сыновья Арнгрима встречают преемника Эрика Ингви (см., например, Ангантир и Хьялмар ).

Тот факт, что дуэль произошла в конце «секретного интервью», позволяет предположить, что Алрик и Эрик сражались одни, как и их коллеги в скандинавских источниках. Считалось, что Эрик умер, что предполагает знание версии саги об Инглингах , в которой оба бойца встретили смерть. О конских уздечках не упоминается. Но Эрик не где-то великий дуэлянт или чемпион, а скорее обманщик, который побеждает с помощью уловок и обманных слов, так что вполне вероятно, что Саксон или его источник обошли вниманием уловку, в которой определенную роль играла уздечка лошади.

Саксон также упоминает пребывание Старкада в Швеции в Книге 6 в кратком изложении жизни Старкада до этого момента его истории. Но Саксон не указывает, какой король или короли правили тогда Швецией, говоря лишь:

... он отправился в землю шведов, где прожил на досуге семь лет с сыновьями Фрё.

Фрё — это, конечно, бог Фрейр , предок шведской династии.

В начале 6-й книги Саксон отмечает, что Эрик умер от болезни, и ему наследовал его сын Халдан ( Хальдан ). Позже Хальвдан был убит соперниками за трон, но воин Старкад назначил наследника Хальвдана Сиварда новым королем. Дочь Сиварда Сигне была замужем за королем Дании Харальдом, который был сокоролем его брата Фроди. Позже сын Харальда Хальвдан, ныне король Дании, убил Сиварда на войне. Но внук Сиварда Эрик, сын дяди Хальвдана Фроди от Сигне, прямого наследника престола, теперь восстал против Хальвдана. После долгой войны этот второй Эрик был схвачен Хальдфаном и оставлен в лесу в цепях на съедение зверям. С ним, кажется, пришел конец шведскому роду Эрика Красноречивого, изложенному Саксоном.

Комментарий

[ редактировать ]

Неясно, связаны ли вообще рассказы в Gesta Danorum и рассказы в саге об Инглингах о датском короле по имени Хальвдан , который стал королем Швеции.

Предания о братьях-близнецах, связанных с лошадьми, являются обычным явлением в индоевропейских культурах, как и основополагающие легенды о двух братьях-близнецах, один из которых убивает другого. Возможно, что Альрек и Эйрик являются отражением таких традиций.

Отождествление Саксоном легендарного Эйрика Красноречивого с легендарным шведским королем Эйриком, вероятно, возникло как выдумка продатского или пронорвежского рассказчика.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ « Сага об Инглингах и тексты и четверостишия Норрона » . Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Проверено 3 ноября 2006 г.
  2. Вторая онлайн-презентация Ynglingatal. Архивировано 28 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Перевод Лэйнга в Интернет-архиве священных текстов
  4. Перевод Лэйнга в Northvegr. Архивировано 11 марта 2007 г., в Wayback Machine.
  5. ^ Jump up to: а б с Шторм, Густав (редактор) (1880). Monumenta Historicala Norwegiæ: Латинские исходные тексты по истории Норвегии в средние века , Monumenta Historica Norwegiae (Kristiania: Brøgger), стр. 99
  6. ^ Экрем, Ингер (редактор), Ларс Бойе Мортенсен (редактор) и Питер Фишер (переводчик) (2003). История Норвегии Издательство Тосканского музея. ISBN 8772898135, с. 77.
  7. Издание Íslendingabók Гудни Йонссона .

Вторичные источники

[ редактировать ]
  • Нерман, Б. Возвышение Шведской империи . Стокгольм, 1925 год.
Аларик и Эрик
Предшественник Список легендарных королей Швеции Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a58a9e73cef887156a6d38e4315c619d__1718508780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/9d/a58a9e73cef887156a6d38e4315c619d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alaric and Eric - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)